1. Axiochus, a Dialogue entreating of Death [In Philippe de Mornay. Six excellent Treatises of Life and Death.] 1592. 8o Reprinted: 1607. 2. Plato his “Apology of Socrates” and Phaedo; or a Dialogue concerning the Immortality of Man's Soul, and manner of Socrates his Death: Carefully Translated from the Greek, and illustrated with Reflections upon both. Of the Athenian Laws; and antient Rites and Traditions concerning the Soul, therein mentioned. 1675. 8o 3. The Works of Plato abridged, with an account of his life, philosophy and politics together with a translation of his choicest dialogues.... Illustrated by notes. By M. Dacier. Translated from the French [by Several Hands]. 2 vol., 1701. 8o Reprinted: 2 vol., 1719-20; 2 vol., 1739; 2 vol., 1749; 2 vol., 1761; 1772; 1839. American Reprint: New York, 1833. 4. Menexenus. [In Odes of Pindar, with several other pieces in prose and verse translated from the Greek by Gilbert West.] 1753. 8o 5. Dialogue on the Immortality of the Soul. Translated by Lewis Theobald. 1713. 8o 6. Phedon; or a Dialogue of the Immortality of the Soul [1730?] 12o 7. Two Orations in Praise of the Athenians Slain in Battle. 1759. 8o 8. Dialogues translated by Fowler Sydenham. 1759-80. [Published as follows: Io, 1759; Greater Hippias, 1759; Banquet, [pg 091] Reprinted: [With translation of the remainder of Plato's works, by Thomas Taylor] 5 vol., 1804, 1892; [Republic, translated with Taylor, revised by W. H. D. Rouse. Standard Library] 1908. 9. Phaedon. 1763. 12o 10. The Republic of Plato. Translated from the Greek by H. Spens. With a preliminary discourse on the Philosophy of the Ancients by the translator. Glascow. 1763. 4o Reprinted: [Everyman's Library] 1906. American Reprint: [Everyman's Library] New York, 1906. 11. Plato's Apology of Socrates translated into English by ... J. Mills.... With notes and appendix. Cambridge. 1775. 8o 12. The Republic of Plato, translated by Thomas Taylor, edited, with an introduction, by Theodore Wratislaw. 1792-93. Reprinted: 1894. 13. The Phaedrus of Plato; a dialogue concerning Beauty and Love. Translated from the Greek [by Thomas Taylor]. 1792. 4o 14. The Cratylus, Phaedo, Parmenides, and Timaeus of Plato, translated from the Greek by Thomas Taylor. 1793. 15. Phaedo, a dialogue on the Immortality of the Soul; newly translated from the Greek of Plato by T. R. J. 1813. 8o 16. Apology of Socrates, Crito, and Phaedo. Translated by C. S. Stanford. 1835. 8o American Reprint: [Phaedo] New York, 1873. 17. Dialogues and Apology. 1845. 18. A Translation of the First Book of the Republic of Plato. A. R. Grant. Cambridge. 1848. 16o 19. Works. Translated by Henry Cary and H. Davis. 6 vol. 1848-54. 8o Reprinted: [Apology, Crito, Phaedo] 1888; [Apology, Crito, Phaedo, Sir John Lubbock's One Hundred Books] 1892, 1895; [Apology, Phaedo, Protagoras] 1900; [Phaedo. Everyman] 1911. [pg 092]American Reprints: 6 vol., Boston and Philadelphia, 1872-6; 6 vol. New York, 1888; [Apology, Phaedo, Protagoras], New York, 1888; [Phaedo, Everyman] 1911. 20. The Phaedrus, Lysias, and Protagoras of Plato. A new and literal translation mainly from the text of Bekker by Josiah Wright. 1848. Reprinted: [Golden Treasury Series] 1888; [Phaedrus. Everyman] 1911. American Reprint: [Golden Treasury Series] 1888; [Phaedrus. Everyman] 1911. 21. Republic. Translated by John Llewellyn Davies and David James Vaughan. 1852. Reprinted: 1858; 1866; 1892; 1898. American Reprints: Philadelphia, 1866; [Home Library] New York, 1902. 22. Philebus. Translated by Edward Poste. Oxford. 1858. 23. The Platonic Dialogues for English Readers. By W. Whewell. 3 vol. Cambridge. 1859-61. 8o Reprinted: 1892. American Reprint: New York, 1892. 24. Apology of Socrates. Translated by Dr. [J. A.] Giles. 1860. 25. Selections. Translated by Lady Chatterton. 1862. 26. Gorgias. Literally translated with an introductory essay, containing a summary of the argument by Edward Meredith Cope. 1864. Reprinted: 1884. 27. Apology, Crito, Phaedo. Dublin. 1865. 28. Sophistes: A dialogue on true and false teaching. Translated by R. W. Mackay. 1868. 29. Meno: a dialogue on education. Translated with explanatory notes ... by R. W. Mackay. 1869. 8o 30. Dialogues. Translated by Alfred Day. 1870. 31. Dialogues. Translated with an analysis and introduction by Benjamin Jowett. 4 vol. 1871. [pg 093]Reprinted: [Revised by Evelyn Abbott] 5 vol., 1875; [Republic] 1881, 1888, 1908; 5 vol., 1892; [Selections] 1895; [Four Socratic Dialogues. Preface by Edward Caird.] 1903; [Selections. Edited by C. S. Woodhouse. Wayfaring Books] 1907. American Reprints: 4 vol., New York, 1872; 4 vol., New York, 1874; [Republic] New York, 1882; [Selections by C. H. A. Bulkley] New York, 1883; [Republic] New York, 1889; 5 vol., New York, 1892; [Selections by M. J. Knight] 2 vol., New York, 1895; [Four Socratic Dialogues. Preface by Edward Caird.] New York, 1904; [Selections. Edited by C. S. Woodhouse.] New York, 1907; [Dialogues. Edited by M. F. Egan. With Politics of Aristotle translated by B. Jowett and edited by M. F. Egan.] New York, 1908; [Republic edited by W. C. Lawton] New York, 1908; [Apology, Crito, Phaedo (Selection)] Portland, Me., 1910; [Introduction by Temple Scott] 4 vol., New York, 1914; [Republic] New York, 1916. 32. Philebus. Translated by F. A. Paley. 1873. 33. Plato by Clifton W. Collins. [Ancient Classic Selections] 1874. 34. Phaedo. Translated by Edward Meredith Cope. 1875. 35. Theaetetus. Translated with an introduction and notes by F. A. Paley. 1875. 36. An Analytical Paraphrase on the Republic of Plato. By Rev. C. H. Hoole. Oxford. 1875. 37. Socrates. A translation of the Apology, Crito, and parts of the Phaedo of Plato. 1879. Reprinted: 1887. 38. Apology of Socrates and Crito. Translated from the Greek text by William Charles Green. 1879. Reprinted: 1903. 39. Eutyphro, Apology, Crito. Translated by F. J. Church. 1880. Reprinted: 1886; [Golden Treasury Series] 1891. American Reprint: [Golden Treasury Series] 1891. [pg 094]40. The Meno of Plato. A new translation from the text of Baiter with an introduction, a marginal analysis and short explanatory notes. 1880. 41. Plato's Apology of Socrates. Literally translated from the text of Baiter and Orelli. 1880. 42. Plato's Defence of Socrates translated from the Greek. By George Herbert Powell. 1882. 8o 43. Euthyphro. A literal translation with grammatical notes. Glascow. 1883. 44. The Apology, Crito and Meno of Plato translated by St. George Stock and Charles Abdy Marcon. 1887. Reprinted: 1904; [Crito with Euthyphro] 1909. 45. The Banquet of Plato, and other pieces [Speculations on Metaphysics. Speculations on Morals. Ion, Menexenus.] translations and original. By Percy Bysshe Shelley. 1887. 8o [Cassell's National Library] Reprinted: 1905; [Everyman] 1911. American Reprint: [Cassell's National Library] New York, 1887; Chicago, Ill., 1895; [Riverside Press Edition] Boston, 1908; [Everyman] New York, 1911. 46. A Day in Athens with Socrates. Translations from the Gorgias and the Republic (Book VIII) of Plato. 1887. 47. Plato's Crito and Phaedo. Dialogues of Socrates before his death. 1888. 8o [Cassell's National Library] American Reprint: [Cassell's National Library] New York, 1888. 48. Plato's Phaedo. A translation. By A. E. Balgrave and Charles Scott Fearenside. 1890. Reprinted: [University Tutorial Series] 1897. 49. Euthyphron and Laches. Literally translated by John Gibson. 1890. 50. Meno. Literally translated with English notes. By Reginald Broughton. 1891. 51. The Republic of Plato. Lib. I, II. Literally translated from the Greek with grammatical notes. By a Graduate. Cambridge. 1894. [pg 095]52. Gorgias. A translation with test papers. By Francis Giffard Plaistowe. 1894. 53. Plato: The Republic. Book I. Literally translated by J. A. Prout. 1896. 54. Apology of Socrates. Translated by J. A. Nicklin. 1898. 8o 55. Laches. Edited with text, notes, and translation by F. G. Plaistowe and T. R. Mills. 1898. 8o [University Tutorial Series] 56. Apology of Socrates. Edited with introduction, text, notes, and translation by T. R. Mills. 1899. 8o [University Tutorial Series] Reprinted: 1904. 57. Ion. Edited with introduction, text, notes, and translation by J. Thompson and T. R. Mills. 1899. 8o [University Tutorial Series] 58. Plato's Theaetetus. Translated with an introduction by S. W. Dyde. Glascow. 1899. 8o American Reprint: New York, 1900. 59. Meno. Translated by J. A. Prout. 1900. 12o [University Tutorial Series.] 60. Plato's Euthyphro. Literally translated from the text in the Pitt Press Series, with grammatical notes by E. T. Pegg. 1901. 8o 61. Republic [Books I, II.] Edited with notes by a Graduate. 1901. 8o 62. Euthyphro and Menexenus. Edited with introduction, notes, text, and translation by T. R. Mills. 1902. 8o [University Tutorial Series] 63. Myths. Translated with an Introduction by J. A. Stewart. 1905. 8o American Reprint: New York, 1915. 64. Crito. Edited with introduction, text, notes, and translation by A. F. Watt. 1905. 8o [University Tutorial Series] 65. Theaetetus and Philebus. Translated and explained by H. F. Carlill. 1906. 8o [New Classical Library] American Reprint: New York, 1906. [pg 096]66. Republic. Translated into English with an introduction by A. D. Lindsay. 1907. 8o Reprinted: 1908. 67. Euthyphro, Apology, Crito. With introduction, translation, and notes by F. M. Stawell. 1908. 12o [Temple Greek and Latin Classics.] American Reprint: New York, 1908. 68. Plato's Apology and Crito; or, The Defence of Socrates and the Drama of Loyalty. A new translation with Greek text parallel, and introduction and notes by Charles L. Marson. 1912. 8o 69. Euthyphro; Apology; Crito; Phaedo; Phaedrus. With an English translation by H. N. Fowler. 1914. 8o [Loeb Classical Library] American Reprint: [Loeb] New York, 1914. American Translations1. Plato's Works. 6 vol. Boston. 1848-52. Reprinted: 6 vol., Boston, 1888. 2. Plato's Phaedo; or, the Immortality of the Soul. Translated by C. S. Stanford. New York. 1854. 12o 3. The Divine and Moral Works of Plato. Translated from the original Greek; with Introductory Dissertations and Notes. New York. 1858-60. 12o Reprinted: Boston, 1872-76. 4. Socrates. A translation of the Apology, Crito, and parts of the Phaedo. [Introduction by W. W. Goodwin] New York. 1879. 8o Reprinted: New York, 1883. 5. The Phaedo of Plato. Boston. 1882. 6. Socrates. The Apology and Crito of Plato. Boston. 1882. 7. A Day in Athens with Socrates; translations from the Protagoras and the Republic (Book VII) of Plato. New York. 1883. [pg 097]8. Talks with Socrates about Life; translations from the Gorgias and Republic of Plato. New York. 1886. 9. Talks with Athenian Youths; translations from the Charmides, Lysis, Laches, Euthydemus and Theaetetus. New York. 1891. 10. Select Dialogues of Plato. 4 vol. New York. 1891. 12o 11. Judgment of Socrates: the Apology, Crito, and the closing scene of Phaedo; with introduction by P. E. More. Boston. 1899. 16o [Riverside Literature Series] 12. Education of the young in the “Republic”; translated into English by B. Bosanquet. New York. 1900. 12o [Cambridge Series for Schools and Training Colleges] 13. Plato's Republic translated by A. Kerr. Chicago. 1901-1907 [Book I, 1901; II, 1903; III, 1903; IV, 1904; V, 1907.] 14. Plato's Republic; translated by T. M. Lindsay. New York. 1908. 12o 15. Plato's Republic; translated by H. Speers. New York. 1908. 16o [Best Books Series] |