1. Second Olympic and First Nemean Odes of Pindar paraphrased, and Pindaric Odes, written in imitation of the style and manner of the Odes of Pindar. A. Cowley. 1656. Fol. [pg 088]2. Pastorals, Epistle, Odes, and other original poems with translations from Pindar, Anacreon, and Sappho. Ambrose Philips. 1748. 12o [First and Second Olympic Odes] Reprinted: 1765; [Johnson's English Poets] 1779-81. 3. Odes of Pindar [Selected], with several other pieces in prose and verse translated from the Greek. To which is added a dissertation on the Olympick Games. By Gilbert West. 2 vol., 1749. 4o Reprinted: Dublin, 1751; 1753; 1766; [Johnson's English Poets] 1779-81; [Johnson's English Poets] 1790; [Anderson's English Poets] 1792-94. 4. Four Odes translated into English verse by Dr. W. Dodd. 1767. 5. The first Pythian Ode of Pindar. 1775. 4o 6. Six Olympic Odes, being those omitted by Mr. West. Translated into English verse [by H. J. Pye] 1775. 8o Reprinted: [Anderson's English Poets] 1792-94. 7. The Pythian, Nemean and Isthmian Odes of Pindar. Translated into English verse [by E. B. Greene] with critical remarks, observations on his life and writings ... and an ode to the genius of Pindar. 1778. 4o 8. Select Odes of Pindar and Horace translated, and other original poems: together with notes ... by W. Tasker. 3 vol., Exeter. 1780. 8o Reprinted: 3 vol., 1790-93. 9. A new translation of select Odes of Pindar and Anacreon, and Epistles of Horace, etc., with many passages from Shakespeare attempted in Latin. [By W. Greene] Liverpool. [1783?] 10. A Translation of all the Pythian, Nemean and Isthmian Odes of Pindar, except the fourth and fifth Pythian Odes, and those translated by G. West. Rev. J. Banister. Salisbury. 1791. 11. All the Odes of Pindar, translated from the original Greek by ... J. L. Girdleston. Norwich. [1810?] 12. The Odes of Pindar, translated from the Greek. By Francis Lee, A.M. 1810. 4o [pg 089]13. The Odes of Pindar; translated ... with notes and illustrations, by West, Greene, and Pye. Oxford. 1810. [Reprint of Nos. 3, 6, 9.] Reprinted: [British Poets] 1822. 14. The Odes of Pindar. Translated with notes by A. Moore. 1822. 15. The Odes of Pindar in English Prose with Explanatory Notes. [By E. P. Laurent] To which is added West's Dissertation on the Olympic Games. 2 vol., Oxford. 1824. 8o 16. Pindar translated by C. A. Wheelwright. 1839. 16o 17. Pindar in English verse by ... H. F. Cary. 1833. 12o Reprinted: 1838. 18. Selections from Pindar, according to the text of Boech, with English Notes, by the Rev. W. G. Cookesley. Eton. 1838. 8o 19. Odes of Pindar in English prose. By D. W. Turner. To which is adjoined a metrical version by A. Moore. [See No. 14] 1852. 8o American Reprint: New York, 1887. 20. Pindar and Themistocles: Aegina and Athens. [Eighth Nemean Ode: prose: notes.] By W. W. Lloyd. 1862. 8o 21. The Odes of Pindar. Construed literally and word for word. J. A. Giles. 2 parts. 1860-63. 16o [Kelly's Keys to the Classics] 22. Translations from Pindar in blank verse. Hugh Seymour Tremenheere. 1866. 4o 23. The Odes of Pindar. F. A. Paley. 1868. 24. Pindar's Odes translated into English Prose by Ernest Myers. 1874. Reprinted: 1884. 25. Epicinian Odes and Fragments. Translated by Thomas Charles Baring. 1875. 26. Olympian and Pythian Odes, translated by Rev. Francis Davis Morice. 1876. 8o Reprinted: [Ancient Classics] 1878; 1893. 27. Pindar. Odes in English verse. Winchester. 1876. [pg 090]28. Olympian Odes. Translated into English verse by C. Mayne. 1906. 8o 29. Pindar. Odes, including the principal fragments. With an introduction and translation by Sir John Sandys. 1915. 16o [Loeb Classical Library] Reprinted: [Loeb] New York, 1915. |