On p. 373, "z" is used to represent a letter "z" with a vertical line diacritic.

The following apparent errors have been corrected:

• p. 9 "etc" changed to "etc."
• p. 49 "will" changed to "will"
• p. 63 "‘Sanskritic," changed to "‘Sanskritic,’"
• p. 98 "BrÉal DelbrÜck" changed to "BrÉal, DelbrÜck"
• p. 98 "Meillet Meringer" changed to "Meillet, Meringer"
• p. 109 "VIII, § 9" changed to "VIII, § 8"
• p. 173 (note) "‘Subtraktionsdannelser,”" changed to "“Subtraktionsdannelser,”"
• p. 184 "pronunication" changed to "pronunciation"
• p. 216 (note) "25 1" changed to "251"
• p. 216 "Mittleilungen" changed to "Mitteilungen"
• p. 228 "chapter" changed to "chapter."
• p. 234 (note) "ii" changed to "ii."
• p. 237 "Grammar" changed to "Grammar."
• p. 239 "accounted for" changed to "accounted for."
• p. 247 "a women" changed to "a woman"
• p. 254 "peoples" changed to "peoples."
• p. 266 "a might" changed to "as might"
• p. 274 "economzie" changed to "economize"
• p. 280 "word·" changed to "word;"
• p. 284 "(Æ·]" changed to "[Æ·]"
• p. 290 "[see" changed to "(see"
• p. 294 (note) "laughing" changed to "laughing."
• p. 301 "A Memorandum on Modern Telugu" changed to "A Memorandum on Modern Telugu,"
• p. 309 "Glossar" changed to "Glossar."
• p. 339 "Nolde, Einleit. in die Altertumswiss" changed to "Norden, Einleit. in die Altertumswiss."
• p. 353 "isizwe" changed to "isizwe"
• p. 355 "amazwe" changed to "amazwe"
• p. 358 "uo longer" changed to "no longer"
• p. 358 "qnestion" changed to "question"
• p. 358 "oexn" changed to "oxen"
• p. 370 "is has" changed to "it has"
• p. 375 "with may" changed to "which may"
• p. 393 "respectively" changed to "respectively."
• p. 394 "ablative" changed to "ablative."
• p. 400 "hill;" changed to "hill;’"
• p. 417 "forgotten than" changed to "forgotten that"
• p. 441 "Ch. VIII § 9" changed to "Ch. VIII § 8"
• p. 443 "wost bist" changed to "wo-st bist"
• p. 447 "Puscariu" changed to "Pu?cariu"
• p. 447 "stump-words," changed to "stump-words"

Inconsistent or old spelling, punctuation and hyphenation have otherwise been retained as printed.

The following possible errors have been left as printed:

• p. 130 Il a pleuvy
• p. 215 austellung
• p. 292 abusee
• p. 359 dison
• p. 378 finire