Appendix IV AN ARABIAN BIBLIOGRAPHY

Previous

A. The Geography of Arabia

  • Andrew, (Sir W. P.)—The Euphrates Valley Route (London, 1882).
  • Barthema, (Ludovico.)—Travels in Arabia translated by R. Eden (1576).
  • Begum of Bhopal—Pilgrimage to Mecca (London, 1870).
  • Bent, (Theodore and Mrs.)—South Arabia (London, 1899).
  • Blunt, (Lady Ann.)—A pilgrimage to Nedj, 2 vols. (London, 1883).
  • ” —The Bedouins of the Euphrates (London, 1879).
  • Buist, (Dr.)—Physical Geography of the Red Sea (no date).
  • Burckhardt, (John Lewis.)—Notes on the Bedouins and Wahabis, 2 vols. (London, 1830; in German, Weimar, 1831).
  • Burckhardt, (John Lewis.)—Travels in Arabia, 2 vols. (London, 1830).
  • Burton, (Richard.)—Personal Narrative of a Pilgrimage to El Medina and Mecca (London, 1857).
  • Chesney—Survey of the Euphrates and Tigris, 4 vols. (London, 1850).
  • Cloupet—Nouveau Voyage dans l’Arabie Heureuse en 1788 (Paris, 1810).
  • Constable, (Capt. C. G., and Lieut. A. W. Stiffe.)—The Persian Gulf Pilot (London, 1870, 1893).
  • Cruttenden, (C. J.)—Journal of an excursion to Sana’a the capital of Yemen (Bombay, 1838).
  • Doughty, (C. M.)—Arabia Deserta, 2 vols. (Cambridge, 1888).
  • Fogg, (W. P.)—Arabistan (London, 1875).
  • Forster—The Historical Geography of Arabia, 2 vols. (London, 1844).
  • Frede, (P.)—La Peche aux Perles en Perse et a Ceylan (Paris, 1890).
  • Fresnel—Lettres in Journal Asiatique iii. Series v. 521.
  • Galland—Recueil des Rites et Ceremonies du Pelerinage de la Mecque (Amsterdam, 1754).
  • Haig, (F. T., Maj. Gen.)—A Journey through Yemen. Proceedings of the Roy. Geog. Soc. of London, vol. ix., No. 8.
  • Harris, (W. B.)—A Journey through Yemen (London, 1893).
  • Hunter, (F. M.)—Statistical Account of the British Settlement of Aden (London, 1877).
  • Hurgronje, (Snouck.)—Mekka, mit bilder atlas, 2 vols. (Hague, 1888).
  • Irwin, (Eyle.)—Adventures in a voyage up the Red Sea on the coasts of Arabia, etc., in 1777 (London, 1780).
  • Jaubert—Geographie d’Edresi (in Arabic and French, Paris, 1836).
  • Jomard—Études Geog. et Hist. sur l’Arabie (in vol. iii. Mengin’s History of Egypt).
  • King, (J. S.)—Description of the island of Perim (Bombay Government Records No. 49).
  • La Roque—A voyage to Arabia the Happy, etc. (London, 1726).
  • Makramah, (Aboo Abd Allah ibn Achmed.)—A Manuscript History of Aden (see Hunter’s account).
  • Manzoni—El Yemen; Tre anni nell’Arabia felicÈ (Rome, 1884).
  • Michaelis—Receuil de Questiones proposeÈs a une SocietÊ de Savants qui par ordre de Sa Majestie Danoise font le voyage de l’Arabic (Amsterdam, 1774).
  • Niebuhr, (Carsten.)—Original edition in German (Copenhagen, 1772).
  • ” ” —In French edition (Amsterdam, 1774).
  • Niebuhr, (Carsten.)—Travels through Arabia trans. into English by Robert Heron, 2 vols. (Edinburgh, 1792).
  • Ouseley, (Sir W.)—Oriental Geography of Ibn Haukal.
  • ” ” ” —Travels in Persia and Arabia, 3 vols. (London, 1800).
  • Palgrave—Travels in Eastern Arabia (London, 1863).
  • Parsons, (Abraham.)—Travels in Asia ... including Mocha and Suez (London, 1808).
  • Phillips—Map of Arabia and Egypt with index (London, 1888).
  • Prideaux—Some recent discoveries in Southwest Arabia (Proceedings Soc. Bib. Archaelogy, London).
  • Sachau—Am Euphrat und Tigris. Reisenotizen, 1897-98 (Leipzig, 1900).
  • Schapira—Travels in Yemen (1877).
  • Seetzen—Travels in Yemen (1810).
  • Sprenger, (A.)—Die alte Geographie Arabiens als Grundlage der Entwicklungsgeschichte des Semitismus (Berne, 1875).
  • Sprenger, (A.)—Die Post und Reiserouten des Orients (1864).
  • Stanley, (Dean.)—Sinai and Palestine.
  • Stern, (Rev. A.)—A journey to Sana’a in 1856 (Jewish Intelligencer, vol. xxiii., pp. 101 seq.).
  • Stevens—Yemen (1873).
  • Taylor, (Bayard.)—Travels in Arabia (New York). Various editions.
  • Tuck—Essay on Sinaitic Inscriptions in the Journal of German Oriental Society, vol. xiv., pp. 129 seq.
  • Van den Berg, (L. W. C.)—Hadramaut and the Arabian colonies in the Indian Archipelago. Translated from the Dutch by Major Seeley (Bombay Govt. Records No. 212 new series).
  • Van Maltzen, (H. I.)—Reisen in Arabien (Braunschweig, 1873).
  • Vincent’s—Periplus of the Erythrean Sea.
  • Von Wrede, (Adolph.)—Reise in Hadramaut.
  • Wellstead, (Lieutenant.)—Travels in Arabia (London, 1838).
  • ” ” —Narrative of a journey to the ruins of Nakeb el Hajar (Journal Roy. Geo. Soc. vii. 20).
  • Whish—Memoir on Bahrein (1859).
  • WÜstenfeld (F.)—Baherein und Jemameh.
  • Zehm (Albrecht.)—Arabie seit Hundert Jahren (Halle, 1875).

B. Manners and Customs[169]

  • Arabian Nights—(Various editions).
  • Baillie, (N. B. E.)—The Mohammedan law of sale (London, 1850).
  • —Mohammedan Law Hanifi code (London, 1865).
  • —Mohammedan Law Imamia code (London, 1869).
  • Boyle, (J. B. S.)—Manual of Mohammedan Laws (Lahore, 1873).
  • Burckhardt’s—Arabic Proverbs (London).
  • —Notes on the Bedouins and Wahabis, (London, 1831).
  • Grady, (S. G.)—The Mohammedan Law of inheritance (London, 1869).
  • Hamilton, (Charles.)—Hedaya or Guide; a commentary on the Mussulman Laws (London, 1886).
  • Jessup, (H. H.)—Women of the Arabs (New York, 1874).
  • Kremer, (Alfred Von.)—Kultur Geschichte des Orients, 2 vols. (Wien, 1875-77).
  • Lane’s—Manners and Customs of Modern Egyptians, 2 vols. (London).
  • —Arabian Nights, with Notes, 4 vols. (London).
  • Meer, (Mrs. Hassan Ali.)—Observations on the Mussulmans (London, 1832).
  • Rumsey, (Almaric.)—Mohammedan law of Inheritance (London, 1886).
  • Smith, (Robertson.)—The Religion of the Semites (New York, 1889).
  • —Kinship and Marriage in early Arabia (Cambridge).
  • Syeed, (Ameer Ali.)—Personal law of Mohammedans (London, 1880).
  • Tornauw—Das Moslemische Recht (1885).
  • Trumbull, (H. C.)—The Blood Covenant (Philadelphia, 1891).
  • Von Hammer, (Purgstall.)—Die Geisterlehre der Moslimen (Wien, 1852).
  • C. History of Arabia.[170]
  • Abu Jaafer Muhammed et Tabbari—Tarikh el mulook; Arabic and Latin. Edit. Kosegarten (Leipsic, 1754).
  • Abulfida—Annales Muslemici. Arab. et Latin. Various editions.
  • Badger, (George Percy.)—History of the Imams and Seyyids of Oman by Salil Ibn Razik from A.D., 661-1856. Trans. with intro. and notes (London, 1871).
  • Blau, Otto—Arabien im Sechsten Jahrhundert. Zeitschrift des Deutsch. Morgenland. Gesel. xviii. B.
  • Clark, E. L.—The Arabs and the Turks (Boston).
  • Crichton—History of Arabia and its people (London, 1844).
  • D’Herbelot—Bibliotheque Orientale (Maestricht, 1776).
  • Doughty, (C.)—Documents epigraphiques recueillis dans le nord de l’Arabie (avec prÉface et traduction des inscriptions nabatÉennes de Medain-Salih par E. Renan). With 57 plates 4to. (Paris, 1884.)
  • Dozy, R.—De Israeliten te Mekka (Leyden, 1864).
  • —Essai sur l’Histoire del’ Islamisme (Paris, 1879).
  • Eichhorn—Monumenta Antiquissima Hist. Arabum (Gotha, 1775).
  • Faria y Souza—Manuel de Asia Portuguesa (Lisbon, 1666).
  • FlÜgel, Gustav—Geschichte der Araber bis auf den sturz des Chalifats von Bagdad, 2 vols. (Leipzig, 1864).
  • Forster, Rev. C—The historical geography of Arabia (London, 1844).
  • Freeman—History of the Saracens.
  • Fresnel—Lettres sur hist. des Arabes avant l’Islamisme. Journal Asiatique (1838-1853).
  • Gibbon’s—Decline and Fall of the Roman Empire (Chaps. l., li., lii.).
  • Gilman, A.—The Saracens (Story of Nations) (London, 1891).
  • Haji Khalifah—Hist. of the Maritime wars of the Turks. Translated from the Turkish by James Mitchell (London, 1831).
  • Hallam’s—History of the Middle Ages (Chapter vi.).
  • Hammer-Purgstall—GemÄldesaal der Lebensbeschreibungen grosser Moslimischer Herrscher (Leipzig, 1837).
  • Hamza Ispahanensis—Tarikh Saniy Mulook el Ardh, Arab. Lat. ed. Gottwaldt (St. Petersburg, 1844).
  • Jergis El Mekin—Hist. Saracenica Arab. et Lat. (Leyden, 1625).
  • Khuzraji, Ali bin Hoosain El—History of Yemen (MSS. in Records of Residency at Aden).
  • Milman’s—Latin Christianity Bk. iv. chaps, i., ii.
  • Muir—Annals of Early Caliphate (London, 1883). (See under D. Islam).
  • ” —The Caliphate, its Rise, Decline and Fall (London, 1891).
  • Ockley, S.—History of the Saracens (London, 1708).
  • Perceval, A. P. Caussin de—Essai sur l’Histoire des Arabes avant Islamisme (Paris, 1836).
  • Playfair, R. L.—History of Arabia Felix (Bombay, 1859.)
  • Pocock, Eduardo—Specimen Hist. Arab. ex Abul Feda (Oxford, 1650).
  • Quartremere—Memoire sur les Nabatheen.
  • Rasmussen—Addimenta ad Hist. Arab. ante Islam.
  • Redhouse, J. W.—A Tentative Chronological Synopsis of the history of Arabia and its neighbors from B.C. 500000 [!] to A.D. 679 (London, 1890).
  • Roesch, A.—Die KÖnigin von Saba als KÖnigin Bilquis (Leipzig, 1880).
  • Rycant—The present state of the Ottoman Empire (London, 1675).
  • Sachau, C. Edward—The Chronology of Ancient Nations; an English version of Arabic “Vestiges of the past,” A. H. 390-1000 (London, 1885).
  • SchmÖlder—Sur les Ecoles Philosophique chez les Arabes (Paris, 1842).
  • Schulten—Hist. Imperii vetus Joctanidarum (Hard. Gelderland, 1786).
  • —Monumenta Vetustiora Arab (Leyden, 1740).
  • Sedillot—Hist. gen. des Arabes (Paris, 1877). (Best general history.)
  • Souza—Documentos Arabicos para a hist. Portuguesa (Lisbon, 1790).
  • Weil, Gustav—Geschichte der Chalifen, 3 vols. (Mannheim, 1846-51).
  • —Geschichte der Islamisher VÖlker von Mohammed bis zur Zeit des Sultan Selim (Stuttgart, 1866).
  • WÜstenfeld, F.—Die Geschichtschreiber der Araber und ihrer Werke (GÖttingen, 1882).
  • WÜstenfeld, F.—Vergleichungs Tabellen der Muh. und Christ. Zeitrechnung (Leipzig, 1854).
  • WÜstenfeld, F.—Die Chroniken der Stadt Mekka gesammelt, und herausgegeben, Arab. Deutsch, 4 vols. (Leipzig, 1857).
  • WÜstenfeld, F.—Genealogische Tabellen der Arabische StÄmme (GÖttingen, 1852).

D. Islam

  • Addison, Lancelot—State of Mahumedism (London, 1679).
  • Akehurst, Rev. G.—Impostures instanced in the life of Mohammed (London, 1859).
  • Alcock, N.—The rise of Mohammedanism accounted for (London, 1796).
  • Anonymous—Life of Mohammed (London, 1799).
  • —Reflections on Mohammedanism (London, 1735).
  • —The morality of the East as extracted from the Koran (London, 1766).
  • Arnold, Matthew—Essay on Persian Miracle Play (London, 1871).
  • Edwin—Pearls of the Faith (Boston, 1883).
  • J. M.—Ishmael, or the natural aspect of Islam (London, 1859).
  • Arnold, J. M.—Islam and Christianity (London, 1874).
  • T. W.—The Preaching of Islam: A history of the Propagation of the Muslim faith (London, 1896).
  • Bate, J. D.—Claims of Ishmael (Benares, 1884).
  • Bedwell, W.—Mahomet’s Imposture (London, 1615).
  • —Mahomet unmasked (London, 1642).
  • Beverly, R. M.—A reply to Higgins [See Higgins,] 1829.
  • Blochman, H.—’Ain i Akbari of Abdul Fadhl, (Eng. trans.) (Calcutta, 1868).
  • Blunt, W. S.—The Future of Islam (London, 1881).
  • Blyden—Islam, Christianity and the Negro Race (London, 1888).
  • Bonlainvilliers, Count—Life of Mohammed. Translation. (London, 1731).
  • Brinckman, A.—Notes on Islam (London, 1868).
  • Brydges, H. J.—History of the Wahabis (London, 1834).
  • Burton, R. F.—The Jew, the Gipsey and El Islam (London, 1898).
  • Bush, Rev. George—Life of Mohammed (New York, 1844).
  • Carlyle, Thos.—Heroes and Hero-Worship (London, 1840).
  • Cazenhove, Dr.—Mahometanism (Christian Remembrancer, Jan., 1855).
  • Daumer, G. F.—Mahomed und sein Werk (Hamburg, 1848).
  • Davenport, John—Apology for Mohammed (London, 1869).
  • De Goeje—Memoire sur les Carmathes de Baherein (Leyden, 1863).
  • Deutsch, Emanuel—Essay on Islam (London, 1874).
  • De Worde—A Lytell Treatyse of the Turkes Law called Alcoran (London).
  • Dods, Marcus—Mohammed Buddha and Christ (London, 1878).
  • DÖllinger—Mohammed’s Religion nach ihrer Inneren Entwicklung und ihrem EinflÜsse (Ratisbon, 1838).
  • Dozy—L’Histoire d Islamisme (Leyden, 1879).
  • —Het Islamisme (Leyden, 1879).
  • Dugat, Gustave—Histoire des philos. et des theol. Musulmans de 632-1358 J. C. (Paris, 1878).
  • Duveyrier, H.—La conferie Musulmane de Sidi Moh. bin Ali Es-Senonsi (Paris, 1886).
  • Falke R.—Budda, Mohammed, Christus; ein GÖttingen Vergleich u. z. w. (GÜtersloh, 1897).
  • Forster, Rev. C.—Mahometanism unveiled, 2 vols. (London, 1829).
  • Gagnier, J.—Ismael Abulfeda, De Vita et Rebus gestis Mohammedis (Oxford, 1723).
  • Galland—Recueil des Rites et Ceremonies du pelerinage de la Mecque (Amst., 1754).
  • Garnett, L. M. J.—The Women of Turkey and their folk-lore (London, 1891).
  • Geiger Rabbi—Was hat Mohammed aus das Judenthume aufgenommen? (Wiesbaden, 1833).
  • —Judaism and Islam [translation of the above] (Madras, 1898).
  • Georgens, E. P.—Der Islam und die moderne Kultur (Berlin, 1879).
  • Gerock—Versuch einer Darstellung der Christologie des Korans (Hamburg, 1839).
  • Gibbon—Decline and Fall of Roman Empire (in loco).
  • Gmelin, M. F.—Christenschlaverei und der Islam (Berlin, 1873).
  • Guyard, S.—La civilization Musulmane (Paris, 1884).
  • Haines, C. R.—Islam as a Missionary Religion (London, 1888).
  • Hamilton, C.—The Hedayah, a commentary on Moslem law. Trans. (London, 1791.) (Edition by Grady, 1890).
  • Hauri, Johannes—Der Islam in seinem Einfluss auf das Leben seiner Bekenner(Leyden, 1880).
  • Herclots, Dr.—Qanoon-el-Islam (London, 1832).
  • Higgins, G.—An Apology for the life of Mohammed (London, 1829).
  • Hughes, F. P.—Notes on Mohammedanism (London, 1875).
  • —Dictionary of Islam (New York and London, 1885).
  • Hurgronje, C. Snouck—Het Mekkaansche Feest (Leyden, 1880).
  • —Mekka: mit bilder atlas, (The Hague, 1880).
  • Inchbald, Rev. P.—Animadversions on Higgins, (Doncaster, 1830).
  • Irving, Washington—Life of Mahomet (London, 1850).
  • —Successors of Mahomet (London, 1852).
  • Jansen, H.—Verbreitung des Islams, u. z. w., in den verschiedenen, Landern der Erde, 1890-1897 (Berlin, 1898).
  • Jessup, H. H.—The Mohammedan Missionary Problem (Phila., 1889).
  • Keller, A.—Der Geisteskampf des Christentums gegen den Islam bis zur Zeit der KreuzzÜge (Leipzig, 1897).
  • Koelle, S. W.—Mohammed and Mohammedanism critically considered (London, 1888).
  • Koelle, S. W.—Food for Reflection (London, 1865).
  • Koran: (Editions and translations).
  • —English versions: Alexander Ross (from French, 1649-1688), Sale (1734), Rodwell (1861), Palmer (1880).
  • —First Arabic, printed text, at Rome, 1530 (Brixiensis).
  • Arabic text, Hinkelmann (Hamburg, 1649).
  • and Latin text,—Maracci (Padua, 1698).
  • text—Empress Catherine II. (St. Petersburg, 1787).
  • ( ” 1790, 1793, 1796, 1798).
  • text—Empress Catherine II. (Kasan, 1803, 1809, 1839).
  • (critical edition) G. FlÜgel, (Leipzig, 1834, 1842, 1869).
  • —French, Savary (1783) and Kasimirski (Paris, 1840, 1841, 1857).
  • —French version, Du Ryer (Paris, 1647).
  • —German versions: Boysen (1773), Wahl (1828), Ullmann (1840, 1853).
  • —German version, Schweigger (Nurnberg, 1616).
  • —Latin version, Robert and Hermann (Basle, 1543).
  • —Russian version (St. Petersburg, 1776).
  • Translations exist also in the other European languages; and in Persian, Urdu, Pushto, Turkish, Javan, and Malayan made by Moslems.
  • Koran Commentaries:—(“There are no less than 20,000 in the library at Tripolis alone”—Arnold’s Islam and Christianity, p. 81). The most important are,—(Sunni)—
  • Al Baghawi, A. H. 515.
  • Al Baidhawi, A. H. 685.
  • Al Jalalain, A. H. 864 and 911.
  • Al Mazhari, A. H. 1225.
  • Al Mudarik, A. H. 701.
  • Ar-Razi (30 vols.), A. H. 606.
  • As-Safi, A. H. 668.
  • As-sirru’l wajiz, A. H. 715.
  • At-Tafsir ’l Kebir, A. H. 606.
  • Azizi, A. H. 1239, (and Shiah).
  • Az-Zamakhshari, A. H. 604.
  • Hussain, A. H. 900.
  • Ibn u’l Arabi, A. H. 628.
  • Mir Bakir, A. H. 1041.
  • Saiyid Hasham, A. H. 1160.
  • Sheikh Saduk, A. H. 381.
  • Krehl, C. L. E.—Das leben des Moham. (Leipzig, 1884).
  • Kremer, Von Alfred—Geschichte der Herrschende Ideen des Islams: Der Gottsbegriff, die Prophetie und Staatsidee (Leipzig, 1868).
  • La Chatelier, A.—L’Islam an XIXe siÈcle (Paris, 1888).
  • Lake, J. J.—Islam, its origin, genius and mission (London, 1878).
  • Lamairesse, E., (et G. Dujarric.)—Vie de Mahomet d’apres la tradition, vol. i. (Paris, 1898).
  • Lane-Poole, Stanley—Studies in a Mosque (London, 1883).
  • —Table-talk of Mohammed (London, 1882).
  • Lane—Selections from the Koran (London, 1879).
  • MacBride, J. D.—The Mohammedan Religion Explained (London, 1859).
  • Maitland, E.—England and Islam (London, 1877).
  • Marracio, L.—Refutatio Al Coran (Batavii, 1698).
  • Martyn, Henry—Controversial Tracts on Christianity and Islam, by the Rev. S. Lee (edited Cambridge, 1824).
  • Matthews—The Mishkat (traditions) translation (Calcutta, 1809).
  • Merrick, J. L.—The life and religion of Mohammed from Sheeah traditions (translated from Persian) (Boston, 1850).
  • Mills, C.—The History of Muhammedanism (London, 1817).
  • Mills, W. H.—The Muhammedan System (—1828).
  • Mochler, J. A.—The relation of Islam to the Gospel (translation) (Calcutta, 1847).
  • Mohler, J. A.—Ueber das Verhaltniss des Islams zum Evangelium (1830).
  • Morgan, Joseph—Mohammedanism Explained (London, 1723).
  • Muir, Sir William—Life of Mahomet, 4 vols. (London, 1858 and 1897).
  • —Rise and Decline of Islam (in Present Day Tracts, London, 1887).
  • —Mahomet and Islam (London, 1890).
  • —Sweet First Fruits. Translated from Arabic. (London, 1896).
  • —The apology of Al Kindy, translated from Arabic (London, 1887).
  • Muir, Sir William—The Coran: Its composition and teaching and the testimony it bears to the Holy Scriptures (London, 1878).
  • Muir, Sir William—The Beacon of Truth (from Arabic) (London, 1897.)
  • —The Caliphate (London, 1897).
  • —The Mohammedan Controversy (Edinburgh, 1897).
  • MÜller, F. A.—Der Islam im Morgen und Abendlanden (Berlin, 1885).
  • Murray, Rev. W.—Life of Mohammed, according to Abu El Fida (Elgin, no date).
  • Neale, F. A.—Islamism, its Rise and Progress (London, 1854).
  • Niemann, G. K.—Inleiding tot de keunisvanden Islam (Rotterdam, 1861).
  • NÖldecke, T.—Geschichte des Qurans (GÖttingen, 1860).
  • —Das Leben Muhammeds (Hanover, 1863).
  • Oelsner, C. E.—Des effets de la religion de Mohammed (Paris, 1810).
  • Osborn, Major—Islam under the Arabs (London, 1876).
  • —Islam under the Caliphs (London, 1878).
  • Pfander, Doctor—The Mizan El Hak (translated from Persian) (London, 1867).
  • —Miftah ul Asrar (Persian) (Calcutta, 1839).
  • —Tarik ul Hyat, Persian (Calcutta, 1840).
  • Palgrave, W. G.—Essays on Eastern Question (London, 1872).
  • —Travels in Central and Eastern Arabia.
  • Palmer, E. H.—The Koran translated, 2 vols. (Oxford, 1880).
  • Pelly, Lewis—The Miracle Play of Hasan and Hussain (London, 1879).
  • Perron—L’Islamisme, Son Institutions, etc. (Paris, 1877).
  • —Femmes Arabes avant et depuis l’Islamisme (Paris, 1858).
  • Pitts, Joseph—Religion and manners of Mahometans (Oxford, 1704).
  • Prideaux, H.—The True Nature of the Imposture fully explained (London, 1718).
  • Rabadan—Mahometanism (Spanish and Arabic) 1603.
  • Reland (and others)—Four Treatises (on Islam) (London, 1712).
  • Rodwell, J. M.—The Koran, Translated (London, 1871).
  • Roebuck, J. A.—Life of Mahomet (London, 1833).
  • Ross, Alexander—The Koran (London, 1642).
  • Rumsey, A.—Al Sirajiyeh. Translated (London, 1869).
  • Ryer, Andre du—Life of Mahomet (London, 1718).
  • Sale—Translation of the Koran with preliminary discourse (London, 1734).
  • Scholl, Jules Charles—L’Islam et son fondateur: Étude morale (Neuchatel, 1874).
  • Sell, Rev. E.—The Faith of Islam (Madras, 1880 and London, 1897).
  • —The Historical Development of the Quran (Madras, 1898).
  • Smith, Bosworth—Mohammed and Mohammedanism (London, 1876).
  • Smith, H. P.—The Bible and Islam (New York and London, 1897).
  • Sprenger, Aloys—Das Leben und die Lehre des Mohammed, 3 vols. (Berlin, 1865).
  • Sprenger, A.—Life of Mohammed from original sources (Allahabad, 1851).
  • Steinschneider, Moritz—Polemische Literatur in Arabischer Sprache (Leipzig, 1877).
  • Stevens, W. R. W.—Christianity and Islam (London, 1877).
  • St. Hilaire, T. Bartholomew de—Mahomet et le Coran (Paris, 1865).
  • Stobart, J. W. H.—Islam and its Founder (London, 1876).
  • Syeed, Ahmed Khan—Essays on the life of Mohammed (London, 1870).
  • Syeed, Ameer Ali—A critical examination of the life and teachings of Mohammed (London, 1873).
  • Tassy, Garcin de—L’Islamisme d’apres le Coran (Paris, 1874).
  • Taylor, W. C.—The Hist. of Mohammedanism (London, 1834).
  • Thiersant, P. Dabry de—Le Mahometisme en Chine (Paris, 1878).
  • Tisdall, W. St. Clair—The Religion of the Crescent (London, 1896).
  • Turpin, F. H.—Hist. de la vie de Mahomet, 3 vols. (Paris, 1773).
  • Wallich, J.—Religio Turcia et Mahometis Vita (1659).
  • Weil, Gustav—Das Leben Mohammeds; nach Ibn Ishak bearbeit von Ibn Hisham, 2 vols. (Stuttgart, 1864).
  • Weil, Gustav—Historische-Kritische Einleitung in den Koran (Bielefeld, 1844).
  • Wherry, E. M.—Commentary on the Quran, 5 vols. (London, 1882).
  • White, J.—Bampton Lectures (on Islam) (Oxford, 1784).
  • Wollaston, Arthur N.—Half Hours with Mohammed (London, 1890).
  • Wortabet, John—Researches into Religions of Syria (London, 1860).
  • WÜstenfeld, H. F.—Das Leben Muhammeds, 3 vols. (GÖttingen, 1857.)
  • —Geschichte der Stadt Mekka, 4 vols. (Leipzig, 1857-61).
  • Zotenberg—Tareek-i-Tabari. Translated.
  • Zwemer, S. M.—The Wahabis. Victoria Institute (London, 1900).
  • E. Christianity and Missions[171]
  • Birks, Herbert—Life and Correspondence of Bishop T. V. French (London, 1895).
  • Jessup, H. H.—The Setting of the Crescent and the Rising of the Cross or Kamil Abdul Messiah (Philadelphia, 1898).
  • —The Mohammedan Missionary Problem (Phila., 1879).
  • Sinker, Robert—Memoir of Ion Keith Falconer (Cambridge, 1886).
  • The Arabian Mission. Quarterly Letters, Annual Reports, and special papers on missionary journeys from 1890-1899 (New York).
  • Wright, Thomas—Early Christianity in Arabia; a historical essay (London, 1855). This book gives a complete account of the early spread of Christianity and cites authorities, which, being mostly in Latin, are omitted here.
  • F. Language and Literature
  • Abcarius—English-Arabic Dictionary (Beirut, 1882).
  • Ahlwardt, W.—The Divans of the six ancient Arabic Poets (London, 1890).
  • Ahlwardt, W.—Über die Poesie und Poetiek der Araber (Gotha, 1856).
  • —Bemerkungen Über die Ächtheit der Alten Arab. Gedichten (Griefswald, 1872).
  • Arnold, F. A.—Arabic Chrestomathy, 2 parts (Halis, 1853).
  • —Septem M’oallakat (Leipzig, 1850).
  • Badger, G. P.—English-Arabic Lexicon (London, 1881).
  • Birdwood, Allan B.—An Arabic Reading Book (London, 1891).
  • Butrus al Bustani—An EncyclopÆdia in Arabic, vols. i.-ix. (1876-84).
  • Cadri, Moh.—Guide to Arab. Conversation (Alexandria, 1879).
  • Caspari, C. P.—Arab. Grammatik (Halle, 1876).
  • Caussin de Perceval—Grammaire Arabe. (Paris, 1880).
  • Cheikho, P. L.—Chrestomathia Arabica cum lexico variisque notis (Beirut, 1897).
  • Clodius, J. C.—Gram. Arabica (Leipzig, 1729).
  • Clouston—Arabic Poetry for English Readers (Glasgow, 1889).
  • De Goeje, Prof.—A complete account of the authorship, etc., of the Arabian Nights (“De Gids,” Amsterdam, Sept., 1886).
  • Derenbourg, H. and Spiro J.—Chrestomathy (Paris, 1885).
  • Dieterici, Fr.—Thier und Mensch vor dem KÖnig der Genien u. z. w. (Leipzig, 1881).
  • —Arabisch-Deutsches WÖrterbuch zum Koran und Thier und Mensch (Leipzig, 1881).
  • —Die Arabische Dicht-Kunst (Berlin, 1850).
  • Dombay, Fr. de—Gram. Mauro-Arab. (Vindob., 1800).
  • Dozy, R. P. A.—SupplÉment aux dictionnaires Arabes, 2 vols. (Leyden, 1877).
  • —[And many other monographs on the language.]
  • Erpenius, Th.—Grammatica, etc. (Leyden, 1767).
  • —Rudimenta Linguae Arabicae, Ed. A. Schultens (Leyden, 1770).
  • Euting—Katalog der Arabischen Literatur (Strassburg, 1877).
  • Ewald, G. H. A.—Gram. Critica linq. Arab., 2 vols. (Lips., 1831).
  • Farhat, G.—Dict. Arabe-FranÇaise (Marseilles, 1849).
  • Faris Es Shidiac—Arab. Gram. (London, 1856).
  • Fleischer, H. L.—Tausend und eine Nacht (text and notes, 12 vols.) (Breslau, 1825-43).
  • Fleischer, M. H. L.—Arabische SprÜche u. z. w. (Leipzig, 1837).
  • FlÜgel, G.—Die Grammatischen Schulen der Araber nach den Quellen bearbeitet (Leipzig, 1862).
  • FlÜgel—Kitab El Fihrist; with German notes (Leipzig, 1871-72).
  • FlÜgel, Gustav—Lexicon Bibliographicum Arab., 7 vols. 4to. (Leipzig, 1835-58).
  • Forbes, Duncan—Arabic Grammar.
  • Freytag—Einleitung in das Studium der Arabischen Sprache (Bonn, 1861).
  • —Lexicon, Arab. Lat., 4 vols. (Halis, 1830).
  • (abridged Halis, 1837).
  • —Arabum Proverbia (3 vols.) (Bonn, 1838).
  • Giggejus, A.—Thesaurus linq. Arabicae, 4 vols. (Medioland, 1632).
  • Gies, H.—Zur kentnis s sieben Arabischer Versarten (Leipzig, 1879).
  • Girgass and De Rosen—Chrestomathy (German ed. 1875. Russian, St. Petersburg, 1876).
  • Goeje, De M. J.—Debelangrykheid van de beoefening d. Arab. taal en letterkunde (Hague, 1866).
  • Golius, J.—Lexicon Arab. Lat. (Leyden, 1653).
  • Green, A. O.—A Practical Arabic Grammar (Oxford, 1887).
  • Hammer Van Purgstall—Literaturgeschichte der Araber: Von ihren beginne bis zum ende des ZwÖlfte Jahrhunderts der Hidschret, 7 vols. (Wein, 1850-56).
  • Heury, J.—Vocab. French-Arab. (Beirut, 1881).
  • Hirth, J. Fr.—Anthologia Arab. (Jenae, 1774).
  • Hoefer’s Zeitschrift—Ueber die Himyarische Sprache (vol. i., 225 sq).
  • Jahn, J.—Arabische Chrestomathie (Wien, 1802).
  • Jayaker, A. S. G.—The Omanese Dialect of Arabic, 2 parts (In Journal R. A. S., of Gt. Britain).
  • Kosengarten, J.—Arab. Chrestomathy (Leipzig, 1828).
  • Kremer, A. von—Lexikographie Arab. (Vienna, 1883).
  • Lane, E. W.—An Arabic English Dictionary (i.-viii.) (London, 1863-89).
  • ” W.—The Thousand and One Nights, with notes, edited, 3 vols. (London, 1841).
  • Lansing, J. G.—Arabic Grammar (New York, 1890).
  • Mac Naghten, W. H.—Thousand and One Nights literally transl., 4 vols. (Calcutta, 1839).
  • Newman, F. W.—Dictionary, 2 vols. (London, 1890).
  • —Handbook of Modern Arabic (London, 1890).
  • NÖldeke, Th.—Beitrage zur Kentniss d. Poesie d. alten Araber, (Hanover, 1864).
  • NÖldeke, T.—Funf Mo’allq?t, Übersetzt und erklÄrt. II. Die Mo’allaq?t Antara’s und Labid’s, 8 vo. (Vienna, 1900).
  • Oberleitner, A.—Chrestomathia Arab. (Vienna, 1824).
  • Palmer, E. H.—Arabic Grammar (London, 1890).
  • —Arabic Manual (London, 1890).
  • Perowne, J. J. S.—Adjrumiah, translated with Arabic voweled text (Cambridge, 1852).
  • Richardson—Arab. Persian English Dictionary (London, 1852).
  • Richardson, J. A.—Gram. of Arabic Language (London, 1811).
  • RosenmÜller, E. F. C.—Grammar (Leipzig, 1818).
  • Sacy, A. J. Sylvestre de—An Arabic Grammar.
  • —Arabic Chrestomathy, 4 vols. (Paris, 1829).
  • Salmone, H. A.—Arabic-English Dictionary on a new system. Vol. I. contains the Arabic-English part, xviii. and 1254 pp. Vol. II. contains an English-Arabic key, referring every word to the Arabic equivalent in the first volume, 2 vols. (London, 1890).
  • Socin, A.—Arabische Grammatik (Berlin, 1889).
  • Steingass, F.—Arab.-Eng. and Eng.-Arab. Dict. (London, 1890).
  • Tien, A.—Handbook of Arabic (London, 1890).
  • —Manual of Colloquial Arab. (London, 1890).
  • Trumpp, E.—Einleitung in das Studium der Arabischen Grammatiker (MÜnich, 1876).
  • Tychsen, O. G.—Elementale Arabicum (1792).
  • Van Dyck, C. C. A.—Suggestions to beginners in the study of Arabic (Beirut, 1892).
  • Vollers—Ægypto-Arab. Sprache (Cairo, 1890).
  • Vriemoet, E. L.—Grammar (Franeker, 1733).
  • Wahrmund, A.—Arab. Deutsch Handworter buch, 2 vols. (Giessen, 1887).
  • —Handbuch der Arab. Sprache (Giessen, 1866).
  • Winckler, J. L. W.—Arab. Sprachlehre nebst WÖrterbuch (Leipzig, 1862).
  • Wright, W.—Arabic Reading Book (London, 1870).

[Note.—For other Arabic Lexicons, Grammars and Manuals consult Oriental catalogues of: Kegan Paul, Trench, TrÜbner & Co., London; F. A. Brockhaus, Leipzig; and E. J. Brill, BibliothÉque Orientale, Leyden.]


                                                                                                                                                                                                                                                                                                           

Clyx.com


Top of Page
Top of Page