After the theatre Mr. Hunt thanks Satan for his hospitality and continues his journey. He takes an incline car and arrives at the department where flatterers are punished.

He studies the list of victims in his guide book. The most harmful kind, “those who attach themselves to a man the instant he makes a success in life and fill him with exaggerated notions of his greatness and importance,” are seen in stocks, and their bare feet are being tickled by delighted imps. He watches this mirth-provoking devilment for a while and then proceeds.