‘Beside the helm he sat, steering expert,
Nor sleep fell ever on his eyes that watch’d
Intent the Pleiads, tardy in decline,
Bootes and the Bear, call’d else the Wain,
Which in his polar prison circling, looks
Direct towards Orion, and alone
Of these sinks never to the briny deep.’

Odyssey (Cowper).

The boat was pushed off, the Abyssinian leapt into it; Arthur paused to pour out his thankfulness to Yusuf, but was met with the reply, ‘Hout awa’! Time enugh for that—in wi’ ye.’ And fancying there was some alarm, he sprang in, and to his amazement found Yusuf instantly at his side, taking the rudder, and giving some order to Fareek, who had taken possession of a pair of oars; while the waters seemed to flash and glitter a welcome at every dip.

‘You are coming! you are coming!’ exclaimed Arthur, clasping the merchant’s hand, almost beside himself with joy.

‘Sma’ hope wad there be of a callant like yersel’ and the wean there winning awa’ by yer lane,’ growled Yusuf.

‘You have given up all for us.’

‘There wasna muckle to gie,’ returned the sponge merchant. ‘Sin’ the gudewife and her bit bairnies at Bona were gane, I hadna the heart to gang thereawa’, nor quit the sound o’ the bonny Scots tongue. I wad as soon gang to the bottom as to the toom house. For dinna ye trow yersells ower sicker e’en the noo.’

‘Is there fear of pursuit?’

‘No mickle o’ that. The folk here are what they ca’ Cabyles, a douce set, not forgathering with Arabs nor wi’ Moors. I wad na gang among them till the search was over to-day; but yesterday I saw yon carle, and coft the boatie frae him for the wee blackamoor and the mule. The Moors at El Aziz are not seafaring; and gin the morn they jalouse what we have done, we have the start of them. Na, I’m not feared for them; but forbye that, this is no the season for an open boatie wi’ a crew of three and a wean. Gin we met an Algerian or Tunisian cruiser, as we are maist like to do, a bullet or drooning wad be ower gude in their e’en for us—for me, that is to say. They wad spare the bairn, and may think you too likely a lad to hang on the walls like a split corbie on the woodsman’s lodge.’

‘Well, Yusuf, my name is Hope, you know,’ said Arthur. ‘God has brought us so far, and will scarce leave us now. I feel three times the man that I was when I lay down this evening. Do we keep to the north, where we are sure to come to a Christian land in time?’

‘Easier said than done. Ye little ken what the currents are in this same sea, or deed ye’ll soon ken when we get into them.’

Arthur satisfied himself that they were making for the north by looking at the Pole Star, so much lower than he was used to see it in Scotland that he hardly recognised his old friend; but, as he watched the studded belt of the Hunter and the glittering Pleiades, the Horatian dread of Nimbosus Orion occurred to him as a thought to be put away.

Meantime there was a breeze from the land, and the sail was hoisted. Yusuf bade both Arthur and Fareek lie down to sleep, for their exertions would be wanted by and by, since it would not be safe to use the sail by daylight. It was very cold—wild blasts coming down from the mountains; but Arthur crept under the woollen mantle that had been laid over Ulysse, and was weary enough to sleep soundly. Both were awakened by the hauling down of the mast; and the little boy, who had quite slept off the drug, scrambling out from under the covering, was astonished beyond measure at finding himself between the glittering, sparkling expanse of sea and the sky, where the sun had just leapt up in a blaze of gold.

The white summits of Atlas were tipped with rosy light, beautiful to behold, though the voyagers had much rather have been out of sight of them.

‘How much have we made, Yusuf?’ began Arthur.

‘Tam Armstrong, so please you, sir! Yusuf’s dead and buried the noo; and if I were farther beyant the grip of them that kenned him, my thrapple would feel all the sounder!’

This day was, he further explained, the most perilous one, since they were by no means beyond the track of vessels plying on the coast; and as a very jagged and broken cluster of rocks lay near, he decided on availing themselves of the shelter they afforded. The boat was steered into a narrow channel between two which stood up like the fangs of a great tooth, and afforded a pleasant shade; but there was such a screaming and calling of gulls, terns, cormorants, and all manner of other birds, as they entered the little strait, and such a cloud of them hovered and whirled overhead, that Tam uttered imprecations on their skirling, and bade his companions lie close and keep quiet till they had settled again, lest the commotion should betray that the rocks were the lair of fugitives.

It was not easy to keep Ulysse quiet, for he was in raptures at the rush of winged creatures, and no less so at the wonderful sea-anemones and starfish in the pools, where long streamers of weed of beautiful colours floated on the limpid water.

Nothing reduced him to stillness but the sight of the dried goat’s flesh and dates that Tam Armstrong produced, and for which all had appetites, which had to be checked, since no one could tell how long it would be before any kind of haven could be reached.

Arthur bathed himself and his charge in a pool, after Tam had ascertained that no many-armed squid or cuttlefish lurked within it. And while Ulysse disported himself like a little fish, Arthur did his best to restore him to his natural complexion, and tried to cleanse the little garments, which showed only too plainly the lack of any change, and which were the only Frank or Christian clothes among them, since young Hope himself had been almost stripped when he came ashore, and wore the usual garb of Yusuf’s slaves.

Presently Fareek made an imperative sign to hush the child’s merry tongue; and peering forth in intense anxiety, the others perceived a lateen sail passing perilously near, but happily keeping aloof from the sharp reef of rocks around their shelter. Arthur had forgotten the child’s prayers and his own, but Ulysse connected them with dressing, and the alarm of the passing ship had recalled them to the young man’s mind, though he felt shy as he found that Tam Armstrong was not asleep, but was listening and watching with his keen gray eyes under their grizzled brows. Presently, when Ulysse was dropping to sleep again, the ex-merchant began to ask questions with the intelligence of his shrewd Scottish brains.

The stern Calvinism of the North was wont to consign to utter neglect the outcast border of civilisation, where there were no decent parents to pledge themselves; and Partan Jeannie’s son had grown up well-nigh in heathen ignorance among fisher lads and merchant sailors, till it had been left for him to learn among the Mohammedans both temperance and devotional habits. His whole faith and understanding would have been satisfied for ever; but there had been strange yearnings within him ever since he had lost his wife and children, and these had not passed away when Arthur Hope came in his path. Like many another renegade, he could not withstand the attraction of his native tongue; and in this case it was doubled by the feudal attachment of the district to the family of Burnside, and a grateful remembrance of the lady who had been one of the very few persons who had ever done a kindly deed by the little outcast. He had broken with all his Moslem ties for Arthur Hope’s sake; and these being left behind, he began to make some inquiries about that Christian faith to which he must needs return—if return be the right word in the case of one who knew it so little when he had abjured it.

And Arthur had not been bred to the grim reading of the doctrine of predestination which had condemned poor Tam, even before he had embraced the faith of the Prophet. Boyish, and not over thoughtful, the youth, when brought face to face with apostacy, had been ready to give life or liberty rather than deny his Lord; and deepened by that great decision, he could hold up that Lord and Redeemer in colours that made Tam see that his clinging to his faith was not out of mere honour and constancy, but that Mohammed had been a poor and wretched substitute for Him whom the poor fellow had denied, not knowing what he did.

‘Weel!’ he said, ‘gin the Deacon and the auld aunties had tellt me as mickle about Him, thae Moors might ha’ preached their thrapples sair for Tam. Mashallah! Maister Arthur, do ye think, noo, He can forgie a puir carle for turning frae Him an’ disowning Him?’

‘I am sure of it, Tam. He forgives all who come to Him—and you—you did it in ignorance.’

‘And you trow na that I am a vessel of wrath, as they aye said?’

‘No, no, no, Tam. How could that be with one who has done what you have for us? There is good in you—noble goodness, Tam; and who could have put it there but God, the Holy Spirit? I believe myself He was leading you all the time, though you did not know it; making you a better man first, and now, through this brave kindness to us, bringing you back to be a real true Christian and know Him.’

Arthur felt as if something put the words into his mouth, but he felt them with all his heart, and the tears were in his eyes.

At sundown Tam grew restless. Force of habit impelled him to turn to Mecca and make his devotions as usual, and after nearly kneeling down on the flat stone, he turned to Arthur and said, ‘I canna wed do without the bit prayer, sir.

‘No, indeed, Tam. Only let it be in the right Name.’

And Arthur knelt down beside him and said the Lord’s Prayer—then, under a spell of bashfulness, muttered special entreaty for protection and safety.

They were to embark again now that darkness would veil their movements, but the wind blew so much from the north that they could not raise the sail. The oars were taken by Tam and Fareek at first, but when they came into difficult currents Arthur changed places with the former.

And thus the hours passed. The Mediterranean may be in our eyes a European lake, but it was quite large enough to be a desert of sea and sky to the little crew of an open boat, even though they were favoured by the weather. Otherwise, indeed, they must have perished in the first storm. They durst not sail except by night, and then only with northerly winds, nor could there be much rest, since they could not lay to, and drift with the currents, lest they should be carried back to the African coast. Only one of the three men could sleep at a time, and that by one of the others taking both oars, and in time this could not but become very exhausting. It was true that all the coasts to the north were of Christian lands; but in their Moorish garments and in perfect ignorance of Italian, strangers might fare no better in Sardinia or Sicily than in Africa, and Spain might be no better; but Tam endeavoured to keep a north-westerly course, thinking from what Arthur had said that in this direction there was more chance of being picked up by a French vessel. Would their strength and provisions hold out? Of this there was serious doubt. Late in the year as it was, the heat and glare were as distressing by day as was the cold by night, and the continued exertion of rowing produced thirst, which made it very difficult to husband the water in the skins. Tam and Fareek were both tough, and inured to heat and privation; but Arthur, scarce yet come to his full height, and far from having attained proportionate robustness and muscular strength, could not help flagging, though, whenever steering was of minor importance, Tam gave him the rudder, moved by his wan looks, for he never complained, even when fragments of dry goat’s flesh almost choked his parched mouth. The boy was never allowed to want for anything save water; but it was very hard to hear him fretting for it. Tam took the goatskin into his own keeping, and more than once uttered a rough reproof, and yet Arthur saw him give the child half his own precious ration when it must have involved grievous suffering. The promise about giving the cup of cold water to a little one could not but rise to his lips.

‘Cauld! and I wish it were cauld!’ was all the response Tam made; but his face showed some gratification.

This was no season for traffic, and they had barely seen a sail or two in the distance, and these only such as the experienced eyes of the ex-sponge merchant held to be dangerous. Deadly lassitude began to seize the young Scot; he began scarcely to heed what was to become of them, and had not energy to try to console Ulysse, who, having in an unwatched moment managed to swallow some sea water, was crying and wailing under the additional misery he had inflicted on himself. The sun beat down with noontide force, when on that fourth day, turning from its scorching, his languid eye espied a sail on the northern horizon.

‘See,’ he cried; ‘that is not the way of the Moors.’

‘Bismillah! I beg your pardon, sir,’ cried Tam, but said no more, only looked intently.

Gradually, gradually the spectacle rose on their view fuller and fuller, not the ruddy wings of the Algerine or Italian, but the square white castle-like tiers of sails rising one above another, bearing along in a south-easterly direction.

‘English or French,’ said Tam, with a long breath, for her colours and build were not yet discernible. ‘Mashallah! I beg pardon. I mean, God grant she pass us not by!’

The mast was hastily raised, with Tam’s turban unrolled, floating at the top of it; and while he and Fareek plied their oars with might and main, he bade Arthur fire off at intervals the blunderbuss, which had hitherto lain idle at the bottom of the boat.

How long the intense suspense lasted they knew not ere Arthur cried, ‘They are slackening sail! Thank God. Tam, you have saved us! English!’

‘Not so fast!’ Tam uttered an Arabic and then a Scottish interjection.

Their signal had been seen by other eyes. An unmistakable Algerine, with the crescent flag, was bearing down on them from the opposite direction.

‘Rascals. Do they not dread the British flag?’ cried Arthur. ‘Surely that will protect us?’

‘They are smaller and lighter, and with their galley slaves can defy the wind, and loup off like a flea in a blanket,’ returned Tam, grimly. ‘Mair by token, they guess what we are, and will hold on to hae my life’s bluid if naething mair! Here! Gie us a soup of the water, and the last bite of flesh. ’Twill serve us the noo, find we shall need it nae mair any way.’

Arthur fed him, for he durst not slacken rowing for a moment. Then seeing Fareek, who had borne the brunt of the fatigue, looking spent, the youth, after swallowing a few morsels and a little foul-smelling drink, took the second oar, while double force seemed given to the long arms lately so weary, and both pulled on in silent, grim desperation. Ulysse had given one scream at seeing the last of the water swallowed, but he too, understood the situation, and obeyed Arthur’s brief words, ‘Kneel down and pray for us, my boy.’

The Abyssinian was evidently doing the same, after having loaded the blunderbuss; but it was no longer necessary to use this as a signal, since the frigate had lowered her boat, which was rapidly coming towards them.

But, alas! still more swiftly, as it seemed to those terrified eyes, came the Moorish boat—longer, narrower, more favoured by currents and winds, flying like a falcon towards its prey. It was a fearful race. Arthur’s head began to swim, his breath to labour, his arms to move stiffly as a thresher’s flail; but, just as power was failing him, an English cheer came over the waters, and restored strength for a few more resolute strokes.

Then came some puffs of smoke from the pirate’s boat, a report, a jerk to their own, a fresh dash forward, even as Fareek fired, giving a moment’s check to the enemy. There was a louder cheer, several shots from the English boat, a cloud from the ship’s side. Then Arthur was sensible of a relaxation of effort, and that the chase was over, then that the British boat was alongside, friendly voices ringing in his ears, ‘How now, mates? Runaways, eh? Where d’ye hail from?’

‘Scottish! British!’ panted out Arthur, unable to utter more, faint, giddy, and astounded by the cheers around him, and the hands stretched out in welcome. He scarcely saw or understood.

‘Queer customers here! What! a child! Who are you, my little man? And what’s this? A Moor! He’s hit—pretty hard too.’

This brought back Arthur’s reeling senses in one flash of horror, at the sight of Tam, bleeding fast in the bottom of the boat.

‘O Tam! Tam! He saved me! He is Scottish too,’ cried Arthur. ‘Sir, is he alive?’

‘I think so,’ said the officer, who had bent over Tam. ‘We’ll have him aboard in a minute, and see what the doctor can do with him. You seem to have had a narrow escape.’

Arthur was too busy endeavouring to staunch the blood which flowed fast from poor Tam’s side to make much reply, but Ulysse, perched on the officer’s knee, was answering for him in mixed English and French. ‘Moi, je suis le Chevalier de Bourke! My papa is ambassador to Sweden. This gentleman is his secretary. We were shipwrecked—and M. Arture and I swam away together. The Moors were good to us, and wanted to make us Moors; but M. Arture said it would be wicked. And Yusuf bought him for a slave; but that was only from faire la comÉdie. He is bon ChrÉtien after all, and so is poor Fareek, only he is dumb. Yusuf—that is, Tam—made me all black, and changed me for his little negro boy; and we got into the boat, and it was very hot, and oh! I am so thirsty. And now M. Arture will take me to Monsieur mon PÈre, and get me some nice clothes again,’ concluded the young gentleman, who, in this moment of return to civilised society, had become perfectly aware of his own rank and importance.

Arthur only looked up to verify the child’s statements, which had much struck the lieutenant. Their boat had by this time been towed alongside of the frigate, and poor Tam was hoisted on board, and the surgeon was instantly at hand; but he said at once that the poor fellow was fast dying, and that it would be useless torture to carry him below for examination.

A few words passed with the captain, and then the little Chevalier was led away to tell his own tale, which he was doing with a full sense of his own importance; but presently the captain returned, and beckoned to Arthur, who had been kneeling beside poor Tam, moistening his lips, and bathing his face, as he lay gasping and apparently unconscious, except that he had gripped hold of his broad sash or girdle when it was taken off.

‘The child tells me he is Comte de Bourke’s son,’ said the captain, in a tentative manner, as if doubtful whether he should be understood, and certainly Arthur looked more Moorish than European.

‘Yes, sir! He was on his way with his mother to join his father when we were taken by a Moorish corsair.’

‘But you are not French?’ said the captain, recognising the tones.

‘No, sir; Scottish—Arthur Maxwell Hope. I was to have gone as the Count’s secretary.’

‘You have escaped from the Moors? I could not understand what the boy said. Where are the lady and the rest?’

Arthur as briefly as he could, for he was very anxious to return to poor Tam, explained the wreck and the subsequent adventures, saying that he feared the poor Countess was lost, but that he had seen her daughter and some of her suite on a rock. Captain Beresford was horrified at the idea of a Christian child among the wild Arabs. His station was Minorca, but he had just been at the Bay of Rosas, where poor Comte de Bourke’s anxiety and distress about his wife and children were known, and he had received a request amounting to orders to try to obtain intelligence about them, so that he held it to be within his duty to make at once for Djigheli Bay.

For further conversation was cut short by sounds of articulate speech from poor Tam. Arthur turned hastily, and the captain proceeded to give his orders.

‘Is Maister Hope here?’

‘Here! Yes. O Tam, dear Tam, if I could do anything!’ cried Arthur.

‘I canna see that well,’ said Tam, with a sound of anxiety. ‘Where’s my sash?’

‘This is it, in your own hand,’ said Arthur, thinking he was wandering, but the other hand sought one of the ample folds, which was sewn over, and weighty.

‘Tak’ it; tak’ tent of it; ye’ll need the siller. Four hunder piastres of Tunis, not countin’ zeechins, and other sma’ coin.’

‘Shall I send them to any one at Eyemouth?’

Tam almost laughed. ‘Na, na; keep them and use them yersell, sir. There’s nane at hame that wad own puir Tam. The leddy, your mither, an’ you hae been mair to me than a’ beside that’s above ground, and what wad ye do wi’out the siller?’

‘O Tam! I owe all and everything to you. And now—’

Tam looked up, as Arthur’s utterance was choked, and a great tear fell on his face. ‘Wha wad hae said,’ murmured he, ‘that a son of Burnside wad be greetin’ for Partan Jeannie’s son?’

‘For my best friend. What have you not saved me from! and I can do nothing!’

‘Nay, sir. Say but thae words again.’

‘Oh for a clergyman! Or if I had a Bible to read you the promises.’

‘You shall have one,’ said the captain, who had returned to his side. The surgeon muttered that the lad seemed as good as a parson; but Arthur heard him not, and was saying what prayers came to his mind in this stress, when, even as the captain returned, the last struggle came on. Once more Tam looked up, saying, ‘Ye’ll be good to puir Fareek;’ and with a word more, ‘Oh, Christ: will He save such as I?’ all was over.

‘Come away, you can do nothing more,’ said the doctor. ‘You want looking to yourself.’

For Arthur tottered as he tried to rise, and needed the captain’s kind hand as he gained his feet. ‘Sir,’ he said, as the tears gushed to his eyes, ‘he does deserve all honour—my only friend and deliverer.’

‘I see,’ said Captain Beresford, much moved; ‘whatever he has been, he died a Christian. He shall have Christian burial. And this fellow?’ pointing to poor Fareek, whose grief was taking vent in moans and sobs.

‘Christian—Abyssinian, but dumb,’ Arthur explained; and having his promise that all respect should be paid to poor Tam’s corpse, he let the doctor lead him away, for he had now time to feel how sun-scorched and exhausted he was, with giddy, aching head, and legs cramped and stiff, arms strained and shoulders painful after his three days and nights of the boat. His thirst, too, seemed unquenchable, in spite of drinks almost unconsciously taken, and though hungry he had little will to eat.

The surgeon made him take a warm bath, and then fed him with soup, after which, on a promise of being called in due time, he consented to deposit himself in a hammock, and presently fell asleep.

When he awoke he found that clothes had been provided for him—naval uniforms; but that could not be helped, and the comfort was great. He was refreshed, but still very stiff. However, he dressed and was just ready, when the surgeon came to see whether he were in condition to be summoned, for it was near sundown, and all hands were piped up to attend poor Tam’s funeral rites. His generous and faithful deed had eclipsed the memory that he was a renegade, and, indeed, it had been in such ignorance that he had had little to deny.

All the sailors stood as respectfully as if he had been one of themselves while the captain read a portion of the Burial Office. Such honours would never have been his in his native land, where at that time even Episcopalians themselves could not have ventured on any out-door rites; and Arthur was thus doubly struck and impressed, when, as the corpse, sewn in sail-cloth and heavily weighted, was launched into the blue waves, he heard the words committing the body to the deep, till the sea should give up her dead. He longed to be able to translate them to poor Fareek, who was weeping and howling so inconsolably as to attest how good a master he had lost.

Perhaps Tam’s newly-found or recovered Christianity might have been put to hard shocks as to the virtues he had learnt among the Moslems. At any rate Arthur often had reason to declare in after life that the poor renegade might have put many a better-trained Christian to shame.