- Alfonso XII., 59
- Alps, The, compared with Galician Hills, 27
- Ambrose, The R.M.S., 51
- Animals, Wild, in Galicia, 27
- Antony, The R.M.S., 37
- Arcos, Balanced stone of, 148
- Argentina and Gallegans, 18
- Armada, The Spanish, and Corunna, 14, 25
- Arosa Bay, 15, 167
- Art, Works of, in Galicia, 43
- Bayona, 118
- Betanzos, 26, 116, 130
- Booth Steamship Co., Ltd., The, 47, 91, 117, 130
- Borrow and Vigo, 67
- his remarks on robbers, 105
- his advice with regard to Spanish, 107
- his description of Ferrol, 112
- Bouillabaisse, 36
- Breakfast in Galicia, 35
- Caaveiro, Valley of, 116
- Caballero, The, 33, 38, 53, 136
- Caldas, 169
- Caldo Gallego, 36
- Cambados, 174
- Cangas, The fishing-town of, 61
- Castillo del Castro, 55
- Castle Mos, 59
- Cattle markets, 41
- Censer, The Giant, 84
- Cies Islands, The, 51, 57, 67
- Civil Guard, The, 32, 105
- Clavijo, The battle of, 26
- Climate, 9
- Clubs in Galicia, 47
- Columbus and Galicia, 13, 25, 172
- Commercial travellers, 136
- Convent, A, 168
- Cortegada, 15, 168
- Corunna, Fishwives of, 32
- Corunna, Modern, 182
- Moore's retreat to, 184
- privations during the retreat, 184
- battle of, 191
- losses during the retreat, 194
- Cottages of Galicia, 41
- Cuntis, 169
- Cycling, 132
- Travel, security of, 105
- Treasure ships and Vigo, Printed by Ballantyne & Co. Limited
Tavistock Street, Covent Garden, London Transcriber's note - Obvious printer errors have been silently corrected.
- Original spelling was kept, but variant spellings were made consistent when a predominant usage was found.
- Blank pages have been skipped.
- Illustrations have been slightly moved so that they do not break up paragraphs while remaining close to the text they illustrate.
- Illustration captions have been harmonized and made consistent so that the same expressions appear in the text and in the List of Illustrations.
- Repetitive chapter headings under some illustrations have not been kept.
- Some Spanish and Galician words and expressions have been changed, namely:
- Page 31: "Ave Maria purissima" replaced by "Ave MarÍa purÍsima".
- Page 36: "caldo Gallego" replaced by "caldo gallego".
- Page 66: "Vida Gallego" replaced by "Vida Gallega".
- Page 86: "Rosaria" replaced by "Rosario".
- Page 92: "gigantones" replaced by "gigantes".
- Page 92: "Colegieta" replaced by "Colegiata".
- Page 119: "Antonio Palachio" replaced by "Antonio Palacios".
- Page 132: "Filguiera" replaced by "Filgueira".
- Page 144: "pi y SuÑer" replaced by "Pi y SuÑer".
- Page 188: "Bembibra" replaced by "Bembibre".
- and throughout the text "sereÑo" has been replaced by "sereno", "HÔtel" with "Hotel" and "compostella" by "compostela".
|
|