ref="@public@vhost@g@html@files@62562@62562-h@62562-h-23.htm.html#Page_157" class="pginternal">157 (notes)
2. The origin of this name is obscure. There seems to be little doubt that it was originally a nickname, seeing that the classical name for the converts was Nuevos Cristianos, or “New Christians.” Graetz believes that Marrano is derived from Maran-atha, in allusion to 1 Cor. xvi. 22, “If any man love not the Lord, let him be Anathema Maran-atha” (Geschichte der Juden, vol. viii. p. 73). 3. Kayserling, Juden in Portugal, p. 327. 4. Graetz, vol. viii. pp. 309–11; Ehrentheil, JÜdisches Familien Buch, p. 326. 5. Kayserling, p. 139. 6. Graetz, vol. x. pp. 195, 196, 200; Da Costa, Israel and the Gentiles, p. 408; Kayserling, p. 302. 7. Graetz, vol. viii. pp. 342–43; Colonial State Papers (Spanish), vol. i. pp. 51, 164. 8. Wolf, Middle Age, pp. 64, 67–70; S. L. Lee in Gentleman’s Magazine, Feb. 1880. 9. Wolf, Middle Age, p. 68; Graetz, vol. ix. p. 494. 10. Historia de los Judios de EspaÑa, vol. iii. p. 357. 11. Wolf, Crypto-Jews, loc. cit. 12. Wolf, Middle Age, pp. 61–63. 13. De Castro, Auswahl von Grabsteinen, Part I. p. 28. 14. Rycaut, History of the Turkish Empire (1687), vol. ii. pp. 174, et seq. 15. Infra, pp. 143–145. 16. Tracts on Liberty of Conscience, 1614–1661 (Hanserd Knollys Soc.), pp. 28, 30–31, 47, 71. 17. Hist. MSS. Com. Rep. VII., MSS. of Sir F. Graham, pp. 401–403. 18. See reprint by Hanserd Knollys Soc., p. 141. For Roger Williams’s services to the cause of Jewish Toleration, see Wolf, “American Elements in the Resettlement” (Trans. Jew. Hist. Soc., vol. iii. pp. 77–78), and Straus, “Roger Williams, the Pioneer of Religious Liberty,” pp. 172–178. 19. Edwards, GangrÆna, Part III. p. 103. 20. Art. 10. See also his “Good Work for a Good Magistrate” (1651), pp. 53, 90. 21. Mercurius Pragmaticus, Dec. 19–26, 1648. 22. Firth, “Notes on the History of the Jews in England, 1648–1660.” Trans. Jew. Hist. Soc., vol. iv. 23. “The Petition of the Jews for the Repealing of the Act of Parliament for their Banishment out of England” (Lond., 1649). 24. Fuller, “A Pisgah-sight of Palestine,” Book V. p. 194. 25. Calendar State Papers, Dom. 1623–25. p. 435. 26. Whitelock, “Memorials,” p. 397. 27. De Castro, Auswahl, loc. cit. 28. Edwards, GangrÆna, i. p. 121; ii. pp. 26, 31; “Middlesex County Records,” vol. iii. pp. 186–87; Anabaptisticum Pantheon, p. 233; Hickes, Peculium Dei, pp. 19–26. There are many other scattered references in the literature of the period to this curious movement. 29. A good life of Menasseh ben Israel has yet to be written. Short biographies have been published by Kayserling (English translation in Miscellany of Hebrew Literature, vol. ii.); the Rev. Dr. H. Adler, Chief Rabbi of the British Empire (Trans. Jew. Hist. Soc., vol. i.); and Graetz (Geschichte der Juden, vol. x.). None of these is exhaustive, or based on bedrock material. 30. “GratulaÇÃo ao seren. Raynha Henri. Maria, dignissima corsorte ao august; Carlo, Rey da Grande Britannia, Francia e Hebernia” (Amst., 1642). 31. Harl. Misc., vol. vii. p. 623; infra, p. lxxvii. 32. Thorowgood, “Jews in America” (1660), Postscript to the “Epistle Dedicatory.” 33. The Declaration of the Unity of God, the fundamental teaching of Judaism (Deut. vi. 4–9). Shema means “Hear,” and it is the first word of verse 4: “Hear, O Israel; the Lord our God is one God.” 34. Dury, “Epistolary Discourse to Mr. Thomas Thorowgood” (1649). 35. Thorowgood, “Jews in America” (1650), pp. 129 et seq. 36. The text of the letter has not been preserved, but its contents are summarised in Holmes’s reply, printed in an appendix to Felgenhauer’s Bonum Nuncium Israeli. 37. VindiciÆ JudÆorum, infra, pp. 143–144. 38. Dury, “Epistolary Discourse.” For text of the letters, see infra, p. lxxviii. 39. Bonum Nuncium, loc. cit. 40. This tract has been the source of a curious misunderstanding. Kayserling, who apparently never examined more of it than the title-page, on which the author is described as “E. S. Middlesex,” ascribed it to “Lord Middlesex,” and regarded it as favourable to Menasseh (Misc. Heb. Lit., ii. p. 33). Had he looked at the Latin translation at the end he would have found the name of the author given in full. Moreover, the writer, so far from being philo-Semitic, expressly states that the object of his pamphlet was the “taking off the scandall of our too great desire of entertayning the unbeleeving Nation of the Jewes.” Kayserling’s errors have been adopted without inquiry by Graetz, Adler, and other writers. 41. “Rights of the Kingdom,” p. 39. 42. “Pisgah-sight of Palestine,” Book V. pp. 194 et seq. 43. “Good Work,” &c., loc. cit. 44. Writing to Crawford in 1643, says: “The State, in choosing men to serve it, takes no notice of their opinions; if they be willing faithfully to serve it—that satisfies.... Bear with men of different minds from yourself.” Carlyle, “Cromwell’s Letters and Speeches,” i. p. 148. 45. Gardiner, “History of the Commonwealth,” vol. ii. 46. Carlyle, “Cromwell’s Letters and Speeches,” vol. iii. pp. 23, 25, 26. 47. Trans. Jew. Hist. Soc., vol. i. pp. 73–74; vol. ii. pp. 17–18; Wolf, “Jewish Emancipation in the City” (Jewish Chronicle, Nov. 30, 1894); Graetz, Geschichte, vol. x. p. 19. 48. Wolf, “Cromwell’s Jewish Intelligencers” (Lond., 1891). 49. S. R. Gardiner in the Academy, March 4, 1882. 50. VindiciÆ JudÆorum, p. 5; infra, p. 111; “Humble Addresses,” infra, p. 77. 51. Cal. State Papers, Dom. (1651), p. 472. 52. Cal. State Papers, Dom. (1651–52), p. 577; (1652–53), p. 38. 53. Thurloe State Papers, vol. i. p. 387; Clarendon State Papers, vol. ii. p. 233. 54. Supra, p. xvii. 55. Wolf, “Resettlement of the Jews in England” (1888), p. 9. 56. For text of these petitions see Trans. Jew. Hist. Soc., vol. iii. pp. 88–93. 57. State Papers, Dom. Interregnum, i. 75 (1654), pp. 596, 620. 58. Rawl. MSS., A 260, fol. 57. Text of this letter is given in Trans. Jew. Hist. Soc., vol. iii. p. 93. 59. Trans. Jew. Hist. Soc., vol. ii. pp. 18, 45–46. 60. Cal. of State Papers, Dom., 1655, p. 585. 61. Supra, p. xvii. 62. Infra, p. lxxxvii. 63. Trans. Jew. Hist. Soc., vol. iii. p. 90. 64. Wolf, “American Elements in the Resettlement” (Trans. Jew. Hist. Soc., vol. iii. pp. 95–100); Wolf, “Cromwell’s Jewish Intelligencers,” 1891, pp. 11–12. 65. Cal. of State Papers, Dom., 1655, p. 583. 66. “Cromwell’s Jewish Intelligencers,” loc. cit. 67. Trans. Jew. Hist. Soc., vol. iii. pp. 82–86. 68. Jacob Sasportas, who had acted as a “corrector” in Menasseh’s printing-office in Amsterdam, and was afterwards elected Chief Rabbi in London, was a member of the mission (Graetz, vol. x. notes, p. xix). Raguenet states (Histoire d’Oliver Cromwell, p. 290) that two other Rabbis accompanied it, “Rabbi Jacob ben Azahel” and “David ben Eliezer of Prague.” I have not been able to identify these persons, but tentatively I am disposed to think that “Azahel” is a corruption of “Heschel,” and that the person referred to is Rabbi Josua ben Jacob Heschel of Lublin. Menasseh’s elder son lived for some time in Lublin, and it is quite possible that Heschel came to London to lay the case of the persecuted Polish Jews before Cromwell. 69. Wolf, “Menasseh ben Israel’s Study in London,” Trans. Jew. Hist. Soc., vol. iii. pp. 144 et seq. 70. Felgenhauer, Bonum Nuncium Israeli, p. 110. 71. Infra, p. 47. 72. Infra, p. lxxix. 73. Graetz, Geschichte, vol. x. pp. 52–82; Mercurius Politicus, Dec. 17, 1655; Thurloe State Papers, vol. iv. p. 333. 74. “Annals of England” (1655), vol. iii. p. 31. 75. The interest of the Embassies in the question is illustrated by the frequent reference made to it in the despatches of Chanut (Thurloe, vol. ii. p. 652), Nieupoort (Ibid., vol. iv. pp. 333, 338; “New York Colonial MSS.,” vol. i. pp. 579, 583), Sagredo and Salvetti (Revue des Études Juives, No. 11, pp. 103–104). Nieupoort’s view is shown by the assurance he extracted from Menasseh that there was no intention to invite Dutch Jews to England (Thurloe, vol. iv. p. 333). 76. “Memorials,” p. 618. 77. Trans. Jew. Hist. Soc., vol. i. pp. 70–71, 75. 78. Ibid., p. 44. 79. Infra, p. 118. London News Letter, April 2, 1649 (Cartes Letters, vol. i. p. 275). 80. Jesse, “England under the Stuarts,” vol. ii. p. 297; Tovey, Anglia Judaica, p. 275. 81. Violet, “Petition against the Jews,” p. 2. 82. The violence of such tracts as Prynne’s “Demurrer,” Ross’s “View of the Jewish Religion,” and the anonymous “Case of the Jews Stated,” has no parallel in the literature of the time. 83. Paul Isaiah, “The Messias of the Christians and the Jews.” 84. Prynne, “Demurrer,” Part I. p. 73. 85. Copley, “Case of the Jews is Altered,” p. 4. 86. “View of the Jewish Religion.” 87. See especially Prynne’s “Demurrers,” and “Anglo-JudÆus,” by W. H. Only three ungrudging defences of the Jews were published—Copley’s “Case of the Jews,” D. L.’s “Israel’s Condition and Cause Pleaded” (a very feeble reply to Prynne), and Collier’s “Brief Answer.” 88. Dury, “A Case of Conscience.” Harl. Misc., vol. vii. p. 256. 89. “Life of Henry Jessey,” pp. 67–68. 90. Philo-JudÆus, “The Resurrection of Dead Bones,” p. 102. 91. State Papers, Domestic. Interregnum, vol. i. 76, p. 353. 92. Ibid., p. 374. For text of petition, see infra, pp. lxxxii-lxxxiv. 93. Harl. Miscellany, vol. vii p. 618. 94. Infra, p. lxxxiv. 95. State Papers, Dom. Inter., i. 76, p. 374. 96. State Papers, Dom. Inter., i. 76, p. 375. 97. Ibid., pp. 378–379. For text of Circular see infra, p. lxxxiv. 98. Publick Intelligencer, December 10, 1655. 99. The list of members is given in State Papers, Dom. Inter., i. 76, p. 378. 100. Publick Intelligencer, loc. cit. 101. [Henry Jessey.] “A Narrative of the late Proceedings at Whitehall Concerning the Jews, &c.,” Harl. Misc., vii. p. 623. See also Burton (pseud. i.e. Nathaniel Crouch), JudÆorum Memorabilia. 102. Ibid. 103. That the Judges’ decision was given at the first meeting of the Conference is clear from a statement made by Nye to Prynne on the morning of the second meeting (“Short Demurrer,” p. 4). 104. Publick Intelligencer, loc. cit. 105. Ibid. 106. JudÆorum Memorabilia, p. 170. 107. Barlow, “Several Miscellaneous and Weighty Cases of Conscience” (1692), Fifth Treatise. See also p. 1 of the Bookseller’s Preface. Rev. S. Levy believes (Trans. Jew. Hist. Soc., iii. p. 152) that this opinion was drawn up at the request of Robert Boyle. This is improbable, as it is clear from the resemblances between Barlow’s recommendations and the report ultimately drawn up by the Committee of the Council (infra, p. lxxxiv), that the opinion was submitted to the Whitehall Conference, and Boyle was not a member of that body. Goodwin, who was President of Magdalen College, is much more likely to have asked Barlow for the opinion, especially as we know that he was in favour of “due cautions” (Jud. Mem., p. 174). 108. Jud. Mem., p. 174. 109. Ibid., pp. 170, 175. 110. State Papers, Dom. Inter., i. 76 (1655), p. 412. 111. This is shown by two letters in the Domestic State Papers (see Trans. Jew. Hist. Soc., vol. i. p. 46). 112. Thurloe State Papers, vol. iv. p. 321. 113. Publick Intelligencer, loc. cit. 114. Spence’s “Anecdotes,” p. 77. 115. “A Short Demurrer,” Part I. The publication of the pamphlet was hurried to be in time for the Conference. It was written in seven days, and the preface is dated December 14, four days before the last meeting (cf. Preface to “Second Demurrer,” 1656). 116. Jud. Memor., p. 175; Burton, “Diary,” p. 309. 117. Burton, loc. cit. 118. Burton, loc. cit. 119. “Life of Henry Jessey,” pp. 67–68. 120. That Cromwell’s interposition took place under these circumstances is an inference of the present writer’s. The statements in Jessey’s “Life” clearly point to this conclusion. 121. These fragments of Cromwell’s speech are gathered from Jessey’s “Narrative,” Crouch’s JudÆorum Memorabilia, pp. 175–176, and Spence’s “Anecdotes,” p. 77. 122. Testimony by Rycaut, who was present in the crowd (Spence’s “Anecdotes,” p. 77). 123. Writing to Henry Cromwell about the Conference a week later, Thurloe says, “I doe assure you that his highness is put to exercise every day with the peevishness and wroth of some persons heere” (State Papers, vol. iv. p. 343). 124. Cf. Conditions, ii., iii., iv., v., ix., xi., and xvii., in Barlow, “The Care of the Jews,” pp. 67, 68, 70, 71, and 73. 125. Infra, p. lxxxiv-lxxxv. 126. In the Calendar of State Papers, Dom. (1655–1656), p. 15, it is hypothetically dated November 13, the day on which Menasseh’s proposals were referred to the Committee. This date is absolutely impossible, as the Committee could not have ascertained the views it reported to the Council in the course of a single afternoon. If it was not drawn up on the 15th, it could not have been drawn up until the Conference was over, as the Conference was specifically summoned to advise the Committee. 127. I have to thank Dr. Gardiner for this ingenious conjecture. It entirely accords with all the known facts. 128. Edit. Bohn, vol. i. p. 327. 129. Supra, p. xvii. 130. Guildhall Archives. Remembrancia, vol. ix. No. 44, pp. 1–18. I printed the text of this petition in full in the Jewish Chronicle, November 15, 1899. 131. These grants are mentioned in a Jewish petition subsequently presented to Cromwell (infra, pp. lxxxv-lxxxvi). 132. Gardiner, “Hist. of the Commonwealth,” vol. i. pp. 396–97. 133. Graetz, Geschichte der Juden, vol. x. p. 122. 134. Cal. State Papers, Dom., 1655–56, p. 82. 135. Brit. Mus. Add. MSS. 27962. In a despatch dated January 14, Salvetti refers to the Jewish question, but makes no mention of the arrangement respecting divine worship. On the same date, too, the well-informed Dutch ambassador, Nieupoort, informed the States-General that it was generally understood that the Lord Protector would take no further steps (Thurloe State Papers, vol. iv. p. 328). It would seem, then, that the transaction took place between the 14th and the 28th January. 136. Ibid. 137. State Papers, Domestic. Interregnum, cxxv., No. 38, i. 76, p. 604; i. 112, p. 289; cxxvi., No. 105. 138. Ibid., cxxvi., No. 105, iv. 139. Ibid., cxxvi., No. 105. 140. Trans. Jew. Hist. Soc., vol. i. p. 63. 141. State Papers, Dom. Interregnum, cxxv., 58. Infra, p. lxxxv. 142. See endorsement of the petition. Infra, p. lxxxvi. 143. Infra, p. 107. The hypothesis that John Sadler was the author of the letter which gave rise to the VindiciÆ JudÆorum is based on the facts that he was at the time the go-between in the negotiations with Cromwell, that he was an intimate friend of Menasseh, and that he had already given some thought to the blood accusation and other charges against the Jews (“Rights of the Kingdom,” p. 74). 144. State Papers, Dom. Inter., i. 77, April 1, 1656; cxxvi., No. 105, xi. 145. Carlyle, “Cromwell’s Letters and Speeches,” vol. ii. p. 161. 146. State Papers, Dom. Inter., cxxvi., No. 105, i.; i. 77, No. 11. 147. State Papers, Dom. Inter., cxxvi., No. 105, ii. and iii. Most of the documents in the Robles case have been printed as an appendix to my paper on “Crypto-Jews under the Commonwealth” (Trans. Jew. Hist. Soc., vol. i. pp. 76–86). 148. Ibid., cxxvi., No. 105, vi. 149. State Papers, Dom. Inter., i. 77, pp. 44, 78; cxxvii., 21, 40; i. 77, No. 19. 150. There is a tradition in the synagogues that written privileges were granted, and this conforms with all the other evidence relating to the campaign. The disappearance of these documents is not surprising, as many of the older documents belonging to the Sephardi congregation in London passed into private hands. Moreover, after the Restoration the congregations would naturally wish to destroy all evidence of their negotiations with the Protector. It is probable that these documents are referred to in the State Papers, where mention is made of “a Jew living in London who has produced great testimonies under the hand of the late Lord Protector.” (Cal. State Papers, Dom., 1659–60, p. 291.) 151. “Tracts on Liberty of Conscience” (Hanserd Knollys Soc.), p. 240. 152. See Endorsement of Petition, infra, p. lxxxvi. 153. A similar course had been taken with regard to Protestant refugees in the city on November 13, 1655. (Guildhall Archives: Rep. lxiv. fol. 8b.) 154. Some of these restrictions are clearly indicated by Menasseh’s disappointment at the settlement. The prohibition of proselytising has always been remembered as one of the conditions of the Readmission, and it was religiously observed until the Rabbinate of the present ecclesiastical chief of the Anglo-Jewish community. In 1752, when certain Ashkenazi Jews were making proselytes in London, the Parnassim of the Portuguese synagogue wrote to the authorities of the German congregation, calling their attention to this condition, and the proselytisers were ordered to desist from “pursuing such unlawful practices.” In 1760 a Jew was expelled from the synagogue and deprived of his burial rights for this offence. (Minute Books of the Duke’s Place Synagogue, 1752, 1760.) 155. Violet, “The Petition Against the Jews” (1661), p. 2: “Cromwell and his Council did give a toleration and dispensation to a great number of Jews to come and live here in London, and to this day they do keep public worship in the City of London, to the great dishonour of Christianity and public scandal of the true Protestant religion.” 156. Abstract of lease in Jewish Chronicle, November 26, 1880, communicated by Mr. Israel Davis. 157. Guildhall Archives, Rep. lxxiii. fol. 213. 158. Menasseh had assured Nieupoort that he did “not desire anything for the Jews in Holland” (Thurloe, iv. p. 333). The negotiations with Charles II. are recorded in Brit. Mus. Add. MSS. 4106, fol. 253. 159. Infra, p. lxxxvi. 160. Hist. MSS. Com. Rep., viii. pp. 94–95. Fifth Rep. of Dep. Keeper of Public Records, App. ii. p. 253. 161. Infra, p. lxxxviii. 162. Ibid., p. lxxxvii. 163. Ibid. Hist. MSS. Com. Rep., viii. p. 95. 164. Compare frontispiece with portrait at p. 105. 165. Kayserling, “Menasseh ben Israel.” (Misc. of Hebrew Literature, Series ii. pp. 68, 93.) 166. For the condition of the Ashkenazi Jews at this epoch see Graetz’s Geschichte, vol. x. pp. 52–82. 167. [Richard Baker], “The Marchants Humble Petition and Remonstrance” (London, 1659). p. 17. 168. Guildhall Archives: Remembrancia, vol. ix. No. 44, pp. 1–18. 169. Violet, “A Petition against the Jews” (London, 1661). 170. State Papers, Dom., Charles II., vol. xxi. p. 140. 171. “Petition,” p. 2. 172. Trans. Jew. Hist. Soc., vol. i. pp. 71, 74–75. 173. Brit. Mus. Add. MSS. 4106, f. 253. 174. Journal of the House of Commons, December 17, 1660. 175. State Papers, Dom., Chas. II., Entry Book xviii. (1664), fol. 79. 176. The text of these orders in Council has been printed by Webb, “The Question whether a Jew may hold Lands” (Lond., 1753), pp. 38–40. 177. Some of these patents are printed by Webb in an appendix to “The Question,” pp. 17–19. For Coronel’s knighthood see Le Neve’s “Pedigrees of Knights,” Harl. Soc. Pub. (1869). 178. Wolf, “Jewish Emancipation in the City” (Jew. Chron., November 30, 1894). 179. Child, “A New Discourse of Trade” (Lond., 1668), p. 5. 180. Wolf, “Jewish Emancipation,” loc. cit. 181. Dr. Gardiner has suggested to me, and I agree, that this paragraph is not a recommendation, but the thesis of the report. It is the text of the “reference” to the Sub-Committee by the Council, and the succeeding paragraphs constitute the report upon it. See supra, p. xlv. TRANSCRIBER’S NOTES
End of the Project Gutenberg EBook of Menasseh ben Israel's Mission to Oliver Cromwell, by Manasseh ben Israel *** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK MENASSEH BEN ISRAEL'S *** ***** This file should be named 62562-h.htm or 62562-h.zip ***** This and all associated files of various formats will be found in: /6/2/5/6/62562/ Produced by Richard Tonsing, Richard Hulse, and the Online Distributed Proofreading Team at https://www.pgdp.net (This file was produced from images generously made available by The Internet Archive) Updated editions will replace the previous one--the old editions will be renamed. Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright law means that no one owns a United States copyright in these works, so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United States without permission and without paying copyright royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you do not charge anything for copies of this eBook, complying with the rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports, performances and research. They may be modified and printed and given away--you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the trademark license, especially commercial redistribution. START: FULL LICENSE THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free distribution of electronic works, by using or distributing this work (or any other work associated in any way with the phrase "Project Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project Gutenberg-tm License available with this file or online at www.gutenberg.org/license. Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm electronic works 1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to and accept all the terms of this license and intellectual property (trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. 1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be used on or associated in any way with an electronic work by people who agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works even without complying with the full terms of this agreement. See paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic works. See paragraph 1.E below. 1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the collection are in the public domain in the United States. If an individual work is unprotected by copyright law in the United States and you are located in the United States, we do not claim a right to prevent you from copying, distributing, performing, displaying or creating derivative works based on the work as long as all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope that you will support the Project Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with the work. You can easily comply with the terms of this agreement by keeping this work in the same format with its attached full Project Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. 1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in a constant state of change. If you are outside the United States, check the laws of your country in addition to the terms of this agreement before downloading, copying, displaying, performing, distributing or creating derivative works based on this work or any other Project Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning the copyright status of any work in any country outside the United States. 1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: 1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, copied or distributed: This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you'll have to check the laws of the country where you are located before using this ebook. 1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not contain a notice indicating that it is posted with permission of the copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in the United States without paying any fees or charges. If you are redistributing or providing access to a work with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9. 1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted with the permission of the copyright holder, your use and distribution must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the permission of the copyright holder found at the beginning of this work. 1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm License terms from this work, or any files containing a part of this work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. 1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this electronic work, or any part of this electronic work, without prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with active links or immediate access to the full terms of the Project Gutenberg-tm License. 1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any word processing or hypertext form. However, if you provide access to or distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than "Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm License as specified in paragraph 1.E.1. 1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. 1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided that * You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he has agreed to donate royalties under this paragraph to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid within 60 days following each date on which you prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty payments should be clearly marked as such and sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in Section 4, "Information about donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." * You provide a full refund of any money paid by a user who notifies you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm License. You must require such a user to return or destroy all copies of the works possessed in a physical medium and discontinue all use of and all access to other copies of Project Gutenberg-tm works. * You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the electronic work is discovered and reported to you within 90 days of receipt of the work. * You comply with all other terms of this agreement for free distribution of Project Gutenberg-tm works. 1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm electronic work or group of works on different terms than are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing from both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and The Project Gutenberg Trademark LLC, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below. 1.F. 1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread works not protected by U.S. copyright law in creating the Project Gutenberg-tm collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic works, and the medium on which they may be stored, may contain "Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by your equipment. 1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all liability to you for damages, costs and expenses, including legal fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. 1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a written explanation to the person you received the work from. If you received the work on a physical medium, you must return the medium with your written explanation. The person or entity that provided you with the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a refund. If you received the work electronically, the person or entity providing it to you may choose to give you a second opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy is also defective, you may demand a refund in writing without further opportunities to fix the problem. 1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. 1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any provision of this agreement shall not void the remaining provisions. 1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance with this agreement, and any volunteers associated with the production, promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, that arise directly or indirectly from any of the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of electronic works in formats readable by the widest variety of computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from people in all walks of life. Volunteers and financial support to provide volunteers with the assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will remain freely available for generations to come. In 2001, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 and the Foundation information page at www.gutenberg.org Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit 501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by U.S. federal laws and your state's laws. The Foundation's principal office is in Fairbanks, Alaska, with the mailing address: PO Box 750175, Fairbanks, AK 99775, but its volunteers and employees are scattered throughout numerous locations. Its business office is located at 809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up to date contact information can be found at the Foundation's web site and official page at www.gutenberg.org/contact For additional contact information: Dr. Gregory B. Newby Chief Executive and Director gbnewby@pglaf.org Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide spread public support and donations to carry out its mission of increasing the number of public domain and licensed works that can be freely distributed in machine readable form accessible by the widest array of equipment including outdated equipment. Many small donations ($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt status with the IRS. The Foundation is committed to complying with the laws regulating charities and charitable donations in all 50 states of the United States. Compliance requirements are not uniform and it takes a considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up with these requirements. We do not solicit donations in locations where we have not received written confirmation of compliance. To SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any particular state visit www.gutenberg.org/donate While we cannot and do not solicit contributions from states where we have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition against accepting unsolicited donations from donors in such states who approach us with offers to donate. International donations are gratefully accepted, but we cannot make any statements concerning tax treatment of donations received from outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation methods and addresses. Donations are accepted in a number of other ways including checks, online payments and credit card donations. To donate, please visit: www.gutenberg.org/donate Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic works. Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm concept of a library of electronic works that could be freely shared with anyone. For forty years, he produced and distributed Project Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper edition. Most people start at our Web site which has the main PG search facility: www.gutenberg.org This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, including how to make donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. |