  Inconsistent, archaic and unusual transcriptions, spelling, hyphenation, punctuation, use of accents, etc. (including in names) and repeated information have been retained (even when occurring on the same page or in the same sentence), except as mentioned below. The use of periods, mid-level decimal points and commas in numbers has not been standardised. Plate II: the data as mentioned in the errata have not been corrected in the Plate. Page 51-52, table, last column: 199 and 1877 are not in the range of years under consideration. Page 97, table header: the years are out of order, possibly erroneously. Page 203: the table header does not appear to agree with the contents; presumably, the first group of rows refers to 1876. Page 209, column Pic 16, row 14: 4·11 does not fit with the other data and may be an error for 8·11. In the source document, the Plates are not always printed in numerical order (see also the List of Plates), this has not been changed. Larger scale illustrations are available in the web browser version, available at www.gutenberg.org. Grey text around illustrations is text copied from within the illustrations; these texts are intended to explain the contents of the illustrations, not as a full transcription of the text. Unless mentioned below under “Changes Made”, all (tabulated or text) data and calculations are presented as printed in the source document, even when there are obvious errors or inconsistencies in these data or calculations. Changes made Some footnotes, tables and illustrations moved; some tables re-arranged. Some minor obvious typos corrected silently R.L. and R. L. have been standardised as R.L, spaces between numbers and percent signs have been removed where present. Appendices: the numbering of some of the tables has been corrected, some minor lay-out inconsistencies have been resolved. page 12: Afrika’s StrÖme and FlÜsse changed to Afrikas StrÖme und FlÜsse page 32: Fort Barkeley changed to Fort Berkeley as elsewhere page 36: 15. The Sobat River changed to 16. The Sobat River page 70, Section 30: italics changed to bold as with other headings page 72, calculations: Total materials taken out of category Materials not paid for page 74: Mehemet Aly changed to Mehemet Ali as elsewhere page 119: Absynian Hills changed to Abyssinian Hills page 128, table header: column 2, Gondokoro changed to Khartoum; column 3, Khartoum changed to Rosaires page 129-130: these pages were reversed in the printed book page 145: Dulab Hilla changed to Dulaib Hilla as elsewhere page 160: Sobagia changed to Sohagia; Shekha changed to Shekhia pages 168, 175-178, 188-189, 194, 202-203, 207-208 table headings: names of months have been abbreviated Index (to conform to text): Kashm changed to Khasm as in text (several times); Emim Pasha changed to Emin Pasha. |
|
