The hint of this ballad is found in Arndt's Miirchen, Berlin, 1816. The ballad appeared first in St. Nicholas, whose young readers were advised, while smiling at the absurd superstition, to remember that bad companionship and evil habits, desires, and passions are more to be dreaded now than the Elves and Trolls who frightened the children of past ages.

THE pleasant isle of Rugen looks the Baltic water o'er, To the silver-sanded beaches of the Pomeranian shore;

And in the town of Rambin a little boy and maid Plucked the meadow-flowers together and in the sea-surf played.

Alike were they in beauty if not in their degree He was the Amptman's first-born, the miller's child was she.

Now of old the isle of Rugen was full of Dwarfs
and Trolls,
The brown-faced little Earth-men, the people without
souls;

And for every man and woman in Rugen's island
found
Walking in air and sunshine, a Troll was
underground.

It chanced the little maiden, one morning, strolled
away
Among the haunted Nine Hills, where the elves
and goblins play.

That day, in barley-fields below, the harvesters had
known
Of evil voices in the air, and heard the small horns
blown.

She came not back; the search for her in field and
wood was vain
They cried her east, they cried her west, but she
came not again.

"She's down among the Brown Dwarfs," said the
dream-wives wise and old,
And prayers were made, and masses said, and
Rambin's church bell tolled.

Five years her father mourned her; and then John
Deitrich said
"I will find my little playmate, be she alive or
dead."

He watched among the Nine Hills, he heard the
Brown Dwarfs sing,
And saw them dance by moonlight merrily in a
ring.

And when their gay-robed leader tossed up his cap
of red,
Young Deitrich caught it as it fell, and thrust it
on his head.

The Troll came crouching at his feet and wept for
lack of it.
"Oh, give me back my magic cap, for your great
head unfit!"

"Nay," Deitrich said; "the Dwarf who throws his
charmed cap away,
Must serve its finder at his will, and for his folly
pay.

"You stole my pretty Lisbeth, and hid her in the
earth;
And you shall ope the door of glass and let me
lead her forth."

"She will not come; she's one of us; she's mine!" the Brown Dwarf said; The day is set, the cake is baked, to-morrow we shall wed."

"The fell fiend fetch thee!" Deitrich cried, "and keep thy foul tongue still. Quick! open, to thy evil world, the glass door of the hill!"

The Dwarf obeyed; and youth and Troll down, the long stair-way passed, And saw in dim and sunless light a country strange and vast.

Weird, rich, and wonderful, he saw the elfin
under-land,—
Its palaces of precious stones, its streets of golden
sand.

He came unto a banquet-hall with tables richly
spread,
Where a young maiden served to him the red wine
and the bread.

How fair she seemed among the Trolls so ugly and
so wild!
Yet pale and very sorrowful, like one who never
smiled!

Her low, sweet voice, her gold-brown hair, her tender
blue eyes seemed
Like something he had seen elsewhere or some.
thing he had dreamed.

He looked; he clasped her in his arms; he knew
the long-lost one;
"O Lisbeth! See thy playmate—I am the
Amptman's son!"

She leaned her fair head on his breast, and through
her sobs she spoke
"Oh, take me from this evil place, and from the
elfin folk,

"And let me tread the grass-green fields and smell
the flowers again,
And feel the soft wind on my cheek and hear the
dropping rain!

"And oh, to hear the singing bird, the rustling of
the tree,
The lowing cows, the bleat of sheep, the voices of
the sea;

"And oh, upon my father's knee to sit beside the
door,
And hear the bell of vespers ring in Rambin
church once more!"

He kissed her cheek, he kissed her lips; the Brown
Dwarf groaned to see,
And tore his tangled hair and ground his long
teeth angrily.

But Deitrich said: "For five long years this tender
Christian maid
Has served you in your evil world and well must
she be paid!

"Haste!—hither bring me precious gems, the richest in your store; Then when we pass the gate of glass, you'll take your cap once more."

No choice was left the baffled Troll, and, murmuring,
he obeyed,
And filled the pockets of the youth and apron of
the maid.

They left the dreadful under-land and passed the
gate of glass;
They felt the sunshine's warm caress, they trod the
soft, green grass.

And when, beneath, they saw the Dwarf stretch up
to them his brown
And crooked claw-like fingers, they tossed his red
cap down.

Oh, never shone so bright a sun, was never sky so
blue,
As hand in hand they homeward walked the pleasant
meadows through!

And never sang the birds so sweet in Rambin's
woods before,
And never washed the waves so soft along the Baltic
shore;

And when beneath his door-yard trees the father
met his child,
The bells rung out their merriest peal, the folks
with joy ran wild.

*******

This eBook was produced by David Widger

We are now trying to release all our eBooks one year in advance of the official release dates, leaving time for better editing. Please be encouraged to tell us about any error or corrections, even years after the official publication date.

Most people start at our Web sites at: or http://promo.net/pg

http://www.ibiblio.org/gutenberg/etext03 or
ftp://ftp.ibiblio.org/pub/docs/books/gutenberg/etext03

Or /etext02, 01, 00, 99, 98, 97, 96, 95, 94, 93, 92, 92, 91 or 90

Just search by the first five letters of the filename you want, as it appears in our Newsletters.

We produce about two million dollars for each hour we work. The time it takes us, a rather conservative estimate, is fifty hours to get any eBook selected, entered, proofread, edited, copyright searched and analyzed, the copyright letters written, etc. Our projected audience is one hundred million readers. If the value per text is nominally estimated at one dollar then we produce $2 million dollars per hour in 2002 as we release over 100 new text files per month: 1240 more eBooks in 2001 for a total of 4000+ We are already on our way to trying for 2000 more eBooks in 2002 If they reach just 1-2% of the world's population then the total will reach over half a trillion eBooks given away by year's end.

Here is the briefest record of our progress (* means estimated):

eBooks Year Month

1 1971 July
10 1991 January
100 1994 January
1000 1997 August
1500 1998 October
2000 1999 December
2500 2000 December
3000 2001 November
4000 2001 October/November
6000 2002 December*
9000 2003 November*
10000 2004 January*

We need your donations more than ever!

As of February, 2002, contributions are being solicited from people
and organizations in: Alabama, Alaska, Arkansas, Connecticut,
Delaware, District of Columbia, Florida, Georgia, Hawaii, Illinois,
Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maine, Massachusetts,
Michigan, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, New
Hampshire, New Jersey, New Mexico, New York, North Carolina, Ohio,
Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, South
Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virginia, Washington, West
Virginia, Wisconsin, and Wyoming.

We have filed in all 50 states now, but these are the only ones that have responded.

As the requirements for other states are met, additions to this list will be made and fund raising will begin in the additional states. Please feel free to ask to check the status of your state.

In answer to various questions we have received on this:

We are constantly working on finishing the paperwork to legally request donations in all 50 states. If your state is not listed and you would like to know if we have added it since the list you have, just ask.

While we cannot solicit donations from people in states where we are not yet registered, we know of no prohibition against accepting donations from donors in these states who approach us with an offer to donate.

International donations are accepted, but we don't know ANYTHING about how to make them tax-deductible, or even if they CAN be made deductible, and don't have the staff to handle it even if there are ways.

Donations by check or money order may be sent to:

Contact us if you want to arrange for a wire transfer or payment method other than by check or money order.

We need your donations more than ever!

You can get up to date donation information online at:

/donation.html

***

Michael S. Hart <hart@pobox.com>

Prof. Hart will answer or forward your message.

We would prefer to send you information by email.

**The Legal Small Print**

(Three Pages)

***START**THE SMALL PRINT!**FOR PUBLIC DOMAIN EBOOKS**START*** Why is this "Small Print!" statement here? You know: lawyers. They tell us you might sue us if there is something wrong with your copy of this eBook, even if you got it for free from someone other than us, and even if what's wrong is not our fault. So, among other things, this "Small Print!" statement disclaims most of our liability to you. It also tells you how you may distribute copies of this eBook if you want to.

To create these eBooks, the Project expends considerable efforts to identify, transcribe and proofread public domain works. Despite these efforts, the Project's eBooks and any medium they may be on may contain "Defects". Among other things, Defects may take the form of incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual property infringement, a defective or damaged disk or other eBook medium, a computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by your equipment.

If you discover a Defect in this eBook within 90 days of receiving it, you can receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending an explanatory note within that time to the person you received it from. If you received it on a physical medium, you must return it with your note, and such person may choose to alternatively give you a replacement copy. If you received it electronically, such person may choose to alternatively give you a second opportunity to receive it electronically.

THIS EBOOK IS OTHERWISE PROVIDED TO YOU "AS-IS". NO OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, ARE MADE TO YOU AS TO THE EBOOK OR ANY MEDIUM IT MAY BE ON, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

Some states do not allow disclaimers of implied warranties or the exclusion or limitation of consequential damages, so the above disclaimers and exclusions may not apply to you, and you may have other legal rights.

[1] Only give exact copies of it. Among other things, this requires that you do not remove, alter or modify the eBook or this "small print!" statement. You may however, if you wish, distribute this eBook in machine readable binary, compressed, mark-up, or proprietary form, including any form resulting from conversion by word processing or hypertext software, but only so long as *EITHER*:

[*] The eBook, when displayed, is clearly readable, and does *not* contain characters other than those intended by the author of the work, although tilde (~), asterisk (*) and underline (_) characters may be used to convey punctuation intended by the author, and additional characters may be used to indicate hypertext links; OR

[*] The eBook may be readily converted by the reader at no expense into plain ASCII, EBCDIC or equivalent form by the program that displays the eBook (as is the case, for instance, with most word processors); OR

[*] You provide, or agree to also provide on request at no additional cost, fee or expense, a copy of the eBook in its original plain ASCII form (or in EBCDIC or other equivalent proprietary form).

[2] Honor the eBook refund and replacement provisions of this "Small Print!" statement.

If you are interested in contributing scanning equipment or software or other items, please contact Michael Hart at: hart@pobox.com

*END THE SMALL PRINT! FOR PUBLIC DOMAIN EBOOKS*Ver.02/11/02*END*