| Are you thirsty? | Nauhao ca ba? |
| Yes, I am | Oo, nauhao aco |
| What do you wish to drink? | Onsay buut mong paginom? |
| Give me something | Taga-i aco ug bisan onsa |
| Give me a glass of beer | Taga-i aco ug usa ca vasong cerveza |
| Serve me a glass of water | Taga-i aco ug tubig sa vaso |
| Make me a cup of chocolate | Ibuhat aco ug chocolate |
| Bring me a cup of tea | Dad-i aco ug usa ca taza ng~a sha |
| I should take coffee | Muinom aco unta ug cafÉ |
| Have you good wine? | Duna bay imong vino ng~a maayo? |
| Yes, I have, what do you wish to take? | Oo, onsang vinoha iinom mo? |
| I wish a cup of sherry | Buut aco ug usa ca copa ng~a Jerez |
| There are Spanish, French and American wines | Dunay mg~a vino ng~a nagcalain lain sa EspaÑa, Francia ug AmÉrica |
| Give me a glass of Malaga wine | Taga-i aco ug usa ca vasong MÁlaga |
| This Champagne is no good | Dili maayo quining Champagne |
| Make me a lemonade | Ibuhat aco ug limonada |
| Let it be iced | Ng~a mabagtog (helada) unta |
| Bring me an ice | Dad-i aco ug usa ca helado |
| Bring a bottle of soda water | Dada diri ug usa ca botella ng~a soda |
| Bring a bottle of stout | Dada diri ug usa ca botella ng~a cervezang maitum |
| I like milk | Buut aco ug gatas |
| What milk will you drink? | Onsang gatasa imnon mo? |
| Goats-milk | Gatas sa canding |
| I do not like cows-milk | Dili aco mahagugma ug gatas sa vaca |
| Make me a refreshing drink with orange | Ipanagana canaco ug usa ca mabugnao ng~a ilimnon sa ucban |
| Put a few drops of cognac in it | Ibutang mo ug pila ca tolo ng~a coÑac |
| Do you like it very cold? | Buut ca ba niana ng~a mabugnao caayo? |
| In its natural state | Sa iyang pagcana-a ng~a caogaling~on |
| Tell the servant to bring coffee | Ipahatod mo diri sa sologo-on ug cafÉ |
| How do you like it? | Onsaon mo paginom niana? |
| I like it with milk | Buut aco ng~a sinactan ug gatas |
| I prefer it without milk | Guipalabi co ang paginom niana sa ualay gatas |
| Tell him to bring some sugar also | Padadon mo sia usab ug azucar |
| Will you take it hot or cold? | Buut ca ba niana ng~a mainit cun mabugnao? |
| I want it neither hot nor cold | Buut aco niana ng~a dili mainit ug mabugnao |
| This water is salted | Asgad man quining tubig |
| Where is it from? | Sa onsa quini? |
| It is from well | Sa atabay |
| Tell the servant to take water from fountain | Ing~na ang sologo-on ng~a mang~alos sia sa tubud |
| I am sick, I should take a cup of chamomile | Masaquit aco, muinom aco unta ug usa ca taza ng~a manzanilla |
| Make me a cup of good broth | Ibuhat aco ug usa ca taza sa sabao ng~a maayo |
| Have the goodness to prepare a sweet drink | Ibuhat aco unta ug usa ca ilimnon ng~a matamis |
| Tell the cook to prepare a bitter drink | Ing~na ang cocinero ng~a ipanagana canaco ug usa ca ilimnon ng~a mapaet |
| It is insipid | Matab-ang quini |
| This coffee is very bitter | Mapaet caayo quining cafÉ |
| Put some sugar in it | Ibutang mo ug azucar |
| I am no longer thirsty | Napalong na ang acong cauhao |
| I do not like to drink any more | Dili na aco muinom ug bisan onsa |
