Mga Paquigpulong sa Iningles ug Binisaya

Ang verbo TO HAVE.

Indicativo.

Presente.

I have the pen	Ania man canaco ang pluma
You have the inkstand	Na-a canimo ang tintero
He has the paper	Tua cania ang papel
We have the pencil	Ania canatu ang lapis
You have the ruler	Na-a caniÑo ang regla
They have the penholder	Tua canila ang mango

Have I a book?	Dinhi ba canaco ug usa ca libro?
Have you a penknife?	Diha ba canimo ug usa ca cortaplumas?
Has he a letter?	Didto ba cania ug usa ca sulat?
Have we ink?	Duna bay amung tinta?
Have you wafers?	Duna bay iÑong mg~a oblea?
Have they copybooks?	Duna bay ilang mg~a cuaderno?

Have I not any wine?	Uala ba acoy vino?
Have you no butter?	Uala ca ba ug mantequilla?
Has he no bread?	Uala ba siay pan?
Have we not any milk?	Uala ba quita ug gatas?
Have you not any beer?	Uala ba camo ing cerveza?
Have they not any meal?	Uala ba sila ing calanon?

I have no meat	Uala acoy carne
You have not any fruit	Uala icao ing bong~a
He has no water	Uala siay tubig
We have no dinner	Uala came ing paniodto
You have no viand	Uala camo ing sud-an
They have no supper	Uala silay panihapon

PretÉrito imperfecto.

I had a fork	Dinhi canaco ug usa tenedor
You had the knife	Diha canimo ang cuchillo
Had I the spoon?	Dinhi ba canaco ang cuchara?
Had you a plate?	Diha ba canimo ug usa ca pinggan?
He had not a glass	Uala man cania ug usa ca vaso
We had no spoons	Uala man came ug mg~a cuchara
Had you no knives?	Uala ba camo ug mg~a cuchillo?
Had they no glasses?	Uala ba sila ing mg~a vaso?

PretÉrito perfecto.

I have had gold	Dinhi na canaco ug bulauan
You have had silver	Diha na canimo ug salapi
Have you not had the money?	Uala na ba canimo angsalapi?
Has he not had the brass?	Uala na ba cania ang bronce?
Has she had any sugar?	Diha ba cania ug azucar?
Have we had any rice?	Dinhi ba canamu ug bugas?
You have not had tobacco	Uala diha caniÑo ug tabaco
They have not had cocoa-nuts	Uala sila ing mg~a lubi

PretÉrito pluscuamperfecto.

I had had the bottle	Da-an dinhi canaco ang botella
You had had the cup	Da-an diha canimo ang copa
He had not had the napkin	Uala didto cania ang servilleta
He had not had the table-cloth	Uala cania ang manteles
Had the boy had the tea-pot?	Didto ba sa bata ang sudlanan sa sha?
Had we had the coffee-pot?	Dinhi ba canamu ang sudlanan sa cape?
Had you not had the dishes?	Uala ba caniÑo sa caniadto ang mg~a pinggan?
Had they not had the cup?	Uala ba canila ng~a da-an ang caldohan?

Futuro.

I shall have maize	Aco aduna man ug mais
You will have some millet	Icao aduna man ug daua
He will have some wheat	Sia aduna man ug trigo
He will have some bananas	Sia aduna ug mg~a saguing
The tree will have some fruit	Ang cahuy mamong~a
We shall have the pears	Aduna man quita ug mg~a peras
You will have the plums	Aduna camo ug mg~a ciruelas
They will have the apples	Aduna man sila ug mg~a manzana

I shall not have a horse	Dili aco muangcon sa usa ca cabayo
You will have no dogs	Dili ca aduna ing mg~a iro
He will have no cows	Dili sia muiya ug mg~a vaca
We shall have no cats	Dili quita aduna ing mg~a iring
They will not have any bulls	Dili sila aduna ing mg~a toro
You will not have goats	Dili camo muangcon ug mg~a canding

Shall I have the umbrella?	Dinhi ba canaco oÑa ang payong?
Shall you have a stick?	Duna ba oÑa canimo ug usa ca bastÓn?
Will he have the chains?	Dauaton ba nia ang mg~a talicala?
Shall we not have the watch?	Dili dauaton ta ang horasan?
Shall you not have any rings?	Uala oÑa caniÑo ug mg~a singsing?
Will they have no spectacles?	Uala sila oÑa ug anteojos?

Futuro perfecto.

I shall have had a hen	Dinhi na canaco ug usa ca himung~a-an
You will have had no chickens	Uala na canimo ug mg~a piso
Will he have had the cock?	Diha na ba cania ang sonoy?
Will she not have had the duck?	Di ba didto na cania ang itic?
Will the girl have had the bird?	Di ba muangcon ng~a da-an ang bata sa langgam?
We shall have had the goose	Dinhi na canaco ang gaquet
You will have had the pigeon	Diha na caniÑo ang salampati
They will not have had a canary	Uala na canila ug usa ca canario

Imperativo.

Have patience	Magantos ca
Let him have charity	Maghigugma sia
Let us have money	Magpatigayon quita ug salapi
Have kindness	Malooy camo
Let them have prudence	Magbuutan sila
Have no pride	Dili ca magpalabi labi
Have no fear	Dili ca mahadluc

Subjuntivo.

Presente.

That I may have a house	Ng~a dinhi canaco ug usa ca balay
That you may have a sowing	Ng~a dunay imo ug usa ca baul
That he may have a tree	Ng~a aduna sia ug usa ca cahuy
That she may not have a garden	Ng~a uala cania ug usa ca tanaman
That the child may have the flowers	Ng~a didto sa bata ang mg~a bulac
That we may not have a bouquet	Ng~a uala came ug usa ca pong-pong
That you may have no blossoms	Ng~a uala caniÑo ug mg~a bulac
That they may have buds	Ng~a didto canila ug mg~a by-os

PretÉrito.

That I might have father	Ng~a duna acoy unta ug amahan
That you might not have mother	Ng~a uala unta icao ug inahan
That he might have no cousins	Ng~a uala unta siay mg~a igagao
That she might have children	Ng~a duna unta siay mg~a bata
That it might have feathers	Ng~a duna unta sia ug mg~a balhibo
That we might not have any relations	Ng~a uala unta came ug mg~a caubanan
That you might have a sister	Ng~a dunay unta niÑo ug usa ca igso-on
That they might have no brothers	Ng~a uala unta silay mg~a igso-on

I should have a billet	Dinhi canaco caha ug usa ca billete
You would have a cup of whisky	Ting~ali diha canimo ug usa ca copa ng~a whisky
He would have vinegar	Didto cania unta ug suca
He would not have any tea	Dili sia aduna unta ing sha
Peter would have coffee	Si Pedro duna caha ug cafÉ
We should have milk	Quita dunay caha ug gatas
You would have broth	Camo may caha ing sabao
They would have some liquor	Ting~ali may sila ug licor

Dili ibutang co ang ubang mg~a tiempo niining verbo ug sa magasunud cay guipacaing~on co ng~a dili na quinahanglan sa human co pagsulat sa ng~atanan ng~a mg~a tiempo sa activa ug pasiva ng~a mahimo man sa mg~a auxiliar to have ug to be.

Clyx.com