Fleurange. (5)

Previous

By Mrs. Craven, Author Of “A Sister's Story.”

Translated From The French, With Permission.

Part IV.—The Immolation.

LV.

The clock had just struck two. Vera, according to her custom, was waiting in the ante-room of the empress' audience-chamber. The door was soon opened by an usher, and the person she was waiting to introduce appeared. There was an involuntary movement of surprise on the part of both. Fleurange stopped as if in doubt. Vera's appearance did not correspond with the idea she had formed of the lady-in-waiting she expected to find at her majesty's door, and for an instant she thought she was in the presence of the empress herself.

Vera, on her side, expected still less to see a petitioner like the one who now appeared.

The Princess Catherine, with her usual forethought, had, in view of this important occasion, carefully prepared a dress for her who was to be regarded as her son's fiancÉe, and, when the day came, the young girl opened a coffer which had a special place among her luggage, and followed with docility the instructions she there found in the princess' own handwriting, with the dress she was to wear. It was black, as etiquette then required, but a court dress, and the princess took pleasure in having it made as magnificent as possible. [pg 601] Fleurange thus arrayed was dazzling. Nevertheless, her only ornaments were a gold chain from which was suspended a cross concealed in her corsage (a precious gift from her father which she never laid aside), and on her right arm a bracelet the Princess Catherine had taken from her own wrist the eve of the young girl's departure, assuring her it would bring her good luck. She wore no ornament on her head, but her beautiful hair was turned back and plaited in a way not common at that time, though so becoming and striking as to add another peculiar charm to that of her whole person, which was as noble as if she was entitled to a place at court, but simple enough to show that she now appeared there for the first time.

The two young girls looked at each other, and, as we have said, their surprise was mutual. But it was only for an instant. Vera advanced.

“Mademoiselle Fleurange d'Yves, I suppose?”

Fleurange bowed.

“The empress awaits you: follow me.” She turned towards the door, but before opening it she said: “Take off the glove on your right hand—that is etiquette—and hold your petition in that.”

Fleurange mechanically ungloved her beautiful hand in which trembled the paper she held. She stopped a moment, pale and agitated.

“Do not be afraid, mademoiselle,” said the maid of honor to her in an encouraging tone. “Her majesty is kindness itself. You have nothing to fear; she could not be better disposed to give you a favorable reception.”

There was not time to utter another word. The door then opened. Vera entered first. She bowed, and made Fleurange advance; then retired herself with another profound reverence, leaving the young girl alone with the empress.

The audience lasted over half an hour, and Vera, though accustomed to wait, was beginning to find the time long, when the door again opened, and Fleurange came out. Her face was agitated, her eyes brilliant and tearful. Perceiving Vera, she stopped, and took her by the hand.

“Oh! you were right,” she said. “Her majesty treated me with wonderful kindness. But I know how much I am also indebted to you. It was owing to you she was disposed to be gracious even before I was heard. May God reward you, mademoiselle, and repay you for all you have done for me!”

Vera replied to this effusion with unusual cordiality, and accompanied Fleurange to the door. As they took leave of each other, their eyes met; a common impulse caused them both to make a slight movement: but a little timidity on one side, and some haughtiness on the other, stopped them, and the young girls parted without embracing each other.

Vera slowly retraced her steps, and entered the empress' salon. As soon as the latter perceived her, she said: “Well, Vera, what have you to say? Did you ever see a more charming apparition?”

“The young lady was beautiful indeed,” said Vera, with a thoughtful air. “I never saw such eyes.”

“That is true—eyes that look you directly in the face, with an expression so innocent, so frank, and almost of assurance, were it not so sweet. I was not reluctant, I assure you, to take charge of her petition, and promise to favor it. Here, take it: I would not even read it. I am ready to grant all this charming girl requests. It is sufficient to know she loves one of those criminals, and [pg 602] wishes to marry him in order to share his fate. Such a terrible favor will not be refused, I am sure.”

The empress seated herself in her large arm-chair. “But what fools men are,” she continued, after a moment's silence, “to thus foolishly risk the happiness of others as well as their own! Really, I admire these women whom nothing daunts, nothing discourages, and who thus sacrifice themselves for such selfish beings.”

“Yes,” replied Vera, “their devotedness is certainly admirable; but the women who implore, who supplicate, and at length avert the punishment of the guilty, have also a noble rÔle, madame, and one which the unfortunate have reason to bless.”

“I understand you, Vera. Your large beseeching eyes have nothing to remind me of, or reproach me for. I have already told the emperor all I learned from you yesterday. We must now leave it to his magnanimity, and importune him no more.”

These words were uttered with a slight accent of authority, and some moments of silence followed. Vera, with mingled sadness and displeasure, stood motionless with her eyes cast down, awaiting her sovereign's order. In this attitude, she perceived a bracelet on the carpet, which she picked up to give her mistress, who recognized it. “Ah!” said she, “it is the talisman that charming creature, just gone, wore on her arm. Keep it, Vera, you can return it to-morrow with the reply I promised her.”

Vera examined the bracelet with curiosity. It was a massive gold chain with a deep-red cornelian clasp on which was graven some talismanic figure. It looked natural. She had seen some one wear a similar bracelet, she was sure; who could it be? For the moment, she could not remember.

While thus examining it, the empress continued: “Take a seat at that table, and write Prince W—— in my name, without any further delay—in my name, you understand. Send this petition with your letter, and say it is my wish it should be granted, and that I beg him to send me an answer—a favorable answer—to-morrow morning at the latest. As soon as it arrives, you will forward it in my name without any delay to that lovely girl. She is staying at the Princess Catherine Lamianoft's house on the Grand Quay.”

Vera could not resist a slight start: “The Princess Catherine's?”

“Yes; but make haste, and do what should be done at once.”

Vera again looked at the bracelet; the princess' name clearly recalled the remembrance so vague a moment before. It was hers. She had seen the Princess Catherine wear the bracelet.

“Come, Vera, what are you thinking of?”

“Nothing, madame; excuse me.”

“Then make haste and write what I tell you, and send the letter and the petition without any delay.”

Vera obeyed without reply; she took the petition, and went to a table in one of the deep embrasures of the windows, before which a gilt trellis covered with a vine formed a genuine screen. As soon as she was seated in this place where she could not be seen, she eagerly opened the petition, and glanced over it before beginning the letter. This glance was sufficient to justify the suspicion just excited. A deadly paleness came over her face; her features, generally so calm, were suddenly transformed by a violent explosion of anger and hatred. She crushed the paper, and remained motionless on the chair into which she had fallen, incapable of acting, thinking, or realizing where she was and what she had to do.

[pg 603]

At length she returned to herself, and made an effort to collect her thoughts. The moments were passing away; the empress would be astonished at the time it took to accomplish her wishes. She therefore took up her pen, but had scarcely written a few words with a trembling hand, when a noise, unusual at that hour, was heard in the court—the sound of a drum, and the guards shouldering arms. Vera rose with surprise, and looked out of the window. The emperor had arrived in his sledge, alone and without any escort, according to his custom, though this was not his usual time of coming. Shortly after, the doors of the salon were thrown open—a signal for Vera to leave the room. She tore up the note, put the petition in her pocket, and, while the empress was advancing to meet her husband, the lady of honor disappeared through a side door, and hurried to her room next the empress' apartment.

A whole hour passed away, she could not tell how. She had been able to control and generally to effectually disguise the strong feelings which pique had not suppressed—feelings which gave her assurance of some day overcoming all obstacles. And then, what were these obstacles? It was not long since George, her chosen husband from childhood, plainly testified the attraction he felt for her, and seemed as much as she to regard the union arranged in their infancy as the realization of his wishes. It is true a cloud had since passed across that brilliant horizon, and, when she met George again, he was not the same.—Why was it so?—She had often sought the reason, but all she was able to ascertain was that a young girl, an obscure demoiselle de compagnie in his mother's service, fascinated him for a while, and some one had whispered the name of Gabrielle, but the haughty Vera was not disturbed by so trifling an affair. The future was hers, and she was awaiting it without any fear, when the news of George's crime and misfortune came like a thunderbolt, enabling her to estimate the depth of her affection for him by the very liveliness of her grief. From that time she had but one thought—to prevail over the emperor, obtain George's pardon, and win him back to herself. Her first repulse did not destroy all hope of success. But while her influence, her passion, and her efforts were still without any result, another—and what a rival! (for Vera, in spite of her pride, was not so vain or so stupid as not to recognize the redoubtable charm against which she had to struggle)—another, young, as beautiful as herself, and even more so, had eclipsed in an instant, by an heroic act, all her own devotedness had even dreamed of, and gone beyond the limits which she dare not cross! How could she doubt George's feelings when the young lady she had just seen appeared in his prison. How could she thwart her? What was to be done? Besides, who was this girl who suddenly appeared in their midst—who had the air of an angel, but whom she hated as if she were a demon? All at once an idea flashed into her mind. “Can this be Gabrielle?” she exclaimed aloud. But before Vera had time to dwell on this idea, and calm the fresh agitation which it caused, the sound of the little bell interrupted her painful reverie. She rose, but with some surprise, for she had not heard the usual signal of the emperor's departure, and she was very seldom admitted when he was present. But her hesitation was only momentary, for the bell again hastily repeated [pg 604] the summons. Vera hastened to answer it, but, confused at the sight of the emperor, she stopped at the door, and bowed profoundly. The empress, with mingled kindness and impatience, exclaimed:

“Why do you not come in, Vera? The emperor wishes to speak to you, and you are making him wait!”

LVI.

While all we have just related was occurring at the palace, the Marquis Adelardi was on his way to the fortress, considering as he went what it was advisable to say to George. After much reflection, he resolved not to announce Fleurange's arrival till he knew the result of her interview with the empress. He must not torture George in his misfortunes with vague hopes; above all, he must avoid arousing expectations that might prove vain. This would delay the communication but little, for the young girl's audience was the same day, and on the morrow he could act with a complete knowledge of the case.

Strong apprehensions were mingled with these thoughts as he reflected, on the new position in which his friend now stood. His fate was decided, the prolonged excitement of the trial was over, and the time come for him to resign himself to his lot. In what disposition should he find him? With a nature ardent and impetuous, but at the same time delicate, sensitive to the least restraint, and excessively fond of the comforts of life, how would he endure the horrors of this new prospect—he whose very object in his studies, and in the gratification of his tastes and passions, was only enjoyment? Pleasure by means of his intelligence, his affections, his intellect, and his senses—such had been the sole motive of his actions, even the best; and, in the dangerous risks that led to his destruction, he had rather sought to satisfy a thirst for a new sensation than the realization of a chimerical though generous scheme. How would he, for whom the words duty, sacrifice, and restraint had no meaning, now bear up in the presence not of danger, but of misfortune under so merciless a form?

The marquis asked himself these questions with an anxiety founded perhaps on some resemblance between his own nature and that of him whom he comprehended so thoroughly. Both were men of the world: one more refined and cultivated, more captivating; the other with more acuteness, more sagacity, and more judgment. Both were generous and noble, and, apart from the political entanglements that had misled them one after the other, incapable of a base action unworthy of their noble birth. But there exists in the human soul a chord whose tone is the echo of the divine voice; this chord gave out no sound in these men, otherwise accomplished; or, if not voiceless with the elder of the two, at least, according to the expression of the great poet of his country, inert and feeble from “silence too prolonged.” This mysterious and hidden chord never resounds very loudly, it is true, and the tumult of the world with its passions, pleasures, wit, talent, and glory, often deadens its tone and prevents its being heard; but when the silent hour of adversity comes, then it awakes to a sweet, powerful harmony which sometimes transforms the soul it fills. At such a time its want is felt, and excites a horror, the cause of which is not comprehended by those who experience it.

[pg 605]

George was not confined in a dungeon, but in a narrow cell lighted only by a high grated window. There was nothing in it but a bed, a table, and two straw-bottomed chairs. In his former visits, the marquis had found his friend sad, but always calm, courageous, and, as it were, contemptuous of the danger of his position. Though grown pale and thin, his features hitherto retained their lofty, noble character, and the disorder of his hair and even of his garments did not at all detract from the aristocratic appearance which, in the very best sense of the word, characterized his whole person. But this was no longer the case. He could not have been more changed by a long illness, or the inroads of time, than he was since they last met. Seated beside his table in an attitude of deep dejection, he hardly raised his head at his friend's entrance. After pressing his hand, the latter remained some moments too much affected himself to break the mournful silence. George waited till the warden who ushered the visitor in had left the cell.

“You have come at last, Adelardi,” said he at length, with an altered voice. “I have been surprised not to see you since—since everything was decided.”

“I could not obtain permission to enter any sooner; but, to make up for it, I am allowed to come every day, till—” He stopped.

“Till I give up the enjoyments of this place for those that await me when I leave it,” said George, with a bitter smile.—“Adelardi,” continued he, changing his tone, and rising abruptly, “can a friend like you come to me to-day with empty hands? Is it possible you have not divined my wants, and are here without bringing me the means of escaping my doom, and meeting death, which they have had the cruelty to refuse me?” He strode up and down his cell two or three times as if beside himself. “Answer me, then, Adelardi!” exclaimed he, in a violent manner. “Why have you not rendered me this, the greatest of services? In a similar position, you would have expected it of me, and I assure you it would not have been in vain.”

The marquis was not ignorant of the religious principles that should have inspired his reply, but he had long lost the habit of appealing to them. He therefore simply replied: “You know well, George, what you ask would have been impossible.”

“Ah! yes, I forgot.—It is just. They take precautions to prevent their victims from finding another way out of these walls than that opened by their murderers; but they do not consider all the resources of despair,” continued he, with agitation. “When a man is determined to die, they must be sharper than they are now to prevent him, and oblige him to accept the odious life they would inflict upon him.”

Adelardi allowed him without any interruption to give vent for some time to the despair that burdened his heart, but at last he turned to him with sudden firmness: “George, I have always found you calm and courageous till to-day, but now your language is unworthy of you.”

A slight flush rose to the prisoner's brow, and he resumed his seat. “You are right, my friend, I acknowledge. I am no longer what I was. I must indeed astonish you, for I no longer recognize myself.” He remained thoughtful for some moments, and then continued: “It is strange! for, after all, Adelardi, in saying that till now I never knew what fear was, or shrunk in the presence of danger or death, saying I had courage, was not laying claim [pg 606] to any extraordinary merit, for there are but few men who lack it. Yes, if any virtue fell to my lot, it was certainly that, it seems to me. Why, then, am I so weak to-day?—Courage,” repeated he, after a pause. “Is it true? Was it really courage, or was I merely brave, which seems to be another thing? What is the difference between them?”

“I know not,” replied the marquis, as if in a dream; “but there is a difference, certainly.”

Neither of them possessed the true key to the enigma; neither of them now thought of searching for it. But Adelardi, glad to see his friend's excitement somewhat allayed, continued the subject to which the conversation had led. Besides, he saw it would afford an opportunity of touching on a point he did not wish to introduce directly.

“No,” he resumed, “bravery and courage are not the same thing. What proves it is that the most timid woman can be as courageous as we when occasion requires it, and often more so.”

“Yes, I acknowledge it.”

“For example,” continued Adelardi, looking at him attentively, “more than one of your companions in misfortune have had a signal proof of such courage to-day.”

“How so?”

“Do you not know that their wives have fearlessly and unhesitatingly requested and obtained the favor of sharing their lot? Some are to accompany them in their sad journey; others will follow them.”

“And have their husbands accepted such a sacrifice?”

“They who inspire such great devotedness can generally comprehend and accept it. It was only yesterday, one of them conversing with a friend admitted to see him, as I to see you, said: ‘I can submit to anything now; I can endure my fate without murmuring; I shall not be separated from her. The only intolerable sorrow in life will be spared me. I am grateful to the emperor, and will no longer complain!’ I must add that he was recently married, and adores his wife.”

“The only sorrow,” repeated George slowly—“the only one!—that is really something I cannot understand. To love a woman to such a degree as to feel her presence could alleviate such a lot as ours, and that never to behold her again, would be a misfortune surpassing that which awaits us! No, I do not understand that, I frankly confess.”

“And yet,” said Adelardi, with some eagerness.—But he stopped and did not continue his thought—that one can accept and admire heroic affection, but not suggest it.

“And yet,” continued George, smiling, “how often you have seen me in love, you were going to say. Yes, I acknowledge it, though perhaps I was sincerely so but once, only once, and yet—shall I confess it, Adelardi? Love even then was a holiday in my life; it added to its brightness; it was an additional enjoyment, another charm. Her beauty; her rare, naÏve intelligence; even her virtue, which gave a mysterious attraction to the passionate tenderness sometimes betrayed, in spite of herself, by her eyes, so innocent and frank in their expression; Oh! yes, that time I was in love and ready to commit a folly I am now glad to have avoided. Poor Fleurange! If I had married her, what a fate I should have reserved for her, as well as for myself.”

“For her! Yes, indeed; it was a very different lot your affection promised her when you displayed it without any scruple; but if she—she, charming, devoted, and courageous, [pg 607] were there with you, do you not imagine she could sweeten yours?”

“Mine?—my lot?—the frightful lot that awaits me?” asked George, with a bitter laugh. Then he resumed the previous tone of their conversation.

“No, no; I am not one of those men whom love alone can suffice—stripped of all that outwardly adorns and adds to its value. In short, think of me as you please, Adelardi, but I do not resemble in the least my companion in misfortune you have just referred to. No human affection could make me endure the life I lead here; judge how it would be elsewhere.”

He rose, and began again to walk around in an excited manner. Adelardi remained silently absorbed in anxious, painful thoughts. George soon resumed, in a kind of fury: “Here, Adelardi, speak to me only of one thing; give me only one hope—death! death! that is all I desire.” And touching, with a gesture of despair, the black cravat negligently fastened around his neck, he said, in a hoarse voice: “This will be a last resort, if in a week I do not succeed in finding some means more worthy of a gentleman of escaping from their hands.”

His friend preserved a gloomy silence. What could he say? What reply could he make at a time when every earthly hope failed, and there was none felt in heaven? Adelardi was now fully conscious; he had a lively sense of what was wanting. He was born in a land where the impressions of childhood are always religious, and the longest period of indifference or forgetfulness seldom effaces them completely from the soul in which they were profoundly graven in early life.

“My dear friend,” said he, with a melancholy gravity not habitual to him, “to be of service to you at such a time, I feel I should be different from what I am. Yes, George; in the fearful temptation that now besets you, in your despair in view of the frightful lot that awaits you, there is only one resource, and but one. I feel unworthy of suggesting the only remedy.” His voice faltered, as he continued, with emotion: “George, you must believe—you must pray.”

George was for a moment surprised and affected. After a pause, which neither seemed disposed to interrupt, he said, in a softened tone: “Well, Adelardi, let it at least be permissible, in praying, to implore a favor not refused to a man more guilty than I: Fabiano is dying.”

“I know he cannot recover from his wound.”

“But perhaps he would not be in immediate danger had he not been violently attacked with typhus fever the day before yesterday. I hoped something myself from the contagion; but, doubtless afraid of shortening our heavy chain, they sent him last night to die at a hospital, I know not where.”

At that moment the bolt flew back, the hour had elapsed, and they were obliged to separate, but with an effort scarcely lessened by the thought that it was not a final farewell, and that this sad interview would be repeated more than once before the last.

As the marquis was about to leave the prison, the warden said in a low tone, as he was opening the last door:

“I do not think I am acting contrary to my duty in confiding this letter to you, sir. The dying prisoner who was taken away last night gave it to me one day, begging me to forward it to the address after his [pg 608] departure. He has gone away, and I wish to fulfil the poor fellow's request.”

“Give it to me,” said Adelardi, as he took it. “I will see that it is forwarded.”

After leaving the fortress, he looked at the letter confided to him, and was greatly surprised to find it addressed to Mademoiselle Gabrielle d'Yves, at Professor Dornthal's, Heidelberg.

LVII.

The Marquis Adelardi entered the sledge awaiting him at the gate of the fortress, but gave no orders to his coachman, uncertain where he should go. Fleurange by this time must have returned from the palace. Should he go to see her, as was agreed upon the evening before, to learn the result of the audience, and at the same time remit the letter confided to him? This was the plainest course to pursue, and, if he hesitated, it was because his interview with George had left a certain dissatisfaction or, at least, uneasiness which he feared to betray. In the singular mission confided to him, he began to feel that the love and courage of the two parties were unequally divided, and he would have anxiously questioned whether it was certain that the gratitude of one would finally correspond to the devotedness of the other, had he not been reassured by several reflections.

It was not, perhaps, very surprising that George depreciated a happiness he considered beyond his reach. But if she whom he was by no means expecting suddenly appeared in his prison, would he then complain that his bride was too beautiful? The marquis thought not. He knew better than any one else how Fleurange once charmed him. No woman had ever held such empire over George's mobile heart, and he was sure the very sight of her again would suffice to revive the powerful attraction. As to this, his perfect knowledge of his friend's character prevented all doubt, and therefore, though wounded by his coldness in speaking of Fleurange, he came to the conclusion his indifference would vanish like snow before the sun as soon as she appeared. She would never perceive it or suffer from it. He regarded this as the most important point.

The interest Fleurange inspired him with was one of the best and purest sentiments he had ever experienced in his life. Without suspecting it, and without aiming at it, she exercised a beneficent influence over him. A thousand early impressions, effaced and almost stifled by the world, awoke in the pure atmosphere that surrounded this young girl, and he welcomed them with a feeling that surprised himself. Therefore, from the time of meeting her again, he seriously assumed, more for her sake than George's, the quasi-paternal rÔle the Princess Catherine had entrusted to him with respect to both.

The considerations referred to having, therefore, completely reassured him respecting George's probable if not actual dispositions, he returned to his first intentions, and gave orders to be taken to the house on the Grand Quay. He had scarcely descended and asked to see Mademoiselle d'Yves, when he saw Clement crossing the hall. He bethought himself it might be better to consult him first.

Clement was gloomy and preoccupied. He had just seen his [pg 609] cousin return from the palace in all the brilliancy that dress and the joy resulting from success added to her beauty. But the marquis had not time to notice the young man's physiognomy, nor the effort with which he replied to the first questions addressed him as soon as they were alone together in a room on the ground floor.

“I wish to speak to. you, Dornthal, about an unexpected incident. But first, has your cousin returned from the palace?”

“Yes.”

“Do you know whether she is satisfied with the audience?”

“Yes; the empress promised to have her petition granted by to-morrow.”

“I did not doubt it. The empress is always so kindly disposed to grant a favor; and, were it otherwise, the sight of her who presented the petition could not fail to ensure its success.”

Clement made no reply to this observation. “You said, Monsieur le Marquis, that an unexpected incident—”

“Yes, I am coming to it. I must first tell you what perhaps you are ignorant of.—That miserable Fabiano Dini, who so cruelly compromised George, and was confined with him—”

Clement, surprised, interrupted him with emotion. “The unfortunate man is actually dying, Monsieur le Marquis. He was removed from the fortress last night, and—”

Parbleu! I know it; that was precisely what I was going to tell you. But how did you find it out?”

“I made inquiries respecting him.”

“You knew this Fabiano, then?”

“Yes, a little, and was interested in knowing what had become of him.”

“And do you know now?”

“Yes, I know in what hospital he is, and that, thanks to his illness which makes flight impossible, and the fear of contagion which keeps every one away from him, he is only guarded by the infirmarians. I hope to get admittance to him to-day.”

“You know him?” repeated the marquis after a moment's reflection. “Then that explains what seemed so mysterious. Your cousin Gabrielle, in that case, perhaps knows him also?”

“Yes, she knows him—the same. as I.”

“That explains everything; and, since it is so, here, Dornthal,” said the marquis, giving him the letter of which he was the bearer, “have the kindness to give her this.”

At the sight of his cousin's writing, Clement was unable to conceal his emotion, and, seeing the marquis' observant eye fastened on him, it seemed useless to conceal the truth. Without any hesitation, therefore, he briefly related all the circumstances of the life of him who was now expiating his faults by the final sufferings of a miserable death.

“I am not afraid, Monsieur le Marquis, to confide to you the secret of his sad life. You will keep it, I am sure, and will never forget, I hope,” added he in a faltering tone, “that it is Fabiano Dini, and not Felix Dornthal, who will be delivered by death from an infamous punishment.”

The marquis pressed his hand. “Rely on my silence, Dornthal.” After a moment, he continued: “This unfortunate man showed great courage during his trial, and absolute contempt of danger for himself. He only seemed preoccupied with the desire of saving him whose destruction he had caused. God forgive him!”

“Yes, truly, God forgive him!” gravely repeated the young man.

[pg 610]

Adelardi again extended his hand, and was about to leave the room when Clement stopped him. “Monsieur le Marquis, will you allow me now to ask you a question?”

“Certainly.”

“Well, may I ask if Count George has been informed of Gabrielle's arrival?”

“No, not yet.”

“But he is doubtless aware of her intentions?”

“No, my friend, he is likewise ignorant of them. Though I had no doubt as to Gabrielle's success in her interview with the empress to-day, nevertheless, before giving George such a surprise, I wished to be absolutely sure there was no uncertainty to apprehend.”

“Oh! yes, I comprehend you. To lose such a hope, after once conceiving it, would indeed be more frightful than death!” said Clement, with a vivacity that struck the other. He soon continued in a calmer tone:

“One more question, Monsieur le Marquis—an absurd question, I acknowledge, but one I cannot resist asking at such a time. You know my position with regard to Gabrielle is that of a brother. Can you assure me that he whom she loves, and is thus going to wholly immolate herself for—can you assure me on your honor that he is worthy of her?—that he loves her?—that he loves her as much as a man ever loved a woman? I certainly cannot doubt it, but then I must see her happy in return for so much suffering—I must!” repeated he almost passionately, “and I beg a sincere reply to my question.”

The marquis hesitated a moment. Clement's vehemence struck him, and under the impression of his recent interview with George, he did not at first know how to reply. Should he betray his friend? Ought he to deceive him whose noble, upright look was fastened upon him? He remained uncertain for some moments; at length, he decided to be frank, and reply as candidly as he was questioned.

“You ask for the truth, Dornthal. Well, it is not in my power to affirm that George's love is at this moment all you desire. According to my impression, Gabrielle is now only a sweet dream of the past. But be easy, my dear friend; as soon as this dream becomes a reality, as soon as she appears before him—is with him—his—oh! then there is no doubt but the almost extinguished flame will revive and become as brilliant as it once was, and this charming creature will have no cause to suspect a shadow of forgetfulness had ever veiled her image. What do you expect, Dornthal? As to love and constancy, women far surpass us, and they are not the less happy for that. Adieu! my dear friend, till to-morrow.”

Clement only replied by taking the hand the marquis again extended before going out. He listened to him, pale and shuddering, but, as soon as he was alone, he exclaimed, endeavoring with an effort to suppress the sobs that stifled his breast:

“Ah! my God!—my God!—Is that love?”

LVIII.

Fleurange, to the great regret of Mademoiselle Josephine, laid aside the rich dress which seemed to realize the old lady's dreams of the previous night, and had just reappeared clad in the simple high-necked dress of dark cloth which was her usual costume, when Clement, who had told her he should not return till late in the evening, suddenly re-entered [pg 611] the salon he left only half an hour before. His intention was to consecrate the remainder of the day to the sad duty he felt he owed his cousin, and thought it useless to mention it to Gabrielle, from whom he concealed all he had learned respecting Felix. But the letter just given him altered the case, and made it indispensable to inform her at once.

He therefore explained to her without much preamble the actual situation of their unhappy cousin; he informed her of the attempt he was about to make to see him, and then related what he had learned from the Marquis Adelardi, giving her the letter of which he was the bearer. It was not without lively emotion Fleurange broke the seal and hurriedly read it aloud:

Cousin Gabrielle: I am condemned to the mines for life, but as, at the same time, I am dangerously wounded, I shall probably have long ceased to exist when this letter reaches you, if it ever does. I regret the misfortunes I have brought on so many, and especially on my last benefactor, and I particularly regret this on your account, for it will perhaps be a source of suffering to you. I should have thought of this sooner, but, seeing you unexpectedly pass by in a calÈche one evening at Florence, I waited at the door of the hotel where I saw you stop, and yielded to the irresistible desire of making you think of me by throwing you some lines concealed in a bouquet. A few days after, my patron, who was very far from suspecting my acquaintance with the original, imprudently showed me his beautiful Cordelia. I confess I was seized with a keen desire to tear him away from contemplating it, which irritated me. Lasko opportunely arrived. But I did not think that would go so far. As to the rest, Gabrielle, believe me, my love which you rejected (and I confess you acted wisely) was perhaps more worthy of you than his; for I feel if I had met you sooner, and you could have loved me, you would have made me better, whereas he!—But it is too late to speak to you either of him or myself!—It is all over. It is to you—you alone, dear cousin, I address these last words; you must repeat them to all to whom they are due; uttered by you they will be heard. Forgive and Farewell.

F. D.

Fleurange wiped away the tears that filled her eyes. The letter affected her in more than one way, and Clement, it may be imagined, did not listen to it with indifference. But now one thought overruled all others, and, after a moment's silence, he said: “This letter was written when he expected to die from his wound. Illness is now hastening his end, and perhaps he is no longer living while we are talking. This evening, at all events, you will know whether I found him dead or alive.”

Fleurange interrupted him: “Clement, listen to me. If Felix is still alive, as is by no means impossible, I should like to see him again, and will go with you.”

“You!—no, that cannot be; the danger from contagion is too great. That hospital! you cannot go there; it is a place provided for criminals and miserable creatures of the lowest grade. I cannot expose you to so much danger. I will not.”

“But, perchance,” said Fleurange, “this preference, this sort of sympathy he has always expressed for me in his way, might give me the power of consoling the last moments of his wretched life. Who knows but my voice might utter some word to soothe the despair of his last agony? Clement, Clement, do you dare tell me I should not attempt it? Can you conscientiously venture to dissuade [pg 612] me from it, because thereby I shall incur some danger?”

“Gabrielle,” said Clement, with a kind of irritation, “you are always the same! Do you not understand that you are merciless towards those that love you?”

“Come, reflect a moment,” persisted she, “and answer me, Clement.”

A moment of silent anguish followed these words. Then, with a troubled voice, he said: “Be quick; lose no time. You may perhaps have an influence over him no one else could have. Make haste, I will wait for you.”

Before he ended, Fleurange was gone from the room. In less time than it takes to relate it, she returned wrapped in her cloak, her velvet hat on her head, her face concealed by a veil, ready to go. They went down without speaking a word. Clement's sledge was waiting at the door. He took a seat beside her, and they set off with the almost frightful rapidity which is peculiar to that mode of conveyance. It was no longer light, being after four o'clock, but the brilliant clearness of the night, increased by the reflection of the snow, sufficiently lighted the way, and the horses went as fast as in the daytime. The place of their destination was on the opposite bank of the Neva, much lower down than the Princess Catherine's house. They therefore crossed the river diagonally, following a road traced out by the pine branches which from time to time indicated the path. They were thus transported in the twinkling of an eye from the splendor of the city into the midst of what looked like a vast white desert. In proportion as they descended the river, the palaces, the numerous gilded spires of the churches, with the immense succession of buildings whose effect was heightened by the obscurity, were lost in the distance, and, when they at length stopped at the very extremity of a faubourg on the right bank of the river, they found themselves surrounded by wooden hovels, with here and there some larger buildings, but all indicating poverty, and none more than a story high. Clement aided his cousin in alighting, and looked around for the person he expected as his guide. A man approached.

“M. Clement Dornthal?” said he in a low voice.

“It is I.”

“You are not alone.”

“What difference does that make?”

“I have no permission, and a woman—it is forbidden.”

“I suppose, however, more than one has entered the place?”

“Oh! yes, but they must have permission—or else—”

“Here,” said Clement in a low tone, “mine will answer for both.”

The guide seemed to find the reply satisfactory; he pocketed the gold piece Clement slipped into his hand and made no further objection. They walked swiftly after him towards one of the buildings just referred to which was the best lighted. As they approached, they saw the light proceeded from a large fire kindled in the open air, around which quite a number were warming themselves, some squatting down, others standing, and some asleep near enough to the fire not to freeze to death; all lit up with the wild light which revealed their bearded faces, their angular fur caps, and their sheep-skin caftans. Here and there were some venders of brandy, who furnished them with a more efficacious means of resisting the cold even than the fire in the brazier.

[pg 613]

Clement and his companion passed rapidly by this group, not, however, without being assailed by some annoying words. A vigorous blow from Clement sent a curious winebibber flying back who attempted to lift Fleurange's veil. This lesson was sufficient, and they arrived without any further annoyance at the door of the building decorated with the name of hospital, which was only a long, spacious wooden gallery.

They entered. Passing thus suddenly from the light of the great fire, and the sharpness of the extreme cold, into the obscurity and warmth of the ambulance, their first sensations were caused by the darkness and stifling atmosphere. Fleurange hastily threw back her veil, then took off her hat and unclasped her cloak, for she could not breathe; she felt nearly ready to faint from the effects of this sudden transition, but she almost immediately recovered. Clement was alarmed at first, but soon saw she was able to continue their sad search. As soon as their eyes became accustomed to the dim light around them, they saw the long row of pallets on which lay, in all the frightful varieties of suffering, nearly two hundred human beings whose mingled groanings rose on all sides like one sad cry of pain, enough to chill the veins with horror, and excite the pity of the most courageous and most hardened heart.

That of Fleurange beat painfully as they slowly advanced through the obstructed space. Clement was remorsefully regretting his consent to bring her to such a place, when all at once a moan, followed by some words indicative of delirium, checked every other thought, and kept them motionless where they stood. They listened—which of these unfortunate beings had uttered those words? They looked around as well as the poor light permitted, but on all these sick-beds so close to each other they did not perceive one whose features bore the least resemblance to those of the unhappy man whose voice they thought they recognized.

“I beg you to lend me your light only for a moment,” said Fleurange, in a low, supplicating tone to an infirmarian to whom she had just heard some one speak in German, and who was rudely passing by her, lantern in hand.

The infirmarian stopped at hearing his language spoken, and looked at the young girl with surprise, then, as if softened by her aspect, he gave her the lantern, saying: “You can have it while I am gone to the other end of the ward; I will take it when I return.” As Clement took it, the light flashed across Fleurange's face and uncovered head. Instantly there was a cry, an almost convulsive movement, and Gabrielle's name was pronounced by the voice they had just heard. This indicated which of the miserable beds contained him whom they sought. They both approached with full hearts. By the aid of the lamp they gazed at the dying man. Was it really he?—was that Felix? His voice and words left no doubt, and yet there was nothing in that face, disfigured by agony and a horrible wound, to recall him whom they saw last in all the fulness of strength and the pride of youth. After his exclamation, he fell back almost lifeless, and Clement trembled as he bent down to ascertain if he still breathed. His heart was beating, though feebly and irregularly.

“Felix,” said he, “do you hear me? Do you know me?”

Felix opened his eyes. “What a strange dream!” murmured he. “It seems as if they were all here. That vision a moment ago, and now this [pg 614] voice—O my God, would I might never awake!”

Fleurange took the dying man's hand, and bent over him to catch his words. Her features thus became distinctly visible in the light, and his eyes fastened with frightful tenacity on those of the young girl.

“It is impossible!” said he. “But what illusion is this which makes me see and hear what cannot be?”

“Felix,” said Fleurange, with a penetrating accent of sweetness, “it is not an illusion. We are here. God has sent us that you may not die alone without a friend to pray for you, without begging and obtaining pardon and peace.”

A ray of perfect clearness of comprehension now lit up his eyes, hitherto fixed or wandering. He seemed to comprehend, but did not reply. Clement and Fleurange were afraid to break the solemn silence. Felix's eyes soon wandered from one to the other, and, taking the young girl's hand and that of Clement, he pressed them together upon his heart, saying: “O my God! what a miracle!” Then he added in a feeble voice: “What a comfort that it is he, and not the other!”

They both understood his mistake, but were not equally affected. Fleurange slightly blushed, and withdrew her hand with a faint smile, but Clement's face became almost as pale as that of the dying man. But graver thoughts prevailed over both at such a time. After a short silence, Fleurange again addressed Felix some words, but he made no reply, and his head, which she tried to raise, fell on his shoulder. He continued faint for some moments, then opened his eyes, and saw her beside him.

“God be praised!” said he. “The vision is still here!”

“Yes, I am here, Felix,” said Fleurange in a fervent tone: “I am here to pray with you. Listen to me,” continued she, speaking softly and very distinctly. “Say with me that you repent of all the sins of your life.”

“Of all the sins of my life!”—repeated the dying man.

“And if your strength were restored, you would make a complete and satisfactory avowal of them, with a sincere repentance. Do you understand me?”

The hand she held pressed hers. A tear ran down Felix's cheek. A voice which was a mere whisper repeated the words: “A sincere repentance”—another faintness seemed to announce his end. “O my God!” said Fleurange, fervently raising her eyes to heaven, “if the sacred absolving words could only be pronounced over him!”

At that moment the infirmarian returned and abruptly took the lantern from Clement's hand. “Excuse me, I need it for some one who has come to visit a patient.”

In the narrow space that separated the two rows of beds, there could be indistinctly seen a person of majestic, imposing appearance, whose long beard and floating hair, whose ample robes of silk and gold cross, clearly indicated his character; he was, in fact, a priest of the Greek Church. He had not, however, come to this sad place to exercise his ministry. One of the poor men suffering from the contagious disease was the object of his charity, and he had come to visit him. He was passing along without looking around, even turning his eyes away as much as possible from the sad spectacle that surrounded him, when Clement's hand on his arm stopped him as he was passing Felix's bed.

“What do you wish of me, young man?” he asked, with surprise.

“I implore you,” said Clement, [pg 615] “to come to this dying man who is truly contrite for his sins, with a sincere desire to confess them if he had the strength. Have the kindness to give him sacramental absolution!”

In spite of the place, the hour, the awful solemnity of the moment, the young Catholic girl started at hearing these words; her large eyes opened with an expression of the keenest surprise, and turned towards Clement with a mute glance of anxiety. He understood her, and, while the infirmarian was interpreting his words which had been heard but not understood, he replied: “This is a priest, Gabrielle, invested with all the authority of Holy Orders. In the presence of death, we can avail ourselves of it, without regard to anything else.”

He knelt down. Fleurange did the same. The dying man clasped his hands, and, whilst the word “forgive” once more trembled on his lips, the Greek priest raised his right hand with a majestic air, and pronounced over him the merciful, divine words of holy absolution!

To Be Continued.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           

Clyx.com


Top of Page
Top of Page