Freely translated out of the ancient French into modern English from the original unpublished manuscript in the National Archives of France

CONTENTS

PERSONAL RECOLLECTIONS OF JOAN OF ARC

BOOK II — IN COURT AND CAMP (Continued)

28 Joan Foretells Her Doom

29 Fierce Talbot Reconsiders

30 The Red Field of Patay

31 France Begins to Live Again

32 The Joyous News Flies Fast

33 Joan’s Five Great Deeds

34 The Jests of the Burgundians

35 The Heir of France is Crowned

36 Joan Hears News from Home

37 Again to Arms

38 The King Cries “Forward!”

39 We Win, But the King Balks

40 Treachery Conquers Joan

41 The Maid Will March No More

BOOK III TRIAL AND MARTYRDOM

1 The Maid in Chains

2 Joan Sold to the English

3 Weaving the Net About Her

4 All Ready to Condemn

5 Fifty Experts Against a Novice

6 The Maid Baffles Her Persecutors

7 Craft That Was in Vain

8 Joan Tells of Her Visions

9 Her Sure Deliverance Foretold

10 The Inquisitors at Their Wits’ End

11 The Court Reorganized for Assassination

12 Joan’s Master-Stroke Diverted

13 The Third Trial Fails

14 Joan Struggles with Her Twelve Lies

15 Undaunted by Threat of Burning

16 Joan Stands Defiant Before the Rack

17 Supreme in Direst Peril

18 Condemned Yet Unafraid

19 Our Last Hopes of Rescue Fail

20 The Betrayal

21 Respited Only for Torture

22 Joan Gives the Fatal Answer

23 The Time Is at Hand

24 Joan the Martyr

CONCLUSION