FOOTNOTES:

Previous

[A] Moran v. Morrill, 78 Appellate Division Reports, 440.

[B] Moran v. Morrill, 177 New York Reports, 563.

[C] Size of canvas: nine and one-half feet in length by six and one-quarter feet in height.

[D] About six feet long by about three and one-half feet high.

[E] Eight feet long by four and one-half feet high.

[F] Four and one-half feet long by three feet high.

[G] It is difficult to preserve the full beauty of the original of these concise verses in a translation; but in attempting this I have found it quite as easy to rhyme them as to reproduce them simply in the blank verse of the original, in which rhymes occur in only two lines.

[H] About four feet long by two and one-half feet high.

[I] About eight feet long by four and one-half feet high.

[J] About four feet long by about two and one-half feet high.

[K] About six feet long by about three and one-third feet high.

[L] This is the only upright canvas of the series, being about five feet in height by about three and one-half feet in width.

[M] About five and one-half feet long by about three feet high.

[N] About four and one-quarter feet long by about three feet high.

[O] About four and one-half feet long by about three feet high.

[P] This, it would seem, ought to be March 9th.

[Q] Four and one-half feet long by about three feet high.

Transcriber's Note: In the original book, omitted text within quotations was indicated with a series of asterisks rather than ellipses. These have been retained as printed. The spelling of "NiÑa" has been regularized. Hyphenation has been regularized in the words gunboat(s) and northwestern. One spelling error was corrected: Acording to According (p. 33, "According to these, Eirek the Red...")




<
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           

Clyx.com


Top of Page
Top of Page