"Fu vera gloria? Ai posteri L'ardua sentenza."—Manzoni, Il Cinque Maggio. When men learn to appreciate moral grandeur, the easy sentence will be rendered. "Je suis perdu d'honneur, deux rÔtis ont manquÉ." "Don Pedre. Souhaitez-vous quelque chose de moi? "Hali. Oui, un conseil sur un fait d'honneur. Je sais qu'en ces matiÈres il est mal-aisÉ de trouver un cavalier plus consommÉ que vous.... "Seigneur, j'ai reÇu un soufflet. Vous savez ce qu'est un soufflet, lorsqu'il se donne À main ouverte sur le beau milieu de la joue. J'ai ce soufflet fort sur le coeur; et je suis dans l'incertitude, si, pour me venger de l'affront, je dois me battre avec mon homme, ou bien le faire assassiner. "Don Pedre. Assassiner, c'est le plus sÛr et le plus court chemin." Le Sicilien, Sc. XIII. Æneid, I. 146-154. "Integer vitÆ scelerisque purus Non eget Mauris jaculis, neque arcu, Nec venenatis gravida sagittis, Fusce, pharetra." Hor., Carm. I. xxii. 1-4. Dryden pictures the same in some of his most magical lines:— "A milk-white hind, immortal and unchanged, Fed on the lawns, and in the forest ranged; Without unspotted, innocent within, She feared no danger, for she knew no sin." The Hind and the Panther, Part I. 1-4. 2. Nineteenth Annual Report of the Board of Managers of the Prison Discipline Society. Boston. 1844. 8vo. pp. 116. 3. Prisons and Prisoners. By Joseph Adshead. With Illustrations. London. 1845. 8vo. pp. 320. 4. Report of the Surveyor-General of Prisons on the Construction, Ventilation, and Details of the Pentonville Prison. London. 1844. fol. pp. 30. 5. Revue PÉnitentiaire des Institutions PrÉventives, sous la Direction de M. Moreau-Christophe. Tom. II. Paris. 1845. 8vo. pp. 659. 6. Du Projet de Loi sur la RÉforme des Prisons. Par M. LÉon Faucher. Paris. 1844. 8vo. 7. Considerations sur la RÉclusion Individuelle des DÉtenus. Par W.H. Suringar. Traduit du Hollandais sur la seconde Édition. PrÉcÉdÉes d'une PrÉface, et suivies du RÉsumÉ de la Question PÉnitentiaire, par L.M. Moreau-Christophe. Paris et Amsterdam. 1843. 8vo. pp. 131. 8. Nordamerikas Sittliche ZustÄnde. (The Moral Condition of North America.) Von Dr. N.H. Julius. 2 BÄnde. Leipzig. 1839. 8vo. 9. Archiv des Criminalrechts, herausgegeben von den Professoren Abegg, Birnbaum, Heffter, Mittermaier, WÄchter, ZachariÄ. (Archives of Criminal Law, edited by Professors Abegg, etc.) Halle. 1843. 12mo. pp. 597. "Sex horas somno, totidem des legibus Æquis, Quatuor orabis, des epulisque duas; Quod superest ultro sacris largire camoenis." Co. Litt. 64. "Homo sum, humani nihil a me alienum puto." Heauton., Act I. Sc. 1. And in the Andria,— "Facile omnes perferre ac pati, Cum quibus erat cunque una: iis sese dedere: Eorum obsequi studiis: advorsus nemini: Nunquam prÆponens se illis." Act I. Sc. 1. "The fettered slave to free, These are imperial arts, and worthy thee." Transcriber's Notes. The punctuation and spelling are as in the original publication with the exception of the following: line 7271 enfore is now enforce. Page 242 was a numbered blank page. |