Thomas Seyton walked impatiently up and down on one of the boulevards, near the Observatory, till he saw La Chouette appear. The old wretch had on a white cap, and was wrapped up in a large red plaid shawl; the point of a very sharp dagger stuck through the bottom of the straw basket which she carried on her arm; but Tom did not perceive it. "Three o'clock is striking from the Luxembourg," said the old woman. "Come," answered Seyton; and walking before her, he crossed some waste ground, entered a deserted street situated near the Rue Cassini, stopped about the middle of the passage, where it was obstructed by a turnstile, opened a small gate, made a sign for La Chouette to follow him, and, after having taken a few steps in an alley shaded with large trees, said, "Wait here," and disappeared. "I hope he won't make me lose too much time," said La Chouette; "I must be at Bras-Rouge's at five, to settle the broker. Ah! speaking of that, my scoundrelly needle has his nose out of the window," added the old woman, seeing the point of the dagger sticking through the basket. "So much for not having put on his cap." And taking it from the basket, she placed it in such a manner that it was completely concealed. "It is a tool of my man's," said she. "Did he not ask me for it to kill the rats, which come and laugh at him in his cellar? Poor beasts!—not for him. They have only the old blind man to divert them, and keep them company! The least they can do is to nibble him a little. Hence I don't wish him to do any harm to the small deer, and I keep the tickler. Besides, I shall soon want it for the broker, perhaps. Thirty thousand francs' worth of diamonds—a treasure for each of us! A good day's work; not like the other day. That fool of a notary whom I wanted to pluck—I did threaten him, if he would not give me money, to inform that it was his housekeeper who gave me La Goualeuse, through Tournemine, when she was quite small; but nothing frightens him. He called me an old liar, and turned me out of doors. Good, good—I will have a letter written to those people at the farm, where Pegriotte was sent, and inform them it was the notary who abandoned her. They know, perhaps, her family, and when she leaves Saint Lazare, it will be hot work for this hound of a Ferrand. But some one comes—a little pale lady whom I have seen before," added La Chouette, seeing Sarah appear at the other end of the alley. "Some more business to be done; it must be on account of this little lady that we carried La Goualeuse away from the farm. If she pays well for anything new, I'm on it, safe!" On approaching La Chouette, whom she saw for the first time since a previous meeting, the countenance of Sarah expressed that disdain which people of a certain class feel when they are obliged to come in contact with wretches whom they use as instruments or accomplices. Seyton, who until now had actively assisted the criminal machinations of his sister, considering them useless, had refused to continue this miserable game, consenting, nevertheless, to grant his sister, for the last time, an interview with La Chouette, without wishing to take part in any new schemes. Having been unable to bring Rudolph back to her by breaking the ties which she thought dear to him, the countess hoped, as we have said, to render him the dupe of an infamous trick, the success of which might realize the dream of this opinionated, ambitious, and cruel woman. It was in contemplation to persuade Rudolph that the daughter, whom he had supposed dead, was alive, and to substitute some orphan in the place of his daughter. The reader knows that Jacques Ferrand, having formally refused to enter into this plot, in spite of Sarah's threats, had resolved to make away with Fleur-de-Marie, as much from dread of the revelations of La Chouette, as from fear of the countess. But she had not renounced her designs, for she was almost certain of corrupting or intimidating the notary, when she had secured a girl capable of playing the part designed for her. After a moment's silence, Sarah said to La Chouette, "Are you adroit, discreet, and resolute?" "Adroit as a monkey, resolute as a dog, dumb as a fish; there's La Chouette, just as the devil has made her, ready to serve you if she is capable—and she is rather," answered the hag in a lively manner. "I hope we have famously decoyed the young country girl, who is safely fastened up in Saint Lazare for two good months." "The question is no longer of her, but of other things." "As you wish, my little lady. As long as there is money at the end of what you are about to propose, we shall be like two fingers of a hand." Sarah could not suppress a movement of disgust. "You must know," said she, "some common people—some unfortunate family." "There are more of them than millionaires; plenty to pick from; there is a rich misery in Paris." "You must find for me a young orphan girl, one who lost her parents very early. She must be of an agreeable face, of a sweet temper, and not more than seventeen." La Chouette looked at Sarah with astonishment. "Such an orphan cannot be difficult to find," resumed the countess; "there are so many foundlings." "My little lady, have you not forgotten La Goualeuse? Just what you want." "Whom do you mean by La Goualeuse?" "The young person whom we carried off from Bouqueval." "I tell you, we have nothing to do with her!" "But listen to me, then; and above all, reward me with good advice; you wish an orphan, as gentle as a lamb, beautiful as day, and not seventeen." "Without doubt." "Well, then, take La Goualeuse when she comes out of Saint Lazare; just what you want—as if made to order; for she was only six years old when Jacques Ferrand (about ten years ago) gave her to me, with a thousand francs, to get rid of her. It was a man named Tournemine, now in the galleys at Rochefort, who brought her to me, saying, that she was doubtless a child they wanted to get rid of, or pass for dead." "Jacques Ferrand, say you!" cried Sarah, in a voice so changed that La Chouette stepped back with alarm. "The notary, Jacques Ferrand," repeated she, "gave you this child, and"—she could not finish. Her emotion was too violent; with her hands stretched toward La Chouette, trembling violently, surprise and joy were expressed on her countenance. "But I did not know you were going to fire up in this manner, my little lady," said the old woman. "Yet it is very plain. Ten years ago, an old acquaintance, Toarnemine, said to me, 'Do you wish to take charge of a little girl that some one wants to get rid of? If she lives or dies, all the same there is a thousand francs to gain; you may do with the child what you please.'" "Ten years ago?" cried Sarah. "Ten years." "Fair?" "Fair." "With blue eyes?" "With blue eyes, blue as bluebells." "And it is she who, at the farm—" "We packed up for Saint Lazare. I must say that I did not expect to find her there." "Oh! heaven!" cried Sarah, falling on her knees, and raising her hands and eyes toward heaven; "your ways are impenetrable. I bow before mysterious Providence. Oh! if such happiness were possible—but no, I cannot believe it; it would be too much—no!" Then, suddenly rising, she said to La Chouette, who looked at her with amazement, "Come." She walked before the hag with hurried steps. At the end of the alley, she ascended some steps leading to the glass door of a cabinet, sumptuously furnished. At the moment when La Chouette was about to enter, Sarah made her a sign to remain without. Then she rung the bell violently. A servant appeared. "I am not at home to any one—let no one in, do you understand? absolutely no one." The domestic retired, and to be more secure the lady locked the door. La Chouette heard the orders given to the servant, and saw Sarah lock the door. The countess, turning to her, said, "Come in quickly, and shut the door." La Chouette obeyed. Hastily opening a secretary, Sarah took from it an ebony casket, which she placed on a desk in the middle of the room, and made a sign for La Chouette to come near her. The casket contained many jewel-boxes placed one on the other, inclosing magnificent ornaments. Sarah was so impatient to reach the bottom of the casket, that she threw out on the table the boxes, splendidly furnished with necklaces, bracelets, and diadems, where rubies, emeralds, and diamonds sparkled with a thousand fires. La Chouette was astonished. She was armed, she was shut up alone with the countess, her flight was easy, secure. An infernal idea crossed the mind of this monster. But to execute this new misdeed, she had to get her poniard from the basket, and draw near to Sarah, without exciting her suspicions. With the cunning of a tiger-cat, who crawls treacherously on its prey, the old woman profited by the pre-occupation of the countess to steal round the bureau which separated her from her victim. She had already commenced this treacherous evolution, when she was obliged to stop suddenly. Sarah drew a medallion from the bottom of the box, leaned on the table, handed it to La Chouette with a trembling hand, and said, "Look at this portrait." "It is La Pegriotte!" cried La Chouette, struck with the great likeness; "the little girl who was given to me; I see her as she was when Tournemine brought her to me. There is her thick curly hair which I cut off at once, and sold well, ma foi!" "You recognize her? Oh! I conjure you do not deceive me!" "I tell you, my little lady, that it is La Pegriotte; it is as if I could see her before me," said La Chouette, trying to approach Sarah without being remarked; "even now she looks like this portrait. If you saw her, you would be struck with it." Sarah had experienced no sorrow, no fright on learning that her child had, during ten years, lived miserable and abandoned. No remorse on thinking that she herself had torn her from the peaceful retreat where Rudolph had placed her. This unnatural mother did not at once interrogate La Chouette with terrible anxiety as to the past life of her child. No; ambition with Sarah had for a long time stifled maternal tenderness. It was not joy at finding her daughter which transported her, it was the certain hope of seeing realized the proud dream of all her life. Rudolph was interested for this unfortunate creature, had protected without knowing her, what would be his joy when he discovered her to be his child! He was single, the countess a widow—Sarah already saw glisten before her eyes a sovereign's crown. La Chouette, still advancing with cautious steps, had already reached one end of the table, and placed her dagger perpendicularly in her basket, the handle close to the opening, quite ready. She was only a few steps from the countess, when the latter suddenly said, "Do you know how to write?" And pushing back with her hand the boxes and jewels, she opened a blotter placed before an inkstand. "No, madame, I cannot write," answered La Chouette at all hazard. "I am going to write then, from your dictation. Tell me all the circumstances attending the abandonment of this little girl." And Sarah, seating herself in an armchair before the desk, took a pen and made a motion for the old woman to draw near to her. The eyes of La Chouette twinkled. At length she was standing erect alongside of Sarah's seat. She, bending over the table, prepared to write. "I will read aloud slowly," said the countess, "you will correct my mistakes." "Yes, madame," answered La Chouette, watching every movement. Then she slipped her right hand into her basket, so as to take hold of the dagger without being seen. The lady began to write, "I declare that—" But interrupting herself, and turning toward La Chouette, who already had hold of the handle of her dagger, Sarah added, "At what time was this child delivered to you?" "In the month of February, 1827." "By whom?" asked Sarah, with her face still turned toward La Chouette. "By Pierre Tournemine, now in the galleys at Rochefort. Mrs. Seraphin, housekeeper of the notary, gave the little girl to him." The countess turned to write and read in a loud voice: "I declare that in the month of February, 1827, a man named—" La Chouette had drawn out her dagger. Already she raised it to strike her victim between the shoulders. Sarah again turned. La Chouette, not to be discovered, placed her right arm on the back of the chair, and leaned toward her to answer her new question. "I have forgotten the name of the man who confided the child to you." "Pierre Tournemine," answered La Chouette. "Pierre Tournemine," repeated Sarah, continuing to write—"now in the galleys at Rochefort, placed in my hands a child who had been confided to him by the housekeeper of—" The countess could not finish. La Chouette, after having softly disencumbered herself of the basket by dropping it on the ground, had thrown herself on the countess with as much rapidity as fury; with her left hand she caught her by the throat, and holding her face down to the table, she had, with her right hand, planted the dagger between the shoulders. This horrible deed was executed so quickly that the countess did not utter a single cry or groan. Still seated, she remained with her face on the table. The pen had fallen from her hand. "The same blow as Fourline gave the little old man in the Rue du Roule," said the monster. "Another one who will talk no more—her account is made." And gathering in haste the jewels, which she threw into her basket, she did not perceive that her victim still breathed. The murder and robbery accomplished, the horrible old woman opened the glass-door, disappeared rapidly in the green alley, went out by the small door, and reached the waste ground. Near the Observatory, she took a cab, which conveyed her to Bras-Rouge's. Widow Martial, Nicholas, Calabash, and Barbillon had, as the reader knows, made an appointment to meet La Chouette in this den, to rob and kill the diamond broker. |