Every time I happen to turn to the Gettysburg Address I am saddened to find that, after many years of practice, my own literary style is still strikingly inferior to that of Lincoln at his best. The fact was first brought home to me during my sophomore year. (Incidentally I would remark that the opportunities for consulting the Gettysburg Address occur frequently in a newspaper office. Every little while, in the lull between editions, a difference of opinion will arise as to what Lincoln said at Gettysburg. Some maintain that he said, "a government of the people, for the people, by the people"; some declare he said, "a government by the people, of the people, for the people"; some assert that he said, "a government by the people, for the people, of the people." Obviously In my sophomore year we used to write daily themes. We were then at the beginning of the revolt from the stilted essay to the realistic form of undergraduate style. Instead of writing about what we had read in De Quincey or Matthew Arnold, we were asked to write about what we had seen on the Elevated or on the campus. I presume this literary method has triumphed in all the colleges, just as I know that the new school of college oratory has quite displaced the old. Instead of arguing whether Greece had done more for civilisation than Rome, sophomores now debate the question, "Resolved, that the issue of 4½ per cent. convertible State bonds is unjustified by prevailing conditions in the European money market." So with our The underlying idea was sensible enough. But it was disheartening to have a daily theme come back drenched in red ink to show where one's prose rhythm had broken down or the relative pronouns had run too thick. Our instructors were good men. They did not content themselves with pointing out our sins against style; they would show us how much more skilfully the English language could be used. When I wrote: "That the new improvements that have been made in the new gymnasium that has just been inaugurated are all that are necessary," my instructor would pick up the Gettysburg Address and read out aloud: "But in a larger sense, we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground." Sometimes he would pick up the Bible and read out aloud:
Sometimes he would read from Keats's "Grecian Urn," or ask me, by implication, why I could not frame a concrete image like "Look'd at each other with a wild surmise, Silent upon a peak in Darien." Even then I laboured under a sense of injustice. I could not help thinking that the comparison would have been more fair if I had had a chance to speak at Gettysburg and Abraham Lincoln had had to write about the new gymnasium. I thought how the red ink would have splashed if I had ended a sentence with a comma like Job, or had said "kings and counsellors which." Are there still sophomores whom they drill in writing about the prospects of the hockey team and to whom they read "The Fall of the House of Usher," as an example of what can be done with the English language? And do some And yet we were fortunate in one way. In those days they read the Gettysburg Address to us as a model, and in spite of our resentment our sophomore hearts caught the glory and the awe of it. But in those days the art of text-book writing had not attained its present perfection, and the Gettysburg Address had not yet been edited as a classic with twenty pages of introduction and I don't know how many foot-notes. Am I wrong in supposing that somewhere in the high schools or the colleges this is what the young soul finds in the Gettysburg Address?:
|