We all know that it is the fate of good advice invariably to come too late, or only at the moment when it ought to be followed at once, but for one or the other reason cannot well be followed. The doctor's advice was excellent; even Oswald saw that, especially as he had always thought in the same way about his false position in this high and noble family. But he could not find the way out of this labyrinth; at least not for the moment. It was so natural that of late his love for Melitta should have made him forget everything else, and lead him to consider a measure which might remove him from her as the greatest misfortune. And even now, when Melitta's journey and Baron Berkow's impending death surrounded the present and the future alike with dark mystery, he could not possibly decide on a step which was as important for Melitta as for himself. And then, leaving Melitta out of the question, he had no plausible reason for abandoning a position which he had bound himself to retain for several years, unless he should resort to a violent rupture. Such a coup d'État, however, would always have been painful and repulsive to a Hamlet-like nature, such as Oswald's was; and now, when the baroness evidently made efforts to live in peace and harmony with all the world, he could not even find an adversary to pick up the gauntlet that he might choose to throw down for the purpose. Besides, he had quite recently shown a most lively interest in the plans of the baroness for the education of the boys, up to the time when they should be ready for the proposed tour through Germany, France, England, and perhaps also Italy. This interest would now appear absurd or worse, if it should turn out that he never meant to carry out these plans. He had also readily acquiesced in the desire of the baroness to resume with Miss Helen several branches of study which she had pursued at the boarding-school, and these lessons, which the baroness proposed to attend for her own improvement, were to begin on the very next day. And, setting all this aside, he should have had to leave Bruno if he went away from Grenwitz;--Bruno, whom he really loved like a brother, whose brilliant talents he hoped to develop, and whom he desired most ardently to introduce into the realm of science, and afterwards into life itself. The little trip seemed to have had a most happy effect upon Bruno, as upon all the others. He had lost much of his sombre reserve; he sought out company which he had formerly avoided, in common with Oswald, and persuaded his teacher even to take part in promenades and other joint excursions of pleasure. He did not suspect that Oswald was by no means making a sacrifice when he yielded to his entreaties, but only pretended to be reluctant in order to excuse himself in his own heart for his inconsistency. When Oswald teased Bruno about this new interest in persons and things which had formerly been indifferent to him, the latter replied that he did not know what had happened to him; but that he felt like a bird who, after being kept in a cage, had recovered his freedom; like a flower when the sun was coming out, after storm and rain. And really Bruno was merry like a bird, and, in his joyousness, beautiful like a flower which is just opening to the light of day. One could not help admiring the glorious boy; his kind ways were as irresistibly charming as his defiance was repelling and at times offensive. All agreed on this one point, that a great change had taken place in Bruno, but how it had been brought about no one knew and no one suspected. And yet the cause would hardly have escaped an acute observer, nor Oswald himself, if he had not been fully occupied with his own affairs. The very first conversation with Bruno on the evening of his arrival might have furnished him the key. As then Helen's name was continually reappearing in his recitals, so now all he said and did had some reference to Helen, although he was instinctively careful to place others in the foreground, and to appear least interested in Helen herself--just as a bird tries to lure the pursuer away from his nest by his anxious fluttering to and fro. For not only shame is born in secret; love springs forth in the same way, especially when the heart that bears it is still young and innocent, so innocent that it hardly knows what is going on, and only feels the one thing, that a god has touched it. "What is the matter with the boy?" they asked, when they saw how his eyes shone, how bold and proud his carriage was, how elastic his step; when they heard his voice, which was now as soft as the evening breeze, and then, in the excitement of a game, or whenever his energy was roused, as clear and powerful as the sound of a trumpet. And if it really looked at times as if Bruno had abandoned his secluded habits only for his cousin's sake, this could surprise the others all the less, as everybody seemed to have undergone some change, and was ready to worship the newly risen star. Why else was the baroness now all mildness and goodness? Why did she now always appear with a smiling face at table, and endeavor not to let the conversation die out during the meal? Why did the baron annoy the silent coachman by ordering the fat bays whenever anybody but uttered a wish to visit this or that remote place--an order which before the trip would have been looked upon as an event? Why had Mr. Timm, for the first time, drawn forth his dress coat from its corner in his trunk, and assumed, as it looked, with the coat a less careless and easy manner? Why did Miss Marguerite's voice sound less sharp now than formerly? And why had she just now remembered that there were in her wardrobe a few pretty bows, which had lain there unused for years? Why did even Malte pay attention to the game when they played at graces, and try to catch the hoops occasionally? Did Miss Helen know that she was the cause of all these great and small changes? It was hard to tell whether Miss Helen observed anything at all; whether she was in good or in bad humor; even whether certain members of the company existed or not, as far as she was concerned. Her calm proud air rarely varied, and the smile she occasionally deigned to show was so fleeting in its very beauty that it never betrayed the share which the heart had in it. To her parents she was in all respects the attentive and obedient daughter; to her brother the older sister, who, if she knew how to respect his foibles, would also insist upon being respected by him; to Mademoiselle Marguerite she was the kind mistress, who is always fully conscious of the difference in their relative positions; to Oswald and Albert quite the young lady, who has been fully instructed how low the bow of a person in a humbler position of life ought to be--and only to Bruno she was more cordial; in her intercourse with him alone she gave up something of her haughty reserve, which at other times seemed to be as much a part of herself as the dark color of her magnificent hair, and the deep brilliancy of her large gray eyes. But even if the baroness complained to her husband of the very great reserve in Helen's manner, and often remarked that her long absence from home seemed, after all, to have alienated her in some degree from her family, the fault lay less with the young lady than with the baroness herself. It had been her own wish to keep Helen so many years from the paternal house; it was she who had explained to her weak husband, when he longed for his dear child, how very advantageous it would be to Helen to be trained early in the strict discipline of a school, and to remain there as long as possible. Long ago, already when the little girl had affectionately leaned against her, she had only replied with a cold air and a few cool French phrases, until the child, growing older, had seen how hopeless the effort was to reach her mother's heart, and abandoned the hope to soften it by her caresses. The poor girl had to pay dear for the misfortune of not being a boy, and of being unable to contribute anything towards securing the entail to the family, and she would probably have been allowed to live a long time yet in exile if her mother had not suddenly conceived the plan of making her, after all, useful for that purpose by marrying her to Felix, the heir-presumptive of the estate. The energetic woman doubted not a moment that she would be able to carry out her project. Felix had not only approved of it highly, but taken already all the steps which the clever baroness had suggested to him as necessary for success. He had thrown up his commission; he had left the city, the theatre of his deeds, and gone to his estates, perhaps in order to look at the place where the beautiful forests once stood which he had mercilessly cut down to pay his most pressing creditors. Baron Felix was in the habit of promising anything and everything to those who lent him money--why should he not promise the baroness to marry her daughter if she engaged to pay his debts and to help him to make his exhausted and ill-managed estates once more productive? On that side, therefore, there were no difficulties to encounter. On Helen's side she expected as little trouble, or rather, up to this time, she had never thought of the possibility of resistance. She had forgotten that she had not seen her daughter for three years; that three years can make great changes, and, among others, can make a proud young lady of seventeen of a timid and submissive child of thirteen. She had forgotten that Helen had learnt not to tremble any more before her mother, and had become far too independent, thanks to her training by a strict but high-toned governess, to submit her will thus sans faÇon to that of another, whoever he might be. The baroness saw this almost at the first glance, when she met her daughter in the reception-room of the Institute at Hamburg. There was nothing to be said against the carriage of the young lady, who advanced towards her mother neither too hastily nor too slowly, who kissed her hand, and then, as if awaiting further orders, remained there calmly and composedly. But the big eyes looked so firm and so proud, and the words fell so well measured from her lips, that the mother felt she could no longer count upon childlike submission or loving obedience from this daughter, who looked to her almost a stranger. The great project which she bore in her head quite ready, suddenly appeared to her in a very uncertain light, and the first words she said to her husband were: "I think, dear Grenwitz, we shall have to be very cautious with our plan about that match. You would oblige me by leaving the matter entirely in my hands. An awkward beginning, nay, even a hint at the wrong time, might spoil it all,"--a suggestion which the old gentleman was very willing to obey, as even his strong faith in Anna Maria's infallibility had not been able to quiet all his scruples about the proposed match. The baroness saw that if Felix should not find favor in Helen's eyes--and such a case was at least possible--nothing could be done by intimidation or violence, and that gentle measures were not merely the safest but the only way. This is what made her so kind, after her fashion, so exceedingly kind to her daughter; and in order that the others might not find out her purpose, or in order to keep in practice, she was kind to them also. It was strange, however, that this sunshine of favor seemed to warm her least for whom it was specially intended; Helen did not change her calm, measured manner, her coldly polite formality, in the least; the boarding school, which the baroness had always praised to the skies, had evidently produced in Helen a model young lady. And yet this heart, apparently so cold and inaccessible, was well able to feel warmly. When she took leave of her friends and her beloved governess she had wept burning tears, though she dried them instantly when her mother remarked on them,--she showed her father many little attentions not easily suggested by mere politeness, and she could give money to a poor child and then take him by the hand and speak kindly to him. Her friends, of whom, however, she had only few, never found cause to complain of heartlessness in her, and the letters she wrote from Grenwitz proved that she was neither cold nor reserved with those she loved. Thus she wrote, among others, to Mary Burton, a pretty young English girl, whom she loved best of all her friends, and who had had a great influence over her: "But those are tempi passati, my dear Mary! I have now to learn to enjoy my music alone, and to submit patiently to the company of people among whom you are not. I miss you everywhere; I miss some of the others also, and I do not yet see how it will be possible for me to be happy without you. Do not think, however, that they are unkind to me here! On the contrary, I must acknowledge that my good people here have all met me most kindly. I did not expect anything else from papa, you know--but, you have read my mother's letters! You thought they resembled each other like so many flakes of snow. But she also is much less severe than she used to be, and I may do and not do what I like, a thing we always thought would be perfect bliss when we were at school. My rooms are in the first story of the old castle, just above the garden, and a door opens from my salon right upon it. Thus I can live quite undisturbed, although I can reach the sitting-rooms through a passage by a few steps. You know I was always afraid I would not be able to indulge here in my favorite amusement of playing at night, when everything is quiet. I have no such fear now, and I have enjoyed my music every night since I have come here. I disturb nobody, unless it be a couple of gentlemen who live somewhere above me in the same part of the castle, but who fortunately belong to the class of men whom we candidly call nobodies. They are the tutor, a certain Mr. Stein, and a surveyor, whom papa employs, and who enjoys the aristocratic name of Timm. Both might pass for handsome, or, to tell the truth, I almost suspect you would call Mr. Stein 'handsome and very gentlemanly indeed,' but you need not think for all that that either of them has made an impression upon me. I have an antipathy against people in such subordinate positions, as I dislike calico dresses and false jewelry. They may do for governesses and such people, but not for us. I see them at dinner and in the evening--otherwise I ignore their existence. I sometimes meet Mr. Stein in the morning, when he takes his early walk in the garden. For the birds are singing here so close to my windows that I must get up, whether I choose or not. I would rather not meet him, but what can I do? The poor man has to give six or seven lessons in the forenoon, and so I cannot well forbid him to enjoy the only morning hour he has free; and if I were to go later I should lose the cream of the morning. I have to submit, you see, and can only say, Non sono rose senza spine! However, this Mr. Stein, although only an imitation diamond, is so well polished that a less practised eye might well take him for genuine. He has more self-control and better manners than we generally find with people of low birth. He has a way of telling you a compliment or an impertinence with the calmest air in the world, as if he did not care in the least who you might be, which amuses me at times. "Thus he asked me yesterday, when we met the third time at the same hour and the same place on the great wall, and had exchanged the same phrases about the weather, if it would not be better hereafter to say simply: 'As yesterday,' unless the weather should have changed. We should thus avoid meeting in silence, which was always painful for people staying at the same house, and yet reduce the cost of conversation to a minimum, a saving which was not unimportant even for the cleverest among us--and an ironical bow. That was pretty strong; but, as I tell you, he says these things with such a quiet smile that it is hard to tell whether he is in earnest or not. They all seem to have a certain respect for him here, even mamma. But with Bruno he stands on a very peculiar footing, and it is really a beautiful sight to see them saunter through the garden, arm in arm, not at all like tutor and pupil, but rather like two intimate friends, a real Orestes and Pylades. This touching friendship, however, does not prevent Bruno from playing at being my knight on every occasion. The boy reads in my eyes what I want, or rather he guesses it and knows it even without my looking at him. At times this almost frightens me. When I think during the promenade: I might as well lay aside my shawl! Bruno is sure to say: Shall I carry your shawl, Helen? At table he sits at my side, and only hands me what I like; the other dishes he lets pass, and says: I know you don't eat that, Helen! He is a darling of a boy, although that name hardly suits him, for he will soon be sixteen, and he is tall and strong like a youthful Achilles. I believe he would go through the fire for me; into the water he jumped only yesterday for my sake. We were walking in the evening on the wall, and the wind blew my straw hat into the moat. My poor hat! I cried. Do you want it? asked Bruno.--Why, of course, I said--but only jesting, for I knew the moat is quite deep, and at that place it was some twenty feet wide. The hat was floating towards the middle. Bruno was down the wall in an instant, and into the water. I was frightened, and I believe I actually cried out. Don't be troubled, said Mr. Stein, fortunately no one else was present,--Bruno swims like a Newfoundland dog, and even if he should not return, he would have died like a knight in the service of the fair. That is always a consolation.--Fortunately, Bruno came swimming back after two or three anxious minutes. Mr. Stein helped him on shore, and then they went off laughing, and left me quite alone--a touching picture, no doubt, with the soaked hat in my hand. But Mr. Stein seems to be quite offended at me for having exposed his pet to such danger. At least he did not appear this morning at the promenade; at table he was quite monosyllabic, and begged me to excuse him from the lesson in literature, which he gives me twice a week, because he had 'a headache.' This fortunately did not prevent him from standing out in the garden, in the broiling afternoon sun, for half an hour or more, as I noticed from my window. He remained there almost immovable, with folded arms, staring into the basin of a fountain, from which a Naiad looked smiling down upon him.--He is a strange kind of a saint...." The young lady had no doubt intended to state nothing but the truth in this letter, which evidently revealed more of her innermost soul than she probably supposed, but as to the reason for Oswald's sombre and absent-minded ways she was nevertheless mistaken.
|