[A] In Mexico, however, usually like s in “sun.” [B] In Mexico usually like y. [C] These men have to be called Texans because they hailed from that state, but it should be remembered that nearly all of them had come from other parts of the Union. [D] “Acuerdo,” frequently to be mentioned hereafter in the Mexican citations, meant the decision of an executive conference, and was applied also to the memorandum embodying the decision. The conferences referred to will usually be those in which the President or at least the Cabinet was concerned. [E] All the citations of the Herald in the notes on this chapter refer to the financial articles. |
p. v | [vi/vii] | Corrected. |
p. 137 | [ass[s]embly | Removed. |
p. 185 | [boyant | sic. |
p. 192 | [aga[ni/in]st | Corrected. |
p. 217 | [neccessary | sic. |
p. 280 | [deser[ser]tion | Removed. |
p. 286 | [opposi[si]tion | Removed. |
[mea[s]sure | Removed. | |
p. 291 | [out-an-out | sic. |
p. 348 | a besieging force [c]ould | Restored. |
Roa B[a/Á]rcena, Recuerdos, 197–8 | Corrected. | |
p. 378 | a[n/i]d he believed | Corrected. |
p. 383 | not [to] be thrown away | Added. |
p. 401 | CaldÉron / CalderÓn | Accent corrected. |
p. 434 | dou[tb/bt]less | Corrected. |
p. 449 | American casu[a]lties | Added. |
p. 450 | He[r/n]shaw | Corrected. |
p. 458 | Col[l]ecciÓn de Itinerarios. | Removed. |
p. 460 | mutiliation | sic. |
p. 480 | Pennsyl[v]ania | Added. |
p. 485 | deficienc[i]es | Added. |
p. 564 | Sant[e/a] Fe | Corrected. |
p. 571 | TÉlegrafo / TelÉgrafo | Accent corrected. |
The references in the Index are for both Volumes I and II. The volume number is included in bold type when the entries shift from one volume to the other. On occasion, these volume numbers were missed and have been added where indicated in the table below. Although each page reference has not been validated, any other corrections, discovered incidentally, are noted as well.
p. 570 | California | in peace negotiations and treaty, [2.] 135... |
p. 572 | Chihuahua Rangers | in Doniphan’s expedition, [1.] 303, 519. |
p. 582 | Guizot, F. P. G. | policy of neutrality, [2]. 300; |
p. 588 | Mansfield, J. K. F. | at Monterey, 1. [259/239], 250, 251, 500; |
p. 601 | Polk, J. K. | intolerable conditions facing, 1. 134–7; |
p. 613 | Taylor, Zachary | condition of force, [1.] 143; |
p. 617 | Volunteers | conditions in Texan camps, morale, [1.] 205–8, 480, 481; |
p. 620 | Worth, W. J. | capture of Federation Ridge, [1.] 244–6, 498; |