CONTENTS.

INTRODUCTION.

CONTENTS OF THE DEAN OF LISMORE'S MS.

THE BOOK OF THE DEAN OF LISMORE. The author of this is Ossian,

THE ORIGINAL GAELIC OF THE BOOK OF THE DEAN OF LISMORE WITH A MODERN VERSION.

NOTE BY TRANSLATOR.

ADDITIONAL NOTES.

INDEX.

Footnotes

EDINBURGH: PRINTED BY THOMAS CONSTABLE,

FOR

EDMONSTON AND DOUGLAS.

  LONDON . . . . . . . . . . . HAMILTON, ADAMS, AND CO.

  CAMBRIDGE . . . . . . . MACMILLAN AND CO.

  DUBLIN . . . . . . . . . . . .W. ROBERTSON.

  GLASGOW . . . . . . . . . JAMES MACLEHOSE.

THE

DEAN OF LISMORE’S BOOK

A SELECTION OF

ANCIENT GAELIC POETRY

FROM A MANUSCRIPT COLLECTION MADE BY SIR JAMES M’GREGOR,
DEAN OF LISMORE, IN THE BEGINNING OF THE
SIXTEENTH CENTURY.

EDITED WITH A TRANSLATION AND NOTES

BY THE REV. THOMAS M’LAUCHLAN

AND AN INTRODUCTION AND ADDITIONAL NOTES

BY WILLIAM F. SKENE Esq.

EDINBURGH

EDMONSTON AND DOUGLAS
1862.