Transcriber’s Note: the errata in the present (third) volume have been corrected (along with numerous errors not in this list). Those wishing to apply corrections to the first and second volumes should note that the page and line references given here are not always entirely accurate.

FIRST VOLUME.

Line 6, page 15, read fitting for filling.—l. 9, p. 21, Serborian for Terborian.—l. 16, p. 30, selectÆ for selecta.—l. 20, p. 33, confoundedly for confounded.—l. 23, p. 37, had for has.—p. 101, we for We. dele full stop.—l. 13, p. 106, insert and.—l. 17, p. 181, a for to.—l. 22, p. 182, alteratives for alterations.—l. 16, p. 189, it for I.—l. 11, p. 204, guileless for guiltless.—l. 17, p. 214, distinguish for distinguishes.—l. 4, p. 215, induce a for I—l. 7. p. 216, cacciata for caciata, and fugge for fuge.—l. 4, p. 218, for be exact, in exact.—l. 5, p. 238, retired for refined.—l. 1. p. 244, fully for full.—l. 12, p. 245, inanity for vanity.—l. 7, p. 256, full stop after time.—l. 13, p. 256, agreeably for agreeable.—l. 17, p. 276, give for gives.—l. 22, p. 292, facilities for facility.—l. 1, p. 315, lose for loose.

SECOND VOLUME.

Line 18, p. 130, for they not, read they are not.—l. 1, p. 131, for where once, where she once;—l. 15, p. 156, insert and, and dele and in the next line.—l. 12, p. 165, erase the.—l. 6, p. 181, Ronayne’s for Ronayve’s.—l. 7, p. 181, Ture for Lure.—l. 4, p. 186, we for he.—l. 10, p. 219, insert in after imagery.—l. 9, p. 241, erase the.—l. 6, p. 243, Causer for CosÉ.—l. 24, p. 246, and for I.—l. 23, p. 253, insert Frederick.—l. 18, p. 303, bringing for bring.

THIRD VOLUME.

Line 19, page 44, read sometimes for something.—l. 13, p. 71, you for your.—l. 12, p. 77, Benefico (the good giant) for benefice.—l. 10, p. 84, fact for facts.—l. 19, p. 93, Bayle for Boyle.—l. 24, p. 95, before all, insert it.—l. 7, p. 120, bewildering for bewildered, we for be.—l. 20, p. 143, forces for foces.—l. 13, p. 195, Sully for Tully.—l. 1, p. 201, truly for happy.—l. 11, p. 228, erase “the particulars.”