Corpus Christi Coll., My Friends, I shall not call you so any more, after this Christmas; first, because things have chanced to me, of late, which have made me too sulky to be friends with anybody; secondly, because in the two years during which I have been writing these letters, not one of you has sent me a friendly word of answer; lastly, because, even if you were my friends, it would be waste print to call you so, once a month. Nor shall I sign myself “faithfully yours” any more; being very far from faithfully my own, and having found most other people anything but faithfully mine. Nor shall I sign my name, for I never like the look of it; being, I apprehend, only short for “Rough Skin,” in the sense of “Pig-skin”; (and indeed, the planet under which I was born, Saturn, has supreme power over pigs,)—nor can I find I was in London, all day yesterday, where the weather was as dismal as is its wont; and, returning here by the evening train, saw, with astonishment, the stars extricate themselves from the fog, and the moon glow for a little while in her setting, over the southern Berkshire hills, as I breathed on the platform at the Reading station;—(for there were six people in the carriage, and they had shut both the windows). When I got to Oxford, the sky was entirely clear; the Great Bear was near the ground under the pole, and the Charioteer high over-head, the principal star of him as bright as a gas-lamp. It is a curious default in the stars, to my mind, that there is a Charioteer among them without a chariot; and a Waggon with no waggoner; nor any waggon, for that matter, except the Bear’s stomach; but I have always wanted to know the history of the absent Charles, who must have stopped, I suppose to drink, while his But that giving one’s life for a kiss, and not getting it, is indeed a general abstract of the Greek notion of heroism, and its reward; and, by the way, does it not seem to you a grave defect in the stars, at Christmas time, that all their stories are Greek—not one Christian? In all the east, and all the west, there is not a space of heaven with a Christian story in it; the star of the Wise men having risen but once, and set, it seems, for ever; and the stars of Foolish men—innumerable, but unintelligible, forming, I suppose, all across the sky that broad way of Asses’ milk; while a few Greek heroes and hunters, a monster or two, and some crustaceous animals, occupy, here in the north, our heaven’s compass, down to the very margin of the illuminated book. A sky quite good enough for us, nevertheless, for all the use we make of it, either by night or day—or any hope we have of getting into it—or any inclination we have, while still out of it, to “take stars for money.” Yet, with all deference to George Herbert, I will take them for nothing of the sort. Money is an entirely I suppose that is the quite essential part of the religion of Christmas; and, indeed, it is about the most religious thing you do in the year; and if pious people would understand, generally, that, if there be indeed any other God than Mammon, He likes to see people comfortable, and nicely dressed, as much as Mammon likes to see them fasting and in rags, they might set a wiser example to everybody than they do. I am frightened out of my wits, every now and then, here at It is a strait and sore question with me, for when I was a child, I lost the pleasure of some three-sevenths of my life because of Sunday; for I always had a way of looking forward to things, and a lurid shade was cast over the whole of Friday and Saturday by the horrible sense that Sunday was coming, and inevitable. Not that I was rebellious against my good mother or aunts in any wise; feeling only that we were all My mother, indeed, never went so far as my aunt; nor carried her religion down to the ninth or glacial circle of Holiness, by giving me cold dinner; and to this day, I am apt to over-eat myself with Yorkshire pudding, in remembrance of the consolation it used to afford me at one o’clock. Good Friday, also, was partly “intermedled,” as Chaucer would call it, with light and shade, because there were hot-cross-buns at breakfast, though we had to go to church afterwards. And, indeed, I observe, happening to have under my hand the account in the ‘Daily Telegraph’ of Good Friday at the Crystal Palace, in 1870, that its observance is for your sakes also now “intermedled” similarly, with light and shade, by conscientious persons: for in that year, “whereas in former years the performances had been exclusively of a religious character, the directors had supplemented their programme with secular amusements.” It was, I suppose, considered “secular” that the fountains should play (though I have noticed that natural ones persist in that profane practice on Sunday also), and accordingly, “there was a very abundant water-supply, while “There was darkness over all the earth until the ninth hour.” I often wonder, myself, how long it will be, in the crucifixion afresh, which all the earth has now resolved upon, crying with more unanimous shout than ever the Jews, “Not this man, but Barabbas”—before the Ninth Hour comes. Assuming, however, that, for the nonce, trained wolves and wonderful monkeys are proper entertainments And as your winter rejoicings, if they mean anything at all, mean that you have now, at least, a chance of deliverance from that prison, I will ask you to take the pains to understand what the bars and doors of it are, as the wisest man who has yet spoken of them tells you. There is first, observe, this great distinction in his mind between the penalties of the Hell, and the joy of Paradise. The penalty is assigned to definite act of hand; the joy, to definite state of mind. It is questioned of no one, either in the Purgatory or the Paradise, what he has done; but only what evil feeling is still in his heart, or what good, when purified wholly, his nature is noble enough to receive. On the contrary, Hell is constituted such by the one great negative state of being without Love or Fear of God;—there are no degrees of that State; but there are more or less dreadful sins which can be done in it, according to the degradation of the unredeemed Human nature. And men are judged according to their works. To give a single instance. The punishment of the fourth circle in Hell is for the Misuse of Money, for having either sinfully kept it, or sinfully spent it. But the pain in Purgatory is only for having sinfully Loved it: and the hymn of repentance is, “My soul cleaveth unto the dust; quicken thou me.” Farther, and this is very notable. You might at first think that Dante’s divisions were narrow and artificial, in assigning each circle to one sin only, as if every man did not variously commit many. But it is always one sin, the favourite, which destroys souls. That conquered, all others fall with it; that victorious, all others follow with it. Nevertheless, as I told you, the joiner’s work, and interwoven walls of Dante’s Inferno, marking double forms of sin, and their overlapping, as it were, when they meet, is one of the subtlest conditions traceable in his whole design. Look back to the scheme I gave you in last number. The Minotaur, spirit of lust and anger, rules over the central hell. But the sins of lust and anger, definitely and limitedly described as such, are punished in the Have you ever noticed—enough to call it noticing seriously—the expression, “fulfilling the desires of the flesh and of the mind”? There is one lust and one anger of the flesh only; these, all men must feel; rightly feel, if in temperance; wrongly, if in excess; but even then, not necessarily to the destruction of their souls. But there is another lust, and another anger, of the heart; and these are the Furies of Phlegethon—wholly ruinous. Lord of these, on the shattered rocks, lies couched the Infamy of Crete. For when the heart, as well as the flesh, desires what it should not, and the heart, as well as the flesh, consents and kindles to its wrath, the whole man is corrupted, and his heart’s blood is fed in its veins from the lake of fire. Take for special example, this sin of usury with which we have ourselves to deal. The punishment in the fourth circle of the upper hell is on Avarice, not Usury. For a man may be utterly avaricious,—greedy of gold—in an instinctive, fleshly way, yet not corrupt his intellect. Many of the most good-natured men are misers: my first shilling in the pill-box and sleepless night did not at all mean that I was an ill-natured or illiberal boy; it did mean, what is true of me still, that I should have great delight in counting money, and laying it in visible heaps and rouleaux. I never part with a new sovereign without a sigh: and if it were Truly, my soul cleaves to the dust of such things. But I have not so perverted my soul, nor palsied my brains, as to expect to be advantaged by that adhesion. I don’t expect, because I have gathered much, to find Nature or man gathering for me more:—to find eighteenpence in my pill-box in the morning, instead of a shilling, as a “reward for continence;” or to make an income of my Koran by lending it to poor scholars. If I think a scholar can read it,—(N.B., I can’t, myself,)—and would like to—and will carefully turn the leaves by the outside edge, he is welcome to read it for nothing: if he has got into the habit of turning leaves by the middle, or of wetting his finger, and shuffling up the corners, as I see my banker’s clerks do with their ledgers, for no amount of money shall he read it. (Incidentally, So that my mind and brains are in fact untainted and unwarped by lust of money, and I am free in that respect from the power of the Infamy of Crete. I used the words just above—Furies of Phlegethon. You are beginning to know something of the Fates: of the Furies also you must know something. The pit of Dante’s central hell is reserved for those who have actually committed malicious crime, involving mercilessness to their neighbour, or, in suicide, to themselves. But it is necessary to serpent-tail this pit with the upper hell by a district for insanity without deed; the Fury which has brought horror to the eyes, and hardness to the heart, and yet, having possessed itself of noble persons, issues in no malicious crime. Therefore the sixth circle of the upper hell is walled in, together with the central pit, as one grievous city of the dead; and at the gates of it the warders are fiends, and the watchers Furies. Watchers, observe, as sleepless. Once in their companionship, Nor poppy, nor mandragora, Nor all the drowsy syrups of the world, Shall ever medicine thee to that sweet sleep Which thou owed’st yesterday. Sleepless and merciless; and yet in the Greek vision of them which Æschylus wrote, they are first seen asleep; and they remain in the city of Theseus, in mercy. Elsewhere, furies that make the eyes evil and the heart hard. Seeing Dante from their watch-tower, they call for Medusa. “So will we make flint of him” (“enamel,” rather—which has been in the furnace first, then hardened); but Virgil puts his hands over his eyes. Thus the upper hell is knitted to the central. The central is half joined to the lower by the power of Fraud: only in the central hell, though in a deeper pit of it, (Phlegethon falls into the abyss in a Niagara of blood) Fraud is still joined with human passion, but in the nether hell is passionate no more; the traitors have not natures of flesh or of fire, but of earth; and the earth-giants, the first enemies of Athena, the Greek spirit of Life, stand about the pit, speechless, as towers of war. In a bright morning, this last midsummer, at Bologna, I was standing in the shade of the tower of Garisenda, which Dante says they were like. The sun had got just behind its battlements, and sent out rays round them as from behind a mountain peak, vast and grey against the morning sky. I may be able to get some picture of it, for the January ‘Fors,’ perhaps; and perchance the sun may some day rise for us from behind our Towers of Treachery. Note but this farther, and then we will try to get out of Hell for to-day. The divisions of the central fire are under three creatures, all of them partly man, partly animal. The Minotaur has a man’s body, a bull’s head, (which All these three creatures signify the mingling of a brutal instinct with the human mind; but, in the Minotaur, the brute rules, the humanity is subordinate; in the Centaur, the man rules, and the brute is subordinate; in the third, the man and the animal are in harmony; and both false. Of the Centaurs, Chiron and Nessus, one, the type of human gentleness, justice, and wisdom, stooping to join itself with the nature of animals, and to be healed by the herbs of the ground,—the other, the destruction of Hercules,—you shall be told in the ‘Fors’ of January: to-day I must swiftly sum the story of Theseus. His conquest of the Minotaur, the chief glory of his life, is possible only to him through love, and love’s hope and help. But he has no joy either of love or victory. Before he has once held Ariadne in his arms, Diana kills her in the isle of Naxos. Jupiter crowns her in heaven, where there is no following her. Theseus returns to Athens alone. The ship which hitherto had carried the Minotaur’s victim’s only, bore always a black sail. Theseus had received from his father a purple one, to hoist instead, if he returned victorious. The common and senseless story is that he forgot to hoist it. Forgot! A sail is so inconspicuous a part of a ship! and one is so likely to forget one’s victory, returning, with home seen on the horizon! But he returned not victorious, at least for himself;—Diana and Death had been too strong for him. He bore the black sail. And his father, when he saw it, threw himself from the rock of Athens, and died. Of which the meaning is, that we must not mourn for ourselves, lest a worse thing happen to us,—a Greek lesson much to be remembered by Christians about to send expensive orders to the undertaker: unless, indeed, they mean by their black vestments to tell the world that they think their friends are in hell. If in Heaven, with Ariadne and the gods, are we to mourn? And if they were fit for Heaven, are we, for ourselves, ever to leave off mourning? Yet Theseus, touching the beach, is too just and wise to mourn there. He sends a herald to the city to tell his father he is safe; stays on the shore to sacrifice to the gods, and feast his sailors. He sacrifices; and makes pottage for them there on the sand. The herald returns to tell him his father is dead also. Such welcome has he for his good work, in the islands, and on the main. In which work he persists, no less, and is redeemed from darkness by Hercules, and at last helps Hercules himself in his sorest need—as you shall hear afterwards. I must stop to-day at the vegetable soup,—which you Lessons to be pondered on at Christmas time over our pudding; and the more, because the sops we are dipping for each other, and even for our own children, are not always the most nourishing, nor are the rooms in which we make ready their last supper always carefully furnished. Take, for instance, this example of last supper—(no, I see it is breakfast)—in Chicksand Street, Mile End:—
I miss, out of the column of the ‘Pall Mall’ for the 1st of this month, one paragraph after this, and proceed to the next but one, which relates to the enlightened “Fair staff, may the gods grant, by thee, the bringing of figs to us, and buttery cakes, and honey in bulging cups, and the sopping of oil, and wine in flat cups, easy to lift, that thou mayest” (meaning that we may, but not clear which is which,) “get drunk and sleep.” Which Mr. Stuart Mill and modern political economy have changed into a pretty Christmas carol for English children, lambs for whom the fair staff also brings wine of a certain sort, in flat cups, “that they may get drunk, and sleep.” Here is the next paragraph from the ‘Pall Mall’:—
“Hush-a-bye, baby, upon the tree top,” my mother used to sing to me: and I remember the dawn of intelligence in which I began to object to the bad rhyme which followed:—“when the wind blows, the cradle will rock.” But the Christmas winds must blow rudely, and warp the waters askance indeed, which rock our English cradles now. Mendelssohn’s songs without words have been, I believe, lately popular in musical circles. We shall, perhaps, require cradle songs with very few words, and Then went I forth on my right hand, Down by a little path I found, Of MintËs full, and Fennel greene. ***** Sir Mirth I found, and right anon Unto Sir Mirth gan I gone, There, where he was, him to solace: And with him, in that happy place, So fair folke and so fresh, had he, That when I saw, I wondered me From whence such folke might come, So fair were they, all and some; For they were like, as in my sight To angels, that be feathered bright. These folke, of which I tell you so, Upon a karole wenten tho, A Ladie karoled them, that hight Gladnesse, blissful and light. She could make in song such refraining It sate her wonder well to sing, Her voice full clear was, and full sweet, She was not rude, nor unmeet, But couth As longeth unto karolling; For she was wont, in every place, To singen first, men to solace. For singing most she gave her to, No craft had she so lefe Mr. Stuart Mill would have set her to another craft, I fancy (not but that singing is a lucrative one, now-a-day, if it be shrill enough); but you will not get your wives to sing thus for nothing, if you send them out to earn their dinners (instead of earning them yourselves for them), and put their babies summarily to sleep. It is curious how our English feeling seems to be changed also towards two other innocent kind of creatures. In nearly all German pictures of the Nativity, (I have given you an Italian one of the Magi for a frontispiece, this time,) the dove is one way or other conspicuous, and the little angels round the cradle are nearly always, when they are tired, allowed by the Madonna to play with rabbits. And in the very garden in which Ladie Gladness leads her karol-dance, “connis,” as well as squirrels, are among the happy company; frogs only, as you shall hear, not being allowed; the French says, no flies either, of the watery sort! For the path among the mint and fennel greene leads us into this garden:— The garden was by measuring, Right even and square in compasing: It was long as it was large, Of fruit had every tree his charge, And many homely trees there were, That peaches, coines, Medlers, plommes, peeres, chesteinis, Cherise, of which many one faine With many a high laurel and pine Was ranged clean all that gardene. There might men Does and Roes see, And of Squirrels ful great plentee From bough to bough alway leping; Connis there were also playing And maden many a tourneying Upon the fresh grass springing. In places saw I wells there In which no frogges were. There sprang the violet all new And fresh pervinke, rich of hue, And flowers yellow, white and rede, Such plenty grew there never in mede, Full gay was all the ground, and quaint, And poudred, as men had it peint With many a fresh and sundry flour That castes up full good savour. So far for an old English garden, or “pleasance,” and the pleasures of it. Now take a bit of description written this year of a modern English garden or pleasance, and the pleasures of it, and newly invented odours:—
Of course all this is quite natural to a sporting people who have learned to like the smell of gunpowder, sulphur, and gas-tar, better than that of violets and thyme. But, putting the baby-poisoning, pigeon-shooting, and rabbit-shooting of to-day in comparison with the pleasures of the German Madonna, and her simple company; and of Chaucer and his carolling company: and seeing that Believe me, J. RUSKIN. NOTES AND CORRESPONDENCE.? The first number of ‘Fors Clavigera’ for the year 1873 will be published (I hope) on 1st January next, and in the course of that month the Index to the two first volumes, for the years 1871, 1872, as an extra number, which will be sent gratis to subscribers to the complete work. Subscriptions to the St. George’s Fund have been sent to me to the amount of 104l. 1s. I have therefore sent a cheque for 100l. to be added to the fund accumulating in the hands of the trustees. I think it inexpedient at present to give the names of my—not numerous—subscribers. Each of them knows his or her number in the subjoined list:—
It is a beginning. We shall get on in time—better than some companies that have started with large capital. The following cry of distress, from a bookseller of the most extended experience, has lain all this year by me, till I could find opportunity, which has not come, for commending its sound common sense in relation to several matters besides what it immediately touches on. It must stand on its own worth now, and is well able to do so. “February 28th, 1872. “It is often a question of considerable embarrassment for parents to know what to do with their children, and to place them in such a manner in a trade or profession as would best fit their talents and aptitudes. “Notions of ‘gentility’ induce too many parents to bring up their sons for professions or the Civil Service, and their daughters for a status which they are unlikely to attain. “I will say here only a few words to parents of the humbler classes:—Do not be allured by advertisements into seeking for your sons appointments as clerks in offices where a boy starts at once with a salary and short hours of business. Rely upon it, these tempting offers lead to poor prospects; hence has arisen the superabundant supply of ‘genteel clerks,’ and the deficient supply of good mechanics. It is much to be regretted that the former practice of apprenticeship has fallen so much out of use. Better mechanics were certainly thus formed. “There is one mechanical trade with which I am especially connected, viz., that of bookbinding. I regret to say, that an extreme difficulty exists to obtain intelligent and willing men to do the work which is ready to be given out. I ascribe this largely to a defective education of our youth. There is too much conceit amongst parents and their children as to their future in life, too much uniformity of thought, and by far too little exertion and preparation for the struggles of existence. Walking-sticks, meerschaum-pipes, and cheap sensational journals are “In mentioning such a trade as bookbinding, I wish to convey that it is not the heavy and idle who are wanted, but the hardy and intelligent boys; and the better they are educated, the better are their future chances of success in life. “Being very much hampered in my pursuit as a bookseller by the want of proper execution in the binding and furbishing of books, I can speak decidedly to the fact that there is ample room for many more labourers in that interesting trade. Intelligence, honesty, and physical strength are required in starting a youth in every business; and when parents have prepared their children with these qualifications, a successful career in the bookbinding trade may be safely guaranteed. “It is painful to me, and must be equally unpleasant to all owners of libraries, to suffer constantly from the protracted delays caused by the deficiency of good workmen in the binding business. “Those curses of modern society, “I repeat—more hands, ‘with heads,’ are wanted in the bookbinding trade. This is a cry of distress from a bookseller whose business is injured owing to the delays and the inefficiency of the existing binders and their workmen.” |