Agis orientalis Chopard
Aglaopteryx absimilis Gurney
diaphana (Fabricius) [Ceratinoptera diaphana Fabricius; Rehn and Hebard (1927)]
facies (Walker) [Aglaopteryx devia Rehn; Princis (1929). A. diaphana (Fabricius) in records from Puerto Rico only; Rehn (1932b); Gurney (1937)]
gemma Hebard [In Florida records = Ceratinoptera diaphana R. and H.; Hebard (1917)]
vegeta Rehn
ypsilon Princis
Allacta similis (Saussure) [Phyllodromia obtusata Brunner; Zimmerman (1948)]
Alluaudellina cavernicola (Shelford) [Alluaudella cavernicola Shelford; Chopard (1932)]
Amazonina emarginata Princis
Anaplecta asema Hebard
azteca Saussure
decipiens Saussure and Zehntner
fallax Saussure
hemiscotia Hebard
lateralis Burmeister
mexicana Saussure
Aneurina tahuata Hebard
viridis Hebard
Apotrogia angolensis Kirby [Acanthogyna deplanata Chopard; Princis (1957)]
Aptera fusca (Thunberg) [Aptera cingulata (Burmeister); Gurney (personal communication, 1957)]
Apteroblatta perplexa Shelford
Archiblatta hoevenii Vollenhoven
Archimandrita marmorata (Stoll)
tessellata Rehn
Arenivaga apacha (Saussure)
bolliana (Saussure)
erratica (Rehn)
floridensis Caudell
grata Hebard
roseni (Brancsik) [Heterogamodes roseni; Bei-Bienko (1950). "Polygamia" roseni is undoubtedly an erroneous citation of Polyphaga roseni, as there is no genus Polygamia (Gurney, personal communication, 1957)].
tonkawa Hebard
Aristiger histrio (Burmeister) [Plumiger histrio (Burm.); Bruijning (1948). Hemithyrsocera histrio Burm.; Hebard (1929)]
Aspiduchus boriquen J. W. H. Rehn [In Puerto Rico records = Aspiduchus deplanatus R. and H.; Rehn, J. W. H. (1951a)]
cavernicola J. W. H. Rehn
deplanatus (Saussure)
Attaphila aptera BolÍvar
bergi BolÍvar
flava Gurney
fungicola Wheeler
schuppi BolÍvar
sexdentis BolÍvar
Atticola mortoni BolÍvar
Audreia bromeliadarum Caudell
jamaicana Rehn and Hebard
Balta godeffroyi (Shelford)
patula (Walker)
platysoma (Walker) [Temnopteryx platysoma (Walker); Hebard (1943)]
quadricaudata Hebard
scripta (Shelford)
torresiana Hebard
verticalis Hebard
Bantua stigmosa (Krauss) [Derocalymma stigmosa Krauss; Princis (1957)]
Blaberus atropos (Stoll) [Blabera fusca Brunner; Hebard (1917)]
boliviensis Princis
craniifer Burmeister (pls. 1, 2)
discoidalis Serville [Blaberus cubensis Saussure; Hebard (1916)]
giganteus (Linnaeus) (pl. 3)
Blaptica dubia (Serville) [Blaberus clarazianus Saussure; Rehn, J. W. H. (1951)]
Blatta orientalis Linnaeus (pl. 4) [Periplaneta orientalis; Hebard (1917)]
(Shelfordella) lateralis (Walker) [Shelfordella tartara (Saussure); Princis (1957). Periplaneta tartara Saussure; Bei-Bienko (1950)]
Blattella germanica (Linnaeus) (pls. 5, A, B; 31, F) [Blatella germanica; Gurney (1952). Phyllodromia germanica; Hebard (1917). Ectobius germanicus; Gurney (personal communication, 1957)]
humbertiana (Saussure) [Blatta humbertiana; Phyllodromia humbertiana; Hebard (1929)]
lituricollis (Walker) (fig. 7, A) [Blattella bisignata (Brunner); Bei-Bienko (1950)]
schubotzi Shelford
vaga Hebard (pl. 5, C, D)
Buboblatta armata (Caudell) [Latindia armata Caudell; Hebard (1920)]
Byrsotria cabrerae Rehn and Hebard
fumigata (GuÉrin) (pl. 6)
Cahita borero Rehn
nahua (Saussure)
Capucinella delicatula Hebard
Cariblatta antiguensis (Saussure and Zehntner)
cuprea Hebard
delicatula (GuÉrin) [Blattella delicatula GuÉrin; Cariblatta punctulata (Beauvois); Rehn and Hebard (1927)]
hylaea Rehn
imitans Hebard
insularis (Walker)
landalei Rehn and Hebard
lutea lutea (Saussure and Zehntner)
lutea minima Hebard (pl. 7, A, B)
nebulicola Rehn and Hebard
orestera Rehn and Hebard
punctipennis Hebard
reticulosa (Walker)
stenophrys Rehn and Hebard
Cariblattoides instigator Rehn and Hebard
suave Rehn and Hebard
Ceratinoptera picta Brunner
Chorisoneura barbadensis Rehn and Hebard
flavipennis Saussure and Zehntner
formosella Rehn and Hebard
parishi Rehn
specilliger Hebard
texensis Saussure and Zehntner [Chorisoneura plocea Rehn; Rehn and Hebard (1916)]
translucida (Saussure)
Choristima sp.
Choristimodes sp.
Chromatonotus infuscatus (Brunner)
notatus (Brunner)
Compsodes schwarzi (Caudell)
Comptolampra liturata (Serville) [Compsolampra liturata; Comptolampra is the original spelling, which is followed by Dr. K. Princis, according to Gurney (personal communication, 1959)]
Cosmozosteria lateralis (Walker)
Cryptocercus punctulatus Scudder (pl. 8, A)
relictus Bei-Bienko
Cutilia nitida (Brunner)
soror (Brunner)
sp. near sedilloti (BolÍvar) (pl. 9) [Determined by Dr. A. B. Gurney from photographs.]
Cyrtotria capucina (Gerstaecker)
Dendroblatta sobrina Rehn
Derocalymma cruralis (StÅl) [Homalodemas cruralis (StÅl); Gurney (personal communication, 1957)]
lampyrina Gerstaecker
porcellio Gerstaecker
Deropeltis autraniana Saussure
erythropeza Adelung
melanophila (Walker)
nigrita Saussure
Diploptera punctata (Eschscholtz) (pls. 10, 36) [Diploptera dytiscoides (Serville); Princis (1950). Eleutheroda dytiscoides (Serville); Zimmerman (1948)]
Dryadoblatta scotti (Shelford) [Homalopteryx scotti Shelford; Rehn (1930)]
Ectobius africanus Saussure
albicinctus (Brunner)
duskei Adelung
lapponicus (Linnaeus) [Ectobius perspicillaris Herbst, as used by Lucas (1920); Blair (1934)]
lucidus Hgb.
nicaeensis (Brisout)
pallidus (Olivier) (pls. 7, C; 29, A) [Ectobius lividus (Fabricius); Ectobius livens (Turton); Kevan (1952); Princis (in Roth and Willis, 1957)]
panzeri Stephens [Ectobius ericetorum (WesmaËl); Ramme (1923)]
panzeri var. nigripes Stephens
semenovi Bei-Bienko
sylvester (Poda) [Ectobius sylvestris (Poda); Ramme (1951)]
tadzihicus Bei-Bienko
vittiventer (Costa) [Ectobius vittiventris (Costa); Ramme (1951)]
Ellipsidion Saussure [Apolyta Brunner; Hebard (1943)]
affine Hebard
australe Saussure [Ellipsidion pellucidum (Brunner); Hebard (1943)]
bicolor (Tepper)
simulans Hebard
variegatum (Fabricius) [Ellipsidion aurantium Saussure; Hebard (1943)]
Epilampra abdomen-nigrum (De Geer)
annandalei Shelford
azteca Saussure
conferta Walker
conspersa Burmeister
grisea (De Geer)
maya Rehn
mexicana Saussure
mona Rehn and Hebard
notabilis Walker
sodalis Walker
tainana Rehn and Hebard
wheeleri Rehn
sp. (fig. 7, B, C)
Eremoblatta subdiaphana (Scudder)
Ergaula capensis (Saussure) [Dyscologamia capensis Saussure; Dyscologamia wollastoni Kirby; Princis (1957)]
scarabaeoides Walker [Dyscologamia piolosa (Walker); Princis (1957). Parapolyphaga erectipilis Chopard; Princis (1950). Dyscologamia chopardi Hanitsch; Bruijning (1948). Miroblatta silphoides Chopard; Hebard (1929)].
Escala sp.
Euandroblatta palpalis Chopard
Eublaberus posticus (Erichson)
Eudromiella bicolorata Hebard
calcarata Bei-Bienko
Euphyllodromia angustata (Latreille)
liturifera [Euphyllodromia decastigmata Hebard; Princis (1959)]
Eurycotis bananae Bei-Bienko
biolleyi Rehn [Eurycotis carbonaria Biolley; Rehn (1918)]
caraibea (BolÍvar)
decipiens (Kirby)
dimidiata (BolÍvar)
ferrum-equinum Rehn and Hebard
floridana (Walker) (pl. II) [Platyzosteria ingens Scudder; Platyzosteria sabalianus Scudder and hence, by inference, Eurycotis sabalianus (Scudder); Hebard (1917)]
galeoides Rehn and Hebard
improcera Rehn
kevani Princis
lixa Rehn
manni Rehn
opaca (Brunner)
Euthlastoblatta abortiva (Caudell)
Euthyrrhapha nigra Chopard
pacifica Coquebert
Geoscapheus robustus Tepper
Graptoblatta notulata (StÅl) [Blatta notulata StÅl; Hebard (1929). Phyllodromia hieroglyphica Brunner; Kirby (1904)]
Gromphadorhina laevigata S. and Z.
portentosa (Schaum) (pl. 12, A, B)
Gyna kazungulana Giglio-Tos
maculipennis (Schaum) [Gyna vetula Brunner; Shelford (1909b)]
tristis Hanitsch
Hebardina concinna (Haan) [Blatta concinna Haan; Blattina concinna (Haan); Bei-Bienko (1950)]
Hemiblabera brunneri (Saussure)
Henicotyle antillarum (Brunner)
Heterogamodes krÜgeri (Salfi)
rugosa (Schulthess)
Holocompsa azteca (Saussure)
cyanea (Burmeister)
fulva (Burmeister)
metallica Rehn and Hebard
nitidula (Fabricius)
zapoteca Saussure
Hololampra bivittata (BrullÉ)
chavesi (BolÍvar)
maculata (Schreber) [Aphlebia maculata Schreber; Harz (1957); Gurney (personal communication, 1959)]
marginata (Schreber)
punctata (Charpentier) [Aphlebia punctata Charpentier; Ramme (1951)]
Hololeptoblatta sp.
Homalopteryx laminata Brunner
Hoplosphoropyga babaulti Chopard
Hormetica apolinari Hebard
laevigata Burmeister
ventralis Burmeister
Ignabolivaria bilobata Chopard
Ischnoptera deropeltiformis (Brunner) (pl. 12A) [Temnopteryx deropeltiformis Brunner; Hebard (1917)]
panamae Hebard
podoces Rehn and Hebard
rufa occidentalis Saussure
rufa rufa (De Geer)
schenklingi Karney
Karnyia discoidalis (Brunner)
Kuchinga hemerobina (Gerstaecker) [Phyllodromia hemerobina Gerstaecker; Rehn (1932)]
remota Hebard
Lamproblatta albipalpus Hebard
meridionalis (Brunner)
Latiblattella chichimeca (Saussure and Zehntner) [Blattella chichimeca S. and Z.; Hebard (1932)]
lucifrons Hebard
rehni Hebard
vitrea (Brunner)
zapoteca (Saussure)
Leucophaea maderae (Fabricius) (pl. 13) [Rhyparobia maderae; Hebard (1917). Panchlora maderae; Kirby (1904). Very probably "Blaberus" maderae is a careless reference to this species; Gurney (personal communication, 1957)]
Leurolestes pallidus (Brunner)
Litopeltis biolleyi (Saussure)
bispinosa (Saussure) [Audreia marginata Caudell; Hebard (1920)]
deianira Rehn
musarum Rehn
Lobolampra subaptera Rambur
Loboptera decipiens (Germar)
thaxteri Hebard
Lobopterella dimidiatipes (BolÍvar) [Loboptera dimidiatipes (BolÍvar); Princis (1957a). Loboptera sakalava (Saussure); Hebard (1933a). Loboptera extranea Perkins; Hebard (1922). Princis (1957a) in erecting Lobopterella pointed out that only the nontypical variety of sakalava is identical with dimidiatipes.]
Lophoblatta arawaka Hebard
Macropanesthia rhinocerus Saussure
Mareta acutiventris Chopard
Maretina uahuka Hebard
Megaloblatta blaberoides (Walker) [Megaloblatta rufipes Dohrn; Hebard (1920)]
Megamareta verticalis Hebard
Melanosilpha capensis Saussure and Zehntner
Methana canae Pope
curvigera (Walker)
marginalis (Saussure)
Moluchia (?) dahli Princis
Monastria biguttata (Thunberg)
Muzoa madida Rehn
Myrmeblattina longipes (Chopard)
Myrmecoblatta rehni Mann
wheeleri Hebard
Namablatta bitaeniata (StÅl)
Nauclidas nigra (Brunner) [Poroblatta nigra Brunner; Rehn (1930)]
Nauphoeta cinerea (Olivier) (pl. 14) [Nauphoeta bivittata Burmeister; Zimmerman (1948)]
flexivitta (Walker) [Nauphoeta brazzae (BolÍvar); Rehn (1937)]
punctipennis Chopard
Nelipophygus ramsdeni Rehn and Hebard
Neoblattella brunneriana (Saussure) [Blattella brunneriana; Gurney (personal communication, 1959)]
carcinus Rehn and Hebard
celeripes Rehn and Hebard
detersa (Walker)
dryas Rehn and Hebard
eurydice Rehn and Hebard
fratercula Hebard
fraterna (Saussure and Zehntner)
grossbecki Rehn and Hebard
laodamia Rehn and Hebard
nahua (Saussure) [Blattella nahua Saussure and Zehntner of Caudell (1914); Hebard (1920)]
proserpina Rehn and Hebard
semota Rehn and Hebard
tridens Rehn and Hebard
vatia Rehn and Hebard
Neostylopyga rhombifolia (Stoll) (pl. 15) [Dorylaea rhombifolia; Rehn (personal communication, 1956)]
Nesomylacris cubensis Rehn and Hebard
relica Rehn and Hebard
Nocticola bolivari Chopard
caeca BolÍvar
decaryi Chopard
simoni BolÍvar
sinensis Silvestri
termitophila Silvestri
Nothoblatta wasmanni (BolÍvar)
Notolampra antillarum Shelford
Nyctibora azteca Saussure and Zehntner
brunnea (Thunberg)
laevigata (Beauvois)
lutzi Rehn and Hebard
mexicana Saussure
noctivaga Rehn
obscura Saussure
sericea Burmeister
stygia Walker
tomentosa Serville [Nyctibora latipennis Burmeister; Hebard (1917, p. 263)]
Oniscosoma granicollis (Saussure)
Opisthoplatia maculata Shiraki
orientalis (Burmeister)
Oulopteryx meliponarum Hebard
Oxyhaloa buprestoides (Saussure)
deusta (Thunberg)
Panchlora antillarum Saussure
exoleta Burmeister
fraterna Saussure and Zehntner
nivea (Linnaeus) (pl. 16) [Panchlora cubensis Saussure; Gurney (1955). Pycnosceloides aporus Hebard; Hebard (1921c)]
peruana Saussure
sagax Rehn and Hebard
virescens (Thunberg)
Panesthia angustipennis (Illiger) [Panesthia javanica Serville; Hebard (1929)]
australis Brunner (pl. 8, B)
laevicollis Saussure
lobipennis Brunner
spadica (Shiraki)
Parahormetica bilobata (Saussure)
Parcoblatta americana (Scudder)
bolliana (Saussure and Zehntner) [Kakerlac schaefferi Rehn; Hebard (1917)]
caudelli Hebard [?? of Ischnoptera insolita R. and H.; Ischnoptera uhleriana fulvescens S. and Z. (in part); Hebard (1917)]
desertae (Rehn and Hebard) [?? of Ischnoptera insolita R. and H.; Hebard (1917)]
divisa (Saussure and Zehntner) [Ischnoptera divisa S. and Z.; Hebard (1917)]
fulvescens (Saussure and Zehntner) [Ischnoptera uhleriana fulvescens S. and Z. (in part); Hebard (1917)]
lata (Brunner) [Ischnoptera couloniana R. and H. (not Saussure); Ischnoptera major R. and H. (not S. and Z.); Hebard (1917)]
notha Rehn and Hebard
pensylvanica (De Geer) (pl. 17, A) [Ischnoptera pennsylvanica Saussure; Hebard (1917)]
uhleriana (Saussure) (pl. 18) [Ischnoptera uhleriana Saussure; Hebard (1917)]
virginica (Brunner) (pls. 17, B; 27, A; 33, C; fig. 6) [Ischnoptera borealis Brunner; Hebard (1917)]
zebra Hebard
Pelmatosilpha coriacea Rehn
kevani Princis
marginalis Brunner
purpurascens (Kirby)
rotundata Scudder
vagabunda Princis
Periplaneta americana (Linnaeus) (pls. 19, 35) [Stylopyga americana; Blatta americana L.; Hebard (1917)]
australasiae (Fabricius) (pls. 20, 32)
brunnea Burmeister (pl. 21)
cavernicola Chopard
fuliginosa (Serville) (pl. 22)
ignota Shaw
lata (Herbst)
Perisphaerus armadillo Serville
glomeriformis (Lucas)
Phaetalia pallida (Brunner)
Phidon (?) dubius Princis
Phlebonotus pallens (Serville)
Pholadoblatta inusitata (Rehn)
Phorticolea boliviae Caudell
testacea BolÍvar
"Phyllodromia" treitliana Werner
Phyllodromica brevipennis (Fischer)
graeca (Brunner)
irinae (Bei-Bienko)
maculata (Schreber)
megerlei (Fieber)
polita (Krauss)
pygmaea (Bei-Bienko)
tartara (Saussure)
tartara nigrescens Bei-Bienko
Platyzosteria analis (Saussure) [Polyzosteria analis Saussure; Kirby (1904)]
armata Tepper
bifida (Saussure)
castanea (Brunner)
novae seelandiae (Brunner) (pl. 23) [Periplaneta fortipes Walker; Shelford (1912); Platyzosteria novae-zealandiae]
scabra (Brunner)
Plectoptera dorsalis (Burmeister)
infulata (Rehn and Hebard)
lacerna Rehn and Hebard
perscita Rehn and Hebard
poeyi (Saussure) [Plectoptera floridana Hebard; Rehn and Hebard (1927)]
porcellana (Saussure)
pygmaea (Saussure)
rhabdota (Rehn and Hebard)
vermiculata Rehn and Hebard
Polyphaga aegyptiaca (Linnaeus) [Blatta aegyptiaca L.; Bei-Bienko (1950). Heterogamia aegyptiaca (L.); Gurney (personal communication, 1957). "Polygamia" aegyptiaca; according to Gurney (p. c.), there is no genus Polygamia and almost surely the reference is to Polyphaga aegyptiaca.]
indica Walker [Polyphaga pellucida (Redtenbacher); Princis (1957)]
saussurei (Dohrn)
Polyzosteria limbata Burmeister
melanaria (Erichson)
Pseudoderopeltis aethiopica (Saussure) [Blatta aethiopica Saussure; Gurney (personal communication, 1957)]
Pseudomops cincta (Burmeister) [Thyrsocera cincta Scudder; Hebard (1917)]
laticornis Perty
septentrionalis Hebard
Pseudophoraspis nebulosa (Burmeister)
Pycnoscelus niger (Brunner)
striatus (Kirby) [Leucophaea striata Kirby; Gurney (personal communication, 1957)]
surinamensis (Linnaeus) (pl. 24) [Leucophaea surinamensis (L.); Hebard (1917). Blatta melanocephala Stoll; Kirby (1904)]
Rhicnoda natatrix Shelford
Rhytidometopum dissimile Princis
Riatia fulgida (Saussure) [Lissoblatta fulgida (Saussure); Gurney (personal communication, 1959)]
orientis Hebard
Robshelfordia circumducta (Walker) [Escala circumducta (Walker); Gurney (personal communication, 1957)]
longiuscula (Walker) [Escala longiuscula (Walker); Gurney (personal communication, 1957)]
Salganea morio (Burmeister)
Sibylloblatta panesthoides (Walker)
Simblerastes jamaicanus Rehn and Hebard
Spelaeoblatta gestroi BolÍvar
Sphecophila polybiarum Shelford
ravana Fernando
termitium Shelford
Steleopyga (?) sinensis Walker [Dr. Gurney (personal communication, 1957) could not find a reference to this species. Walker described species named sinensis in three different genera of cockroaches, and it is uncertain which one this combination represents.]
Stictolampra buqueti concinula (Walker)
Styphon bakeri Rehn
Supella hottentotta (Saussure)
supellectilium (Serville) (pls. 25; 30, B-E; 31, A-E) [Phyllodromia supellectilium (Serv.); Bei-Bienko (1950)]
Symploce breviramis (Hanitsch)
cavernicola (Shelford) [Ischnoptera cavernicola (Shelford); Phyllodromia nigrocincta Chopard; Hebard (1929)]
curta Hanitsch
flagellata Hebard
hospes (Perkins) [Symploce lita Hebard; Hebard (1922)]
jamaicana (Rehn)
kevani Chopard
parenthesis (Gerstaecker) [Phyllodromia parenthesis Gerstaecker; Rehn (1932)]
remyi (Hanitsch) [Ischnoptera remyi Hanitsch; Chopard (1938)]
ruficollis (Fabricius) [Symploce bilabiata Rehn and Hebard; Princis (1949a)]
Tartaroblatta karatavica Bei-Bienko
Temnopteryx obliquetruncata Chopard
phalerata (Saussure)
Theganopteryx straminea Chopard
Therea nuptialis (Gerstaecker) [Corydia nuptialis Gerstaecker; Princis (1950)]
Tivia australica Princis
brunnea (Chopard)
fulva (Burmeister)
macracantha Chopard
obscura (Chopard)
Typhloblatta caeca (Chopard) [Spelaeoblatta caeca Chopard; Chopard (1924b)]
Typhloblattodes madecassus Chopard
Xestoblatta festae (Griffini)
immaculata Hebard
