AN ADDRESS TO THE CLERGYMEN OF THE CHURCH OF ENGLAND.

Previous

"A marvellous project, (is) i'faith, and a merry jest withal!"

Most Reverend Gentlemen,

You cannot be surprised, that I have not taken my text from the Scripture, for many of you tell the people, that we Catholic Clergymen wish to conceal from the people that sacred volume. To have, therefore, taken my text from the Scripture for the sake of the people, would be like falsifying your words, and to have quoted it for your instructions, would have been most presumptuous on my part, as every one knows you are masters of Israel, both in word and deed, in the knowledge of that sacred volume. Had I, therefore, been so presumptuous as to have quoted Scripture for your information, you might have perhaps addressed me in the words of the Poet—

"Ye Popish blockheads, mitred Cambridge cries,
Begone; I and my friends alone are wise,
Rich with the spoils of Babylon, 'tis fit
That we should claim monopoly of wit."

Well, among the great diffusion of biblical knowledge, which has been so gloriously spread among the people by your Scriptural Church, as by Law established, I happened one day fortunately to hear, that you Reverends often told the people, that there was a golden and heavenly rule in the Scriptures, viz.:—that they were never to do unto others, what they would not wish others to do unto them. Now we cannot for a moment suppose, that like spiritual guide-posts, you would wish to inculcate this golden rule to others, and not follow it yourselves. Well then, you have been lately trying to arouse the indignation of the people, by informing them in the most dignified manner, that the Pope of Rome has just made a most "extraordinary, and presumptuous movement" on the Protestants of England. Now what shall we say, if it turn out, that you and your Reverend Protestant ancestors, have for a long time been making a "most extraordinary, and presumptuous movement" on the pockets, and on the intellects of Englishmen?

Let us then proceed to examine coolly, and calmly, the above points. I will endeavour, most Reverend Gentlemen, to discuss these points with as much temper, and forbearance as I possibly can. But, you must remember, that you and many of your Reverend body, have been endeavouring to convict, without ceremony, the numerous and respectable Catholic body of England, of the crimes of wishing to extend their popish spiritual and temporal domination over the Protestants of England. For this purpose, your zealous and Reverend body have, with pious industry, raked together the filth of ancient controversy, and poured it without mercy on the heads of Catholics, and on that Church, of which it is my pride to be a minister. Now, Reverend Gentlemen, you, who deal so copiously in hard words, certainly ought not to complain, if you should happen sometimes, to meet with them in return. If you demand respect from others, you ought certainly to respect a more numerous body of Christians, (I mean the Catholic Christian world,) who have no reason to think themselves, your inferiors in talent, learning, or judgment. Well then, let us now proceed to the discussion of the above two points.

Most Reverend Gentlemen, in a book (but mind not the Scripture) called the extraordinary Black Book, published in London in the year 1831, by Effingham Wilson, Royal Exchange, I find the following statement of the income of the Church of England as by Law established. Of course, I am aware, that certain changes have been made by Government (since the publication of the above book) as to the amount of individual incomes, but the aggregate sum is still absorbed by the Protestant Church, as by Law established. Well then, in the above-mentioned, extraordinary Black Book, I find the various incomes of the Church of England there stated, and would you believe it! they form a sum of money, TO THE TUNE of nine millions, four hundred and fifty-two thousands, five hundred and sixty-five pounds per annum.

Now let us see, how well the Bishops, and Archbishops of the Reformation, have thriven on the above spiritual food. The following is an extract from the probate duty returns, and of course, must be real testimony as to the worth of these poor in spirit children, when they awoke "in that undiscovered country, from whose bourne no traveller returns."

EXTRACT FROM PROBATE OF WILLS.

£
Stopford, Bishop of Cork, left his family 25,000
Percy, Bishop of Dromore 40,000
Cleaver, Bishop of Ferns 50,000
Bernard, Bishop of Limerick 60,000
Knox, Bishop of Killaloe 100,000
Fowler, Archbishop of Dublin 150,000
Beresford, Archbishop of Tuam 250,000
Porter, Bishop of Clogher 250,000
Hawkins, Bishop of Raphoe 250,000
Agur, Archbishop of Cashel 400,000
Bishop Warburton 500,000

Now just add up the above items, and then, you will see that these Protestant Bishops and Archbishops, after maintaining themselves, their wives and families, left behind them, according to the probate duty returns, no less than the enormous sum of two millions and seventy-five thousand pounds sterling. Really, when these mammon-godly souls entered the gates of heaven, with all these paraphernalia of gold, how amazed must the celestial inmates have been! They would wonder whence these golden spirits came, but of this they would be convinced, that they must have come from the land of the living, and had certainly piously reformed the words of the Scripture, "Blessed are the poor in spirit," and really verified the words of my text, "What a marvellous project is faith, and a merry jest withal!"

So far, Reverend Gentlemen, I think the people will begin to conclude, that your Reverend body has, for some time, been making a most "extraordinary and presumptuous movement" on the pockets of Englishmen, and would to heaven! I could stop here. But I must now show the people of England, that your Protestant Church as by Law established, is receiving more money by four hundred and fifty-three thousands, five hundred and sixty-five pounds, than all the other Christian churches in the whole world. The above extraordinary Black Book, gives a scale of the comparative expenses of the Church of England, and of all the other Christian churches in the whole world. Now by this scale, it is shown that the total income of all the Christian churches in the various parts of the world, is eight millions nine hundred and ninety-nine thousand pounds; and the above scale shows, that the income of the Church of England, is nine millions, four hundred and fifty-two thousands, five hundred and sixty-five pounds. Now, if you will just place the smaller of these under the larger number, and subtract the one from the other, you will see that the income of the Protestant Church in England, exceeds the total income of all the other Christian churches in the whole world, by four hundred and fifty-three thousands, five hundred and sixty-five pounds. Oh, mighty England! thou boastest, and justly, that thy majestic fleet rides on the waves, the triumphant mistress of the seas; and thou mayest also as truly, but not so justly, boast, that thy Scriptural Church, as by Law established, rides triumphant on the golden waves of mammon, and that she is really mistress of the world, in point of mammon; she is truly the grand and golden emporium of clerical incomes. Oh, how justly may the ministers of this Church, address her, as their golden calf, in these words of the Scripture, "Where thou goest, I will go; and where thou lodgest, I will lodge; and thy people shall be my people." (Ruth i. 16.) "Yea! and we will kill the fatted calf, and slay the rams, and make merry." (Prov. v. 9.)

But you will reply, we got all this money from you papists. Yes, courteous clerks, to the honour of the Catholic Church be it said, that all this money was left by our charitable ancestors; and I will now judge you from your own mouths. Mind and mark it well, that in the Catholic times of old England, the above sums of money were divided into three parts: one for the maintenance of the clergy, the second for the repair of the churches, and the third for the support of the poor. In those good old Catholic times, there were no church-rates, nor poor-rates. But your god-like church as by law established, thought it more just, or at least convenient, to pocket herself the whole of the above sum, and to leave to the public the charitable office, of providing for the other two purposes. Really, Most Reverend Gentlemen, I candidly appeal to you, if this was not "a most extraordinary and presumptuous movement" of your clerical ancestors on the pockets of the people; and really, must not people of the present day think it "a most extraordinary and presumptuous movement" on the part of you Reverend Gentlemen, to continue these pious frauds, and godly practices of your ancestors? In this, at least, you fully observe the commands of the Scripture, "Remove not the landmark of thy forefathers." Oh ye poor! (whom I sincerely love for the sake of my Saviour,) when I enter your hovels, where sickness, misery, and want meet together, and witness the scenes of distress that are passing there;—when I see a few handfuls of dying embers, that are calculated rather to starve you, than afford you the necessary comforts of warmth;—when I see the bed of wretchedness, on which you cast your wearied limbs;—when I view the tattered clothes, which scarcely cover you decently, much less protect you from the inclemency of the weather;—when I behold your pale and sickly countenances, that bespeak the poorness and scarcity of your food;—when I view your poor little children, begging in vain, with tears of artless innocence, a morsel of bread to satisfy the cravings of hunger;—when I witness scenes of this heart-rending description, (scenes which are not very uncommon now-a-days), the charity of our Catholic ancestors, and the inhumanity of your Church as by law established, rush vividly on my mind, and call to my recollection the words of our Saviour, "Come, ye blessed of My Father, possess ye the kingdom prepared for you from the foundation of the world. For I was hungry, and you gave me to eat; I was thirsty, and you gave me to drink. I was a stranger, and you took me in; naked, and you covered me; sick, and you visited me; I was in prison, and you came to me. Then he shall say to them also that shall be on his left hand: Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, which was prepared for the devil, and his angels. For I was hungry, and you gave me not to eat; I was thirsty, and you gave me not to drink. I was a stranger, and you took me not in; naked, and you covered me not; sick and in prison, and you did not visit me. Then they also shall answer him, saying: Lord, when did we see thee hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister to thee? Then he shall answer them, saying: Amen I say to you, as long as you did it not to one of these least," (namely the poor), "neither did you do it to me." (St. Matt. xxv. 34 to 45.) Oh how strikingly does the first part of this sacred passage apply to our charitable Catholic ancestors? But shall I apply the second part to you, or your Protestant ancestors? Oh! heaven forbid I should! I say with the great St. Paul, I judge no man; but charity for you, and the poor, induce me to entreat of you, and to ask of God to give you His grace, to commence a real reform in your church property, for the sake of the poor, and to restore to the poor, what your Protestant ancestors so unjustly took from them.

But you will perhaps reply, that all this church property, has been justly given to your Protestant Church, by the law of the land; for as the law of the land, justly secures to the landlord, his rents, so the law of the land, justly secures to your church, the tithes. I answer, in the first place, that by no law, either human, or divine, can property be justly applied to any other purpose, than to that for which the intention of the testator left it. Now one-third of this church property, was left by our Catholic ancestors, for the support of the poor; and as long as this property, was in the hands of the Catholic Church, the poor always received their just share. Hence, among all the calumnies against the Catholic Church, even her basest enemies, could never accuse her of injustice to the poor. I answer secondly, the law of the land, as to landlords, is a good law, because the landlord gives to his tenant value (viz., the use of the land) for what he (the landlord) receives; whereas the law of tithes is a bad law, because it often exacts tithes, where the payer has never received, one farthing of value from the parson. Now in this case, it does appear to me (and I am sure it must to many others) most unjust to demand it from persons, who never received a pin's-worth of good, from your ministry in their lives. Nay, perhaps the only return they got, for the payment of their tithes was, to hear their religion abused, and to be held up before the public, as guilty of those very crimes, which these reverends themselves were really committing, either by their robbing the poor of their just share, or by unjustly exacting from others money, for which the payers had never received one farthing of value.[H]

And now, most Reverend Gentlemen, I must just let the people see, how you contrive to blind them, by throwing popish dust into their eyes. All the noise, which you make, about the pope's bulls, and about popish spiritual and temporal domination, is a mere ruse de guerre of many of you, (some of you indeed, I believe, are sincere in your motives, and actions,) to divert public attention, from the great temporalities of the established Church. You call, and hold your public and glorious meetings. With upturned hands and eyes, with high-souled strains of devotional eloquence, with cordial community of feeling, got up between the established Church, and those whom you indeed honour with your lips by the title of reverends, but whom, in your hearts, you deem mere phantoms of ministers, with silvery tones, and well-turned periods, of rag-tag and bob-tail inspirations; you excite the breathless attention of your audience, and profess the most sanctified attachment to your godly Church, and to your glorious Constitution, under the protection of whose wing, you are slyly basking in the sunshine of godly mammon, and worldly wealth. Should any poor Catholic, or charitable dissenter, (who wishes you to do to others as you would be done by,) obtrude himself on the notice of your meeting, a thundering philippic is instantly raised against popery, and gaining strength and speed, and loudness in its progress, rumbles onward, until at last, it bursts forth into a tremendous elemental roar, increased by the zealous acclamations of an enraptured and fanatical audience. Oh, most Reverend Gentlemen, this is really a glorious, and very profitable humbug. As long as you can manage, to keep the people in this feverish state of excitement, the gulls will think more of discussing pope's bulls, Guy Fawkes's, and Gunpowder Plots, than of questioning the moral basis of the law, which entitles you to take from the poor, their just share of Church property, left by our charitable ancestors, and of exacting tithes and Church-rates from those, who do not belong to your flock, and for whom you do nothing in return. Thus, you successfully stave off the discussion of Church property, professing all the while, the most devotional concern for the spiritual welfare of the gulls, on whose pockets, you are making a most 'extraordinary, and presumptuous movement.' Thus you reap the profits, and laugh at the fools, who are cajoled by your grand displays. Really, most Reverend Gentlemen, this extraordinary and presumptuous conduct, does, in my humble opinion, beat all the powers of impudence.[I]

Most Reverend Gentlemen, I have now proved "the extraordinary and presumptuous movement," which your scriptural Church as by law established, has been making for a long time on the pockets of Englishmen. I must now proceed to show, what "a most extraordinary and presumptuous movement" she has been making for a long time, on the intellects of Englishmen. Would to God that occasion had never been given to me to touch on this subject! But remember, that many of your reverend body, have been publicly advancing the most pretty, and polite things against us Catholics. The newspapers, will bear ample testimony to the strange, and horrid things, which many of your reverends, have lately uttered against the Catholic Church. Now, what they have in general uttered against us, is, unfortunately, not founded on truth; but mind, what I shall advance is really true, although most awful, nay almost incredible, had not your Protestant testimonies borne ample witness to it. Remember, also, that although Our Saviour was the most meek, and kind creature that the world ever beheld, still, when the honour of His Heavenly Father was insulted and outraged, He cast the buyers and sellers out of the Temple. Now, some of your reverend body, have, in my ideas, lately used all their endeavours to insult, and outrage the Catholic Church, which, I consider, the Temple of God. Pardon me, therefore, if I should with the spiritual arms of truth, (and I hope of charity,) cast them out of that temple, and show the world, they had better have been in their own temple, and have tried to have reformed it, before they had endeavoured to turn masters of Israel, in their neighbours' temple.

But this, Reverend Gentlemen, I must say, that if the Catholic Church, had no better foundation than declamation against the Protestant Church, I would not be either a minister, or a member of it for a single day. But mind, the Catholic Church has both a good foundation, and can also show the flimsy texture of the Protestant Church, when Protestant ministers are so imprudent as to attack her.

Most Reverend Gentlemen, I can only say, had you remained quiet, I should have been innocent of the disagreeable task, of having to state the following awful facts. But as you have not, I can only add, I am innocent of the consequences, look you to them. I will not indeed exclaim, with the Scripture, "Its blood be upon you, and upon your children;" but I will rather say, in the spirit of charity, may it bring you, and your followers, to a serious consideration, and to a sense of duty. But some of you reverends will perhaps infer, from the awful truths which I shall advance, that I must believe that all, who are not of our communion, must go to hell. Appalling sentence! Christ certainly has said, that he that will not hear the Church, is to be to us as a heathen and a publican (that is, excluded from our spiritual communion.) But Christ does not say, he will go to hell, much less, therefore, ought I to rashly condemn him. St. Paul, also, warns us to judge no man, for this good reason, because we, also shall have to stand before the tribunal of Christ. Far, therefore, be it from me to open the flood-gates of damnation, even on a single individual, much less on the whole body of our Protestant brethren. Although, therefore, I shall shortly advance truths, most awful, and almost incredible, still, let no one imagine, I mean anything PERSONAL. Oh, no, I will say with the poet—

Well, then, let it be remembered, that I shall advance only undeniable facts, without intending to deal damnation on you, or on the whole Protestant body.

"I (shall) only speak right on,
Yes, as you know me all, a plain blunt man,
That love my friends, and that they know full well,
Who gave me public cause to speak the truth.
I'll tell you that, which you yourselves might know."

A certain Spanish chemist, thought that God's formation of his master, had not been executed in the most perfect, and durable manner; and this chemist had the audacious presumption to imagine, that if he demolished his master, he could raise him to life again, to a more perfect, and durable specimen of workmanship, than he was, when God first made him. For this purpose, this audacious chemist cut his master into pieces, and put the various parts into his sublimatory glass, with the design of raising his master again, by chemical operation, to a more durable, and perfect state of life than he was, when he was the handiwork of God's formation. Now, Most Reverend Gentlemen, I will not apply this to your Church, but this I will do, I will show you what the Church was, and is, which the fathers of the Reformation wished first to demolish, on account of her imperfections, and then, to raise her again to a more perfect specimen of spiritual life; I will show the characters of these spiritual chemists; I will show you the wonderful works of their spiritual chemistry, and the wonderful spiritual works of their scriptural hands; and then, I will leave you, and others to judge, whether these first reformers, and these new soul menders, did, or did not, really imitate the strange, and presumptuous conduct of this Spanish chemist.

When God first created man, He imprinted on his heart the light of reason, which (whether aided by revelation or not, it is not necessary here to enquire) taught him his duty to his God, to his neighbour, and to himself. This light was also imprinted on the hearts of his descendants; but as man fell from God by sin, the light of this natural law was greatly impaired, both in the hearts of our first parents, and of all their descendants. The light of this natural law, though much impaired by Adam's fall, is, and ever has been, imprinted on the hearts of all, and is, and ever has been, the foundation of all moral rectitude. The imperfection of this natural law was, before our Saviour came, supplied by the aid of revelation, which Almighty God communicated to mankind, at various times, through His chosen servants. But at last, the Almighty was pleased to send His only Son from heaven to earth, to supply the deficiency of this natural law, and to teach mankind, in the most perfect manner, their duty to God, to their neighbour, and to themselves. Hence our Saviour beautifully says, "He came not to destroy the law, but to fulfil it," that is, He came to supply the imperfections of the natural law, caused by Adam's fall, and to teach us, in the most perfect manner, our duty to our God, to our neighbour, and to ourselves. Hence, for this purpose He became man, and united our humanity to His divinity. In this God-man, were concentrated all the treasures of divine wisdom and knowledge; and to this God-man, were given all power in heaven, and on earth. It is plain, therefore, as our Saviour beautifully says, He came to be the way, the truth, and the life to all mankind; that is, He came to be the way, by showing us the true way of heaven, which had been darkened, and obscured by the sin of our first parents; He came to be the truth, by revealing to us those supernatural truths, which the natural law did not reveal, and by revealing to us more clearly those truths, which the natural law revealed only obscurely; and lastly, He came to be our life, by communicating to mankind His graces, by which they were enabled to practise the truths, which this divine law taught, and thus, by the knowledge, and faithful practice of this divine law, to arrive at last at the kingdom of heaven. Hence, fully sensible of this truth, the Apostles are continually in the Scriptures reminding us, on the one hand, of man's fall, and the sad consequences of that fall; and on the other hand, of our liberation from sin, and of the abundant blessings we have received, by redemption through Jesus Christ.

Now, that mankind in every age, might be partakers of these abundant, and spiritual blessings, Jesus Christ was pleased to found a Church, and to invest this Church with the same spiritual powers, which He had received from His heavenly Father. This Church, through Jesus Christ, was to be the infallible source of all spiritual knowledge, and of all spiritual grace; in short, it was to be the visible, the infallible, and the incorruptible Church of all ages, with the world for its boundaries, and time for its duration.

I will now, give you a short description of this Church of Christ; attend, and I will tell you, in as few words as I can, what this Church always was, and really is. Catholicity, or Christ's Church, began with our Saviour, received her mission, her powers, and her doctrine, from Jesus Christ. She has been distinguished in every age, for the unity of her faith, and the sanctity of her doctrine, for the universality of her extent, and the apostolicity of her origin. No earthly consideration, could ever induce her, to swerve one iota from the sacred deposit, and unity of faith, delivered to her by Jesus Christ. Hence, whenever she found any in her communion, either layman, priest, or bishop, or even a whole nation, wishing to change, or add to, or diminish one tittle of the faith, delivered by her heavenly founder, she at first, like a tender mother, expostulated with them, appealed to the grounds and truth of her faith, and traced it to the mouth, either of our Saviour or His Apostles; but if they disregarded her tender expostulations, she then, as St. Paul did the incestuous Corinthian, cut them off from her communion, and showed them, when her faith was at stake, she feared neither the frowns of individuals, nor the strength of nations. Every article of her faith is so holy in itself, and so conducive to true holiness, that she challenges her greatest adversaries, to show the smallest stain in any part of what she really teaches, and the most convincing proof of their being unable to do so, is, that not daring to attack her true doctrine, they, by calumny and misrepresentation, lay things to her charge which she even detests and condemns.[J] And then, after combating a phantom of their own creation, exult in an easy and decisive victory. From the dawn of Christianity to the present day, there has not been a nation converted to Christianity, but what was converted by her zealous exertions, nor is there a religion under the sun except hers, that can prove that any of her members, were ever honoured on account of their virtues, and sanctity, with the name of saint. She can look back through eighteen centuries, and shew that the unity and sanctity of her doctrine, are the very same in the nineteenth century, as they were in the first century. She can trace a long succession of popes, even to the first pope, who was St. Peter. She can present you a long catalogue of learned and polite nations, of scholars, philosophers, and divines, of generals, statesmen, and princes, of saints, martyrs, and confessors, who looked upon her faith as their best inheritance, a treasure which they held more dear than life itself. In short, she can prove, that she is now that Church, which our Saviour first founded on a rock, against which, He promised, that the gates of hell should never prevail, and that He, and His Holy Spirit, should remain with it, teaching it all truth, until the end of the world. Hence, she has passed through the stormy trials of eighteen centuries, which would have long since shivered any human institution into atoms, and now stands forth, ever fresh and vigorous, in all her pristine strength, but silvered with the venerable hoar of ages.

This is a short description of the visible, infallible, and incorruptible Catholic Church of Christ; I will now show you how this Church was formed, and how it was to be perpetuated, from age to age, with the world for its boundaries, and time for its duration. The Prophet Daniel foresaw this Church, when he said (Dan. c. ii.), "The God of heaven should set up a kingdom, which should never be destroyed." And our Saviour (Matt. xvi.) informs us, that He is the maker and builder of this Church. Hence He assures us, that as He Himself was sent by His Heavenly Father to preach the Gospel (Luke iv. 18.), so He, also, sent His Apostles: as My Father hath sent Me, I also send you. (John xx. 21.) For this purpose He revealed to His Apostles all the divine truths which He had received. "All things," says He, "whatsoever I have heard of My Father, I have made known to you." (John xv. 15.) He then gave them a commission, to teach all these truths to all nations. "All power," says He, "is given to me in heaven and on earth: go ye, therefore, and teach all nations, teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you; and behold I am with you all days, even to the end of the world." (Matt. xxviii. 19, 20.) But when our Saviour gave these commands to His Apostles, He at the same time, imposed upon mankind a strict obligation, to hear and learn His gospel from the Apostles. Hence He says to His Apostles, "He that heareth you, heareth Me, and he that despiseth you, despiseth Me, and he that despiseth Me, despiseth Him that sent me." (Luke x. 16.) But whilst our Saviour, imposes upon mankind the necessity of hearing His Apostles, he pledged His infallible word, that they should never lead the people astray, or teach any false doctrine. For this reason, He promises that He will send down His Holy Spirit upon the Apostles, to teach them all truth, that He and His Holy Spirit will remain with them for ever, teaching them all truth, and that the gates of hell shall not prevail against them. (John xv. Matt. xvi.)

That this absolute, and infallible authority of preaching and teaching, was not to be limited merely to the persons of the Apostles, nor merely to the period of their ministry, but was also to extend to their successors in office, and to all future ages, I will now prove. Our Saviour tells His Apostles, that they are to go, and teach all nations, and that He will be with them, even until the end of the world; and that the Spirit of truth, shall remain with them for ever. Now, as the Apostles, did not teach all nations, in their own persons, and were not to continue on earth, until the end of the world, it was manifest, that the commission was not to be confined to their persons, but was to be given to their office, that is, to them and their successors in office, who shall continue until the end of the world, to complete the great work of teaching all nations, which the Apostles first began. That this was actually the intention of our divine Saviour, we learn in positive, and distinct terms, from these words of St. Paul: "And He gave some apostles, and some prophets, and other some pastors, and doctors for the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ." "That henceforth we may be no more children, tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the wickedness of men, by cunning craftiness, by which they lie in wait to deceive." (iv. 11, 14.) Such is, most Reverend Gentlemen, and such always was, the visible, the infallible, and incorruptible Church of Christ, which was to be perpetuated from age to age, with time for its duration, and the world for its boundaries.

Oh, but you will reply, this Church once fell into error, at least so say the first Reformers. If, most Reverend Gentlemen, I were to assert that you all once committed murder, you would very sharply ask, when, where, and how? And if I could not prove when, where, and how, I think you would deem me (and justly too) a very near relation to the father of lies. Now, your first Reformers said, indeed, that the Catholic Church once fell, but most unfortunately, they forgot to prove when, where, and how. As, therefore, these first Reformers, forgot to prove these most essential circumstances, you must excuse us Catholics, if we prefer God's infallible word, to the mere ipse dixit of these first celestial lights of the Reformation. You know God says, heaven and earth, shall pass away, but His word shall not pass away.

But you will, perhaps, answer, really they must have been strange beings to have asserted, that God's infallible Church had fallen, and not to have been able, or at least to have forgotten, to prove such a bold assertion. Do you know, I was just thinking the same; and, therefore, I beg to introduce a few of these beings to your notice: and I know none, that has a greater claim to our first notice, than Martin Luther, both for the originality of his spiritual doctrines, and for the sublimity of the celestial revelations, with which he was honoured. And mind, had not Luther and his disciples, left the most incontestible testimony of what I am about to advance, it would really have outraged and defied all credibility.

Well, then, know, and never forget, that Martin Luther, the first luminary of the Reformation, had a conference with the devil, in which Martin assures us, that he was convinced by the devil's powerful argumentation, that the Popish Mass was a heap of idolatry. The following are the words of this angel of light on this subject: "Being awakened at midnight, the devil began to dispute with me, according to his custom. "Listen to me, Master Doctor," said he: "do you consider that, for fifteen years, you have said mass almost every day? What, if all this while, you have been guilty of idolatry, and, instead of adoring the body and blood of Christ, have adored only bread and wine?" I answered him, that I was a priest lawfully ordained by the bishop; and that having, from a principle of obedience, discharged my ministry with a sincere intention of consecrating, I saw no reason to doubt the validity of the consecration. "True," replied Satan; "but in the Churches of Turks and Heathens, is not everything done in an orderly manner, and in the spirit of obedience? Does that authorize their worship as orthodox, and perfectly correct? What, if your ordination were null, and your consecration as vain and useless as that of Turkish priests, in the exercise of their ministry, or of the false prophets under Jeroboam?" Here (adds Luther) I was seized with a violent sweat, and my heart began to beat in a strange manner. The devil is very artful in adjusting his reasoning, and he also pushes his arguments with great force; he has a voice, strong and rough, and is so pressing in his objections, one after another, as scarcely to allow you time to breathe. Hence, I can conceive, how it has repeatedly happened, that persons have, in the morning, been found dead in their beds. In the first place, he may suffocate them; he may also, by his method of disputing, cause such a trouble in the soul as to render her unable to make any further resistance, and thus she may be compelled instantly to leave the body; which has nearly been my own case, more than once."

After this preface, Luther mentions five reasons which the devil alleged against the sacrifice of the mass; reasons extremely frivolous in themselves, but which Luther considered of sufficient weight to justify his yielding to them, saying to those who might blame his conduct, that "if they had heard the devil reasoning in the same forcible manner as he had done, they would take care not to appeal from his arguments to the practice of the Church, and the usages of antiquity, which would never satisfy them." This conference may be seen in three different editions of Luther's works, printed by the care of his disciples, viz., (Wittemberg, T. 7, p. 479. JenÆ, Ed. Germ. per Thomas, p. 82. Attenberg, T. 6. p. 86.)

Really, most Reverend Gentlemen, this is a very strange history. Certain, however, it is, that Luther omits nothing to persuade us of its truth: for he mentions the very words which the devil used, the tone of his voice, the nature of his arguments, the impression which the conference made on his body and soul, which sometimes follow from debating with this king of the lower regions.

After the death of Luther, his disciples, and especially Melancton, took care to insert the conference in the collection of Luther's works, printed in Latin at Wittemberg, and the writers of the Luthern and Calvinistic party agree, that it was certainly the production of Luther.[K] (Hospinian, par. 2. Hist. SacramentariÆ, p. 26, et. p. 131.)

Now Luther either had or had not this conference with the master of lies. If he really had, Luther ought to have known, that such a master was not very likely, to teach him anything very good, and that he was not a very fit person, to convince him of the idolatry of the mass. For if the mass, had really been idolatry, I think the devil, would rather have encouraged, than tried to overturn it. But if Luther had not this conference, then the ambition of Luther, for having wished to appear connected with so bad a master, indicates so strange and exotic a genius, so depraved and bad a taste, that it reflects almost as much dishonour on Luther, as if this conference had really taken place.

You will perhaps object "that Luther is nothing to us." Most Reverend Gentlemen, I have not quoted him to insult you, or to throw any disrespect on you; for you are certainly not to be answerable for Luther's deeds. But I have quoted him to let you see, what kind of a genius, this father of the Reformation was, and I must now candidly ask, if you think he was a fit person, to reform Christ's Church. Had he indeed begun, by endeavouring to reform the devil himself, we might have pardoned his religious enthusiasm; but for him to tell us, that the infallible Church of Christ, had fallen into error, and that he had come to reform it, under the instructions, and guidance of the master of lies, is really most outrageous, and cannot be equalled by any thing, that I have either heard, or read on this side the grave. That the human mind, should be capable of falling into such dreadful delusion, would appear almost incredible, had not the Holy Ghost assured us, that God abandons to a reprobate sense, those who wish to change truth into falsehood. (Romans i. 25-26.)

Zuinglius, another bright son of the Reformation, professes to have learnt his main argument against the Real Presence from a spirit, which appeared to him in the night, but whether it was a black, or white spirit he does not remember. However, he made great account, of this nightly instruction of his unknown friend; read the place of Exodus, which had been pointed out to him by his unknown friend, and afterwards preached before the whole congregation, on the subject of this wonderful discovery. (Hosp. ii. p. 25-26.) Luther was positive and sure, that the devil, whom Œcolampadius, (another reformer,) employed, strangled him during the night in his bed. "This is the excellent master," continues Luther, "who taught Œcolampadius that there are contradictions in the Scripture. See," says Luther, "to what satan brings learned men." (De Miss. Priv. Luth.)

Such were the nocturnal revelations, with which some of the first reformers were honoured, and I think now, you will not be surprised at the following character, which is given them, and the other reformers, even by Protestant testimony. Zanchius, the celebrated Protestant professor, thus complains of the conduct of his reforming Protestant colleagues: "I am indignant, when I consider the manner, in which most of us defend our cause. The true state of the question we often, on set purpose, involve in darkness, that it may not be understood; we have the impudence, to deny things the most evident: we assert what is visibly false: the most impious doctrines, we force on the people as the first principles of faith, and orthodox (true) opinions, we condemn as heretical: we torture the Scriptures, until they agree with our own fancies, and boast of being the disciples of the fathers, while we refuse to follow their doctrines: to deceive, to calumniate, to abuse, is our familiar practice: nor do we care for anything, provided we can defend our cause, good or bad, right or wrong. Oh what times! what manners! (Zanchius ad Stormium, tome viii. col. 828.)

"But forgery—I blush for the honour of Protestantism while I write it—seems to have been peculiar to the reformed *** and I look in vain, for one of these accursed outrages of imposition, among the disciples of Popery." "But forgery, appears to have been the peculiar disease of Protestantism."—(Vindication of Mary, Queen of Scots, vol. iii. p. 2 and 53. By the Rev. John Whitaker, B.D., Rector of Ruan Langhorne, Cornwall.)

You have now seen, who was the instructor of some of the first Reformers, and the two above passages (mind, from Protestants,) must convince you, that they and their reforming Protestant colleagues, appear to have been apt scholars of this master of lies. Well, I have shown you now, the character of the spiritual chemists of the Reformation. I will now show you, some of the wonderful spiritual works, of some of their supernatural, and chemical hands.

Among these, I must rank as first and foremost, the wonderful spiritual deeds, of your Scriptural Church as by Law established. Most Reverend Gentlemen, The Thirty-nine Articles, are the fundamental Articles of your Protestant Creed. Now, in the Thirty-fifth of those Articles, I find, that your Scriptural Church professes to believe, in the Protestant homilies there named. Among which I find the second is, "against peril of idolatry." Now, the following, are the words of your Protestant homily against idolatry. Its words are these: "The preaching of God's word, most sincere in the beginning, by process of time became less and less pure, and afterwards corrupt, and last of all, altogether laid down and left off, &c. Not only the unlearned and simple, but the learned and wise; not the people only, but the bishops; not the sheep, but also the shepherds themselves, being blinded by the bewitchery of images, as blind guides of the blind, fell both into the pit of damnable idolatry; in which all the world, as it were drowned, continued unto our age for the space of eight hundred years; unspoken against in a manner, so that laity and clergy, learned and unlearned, of all ages and sexes and degrees, of men and women and children of whole Christendom, (an horrible thing to think,) have been at once drowned in abominable idolatry, of all other vices most detested by God, and damnable to men, and that for the space of eight hundred years together. And to this end has come that beginning of setting up of images in churches, then judged harmless, in experience proved not only harmful, but exitious and pestilential, and to the destruction of all good religion universally." Thus far, your Protestant homily.

Really, most Reverend Gentlemen, if in my comments on the above passage, I have often to use the word damnable, you must really pardon me, for you see, I have just been taught this pretty word, by your Scriptural Church, and you know, she is master in Israel. Pray, most Reverend Gentlemen, where was your Protestant Scriptural Church, during this eight hundred years of damnable idolatry? If it was a member of no Church, then, it was not a member, or part of Christ's Church. But if it was a member, or part of any one Church in all Christendom, then, it was utterly drowned in abominable, and damnable idolatry. I wonder how your Scriptural Church, can extricate herself out of this spiritual labyrinth.

Well, then, here we have, according to your Scriptural Church, a universal apostacy. The true Church decayed, the whole of Christendom drowned in damnable idolatry, and all good religion destroyed universally, and that, for eight hundred years; and we have also your Scriptural Church either not existing, or buried in this universal spiritual destruction. Really, your Scriptural Church, Sampson-like, not only demolished the whole spiritual fabric of Christendom, but also perished herself under the ruins of this universal spiritual destruction; but the strangest thing of all is, whilst with one hand, she was endeavouring with her spiritual power, to hurl the Catholic Church, into the vortex of this universal spiritual destruction, she, with the other hand, charitably saves us Catholics (as Moses was saved from the waters) from this deluge of universal spiritual idolatry; and I will now show you how; for your Scriptural Church, in her sixth article of the Thirty-nine Articles, teaches that, "Holy Scripture containeth all things necessary to salvation." Now, this very Scripture, (the book of salvation,) declares (as I have already shown in my above description of the Catholic Church,) that, the Catholic Church should never err, and of course, could never fall into idolatry. And, therefore, in obedience to your Scriptural Church, and to the Scripture itself, we believe that the Catholic Church, never has fallen, and never will fall into idolatry. For the Scripture says, "Heaven and earth shall pass away, but God's word, shall not pass away." Really, your Scriptural Church, is very kind to us in this respect, and I almost begin to think, she must be a worthy descendant of Pharo's daughter, who saved Moses from the waters of the Nile.

Well, Most Reverend Gentlemen, you see your scriptural Church, has now hurled the whole of Christendom, into the vortex of universal, abominable, and damnable idolatry, and either involved herself, in this sweeping deluge of abominations, or committed suicidical destruction on herself; but, strange to say, she has charitably saved us benighted Papists, from these abominable, and universal waters of idolatry, as Pharo's daughter, kindly saved Moses from the waters of the Nile. Now, how your scriptural Church as by law established will contrive to gather together again, and unite all the various parts of this universal, spiritual edifice, just destroyed by her hands, I am at a loss to determine. If she really can collect, unite, and form these various spiritual parts, into a more perfect, and durable edifice, than God Himself had made it, I shall then begin to think, that she is invested with powers, which even God Himself does not possess. But by what spiritual art of chemistry, is she to perform this wonderful, and superhuman operation? If she has recourse to the Scriptures, she will there learn, that God had built this spiritual edifice on an imperishable, infallible, and incorruptible foundation. And surely, for her sake, God will not contradict Himself; and if she has recourse to her thirty-nine articles, they have already annihilated her. O poor scriptural Church! thou hast often made sad work with other Churches; but at last, alas! thou art in sad straits thyself. O! how thou remindest me of the man, who

"Halting on crutches of unequal size,—
One leg by truth supported, one by lies,
Thus saddled to the goal, with awkward pace,
Secure of nothing but to lose the race."

Well, but you will say, this immense spiritual edifice must for the sake of the salvation of mankind, be re-built. Should I offer my officious services, to assist in this pious work of reconstruction, your scriptural Church might perhaps say, I destroyed more than I built. Well, she could not, even then, justly complain of this; for she has just cut into pieces, demolished, and annihilated the whole of Christendom, with her destructive weapons of universal, abominable, and damnable idolatry.

In all material edifices, it is considered of the greatest importance that the foundation should be firm, safe, and substantial. Of course, we have reason to expect these requisites in the foundation of all spiritual edifices; and of course, we may naturally expect them, in the new erection of God's work which your Church has just destroyed, but which she is now going to re-construct into a more perfect and durable form than God had made it. Now, upon what foundation will your Church reconstruct this demolished spiritual edifice? In her twenty-first article of her thirty-nine articles, (and mind, she has sworn to these articles as God's truth,) I find the following words: "General councils may not be gathered together without the commandment, and will of princes. And when they be gathered together, (forasmuch as they be an assembly of men, whereof all be not governed by the Spirit, and word of God,) they may err, and sometimes have erred, even in things pertaining unto God."

Now, please tell me, Most Reverend Gentlemen, of what is your new spiritual Church to be built? Surely not of brick and mortar! but of course, it is to be erected, on the testimony of man, or of some body of men. But your article says, men may err, and have erred, even in things pertaining to God. Therefore, your council, or councils, of your new Church may err, and therefore, how will you build upon these fallible men an infallible foundation?

But you will indignantly reply, the article intimates, that they may err unless governed by the Spirit, and word of God. Well, Most Reverend Gentlemen, is it likely God will give them his Spirit, and unerring word to reconstruct a new Church, when they have just destroyed the infallible, and beautiful work of God's own hands? Is it in the nature of things, that God should contradict Himself, to second the BABEL ideas, of your scriptural Church, yet to be formed?

Really, Sir, some of you Reverends will exclaim, how you are garbling that twenty-first article! Why have you slyly omitted to quote the last part of that article?—Well, as you have called, for the last part of this article, I will now quote it; and as your Church (first, indeed, unfortunately destroying herself) has just so charitably saved us, benighted papists, from the waters of idolatry, I do sincerely hope this last part of your article, may enable you, to rebuild a godly and spiritual edifice. Well, then, now for the last part of this twenty-first article, which you say, I have slyly omitted. It runs thus verbatim: "Wherefore, things ordained by them, as necessary to salvation, have neither strength nor authority, unless it may be declared, that they be taken out of Holy Scripture." Now, Most Reverend Gentlemen, as you have just asked me a question, allow me to ask you another. If any of you, were wishful to purchase an estate, would you not first, have the title deeds of that estate, carefully examined by some eminent and respectable lawyers, to be sure that the title deeds, were perfectly good, and satisfactory, before you advanced the money? Now we have just learnt, from the last part of your twenty-first article, that the Scriptures, properly speaking, are the deeds of a Christian, by which he is to obtain a good title to salvation. Of course, therefore, we may naturally suppose, that your scriptural Church would hand down to her followers the Scriptures, in the most perfect and unmutilated state.

Well, we will now see whether she has done this, and then we shall be able to determine, if she can rebuild her godly, and spiritual edifice on so heavenly a foundation. We will now consider how she got the sacred Scriptures, after her shipwreck amid the perils of idolatry, and whether, after she got them, she handed them down to her followers in the perfect and unmutilated state, in which she first received them from the Catholic Church. Luther, the father of the Reformation, even after he had left the Catholic Church, candidly says, in his Commentary on the 16th chapter of St. John's Gospel: "We are obliged to yield many things to the Papists, that with them is the word of God, which we received from them, otherwise we should have known nothing at all about it." And, in his book against the Anabaptists, he makes the following confession: "Under Papacy are many good things, yea, everything that is good in Christianity. I say moreover," continues he, "under Papacy is true Christianity, even the very kernel of Christianity." From these two passages of Luther, it is evident, that your scriptural Church, first received the Scriptures from the hand of the Catholic Church, and that she received them, in a perfect and unmutilated state; otherwise, how could Luther's words be true, (and mind, he uttered these words after he had left the Catholic Church) when he assures us, that under Papacy is "true Christianity, yea, everything that is good in Christianity, nay, the very kernel of Christianity."

Now let us see how your scriptural Church, corrupted and mutilated the sacred volumes which she had received from the Catholic Church in a perfect and unmutilated state.

Luther was the first, after the Reformation, who put out a Protestant translation of the Scriptures, which was immediately condemned by Osiander, Rickerman, and Zuinglius. Of this translation of Luther, Zuinglius says, (Lib. de Sacra.) "Luther was a foul corrupter, and horrible falsifier of God's word. One, who followed the Marcionites and Arians, that razed out such places of Holy Writ, as were against him. Thou dost," says he to Luther, "corrupt the word of God. Thou art seen to be a manifest, and common corrupter, and perverter of the holy Scriptures. How much are we ashamed of thee, who have hitherto esteemed thee!" But Luther not only falsified, but he also added, to the texts of the Scripture. "I know well," says Luther, "that this word, alone, (which he added to St. Paul's words, Rom. iii.) is not found in the text of St. Paul, but should a Papist, annoy you upon it, tell him at once, without hesitation, that Dr. Martin Luther, would have it so, and that a papist, and an ass, are synonymous." (Tom. 5, Jena Edit. p. 141, 144.)

But Luther, soon had an opportunity of retaliating, on his disciple Zuinglius. When Proscheverus, the Zuinglian printer of Zurich, sent him a copy of the Zuinglian translation, Luther rejected it, and sent it back to him, calling at the same time the Zuinglian divines, in matters of divinity, "fools, asses, anti-christs, deceivers, and of an ass-like understanding." (See Zuing. tom. 2, ad Luth. Lib. de Sacr. fol. 338.)

Of the translation set forth by Œcolampadius, Beza says, that it "is in many places wicked, and altogether differing from the mind of the Holy Ghost." And he also condemns that of Castalio, as being sacrilegious, wicked, and heathenish. (In Respons. ad Defens. and Respons. Castal.)

We should naturally expect that Beza, after thus reproving the translations of Œcolampadius and of Castalio, would himself have produced an immaculate one; but the learned Molineus observes of his translation, that "he (Beza) actually changes the text, of which Molineus gives several instances." (In sua Translat. Nov. Testi. part 20.)

Castalio wrote a whole book against Beza's corruptions of the Scriptures, and yet, he adds, "I will not note all his (Beza's) corruptions, for that would require too large a volume." (In Defens. Transl.)

Of Calvin's translation the learned MolinÆus thus speaks: "Calvin, in his harmony, makes the text of the Gospel to leap up and down. He uses violence to the letter of the Gospel; and besides this, adds to the text." (In sua Translat. Nov. Test. part 12.)

Here, then, you have Zuinglius and others against Luther's translation, and Luther against Zuinglius's translation, Beza against Œcolampadius and Castilio's translation, and Castilio against Beza's translation, and MolinÆus against Calvin's translation. Now, which of all these false translations was your scriptural Church to adopt as her only rule of faith and for that of the people? Why, you Reverends will reply, she was to adopt her own English translations.

Well, then we had better examine, and see whether they were any better than any of the above translations, Carlile, in his treatise on Christ's descent into hell, says of the English translators, that they have "depraved the sense, obscured the sense, obscured the truth, and deceived the ignorant; that in many places, they do detort the scriptures from the right sense, and that they show themselves to love darkness more than light, falsehood more than truth." And in an abridgment which the ministers of the diocese of Lincoln delivered to King James, they denominated the English translation, "A translation that taketh away from the text, that addeth to the text, and that sometime to the changing, or obscuring of the meaning of the Holy Ghost; a translation which is absurd and senseless, perverting, in many places, the meaning of the Holy Ghost." Burges, in his Apology, sec. 6, exclaims, "How shall I approve under my hand a translation, which hath so many omissions, many additions, which sometimes obscures, sometimes perverts the sense, being sometimes senseless, sometimes contrary?" And Broughton, in his letter to the Lords of the Council, gives this reason for requiring a new translation without delay, that "That which is now in England is full of errors." And, in his Advertisement of Corruptions, he tells the bishops, "That their public translations of Scriptures into English is such, as that it perverts the texts of the Old Testament, in eight hundred and forty-eight places; and that it causes millions of millions to reject the New Testament, and to run to eternal flames."

But some of you Reverends may reply, those were the Protestant translations of earlier times; but we have got better translations now. Well, then we must now examine the truth of your assertion. In November, 1822, the Irish Protestant Society passed the following condemnatory resolution of the Irish translators: "Resolved, that, after a full enquiry, the members of this society feel satisfied, that material and very numerous errors, exist in the version of the New Testament, edited by the British and Foreign Bible Society." According to Mr. Platt, thirty-five variations were discovered in the first ten pages, of which seven were considered to be material. "This proportion in a Testament of four hundred pages," says the Hon. and Rev. Mr. Percival, "gives fourteen hundred variations, and two hundred and eighty material errors in a single volume." We find in the Monthly London Review, page 220, "That in April, 1832, a memorial was addressed on the subject, to the vice-chancellors of the Universities of Cambridge and of Oxford, and the other delegates of the Clarendon press." It was signed by the following gentlemen:

  • T. Bennet, D.D.
  • T. Blackburn.
  • George Collinson.
  • F. A. Cox, L.L.D.
  • Thomas Curtis.
  • T. Fletcher, D.D.
  • E. Henderson.
  • J. P. Smith, D.D.
  • T. Townley, D.D.
  • R. Winter, D.D.

The names, attached to this memorial, are too respectable not to communicate a great degree of importance, to any statement to which they are affixed. This memorial states, "That the modern Bibles, issued from the press of the University of Oxford, abounded with deviations from the authorized version of King James the First. That, though some of these errors were merely typographical, yet of those that were intentional, the number was of a serious amount. That in the Book of Genesis, there were upwards of eight hundred errors; in the Psalms, six hundred; in the Gospel of St. Matthew, four hundred and sixteen; and in about the fourth part of the Bible, an aggregate of two thousand, nine hundred and thirty-one."

The same Monthly London Review, for February, 1833, speaking of the pamphlet of Thomas Curtis, of Grove House, Islington, on his discoveries of the falsification of the Bible, says: "In this comparatively brief pamphlet, we find the exposition of one of the most singular deceptions, to which the world has yet been exposed. The imposition, is nothing short of a downright falsification of the text of Scripture. Need we add a syllable more, to rouse the attention of the thinking community?" In the same pamphlet Mr. Curtis remarks: "About twenty years ago, an intelligent reader at one of the printing offices, where the Bible was in a course of printing, took the trouble of drawing up a specification of a number of gross errors, which he found in the very copy, that had been selected by the proper authorities, as the standard of correctness to which he was to adhere. The errors pointed out by the penetrating reader, amounted to no less, than seven hundred and thirty-one, and these occurred in the various chapters, from the beginning of Genesis, to the end of Jeremiah."

Well, most Reverend Gentlemen, it is plain from what I have stated (and where is the person who can contradict what I have stated), that the first Protestant foreign Reformers, corrupted and falsified the sacred Scriptures, that your English Protestant Reformers, did also the same, and that even at the present day, your English Protestant translations of that sacred volume, are in a most awful and corrupt state. And would to heaven I could stop here!

But what will the English people say, when they learn, that your Protestant scriptural Church, has not only falsified and corrupted the Scriptures, but that she has had the audacity, to expunge from the canon of the Scripture many books, which are as much canonical (that is, as much the inspired word of God) as those, which she still retains in her present Protestant canon. I will now prove this. The Protestant Church, received at first (as Luther truly informs us) the Scriptures from the Catholic Church. The Catholic Church, therefore, must be good authority in this respect, otherwise how can the Protestant Church be, sure that her first Scriptures, were the real word of God? Now, the Catholic Church has ranked, for at least fourteen hundred years, many books as canonical, which your Protestant Church rejects as uncanonical. In the year 397, a Catholic council was held at Carthage, at which the learned and pious St. Augustine assisted. In that council, the canon of the Scripture, was satisfactorily determined; and in that very council, many books were declared to be canonical (that is, the inspired word of God,) which your Church, has had the audacity to tell the people, are not canonical, that is, they are not to be considered the inspired word of God. But what reason had your scriptural Church, to assume the audacious power, to condemn as uncanonical, books, which were declared by this illustrious, numerous, and learned body of Christians, to be canonical, (that is, the inspired word of God?) I ask you, what reason had your scriptural Church for this audacious step? I answer, none. O but I fancy I hear some of your reverends exclaiming, You are wrong for once, old papish botheration. Look at the passage in the sixth of our articles, between our canonical and uncanonical books, and there you will find a good reason for your popish question.

Thank you, courteous clerks; I will now quote the passage, and give your scriptural Church the benefit of it. "And the other books (as Hierome saith) the Church doth read, for example of life, and instruction of manners, but yet doth it not apply them to establish any doctrine." (Art. 6, Ch. Eng. P. Book.) Well, most Reverend Gentlemen, truth and falsehood are in this passage, mixed up together to a nicety. In the first part, your scriptural Church tells the people that she, like Hierom (and mind, St. Hierom was a great Catholic Saint), reads her uncanonical books, for example of life and instruction of manners. Well, her object for reading these books, as far as it goes, is very good; but then, your scriptural Church slyly adds, "but yet doth it not apply them to establish any doctrine:" an artful inuendo that St. Hierom did the same. Now St. Hierom wished, indeed, the Catholic Church to read these books, for example of life, and instruction of manners; but St. Hierom, at the same time, included in the Catholic canon all the books, which had been ranked in the Catholic canon by antiquity. Now, if your scriptural Church, quoted St. Hierom's authority in confirmation of the first part of this passage, why does she slyly intimate, to follow him in the second part, where she contradicts St. Hierom, by asserting that certain books of the Scripture, are uncanonical, which St. Hierom believed, and taught were really canonical? Come, Reverend Gentlemen, your Church must have had some sly reason, for this contradictory conduct. Now, do tell us what this reason was. Well, if you will not tell, I must.

You have seen, how the first reformers falsified the Scriptures, to make the sacred text, harmonize with their reformed ideas; but what puzzled them most was, they found there were certain books, which they could not possibly tune to their new ideas. They durst not indeed, entirely reject these sacred books; for they knew in what veneration, they had been always held by antiquity; but on the other hand, they durst not admit them as canonical; for then, the testimony of these books, would upset their new-fangled ideas; they thought, therefore, the most convenient method, was to make flesh and fish of them, and then, they could either admit, or contradict them, according to their own spiritual convenience.

And that I am speaking the truth, I will give you one single instance, and from this one, you will be able to judge of the rest, of their sly method, of squaring the scripture to their new, and reforming ideas. Of all the tenets of the Catholic creed, there is none, that has been more lustily inveighed against, and accordingly, none that sound so awfully, to an English Protestant ear, as Purgatory, and Prayers for the dead. (O keep your seats, Most Reverend Gentlemen, I am not going to put you into Purgatory, although you may imagine it smells very strongly of it on this side the grave.)[L] Well, mind this doctrine of Purgatory, and of Prayers for the dead, was the belief of the Jews, and of all the first Christians, and continued even to the time of the Reformation. Now in the book of Machabees, this doctrine is so plainly laid down, that no man in his senses, can contradict it. Read the following passage, and tell me, if I am not speaking the truth. "And making a gathering, he (Judas Machabeus) sent 1200 drachms of silver to Jerusalem for sacrifice, to be offered for the sins of the dead, thinking well, and religiously, concerning their resurrection. (For if he had not hoped that they that were slain, should rise again, it would have seemed superfluous, and vain to pray for the dead.) And, because, he considered that they who had fallen asleep with godliness, had great grace laid up for them. It is, therefore, a holy and wholesome thought to pray for the dead, that they may be loosed from sins." II. Mac. xii. 43-46.

Now this passage was so clear, and positive a proof of purgatory, and of prayers for the dead, that the first Reformers found, that they could not get rid of it, without denying the divine authority of the book. Accordingly, these new soul-menders, told the people that the two Books of Machabees, were not included in the Jewish Canon, but unfortunately, they forgot to tell the world the reason, (viz.,) because the Jewish Canon was compiled by Esdras, long before the Books of Machabees were written. And now, you may understand the sly words of your sixth article, "but yet it doth not apply them (these books) to establish any doctrine," viz., to establish the Catholic doctrine, and to overturn their new-fangled ideas.

Now, Gentlemen, is it not plain that your Church, hath both corrupted the Scriptures, and expunged from her Protestant Canon, many of the inspired books of those sacred volumes?

And now, allow me to quote the first part of the sixth Article of your Church, and then, tell me what the people are to do, to save their souls, and how your Scriptural Church, is ever to be raised again, to a new spiritual life. "Holy Scripture containeth all things necessary to salvation: so that, whatsoever is not read therein, nor may be approved thereby, is not to be required of any man, that it should be believed as an Article of the Faith, or to be thought requisite or necessary to salvation. In the name of the Holy Scripture, we do understand those Canonical Books of the Old and New Testament, of whose authority was never any doubt in the Church."

Now this part of your Article, assures us, in the strongest manner, that the Holy Scriptures, contain all things necessary for salvation, that they are the sure palladium of a Christian, and his title-deeds to eternal life; and it also says, that in this sacred volume, are to be included all the books of whose authority, was never any doubt in the Church. Now, it is also plain from what I have advanced, (and find me a person who can overturn by solid argument what I have advanced,) it is plain, I repeat it, that your Church has both falsified the text of the Scripture, and expunged from her Protestant Canon, many books, whose authority and divine inspiration, were held by antiquity in the greatest veneration. Now, most Reverend Gentlemen, do tell me what the people are to do. On the one hand, your Church tells the people, there is no salvation without the Scripture: and on the other hand, your Church has falsified the text, and also expunged from her Protestant Canon, many inspired Books of the Scripture. Really, can you obtain the possession of property by corrupt and mutilated title-deeds? Certainly not. How, then, are your people to obtain eternal life by your false, and mutilated title-deeds of the Scripture? Really, most Reverend Gentlemen, if the prejudices of my popish education do not strongly deceive me, your Protestant mutilation of the Scripture, and your Sixth Article, are pregnant with the most paradoxical consequences. O how justly may I apply to your Scriptural Church, the observations which a distinguished minister of the Church of England, applied to the operations of the Bible Society; these are his words: "Surely, it is enough to make a Christian's blood run cold, to think of the sacrilegious presumption of a Society, which dares thus to tamper, and trifle with the revelation of the Almighty, and dares publish to the heathen, and attempt to pawn upon its credulous supporters, these schoolboy exercises of its agents, as the Sacred Word of God! It is the circulation of such translations as these, that, more than once, at the meetings of this Society, have been blasphemously compared to the miraculous gift of tongues. And such a system is supported, and such comparisons applauded by many, who, on other occasions, lay claim, and justly, to the characters of piety and intelligence."[M] O how justly might he have applied these observations to his own Church.[N]

We have now seen, most Reverend Gentlemen, the falsification, and mutilation of the Sacred Scriptures, by the Protestant Reformers. Your Sixth Article tells the people, that the Scriptures are the only means of salvation; but of course, she must mean correct copies, and authenticated translations of those sacred volumes. Now, what are the people to do for eternal life, placed as they are, on the one hand, between your falsified, corrupt, and mutilated Scriptures, and on the other hand, the absolute necessity (according to your Sixth Article) of culling their religion from the Scriptures? But, as there is no hope of salvation, for the people in this awful fix, do you think, you could raise a church for the people, instead of these falsified scriptures? But then, it is evident, that you cannot raise that church, on the frail foundation of these falsified, and mutilated scriptures. Really I am sorry, that I declined the assistance of the Spanish chemist, as he might, perhaps, have thrown some new light, on this subject by his wonderful chemical operations. O! but a very bright idea, has just popped into my mind, that your Protestant prayer-book, was first made 'by the aid of the Holy Ghost, and for the honour of God.' Surely, we shall now succeed, by the aid of the Holy Ghost, and for the noble object of God's honour. Well, then, we will now see, how this prayer-book, was first made by men, 'aided by the Holy Ghost, and for the honour of God;' we will then see, how these very men who at first declare, that this prayer-book, which was made by the aid of the Holy Ghost, and for the honour of God, afterwards most solemnly swear, that all these inspirations of the Holy Ghost were heretical, and contrary to true religion, and then, how they bring back this prayer-book, and enact the most severe penalties on all, who will not adopt its use.

In the reign of Henry the Eighth, the faith of Protestantism, and defection from the Catholic faith, first partially began. In the reign of his son, Edward VI., Protestantism, made a-head, and Catholicism, rapidly declined. It was in the reign of this youth Edward VI., (only eleven years of age,) that the Protestant prayer-book, was made by Act of Parliament. In the preamble of this Act (i. & ii. Edward VI.) we are informed that Edward (only eleven years of age) appointed the Archbishop of Canterbury, and others, who, "aided by the Holy Ghost, and for the honour of God," made this prayer-book. Take notice that this Act (i. & ii. Edward VI.) declares, that this Protestant prayer-book, was made by these men, "aided by the Holy Ghost, and for the honour of God." This Act of Parliament, provided also, that if any clergyman, refused to use this prayer-book, in the public service, he should, for the first offence, forfeit to the King one year's income of his benefice, and be imprisoned for six months; for the second, he should be deprived of the whole of his benefice, and be imprisoned for one year; and for the third offence, he should be imprisoned for his whole life. But this Act, was not confined merely to the clergy, it extended also to the laity. It enacted, that if any layman, should by interludes, plays, songs, rhymes, or by other open words, declare, or speak anything to the derogation of the said common prayer-book, penalty after penalty, was to follow, until he had forfeited all his goods, and chattels to the King, and to be imprisoned for life. Such, was the first formation, of your Protestant prayer-book, as the Act of Parliament, (i. & ii. Edward VI.) plainly shews.

Now, let us see the result, in the next reign. Edward died seven years afterwards, and was succeeded by his sister, Mary, who was a Catholic. Almost, as soon as Mary had ascended the throne, the very men repeal the whole of the famous Act, for making the common prayer-book, and that too, on the grounds that this prayer-book, was contrary to true religion, although, in the former reign, they had solemnly declared, they had been assisted, "by the Holy Ghost" in the making of this prayer-book; they also abolished all the pains, and penalties, which they had enacted, in the former reign, against the clergy, and laity, for not using this common prayer-book, and this too, on the express ground, that they had been for years, wandering in error, and schism, although, they had had the barefacedness to assert, in the previous reign, that the Holy Ghost, had assisted them in the formation of this common prayer-book.

Well, Mary died about five years afterwards, and was succeeded by her sister Elizabeth, who was at first a Catholic, but shortly turned Protestant. Now the second Act of this Queen, (i. Eliz. chap. 2.) brought back again, this prayer-book. In Mary's reign these very men, had abolished this very prayer-book, as schismatical, they now recall this common prayer-book, and inflict the most severe penalties, upon all, who will not use it, in the public service. For the first offence, it was now enacted, the clergy were to forfeit a year's income, and be imprisoned for a year; for the second offence, they were to forfeit all their incomes, and be imprisoned for life, for refusing to use this common prayer-book, in the public service. The people also, were compelled on Sundays, and holydays, to attend the Church, and to use this common prayer-book, under various penalties, and in failure of paying these penalties, they were to be imprisoned. Bishops, Archdeacons, and other Ordinaries, were to have power, to inflict these punishments. Really the conduct of these men, is, so inconsistent and monstrous, that if we had not Acts of Parliament for it, I should have been afraid to state it, upon any other authority. In the reign of Edward, these very men make the common prayer-book, and declare it a work of the Holy Ghost, and for the honour of God; then, in about seven years afterwards, in the reign of Mary, they declare this book to be schismatical, and contrary to true religion, although in the former reign, they had asserted, it was a work of the Holy Ghost, and for the honour of God; and then in about five years afterwards, these very men recant again, recall this prayer-book, and inflict the most severe pains, and penalties, both on clergy and laity, who refuse the use of it. Most Reverend Gentlemen, may I ask you, what kind of a prayer-book, must that be, which was made by these inconsistent, and monstrous men? and yet, such is your Protestant prayer-book, of the Church of England as by Law established.

But some of you reverends, will perhaps reply, really, Sir, it is too bad of you, thus to lower our Protestant Prayer-book, for we Protestants all know, how many beautiful, and admirable parts there are in that Church Prayer-book. Most Reverend Gentlemen, before I answer this objection, we must quietly trace back our steps to the Spanish chemist. Of course, I have forbidden myself the application of his wonderful, chemical operations to your Church. But then, you yourselves can apply them, and judge whether there really is, any analogy or not, between his chemical operations, and the spiritual works of your scriptural Church. Well, then, I have shewn you, what a beautiful Church God and Jesus Christ first built; and I have shown you the sure, and infallible foundation of that Church, which was to be perpetuated from age to age, with the world for its boundaries, and time for its duration. I have shewn you, how, in the sixteenth century, arose a body of men, the most audacious, and strange spiritual chemists, that the world ever beheld, whether you consider the spiritual instructor of some of them, or whether you consider the strange doctrines they advanced, and the barefaced manner, in which they defended, and propagated their new-fangled ideas. I have shewn you, how these strange spiritual chemists, wished to demolish God's infallible Church, how they cut it into pieces of universal and damnable idolatry, how then, they put these various parts into the sublimatory glass of falsification, and mutilation of God's word. You then saw, how these spiritual chemists, and their followers, have been trying in vain, for these three hundred years at least, to collect, and unite, and form these various parts of Christ's Church (which according to their bare assertion, had fallen into error), into a more perfect, and durable form, than that which God had first given it. You have seen, how these Protestant children of the Reformation, honoured England with a Protestant Prayer-book, the formation of which, almost defies all the power of credibility; and were there not Acts of Parliament to show this, it would be an insult to any Englishman, to assert such a thing in his presence. Now with all these facts before you, is there not a great analogy, between the outrageous conduct of your Church, and that of the Spanish chemist, who destroyed his master, with the design of raising him, to a more perfect and durable state, than that which God had first given him?

I ask you, most Reverend Gentlemen, with all these awful and incontestible facts before you, will your Protestant Church, ever be able to raise Christ's Church, to as perfect and as durable a state, as she is now, and was then, when you withdrew from her? Your Protestant Church has been trying her hand, at this work of reformation, for more than three hundred years, and still she is something like the Irishman's wife: Pat got married, and in about three months after, went to the priest, and said, "Plaise your reverince, you didn't marry me and my wife rightly." "Well," asked the clergyman, "how did I marry you wrongly?" "Plaise your reverince, didn't you say, I was to take my wife for better, and for worse?" "Certainly," replied the priest. "Now, plaise your reverince, she's all worse, and no better." Really, how justly may we apply this to your Church of England as by law established. In short, this country, the wonder of the world in commerce, in the arts and sciences, in the extent of her navy, and the power of her army, this wonderful nation, presents, in point of religion, a confused medley of every sort, and of every form of worship, a perfect chaos of doctrines, in which every one plunges, and tosses, dogmatizing as fancy or feeling directs. In consequence of this confusion of religious opinions, men know not, to whom to listen, what to believe, or what to do. This confusion of religious opinions, and doctrines, commenced with the Reformation, and has continued, and daily increased ever since. O how justly did a chief of the savages, address, near Boston, a missionary, who had gone with his Bible, to convert the pagans of that country. "How," asked this chief, "can your religion be the true one, since you white men do not all profess the same? Agree among yourselves in this point, and then we will attend to you." (Phil. Gaz. Nov. 1817.)

But some of you reverends, will ask again: Really, sir, do you pretend to assert, that our Common Prayer-book, and that our Protestant Church, do not contain any spiritual treasures? I answer, that in all counterfeit coin, which is well executed, the gold is often laid on the base metal rather thickly, and with great ingenuity. Now, this is the case with your counterfeit prayer-book, and with your counterfeit religion. Whoever will take the pains to examine carefully, the strange mixture of good, and of evil, which is to be found in your Protestant Prayer-book, and in your Protestant religion, will, at first, stand astonished, but his astonishment will soon cease, when he finds that the little good which is in them, flows from the Church of Jesus Christ, which you formerly left, and that the evils with which they abound, flow from the inventions and the ingenuity of man.

Allow me to give you a few instances of this. In the Apostles' creed (and in your Thirty-nine Articles you admit this creed as the word of God), you profess to believe, in the Holy Catholic Church. Now, this is the real word of God, which your Church admits; but then, you also solemnly declare, that you believe in your hearts, and from your soul, that the doctrine of the Roman Catholic Church is idolatrous. Now this is the mere human invention of your Protestant Church. Now when these two doctrines, the one from God, and the other from man, are brought in contact, let us see what sad consequences they make with you, and your scriptural Church. You profess to believe, in the Catholic Church; but Catholic, means universal, and as the Roman Catholics form the greatest body of Christians, their Church only, can be the Catholic, or universal Church; for Catholic, and universal, mean the same thing. But mind, you destroy this Catholic or universal Church. How? Why you swear, that her doctrine is idolatrous. How, then, can she be holy? Thus, you see, by joining in religion the word of God, with the inventions of man, you destroy (though perhaps without intending it) the holy Catholic Church, in which you profess to believe.

I will now give you another instance. At the end of the Communion Service of your Common Prayer-book, I find these words: "It is hereby declared, that thereby no adoration is intended, or ought to be done, either unto the sacramental bread or wine, there bodily received, or to any corporal presence of Christ's natural flesh and blood. For the sacramental bread and wine, remain still in their very natural substances, and therefore, may not be adored, for that were idolatry, to be abhorred of all faithful Christians." Of course, the plain meaning of these words is, that Jesus Christ is not present in the Lord's Supper, and therefore, it would be a great crime to there adore him. But, what does your Church Catechism (which is in your prayer-book) teach children on this subject? Why, it asks them, "What is the inward part, or the thing signified?" Your Church Catechism answers: "The Body and Blood of Christ, which are verily and indeed taken, and received by the faithful, in the Lord's Supper." Now this declares, that our Saviour, is really present in the Lord's Supper, for how can you really, and indeed take Him, and receive Him, if He is not really there? Thus, in one part of your prayer-book, you solemnly declare, that our Saviour is not present, in the Lord's Supper, and therefore it would be idolatry there to adore him; but in another part of the same prayer-book, you teach children that He is present; and that they verily and indeed take Him and receive Him in the Lord's Supper. The Act of Parliament of Edward VI., for the making of this Common Prayer-book, declares it to be a work of the Holy Ghost; but I hope you will excuse me for saying, that I think it was a very curious Holy Ghost, and whether it was black, or white, really I have not sufficient of the prophet in me to divine. But how was this manifest contradiction, introduced into your prayer-book? Why, I will tell you; the doctrine of the real presence of our Saviour in the Blessed Sacrament, had been believed by the great body of Christians, ever since the time of our Saviour, until the Reformation. Luther and Zuinglius, indeed, as you know, were convinced by the devil, that our Saviour was not present in the Blessed Sacrament, and that, therefore, it would be idolatry to believe it; but then, how were they to manage to substitute their new-fangled opinions, for the constant belief of all former christian ages? Why, they made flesh and fish of them; they mixed together again the word of God with the inventions of man, and then, thought that the people's orthodox stomachs, would swallow better their new-fangled religious ideas.

But, what has often amused me the most, in your scriptural Church, is this; you solemnly declare, that the doctrine of Catholics, is idolatrous; but, should any of these poor Catholic sinners, condescend to lay their idolatrous bones, in any of your churchyards; what do you then declare? Why, that you commit to the dust, this Catholic, (who according to you during life has been a most idolatrous sinner,) "in the sure, and certain hope of resurrection to eternal life, through our Lord Jesus Christ;" for you would thus pray: "O merciful God, we meekly beseech Thee, that when we shall depart this life, we may rest in Him (Christ) as our hope is, this our brother doth." Thus you tell us, that during life, we Catholics live in the horrible sin of idolatry, and then, after death, you are willing to commit us, for a comfortable fee, "to the dust, in the sure, and certain hope of the resurrection to eternal life, through our Lord Jesus Christ."

Again, you often warn the people, against the idolatrous practice of praying to the Saints, and assure the people, there is only one mediator, our Lord Jesus Christ. And yet, on Sundays, you have no difficulty, in recommending the sick, to the prayers of the faithful. But, why should you do this, when according to you, there is only one mediator, our Lord Jesus Christ? If you can thus ask the prayers of the faithful, without injuring the mediation of our Saviour; why cannot the Catholic, ask the prayers of the Saints, without injuring the mediation of Jesus Christ? O! but you will say, the Saints, and Angels cannot hear our prayers. Well but does not the Scripture tell us, "that the devil goes about, like a roaring lion, seeking whom he may devour," and does not our Saviour say, "there is more joy in heaven, over one sinner doing penance, than over ninety-nine just?" It appears, therefore, the devils know, and hear what is passing upon earth, and why should not the saints and angels of God? Nay, it is evident, they must know and hear things, which are passing upon earth, otherwise how could they rejoice in heaven, on the conversion of sinners on earth?

But, as you boast so much of the admirable, spiritual treasures of your prayer-book, and of your scriptural Church, just tell me, most Reverend Gentlemen, why they have never yet, been able to produce a single saint? The Scripture, tells us, that a tree, may be known from its fruit. And yet, among all the rich spiritual treasures, of your prayer-book, and of your scriptural Church, for these three hundred years, you have never yet produced a person, who, on account of his virtue and piety, has been honoured by posterity with the name of saint. Nay, so great is your poverty in this respect, that your Church, has been obliged to steal Catholic Saints, and barefacedly insert them, in your Protestant calendar. Really most Reverend Gentlemen, your scriptural Church, is of a very strange texture. I have shewn you above, how remarkable she has always been for forgery; I have also shewn you, how she unjustly robbed the poor of their just rights, and how, she has endeavoured, by all means possible, to rob us of the honourable name of Catholic; and how, she has stolen many of our great Catholic Saints, and presumptuously inserted them in her Protestant calendar. Really, Gentlemen, may I not exclaim with the poet—

But, Sir, if the Protestant prayer-book, and the Protestant religion, be such a monstrous compound of inconsistencies and errors, as you would fain lead us to suppose, pray tell us, why England, was so foolish, as to renounce the Catholic, and embrace the Protestant faith? The answer to this objection I would most willingly waive, as it would lead me into a field of persecution, and cruelty, over which my feelings would not wish to travel. But as the answer to the above objection, has been so ably given, by a Protestant member of Parliament, to a Protestant Lord, I think I cannot do better, than give it in his own words. And mind, when you read this letter, you must not imagine, that you are reading the mere opinions of this writer; no, the opinions which he there states, are incontestible facts, which stand, almost as large as life, in our English Statute-Book; and are there, recorded so plainly, that no man in his senses, can have the presumption to deny them. I beg leave, therefore, to lay before you, the following letter, of a Protestant member of Parliament, to a Protestant lord, on the present subject; and I am sure, that the incontestible facts, facts of our own English Statute-book, there stated, will convince you, how England once Catholic, was brought over to Protestantism.

A LETTER TO LORD TENTERDEN,
LORD CHIEF JUSTICE OF ENGLAND.

April 6th, 1829.

"My Lord,

"I have read the report of your Lordship's speech, made on the 4th instant, on the second reading of the Catholic Bill, and there is one passage of it on which I think it my duty thus publicly to remark. The passage to which I allude relates to the character of the Law-established Church, and also to the probable fate that will, in consequence of this bill, attend her in Ireland.[O]

"Now, with very sincere respect for your Lordship, I do think it my duty to the people of this country, to show that the character which you have given to the Church of England as by law established, is not correct; to show that she is not, and never has been, tolerant in matters of religion; and is not, and never has been, favourable to civil liberty. In short, with most sincere respect for your Lordship, with greater respect for you than I have ever had for any public functionary in England, and with the greatest admiration of your conduct in your high and important office, with all these, I think it my duty flatly to contradict your Lordship with regard to the character of this Church, and especially in the two particulars mentioned by you. I do not charge you with insincerity: for why should you not be in error as to this matter, when I know that twenty or thirty years ago I myself should, in a similar case, have said just what you have now said on this subject? Nevertheless, it being error, and gross error too, and I knowing it to be error, I am bound, in duty to my readers, to expose the error; and I am the more strictly bound, because this error coming from you, is the more likely to be widely spread.

"First, then, my Lord, let us take your proposition, 'that there is no Church so tolerant as this.' I am sure your Lordship has never read her history; I am sure you have not; if you had, you never would have uttered these words. Not being content to deal in general terms, I will not say that she has been, and was from her outset, the most intolerant Church that the world ever saw; that she started at first, armed with halters, ripping-knives, axes, and racks; that her footsteps were marked with the blood, while her back bent under the plunder of her innumerable innocent victims; and that for refinement in cruelty, and extent of rapacity, she never had an equal, whether corporate or sole. I will not thus speak of her in general terms, but will lay before your Lordship some historical facts, to make good that contradiction which I have given to your words. I assert that this Law-Church is the most INTOLERANT Church I ever read or heard of; and this assertion I now proceed to make good.

"This Church began to exist in 1547, and in the reign of Edward VI. Until now the religion of the country had been for several years under the tyrant Henry VIII. a sort of mongrel; but now it became wholly Protestant by LAW. The Articles of Religion and the Common Prayer-book were now drawn up, and were established by Acts of Parliament. The Catholic altars were pulled down in all the Churches; the priests, on pain of ouster and fine, were compelled to teach the new religion, that is to say, to be apostates; and the people who had been born and bred Catholics were not only punished if they heard mass, but were also punished if they did not go to hear the new parsons; that is to say, if they refused to become apostates. The people, smarting under this tyranny, rose in insurrection in several parts, and, indeed, all over the country. They complained that they had been robbed of their religion, and of the relief to the poor which the old Church gave; and they demanded that the mass and the monasteries should be restored, and that the priests should not be allowed to marry. And how were they answered? The bullet and bayonet at the hand of German troops slaughtered a part, caused another part to be hanged, another part to be imprisoned and flogged, and the remainder to submit, outwardly at least, to the Law-Church; (and now mark this tolerant and merciful Church,) many of the old monastics and priests, who had been expelled from their convents and livings, were compelled to beg their bread about the country, and they thus found subsistence among the pious Catholics. This was an eye-sore to the Law-Church, who deemed the very existence of these men who had refused to apostatize, a libel on her. Therefore, in company, actually in company with the law that founded the new Church, came forth a law to punish beggars, by burning them in the face with a red-hot iron, and by making them slaves for two years, with power in their masters to make them wear an iron collar. Your Lordship must have read this Act of Parliament, passed in the first year of the first Protestant reign, and coming forth in company with the Common Prayer-book. This was tolerant work, to be sure; and fine proof we have here of this Church being "favourable to civil and religious liberty." Not content with stripping these faithful Catholic priests of their livings; not content with turning them out upon the wide world, this tolerant Church must cause them to perish with hunger, or to be branded slaves.

"Such was the tolerant spirit of this Church when she was young. As to her burnings under Cranmer (who made the Prayer-book), they are hardly worthy of particular notice, when we have before us the sweeping cruelties of this first Protestant reign, during which, short as it was, the people of England suffered so much that the suffering actually thinned their numbers; it was a people partly destroyed, and that too in the space of about six years; and this is acknowledged even in Acts of Parliament of that day. But this Law-church was established in reality during the reign of Old Bess, which lasted forty-five years; that is, from 1558 to 1603; and though this Church has always kept up its character, even to the present day, its deeds during this long reign are the most remarkable.

"Bess (the shorter the name the better), established what she called a court of high commission, consisting chiefly of bishops of your Lordship's 'most tolerant Church,' in order to punish all who did not conform to her religious creed, she being 'the head of the Church.' This commission were empowered to have control over the opinions of all men, and to punish all men according to their discretion short of death. They had power to extort evidence by the prison or by the rack. They had power to compel a man (on oath) to reveal his thoughts, and to accuse himself, his friend, brother, parent, wife, or child; and this, too, on pain of death. These monsters, in order to discover priests, and to crush the old religion, fined, imprisoned, racked, and did such things as would have made Nero shudder to think of. They sent hundreds to the rack in order to get from them confessions, on which confessions many of them were put to death.

"I have not room to make even an enumeration of the deeds of religious persecution of this long and bloody reign; but I will state a few of them.

"1. It was death to make a new Catholic priest within the kingdom.—2. It was death for a Catholic priest to come into the kingdom from abroad.—3. It was death to harbour a Catholic priest coming from abroad.—4. It was death to confess to such a priest.—5. It was death for any priest to say mass. 6. It was death for any one to hear mass. 7. It was death to deny or not to swear, if called on, that this woman was the head of the Church of Christ.—8. It was an offence (punishable by heavy fine) not to go to the Protestant Church. This fine was £20 a lunar month, or £250 a-year, and of our present money, £3,250 a year. Thousands upon thousands refused to go to the Law-Church; and thus the head of the Church sacked thousands upon thousands of estates! The poor conscientious Catholics who refused to go to the 'most tolerant' Church, and who had no money to pay fines, were crammed into the gaols, until the counties petitioned to be relieved from the expense of keeping them. They were then discharged, being first publicly whipped, and having their ears bored with a red-hot iron. But this very great 'toleration' not answering the purpose, an act was passed to banish for life all these non-goers to Church, if they were not worth twenty pounds; and, in case of return, they were to be punished with death.

"I am, my Lord, not making loose assertions here; I am all along stating from Acts of Parliament, and the above form a small sample of the whole; and this your Lordship must know well. I am not declaiming, but relating undeniable facts; and with facts of the same character, with a bare list, made in the above manner, I could fill a considerable volume. The names of the persons put to death merely for being Catholics, during this long and bloody reign, would, especially if it were to include Ireland, form a list ten times as long as that of our army and navy, both taken together. The usual mode of inflicting death was to hang the victim for a short time, just to benumb his or her faculties; then cut down and instantly rip open the belly, and tear out the heart, and hold it up, fling the bowels into a fire, then chop off the head, and cut the body into quarters, then boil the head and quarters, and then hang them up at the gates of cities, or other conspicuous places. This was done, including Ireland, to many hundreds of persons, merely for adhering to the Church in which they had been born and bred. There were ONE HUNDRED AND EIGHTY-SEVEN ripped up and boiled in England in the years from 1577 to 1603; that is to say, in the last twenty-six years of Bess's reign; and these might all have been spared if they would have agreed to go to Church and hear the Common Prayer! All, or nearly all, of them were racked before they were put to death; and the cruelties in prison, and the manner of execution, were the most horrible that can be conceived. They were flung into dungeons, and kept in their filth, and fed on bullock's liver, boiled but unwashed tripe, and such things as dogs are fed upon. Edward Genings, a priest, detected in saying mass in Holborn, was after sentence of death offered his pardon if he would go to Church, but having refused to do this, and having at the place of execution boldly said, that he would die a thousand deaths rather than acknowledge the Queen to be the spiritual head of the Church, Topliffe, the attorney-general, ordered the rope to be cut the moment the victim was turned off, 'so that' (says the historian) 'the priest, being little or nothing stunned, stood on his feet, casting his eyes towards heaven, till the hangman tripped up his heels, and flung him on the block, where he was ripped up and quartered.' He was so much alive, even after the bowelling, that he cried with a loud voice, 'Oh! it smarts!' And then he exclaimed, 'Sancte Gregorie, ora pro me:' while the hangman having sworn a most wicked oath, cried, 'Zounds! his heart is in my hand, and yet Gregory is in his mouth!'

"The tolerance of the Law-Church was shown towards women as well as towards men. There was a Mrs. Ward, who, for assisting a priest to escape from prison (the crime of that priest being saying mass), was imprisoned, flogged, racked, and finally hanged, ripped up, and quartered. She was executed at Tyburn, on the 30th of August, 1588. At her trial the judges asked if she had done the thing laid to her charge. She said 'Yes!' and that she was happy to reflect that she had been the means of 'delivering that innocent lamb from the hands of those bloody wolves.' They in vain endeavoured to terrify her into a confession relative to the place whither the priest was gone; and when they found threats unavailing, they promised her pardon if she would go to Church; but she answered, that she would lose many lives if she had them, rather than acknowledge the heretical Church. They, therefore, treated her very savagely, ripped her up while in her senses, and made a mockery of her naked quarters.

"There was a Mrs. Clithero pressed to death at York, in the year 1586. She was a lady of good family, and her crime was relieving and harbouring priests. She refused to plead, that she might not tell a lie, nor expose others to danger. She was, therefore, pressed to death, in the following manner. She was laid on the floor, on her back. Her hands and feet were bound down as close as possible. Then a great door was laid upon her, and many hundred weights placed upon that door. Sharp stones were put under her back, and the weights pressing upon her body, first broke her ribs, and finally, though by no means quickly, extinguished life. Before she was laid on the floor, Fawcett, the sheriff, commanded her to be stripped naked, when she, with four women who accompanied her, requested him, on their knees, for the honour of womanhood, that this might be dispensed with; but he refused. Her husband was forced to flee the country; her little children who wept for their dear and good mother, were taken up, and being questioned concerning their religious belief, and answering as they had been taught by her, were severely whipped, and the eldest, who was but twelve years old, was cast into prison.

"Need I go on, my Lord? Twenty large volumes, allotting only one page to each case, would not, if we were to include Ireland, contain an account of those who have fallen victims to their refusal to conform to this 'most tolerant Church in the world.' Nay, a hundred volumes, each volume being 500 pages, and one page allowed to each victim, would not suffice for the holding of this bloody record. Short of death by ripping up, there were, death by martial law, death in prison, and this in cases without number, banishment and loss of estate. Doctor Bridgewater, in a table published by him at the end of the Concertatio EcclesiÆ CatholicÆ, gives the names of about twelve hundred who had suffered in this way, before the year 1588; that is to say, before the great heat of the 'tolerance.' In this list there are 21 bishops, 120 monastics, 13 deans, 14 archdeacons, 60 prebendaries, 530 priests, 49 doctors of divinity, 18 doctors of law, 15 masters of colleges, 8 earls, 10 barons, 26 knights, 326 gentlemen, 60 ladies and gentlewomen. Many of all those, and, indeed, the greater part of them, died in prison, and several of them died while under sentence of death.

"There, my Lord, I do not think that you will question the truth of this statement: and if you cannot, I hope you will allow, that no lover of truth and justice ought to be silent while reports of speeches are circulating, calling this 'the most tolerant Church in the world.' But, my Lord, why need I, in addressing myself to you on this subject, do more than refer you to the cruel, the savage, the bloody penal code? Leaving poor half-murdered Ireland out of the question, what have I to do, in answer to your praises of this Church, and your assertion as to its tolerance, but to request you to remember the enactments in the following Acts of Old Bess, the head and the establisher of this Church? Stat. i. chap. 1 and 2; Stat. v. chap. 1; Stat. xii. chap. 2; Stat. xxiii. chap. 1; Stat. xxvii. chap. 2; Stat. xxix. chap. 6; Stat. xxxv. chap. 1; Stat. xxxv. chap. 2? What have I to do, my Lord, but to request you to look at, or rather to call to mind those laws of plunder and of blood; fine, fine, fine; banish, banish, banish; or death, death, death in every line? Your Lordship knows that this is true: you know that all these horrors, all this hellish tyranny, that the whole arose out of a desire to make this Protestant Church predominant. How, then, can this Protestant Church be called 'the most tolerant in the world?' I have here given a mere sample of the doings of this Law-Church. I have not taken your Lordship to Ireland, half-murdered Ireland; nor have I even hinted at many acts done in England during Bess's reign, each of which would have excited the indignation of every virtuous man on earth; but I must not omit to mention two traits of tolerance in this Church: First, Edward VI. was advised to bring his sister Mary to trial, and, of course to punishment, for not conforming to the Law-Church; and she was saved only by the menaces of her cousin, the Emperor Charles V. Second, when Mary, Queen of Scotland, had been condemned to die, she, though she earnestly sued for it, WAS NOT ALLOWED TO HAVE A PRIEST TO PERFORM THE RELIGIOUS OFFICES DEEMED SO NECESSARY IN SUCH CASES. They brought the Protestant Dean of Peterborough to pray by or with her; but she would not hear him. When her head fell from the block the Dean exclaimed, 'So let our Queen's enemies perish!' And the Earl of Kent responded 'Amen.' Baker in his Chronicle, p. 273, says, that the death of this Queen was earnestly desired, because 'that if she lived, the religion received in England could not subsist.'

"This Church has been no changeling; she has been of the same character from the day of her establishment to the present hour; in Ireland her deeds have surpassed those of Mahomet; but it would take a large volume to put down a bare list of her intolerant deeds. She at last, however, seems to be nearly at the end of her tether; the nation has always been making sacrifices to her haughty predominance. Boulogne and Calais were the first sacrifices; poor-rates, and an enormous debt, and a standing army, and a civil list have followed; all, yea all, to be ascribed to the predominance of this Church, and her haughty spirit of ascendancy. But now the nation has made so many and such great sacrifices to her, that it can make no more. It cannot venture on another civil war (about the twentieth), in order to support the ascendancy of this Church; and be you assured, my Lord, that that hierarchy in Ireland, to uphold which you seem so very anxious, is not much longer to be upheld by any power on earth, seeing that all the miseries of Ireland, all of them, without a single exception, are to be traced directly to that hierarchy: and in these miseries England sees terrific danger.

"The case is very plain. The opponents of the Catholic Bill say, We dislike it, because it exposes the Church, and especially the Irish Church, to imminent danger. The answer of the Duke is, I cannot prevent this danger without risking a civil war; and the State cannot afford that. The Law-Church might reply, Why there have been many, many civil wars carried on for the purpose of upholding my ascendancy; but to that the Duke might rejoin, Very true; but we have now a paper-money-system (also made to uphold you) which cannot live in civil war, and the death of which may produce that of the State itself; and, therefore, you must be now left to support your ascendancy by your talents, piety, zeal, charity, humility, and sound doctrine. This is the true state of the case, my Lord, and, therefore, unless the Church can support itself by these means, it is manifestly destined to fall.

"I am your Lordship's most humble and most obedient Servant,

"Wm. Cobbett."

Most Reverend Gentlemen, after reading the above letter, (and mind, the writer informs you, that what he there asserts, is proved by acts of parliament,) after reading the above letter, can it for a moment be thought strange, that England should have left the Catholic, and embraced the Protestant faith? Nay, is it not more strange, with all the above incontestible facts before us, is it not, I repeat, more strange, that there should have been left, a single Catholic, or a single fibre of Catholicity, in this country? And had it not been for the providence of God, this would certainly have been the case; but the Scripture beautifully informs us, "that to them, who love God, all things work together unto good." (Rom. viii., 28.)

But, Most Reverend Gentlemen, I have ranged over so much spiritual ground, and have been so busily occupied in bagging black game, that I have nearly forgotten the famous text, "extraordinary and presumptuous movement," which your meeting were so kind as to give me to preach from. Really, I must not forget my text, otherwise you will begin to conclude, I must be a very bungling preacher. Let us, then, now return to my famous text. I think, that you must have been already convinced, from what I have stated, in the first part of this address to you Clergy, that your scriptural Church, has been for a long time, making a most "extraordinary and presumptuous movement," on the pockets of Englishmen. By now recapitulating what I have just said in the latter part of this address, I think it will be also plain, that your Church has been making, for a long time, a most "extraordinary and presumptuous movement" on the intellects of Englishmen.

I have shown you, as above, what a beautiful Church Christ built, which, erected on an infallible and imperishable foundation, was to be the Church of all ages, with the world for its boundaries, and time for its duration. I have shown you, how your first Reformers, and your Protestant scriptural Church, had the barefacedness to assert, that this Church of Christ once fell into error, although God had pledged his solemn word, that this Church never should err; I have also shown you, how this assertion of Christ's Church falling into error, was the mere ipse dixit of the first Reformers, and of your scriptural Church; and that they had both unfortunately forgotten to prove, when, where, and how, this infallible Church of Christ had fallen into error. Now, I appeal to you, if this was not, a most "extraordinary and presumptuous movement," of your scriptural Church, on the intellects of Englishmen. I have also shown you, the characters of the first Reformers, who the spiritual instructor of some of them was, and what strange, paradoxical, and new ideas, they advanced, and how, by forgery and lies, they contrived to palm their new-fangled religious ideas, on the minds of the people. Really, Gentlemen, was not this, a most "extraordinary and presumptuous movement," of these Reformers, and of your scriptural Church, on the intellects of Englishmen? I have likewise shown you, how your scriptural Church, assures her people, in her Thirty-nine Articles, that the Scriptures are the only means of their salvation; and I have also shown you, how the first Reformers and your scriptural Church, have falsified, and mutilated, those sacred volumes. On the one hand, it is declared, that the Scriptures are the only means of salvation, and on the other hand, it is plain, that these sacred volumes, have been falsified, and mutilated. What, then, are the people to do in this awful fix? Really, Gentlemen, is not this, another most "extraordinary and presumptuous movement" of your scriptural Church, on the intellects of Englishmen? I have shown you, also, with what kind of a book of Common Prayer, your Church honoured the people. I have shown you, how, at first it was declared, to be the work of the Holy Ghost; how then, it is declared not to be the work of the Holy Ghost, but the work of schism; how it is then recalled, and adopted, as a most fit means of devotion for the people. I have shown you, how artfully God's holy Word, and man's human inventions, are there mixed up together; and that, when they come in contact with each other, in what strange and paradoxical situations they place your scriptural Church. Really, Gentlemen, is not this also a most "extraordinary and presumptuous movement" of your scriptural Church, on the intellects of Englishmen? Our Saviour declared, that his kingdom was not of this world; and hence, neither he, nor his apostles, endeavoured to propagate, and support his doctrine, by force, cruelty, and persecution. But does not the above letter, and do not acts of Parliament prove, that it was by bribery among the great ones, and by force, and cruelty, and persecution, and death, on the middle and lower classes, that your scriptural Reformation was introduced, and forced on England? Really, Gentlemen, was not this, a most "extraordinary and presumptuous movement" of your scriptural Church, on the consciences, and on the intellects of Englishmen?

Now, most Reverend Gentlemen, you and many of your reverend body, have been lately calling public meetings, in which you have unjustly endeavoured, to rouse the indignation of the people, against the Pope for making, "an extraordinary and presumptuous movement" on the Protestants of England. Now I have plainly proved, in my first address, that the Pope has not made an "extraordinary and presumptuous movement" on the Protestants of England; for, by the spirit of the English law, as I have shown, the Pope is perfectly justified in all he has done. But Gentlemen, is your Protestant Church, justified in all the "extraordinary and presumptuous movements," which, I have shown, she has been making so long on the pockets, and on the intellects of Englishmen? Certainly not. Thus you see, you have unfortunately thrown your Scriptural Church (which feeds you so well with more than nine millions a-year) into the very grave, which you have been so charitably, and officiously, unjustly digging for the poor Pope. Really, most Reverend Gentlemen, I think every one, will conclude, that this is a most extraordinary and presumptuous movement, of you and your reverend body, on your good, and kind mother the Church. May they not justly apply to you, the words of the old proverb, "Physicians, cure yourselves?" Most Reverend Gentlemen, to those clergymen, who have adopted the above inconsistent conduct, I can only say, I may applaud their intentions, but I must condemn their bigotry. They may indeed, be friends to their Church in their hearts, but their mouths, and pens, are her most dangerous enemies.

Before I conclude, I beg leave to say a few words about the Puseyites, a few words to the dissenters, and a few words to the English people; and then, I must drop the curtain, and beg leave to retire for the present.

There is a circumstance, connected with the Whitby meeting, upon which I have as yet made no remark. You came together, on that occasion, both ministers and people, obedient to the trumpet call of Lord John Russell. Now, that trumpet blew two blasts, which gave "no uncertain sound." The first, was to denounce the papal aggression; the second, was to warn you of "a danger, which alarmed him (Lord John Russell) much more than any aggression of a foreign sovereign; alarmed him more, than Pope and Cardinal Archbishop, and territorial titles put together, more than the hierarchy, with all its mapping, and parcelling out of the land, nay, more to be dreaded, than an invasion of England, by the fleets and armies of any earthly power!" In the name of all that is terrible, what is this danger, that is impending over us? He says that it is a danger, "already within the gates." What does he mean? Why, Gentlemen, he means (and you all know it) Puseyism, and Popery, which have long been spreading, in the very bosom of the Protestant Church of England. Lord John proclaims to you, this latter danger, even more loudly than the former; and yet, upon this latter "extraordinary and presumptuous movement," you were silent at your meeting, each and all; you heard him proclaiming, that the abomination of desolation, had got possession of the holy place; and that the bewitching fascination, of the Harlot of Rome, had reduced even some of the Protestant Bishops, into dalliance with her; and yet, not one word, from any minister among you, Protestant, Independent, or Wesleyan, not one word either to deny the existence of the danger, or to propose means to ward it off. You readily flocked together, to repel the lesser danger, but, the much more alarming danger, (according to Lord John) the danger "within the gates," it seemed touched you not at all. Really, in this you appear, to be worthy disciples of Lord John Russell, who sat nearly seven years, under the Rev. Mr. Bennett, with all this danger staring him in the face, and yet, blew not then a single blast of his warning trumpet. Really, Gentlemen, what was the cause of your silence, on this occasion? Was it lack of zeal, or lack of courage on your part? We shall, perhaps, be better able to judge of this, when I have told you, what sort of Puseyite enormities, Lord John has detected in the Church, and how, he takes upon himself, to chastise and correct them. Never, since the days of Cromwell, the Vicar-General of Henry VIII., has any layman, or churchman either, dared to play such tricks, or brandish such a rod, in the face of the Church of England, as this imperious minister has done! Mark, how this leader of the House of Commons, this lay Metropolitan of all England, superseding both York and Canterbury, see, how he calls to account his venerable brother, the Bishop of Durham. "Clergymen of our Church, who have subscribed the thirty-nine articles, and acknowledged the Queen's supremacy, have been the most forward, to lead their flocks, step by step, to the very verge of the precipice." Well, sad shepherds these, to lead their flocks, to the very verge of the precipice, and sadder still, that one thousand, eight hundred of these Church of England Clergymen, have signed a protest, against the Queen's supremacy as recently exercised; thus rebelling, against the acknowledged, and sworn head of their Church. Well, Lord John thus describes the danger, "within the gates."

(1.) The honour paid to saints; (2.) the claim of infallibility for the Church; (3.) the superstitious use of the sign of the cross; (4.) the muttering of the liturgy, so as to disguise the language, in which it is written; (5.) the recommendation of auricular confession; (6.) the administration of penance, and (7.) absolution.

All these things, are pointed out by certain clergymen of the Church of England, as worthy of adoption! Here, according to Lord John Russell, is the "enemy within the gates." Here, are seven enormous errors, pointed out by a layman, as corrupting, and disfiguring the pure, the Scriptural, the reformed Church of England. I will make a few remarks on each, marking the number of each, as I proceed.

(1st. The honour paid to saints.) So certain Reverend Gentlemen of the Church of England, are no longer to honour the saints, as they have done; the Whig prime minister, will not permit it. But can it be, that Lord John here intimates, that these Protestant Clergymen, have been paying divine honour to the saints? Why, this would be idolatry! "Thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege?" Catholics, indeed, honour the saints, but a true Catholic, would sooner die, than give divine honour to any saint, or to all the saints in bliss. But, whether you Reverend Protestant Gentlemen, are to honour them at all, or with what sort of honour, or with what degree of it; all this you will learn, perhaps, from Lord John Russell, or from some of his Bishops. In the meantime, you had better observe the Protestant Church doctrine, as to holy angels, laid down in your Protestant collect, on the feast of St. Michael, where your scriptural Church, prays, that "the holy angels, may, by God's appointment, succour and defend us on earth." (Coll. of St. Mich. Ch. Eng. Prayer Book.) Surely, this doctrine of your Church of England prayer book, will not alarm Lord John Russell, and surely, the Bishop of London, will not openly reprehend this, in his next charge, to the clergy of his diocese; although, in my humble opinion, it smells very strongly of the popish doctrine of angels, and saints, and looks very like, leading the people, step by step, to the very verge of that precipice.

(2ndly. The claim of infallibility for the Church.) It seems, some of you, Reverend Gentlemen, have had the temerity to preach up, the infallibility of the Church. This, is to be "put down." You are not to claim infallibility for your Church. Infallibility belongs to the Catholic Church, which is "built upon a rock," which is the "pillar and ground of truth," "formed upon the prophets, and apostles, having Christ for its chief corner stone," with which Church Christ has promised, "to abide all days, even to the end of the world." Such is the Catholic Church, according to the Scriptures. But, as regards your Church, Reverend Gentlemen, you are to be diligent in teaching, that your Church is not infallible, is not built upon a rock, not founded upon the prophets and apostles,—has not Christ for its chief corner stone,—for if she had, she would assuredly be infallible. But above all, you are to teach, either that Christ did not promise, to be always with His Church, or that, even his abiding presence, with the Church, is not sufficient to make her infallible; at all events, you are to teach (if you teach anything) that your Church, has no claims to infallibility, and that she may be involved in the grossest errors, and may be altogether, misleading and deluding, both you and your flocks. This shows, what a cuckoo cry, that was, which the vicar of Leeds, was sometime ago, sounding with such iteration, from the housetops, crying, "HEAR THE CHURCH." This cry, has died away, and I suspect, Dr. Hook will not renew it, with the return of spring. For why, in the name of common sense, should we hear, or follow the guidance of this Church of England, which does not pretend, to be a sure and infallible guide? Or where indeed, shall we find the Church? In convocation? that has been extinguished. In synod? She is not permitted to hold one. On the bench of Bishops? The Bishops, are notoriously at sixes and sevens, all over the land, both on matters of faith, discipline, and ceremonies.

Yours, Reverend Gentlemen, is a hard lot! I know nothing to equal to it. You glory in liberty of conscience, and are the bound slaves of a fallible Church, as if she were infallible. The Bible, and the Bible alone, is your rule of faith, and yet, you are remorselessly compelled, to subscribe to the thirty-nine Articles, which have been added to the Scriptures, and which are in part self-contradictory, and in part, impossible to be understood.[P] You exult in freedom of thought, and in the privilege of private interpretation, but if you dare to exercise either, you are dragged to the ecclesiastical courts, to answer for your temerity, at the bar of a Lay Judge. Ah! Reverend Gentlemen, Cranmer, and Latimer, and Ridley, did an evil thing; they bowed their own necks, and prepared for your necks, a galling yoke, when to rid themselves of the supremacy, of the divinely appointed head of the Church, they cried out, "we have no king but CÆsar." From that day to this, Parliament, and Parliamentary leaders, have lorded it, over your inheritance, both spiritual and temporal. You must either submit to Lay tribunals, or there are no loaves and fishes for you.

How beautifully is your Church thus described by the poet,—

"For she was of that stubborn crew
Of errant saints, whom all men grant,
To be the true Church militant:
Such as do build their faith upon,
The holy text of pike and gun;
Decide all controversies by
Infallible artillery;
And prove their doctrines orthodox
By apostolic blows and knocks;
Which always must be going on,
And still be doing, never done:
As if religion were intended,
For nothing else, but to be mended."

(3rdly. The superstitious use of the sign of the cross.) The true Catholic, knows that the Son of God, obtained the salvation of the world, by dying on a cross, for all mankind; and hence, like the great St. Paul, he glories in the cross of Christ, and frequently crosses himself, with this holy sign, to remind himself of Jesus Christ, who obtained so many spiritual blessings for mankind, by the great sacrifice, which he once consummated on the cross. Hence the Catholic Church, keeps the cross, as the sign of the pledge of our redemption, in all her churches, and chapels, and by this holy sign, reminds the faithful, that all the blessings, that they either have received, or can receive, must come through the merits of Jesus Christ. Hence, in the oblation of her holy sacrifice, in the administration of her sacraments, and in all her sacred rites, and ceremonies, she is continually using this holy sign, to remind both herself, and the faithful, that it is by the cross, that is, by the merits of our Saviour's death, and passion, that she, and all other faithful, are to triumph over the world, the flesh, and the devil. Hence, this sign was used by antiquity with the greatest veneration. Thus, Tertullian beautifully says, "We sign ourselves with the sign of the cross, on the forehead, whenever we go from home, or return, when we put on our clothes, or our shoes, when we go to the bath, or sit down to meat, when we light our candles, when we lie down, and when we sit." But it appears, that the superstitious use of the sign of the cross, is offensive to Lord John, and, that it may lead people, step by step, to the very verge of the precipice; and therefore, you clergymen, must not make use of the sign of the cross, but you must keep the lion, and the unicorn, in your churches, to remind the people, that your church is the church of men, as by Law established. You may indeed, bow at the name of Jesus, and kiss the Bible, before you swear by it, in a court of justice, but, in the house of God, you had better omit the superstitious use of the sign of the cross, although, if one of the popish ceremonies be superstitious, it is manifest that the other two ceremonies, must be also superstitious.

(4thly. The muttering of the liturgy, so as to disguise the language, in which it is written.) Now, what this sentence really means, I am at a loss to divine; whether, it refers to the indistinct utterance, of the clergyman's enunciation, or it means, that some of these Protestant clergymen, have been performing certain parts, of the Church of England liturgy, like Catholics, in the Latin tongue, I am at a loss to determine. It is a pity, when Lord John is finding fault, about muttering, so as to disguise the language, (and of course the meaning,) of his Church liturgy, it is really a pity, Lord John did not express himself, in more intelligible terms; but, perhaps, the obscurity of Lord John's meaning, may be owing to the blunt acumen of my popish understanding. I am rather, however, inclined to think, that Lord John, is here warning his clergy, against the use of the Latin tongue, in the Church liturgy, and if so, he is perfectly right. For the English Protestant Church, is a modern church, its language, therefore, should be modern, that its liturgy, may announce to posterity the period, in which it was formed. But the Church of Rome, is an ancient Church, and therefore, she preserves her ancient liturgy, the language of which, remounts to the origin of Christianity. I do not believe, that history, can furnish an instance of a people, who ever changed the language of their liturgy, and who did not, at the same time, change their religion. But are the Catholics of the Latin Church, singular in the use of an ancient tongue, in their service? Certainly not. The Greeks, Russians, Armenians, Syrians, Copts, Ethiopians, Georgians, and the other Christians of the East, all retain the liturgies, which they received from the fathers of their faith, and which are written in languages, unintelligible to the common people. The same, was the discipline of the Jews, after their captivity; and we do not find, that it was ever blamed by Our Saviour. But is it true, that the modern Church of England, has always held in such abhorrence, the celebration of her liturgy, in an unknown tongue? certainly not: for, in the year 1560, an act was passed, for the introduction of the English Protestant Common Prayer Book, among the natives of Ireland, who were compelled, by the severest penalties, to assist at the celebration of the English liturgy; though these poor Irish, were utterly unacquainted, with the English language. Hence, Dr. Heylin, in his History of the Protestant Reformation, (Eliz. p. 128.) says, "The people, by that statute, are required under severe penalties, to frequent their churches, and to be frequent, at the reading of the English liturgy, which they understand, no more than they do the Mass." *** "By which," continues this Protestant writer, "we have furnished the Papists, with an excellent argument against ourselves, for having the divine service celebrated in such a language, as the people do not understand."

But is the adoption of the Latin tongue, peculiar only to some of the Protestant Clergymen, of the present day? I answer no; for in the Act of Uniformity, the Protestant minister in Ireland, if he could not read the English, was permitted to read a Latin translation, which was, no doubt, equally unintelligible to the most of his parishioners. (See Dr. Heylin's Hist., as above.) In the same year, the Universities of Oxford, and Cambridge, and the Colleges of Eton, and Winchester, obtained permission from the head of their Church, to perform the divine service in the language of Rome. (Wilk. Conc. Tom. iv., p. 217.) Thus you see, that the muttering of the Liturgy, so as to disguise the language, in which it was written, is not (if I understand rightly Lord John's meaning,) is not peculiar only to some of you Protestant ministers of the present day; for it was claimed and exercised by some of your Protestant ancestors. But then, we all know, Lord John is a consistent and straight-forward man, and therefore, he may perhaps wish you, to adopt in your Liturgy, a modern language, significant of the modern origin of your Church, and therefore, he may perhaps wish you to show, by the language of your Liturgy, that your Church, is so many hundred years too late, to be the Church of Christ.

But if the muttering of the Liturgy, &c., by the Clergy, be a great crime, is it not a far greater crime, for the Protestant Bishops, and clergymen, so to mutter the tenets of their creed, as to disguise the language, and the meaning of them, by their perpetual disunions, and contradictions? Is it not a notorious fact, that in one Protestant Church, you are taught to believe in ecclesiastical infallibility, in another, in the all-sufficiency of the Scriptures; in one Protestant parish, you have a sacrificial, mediatorial priest, in another, one of an opposite, and contrary opinion; in one Protestant Church, you have an altar, in another, you have a communion table; in one Bishop's See, the Protestant prelate rigorously insists, on the necessity of spiritual regeneration by baptism, in another Bishop's See, it is acknowledged to be an unnecessary act of religion; in Pimlico Protestant Church, you have auricular confession insisted on, in a Liverpool Protestant Church, you have the punishment of death, recommended as a penalty for such a practice; in short, is it not notorious (as I said before) that the Protestant Bishops, and Clergymen, are at sixes, and sevens, all over the land, about their articles of faith, matters of discipline and ceremonies? Really, what are the people to do, amidst all this disunion, and dissension about their religion, so as to disguise, and confound the sense, and meaning of its tenets? Had not Lord John Russell, better have called his bishops, and Clergy to an account, on this Babel muttering of religion, before he chastised them, for the muttering of the Liturgy? The building of the mighty tower of Babel, was arrested, and demolished by the confusion of tongues; and be assured, most Reverend Gentlemen, unless your Scriptural Church, changes this muttering, and confusion of tongues, of her weathercock, and Babel faith, and doctrines, she must also be demolished. For does not the Scripture, plainly tell us, that "a house divided against itself, cannot stand?" and the rains (of fallibility, and of muttering the Liturgy, &c.) fell, and the floods (of clerical protestant dissensions) came, and the winds (of disunion among the bishops, about the necessity of baptismal regeneration) blew; and they beat upon that house, (the Protestant, fallible, Babel, Church,) and it fell; and great was the golden fall thereof, for it was built, not upon the rock of God's infallible word, but upon the mere fallible inventions, and pecuniary conveniences of men.

(5th. The recommendation of Auricular Confession, to which, I beg to add (the 7th) Absolution.)

Every well-instructed Catholic, knows that no man, as man, can forgive sins; but at the same time, he knows, that God can forgive sins, and that God, can give that power to man; for the Apostles were men, and yet, Jesus Christ (as I shall shortly shew) gave his Apostles, a power to forgive sins. You know, that our Saviour, was both God and man, and that he acted, sometimes as God, and sometimes, as man. Now, if you will read the ninth chapter of St. Matthew's Gospel, you will find, that our Saviour worked a miracle, to prove that He as man, (but mind assisted by his heavenly Father) had power to forgive sins, even on earth. Now, he gave this power, also to his Apostles, for we read in St. John's Gospel, (chap. xx. 22,) He "breathed upon them," and said, "Receive ye the Holy Ghost: whose sins, you shall forgive, they are forgiven; and whose sins you shall retain, they are retained." Now, why was not this power of forgiving sins, to extend also to future ages? Are not God, and Jesus Christ, as good and as kind, now, as they were, in the time of the Apostles; and are there not, as many sinners now, as there were then? If therefore, God, and Jesus Christ, in their infinite mercy, gave this power of forgiving sins, to the Apostles, for the good of mankind then, and if there are, as many sinners now, as there were then, in the name of common sense, why was not this power of God, given to the Apostles for the benefit of mankind then, why was it not, to extend also to all future ages, for the benefit of mankind afterwards? No such things, cries out the Lay Metropolitan of England. Such doctrine, would lead the people, step by step, to the very verge of the precipice. But of what precipice? Would you believe it? to the recommendation of Auricular Confession, and Absolution, as laid down, in the Church of England Prayer-book.

In the Church of England form of Ordination, the Bishop says, to the candidate for the priesthood: "Receive ye the Holy Ghost: whose sins ye shall forgive, they are forgiven, and whose sins ye shall retain, they are retained." These words, most Reverend Gentlemen, were said over each of you, by your Bishops, when you presented yourselves candidates, for ordination. Now, did you receive any spiritual power, or was this a mere form? If you answer, it was a mere form, you then have no more power, in this respect, than a mere layman; but if you answer, you did receive a power, it must have been, either a declaratory, or a judicial power to forgive sins; if it was only a declaratory power, viz., to declare, that the sinner, would obtain forgiveness if he truly repented, then, any layman, possesses this power without ordination; for any layman, can confidently declare, that penitent sinners are pardoned; but if you received a judicial power, to forgive sins, then, this is popish doctrine, and this would lead you, and your flock, step by step, to the very verge of the precipice. But to the verge of what precipice? Why your Protestant common prayer-book, shall now tell you. Really, most Reverend Gentlemen, I am afraid of quoting this passage, from your prayer-book; for it will not merely lead you to the verge, but it will hurl you, all headlong, down the precipice of the popish doctrine, of Auricular Confession, and Absolution.

But we had better, go step by step, and therefore, I will quote a choice piece, that occurs in your Protestant common prayer-book, just before the recommendation of Auricular Confession, and Absolution. Your godly prayer-book, says, in the visitation of the sick, "the ministers shall not omit, earnestly to move, such sick persons, as are of ability, to be liberal to the poor." It is a pity, O godly Church, that thou didst not give this advice to thyself, at the Reformation, when thou stolest, so much money from the poor, and then, made the nation make up, by church-rates and poor-rates, for what thou hadst stolen. Thou art really a very disinterested spiritual physician, for thou art most solicitous about thy children, practising the virtue of charity themselves, but as for thyself, thou will practise charity, as soon as it is convenient, or as soon as the spirit moves thee, or the nation makes thee.

But what comes next, in your godly prayer-book? Why, rank, and downright Popish doctrine, of auricular confession, and absolution. In the visitation of the sick, your prayer-book thus says; "Here shall the sick person be moved to make a SPECIAL confession of his sins, if he feel his conscience, troubled with any weighty matter. After which confession, the Priest shall absolve him (if he humbly and earnestly desire it) after this sort: Our Lord Jesus Christ, who hath left power to His Church, to absolve all sinners, who truly repent, and believe in Him; of His great mercy, forgive thee thine offences: and by His authority COMMITTED TO ME, I absolve thee from all thy sins, in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost. Amen." Really, most Reverend Gentlemen, if all this, is not rank popish, auricular confession, and absolution, I know not what is; and mind, standing as large as life, in your Church of England, Common Prayer-book, which was made by act of parliament, by "the aid of the Holy Ghost, and for the honour of God." Really, what are you, and Lord John Russell to do now, when your Protestant godly Prayer-book, has not only led you to the verge, but hurled you all headlong down to the very bottom, of popish Auricular Confession, and absolution? Why, you must either renounce your Protestant prayer-book, and declare, it is not a work of the Holy Ghost, nor made for the honour of God; or your orthodox stomachs, must swallow, by wholesale, this abomination of desolation, of popish auricular confession, and absolution; and thus, allow the dreadful enemy, to remain "within your gates," an enemy more terrible than an hostile invasion by foreign powers.

(6th. The administration of Penance.) This, most Reverend Gentlemen, is the sixth error, in Lord John Russell's catalogue, of seven errors, but the last, which I have to answer, as I have already, included the seventh, in the fifth error. If Lord John, wishes to intimate, that Catholics teach works of penance, to be of themselves a sufficient compensation for sin, Lord John has yet, to learn, the first rudiments of the Catholic creed; but if he means, that Catholics consider the works of penance, as one of the conditions, on which our Saviour, is willing to communicate the merits of His death and passion, to the soul of the sinner, Lord John's meaning is just. But does Lord John, seriously condemn this doctrine, founded, as it is, on the plainest evidence of scripture, and confirmed by the practice of the earliest ages? If I understand Lord John rightly, he certainly does. Lord John, is perhaps the zealous champion of the all-sufficiency of Christ, and in his opinion, to do penance for sin, after the great sacrifice consummated on the cross, is to lead the people, step by step, to the verge of an awful precipice. If this, is Lord John's creed, it must, at least, be a very consoling one. Indulge your passions, it exclaims, to the sinner, indulge your passions, and cease to sin, when you can sin no longer; fear not the rigours of penance; to weep and pray, to fast and give alms, to repent in sackcloth and ashes, are external ceremonies, which are confined to the popish creed; but to practise them, in our new dispensation of free grace, as by law established, would be, to lead the people, to the very verge of the popish precipice. It is curious to observe, how Lord John's liberation from penance (if I understand him rightly,) has improved, on the rough sketch, which was delivered by our forefathers. St. Paul, was accustomed to keep under his body, and to bring it under subjection by acts of penance; and I have no doubt, he thought he was acting in a manner, pleasing to Christ, and yet, we learn from Lord John's doctrine, (if I understand it rightly,) this great apostle, was leading the people, step by step, to the very verge, of the awful precipice of penance. The penitents in ancient times, often spent whole years in works of penance; they fasted and prayed, they lay prostrate at the porch of the Church, they solicited the intercession of their less guilty brethren. By these penitential austerities, they hoped, they were fulfilling the will of the Redeemer, and yet, alas! according to Lord John's doctrine (if I understand it rightly) they were going, step by step, to the very verge of the awful precipice of penance. Even the learned men, who compiled the Church of England, Common Prayer-book, appear to have been involved in this awful error. "There was formerly," they tell us, "a godly discipline, that at the beginning of Lent, such persons, as stood convicted of notorious sins, were put to open penance, and punished here, that their souls, might be saved at the day of the Lord; and it were much to be wished, that this said discipline, may be restored." (Church Eng. Com. Pray. book.) Little did they imagine, that this godly discipline of penance, by means of which the souls of sinners, were to be saved in the day of the Lord, would be reproved by a Protestant layman, as an error, which would lead people, step by step, to the verge of an awful precipice. Yet so (if I understand his meaning) says Lord John Russell, and he is lay Metropolitan of all England.

I think I cannot better take leave of Lord John, than by addressing him in the words of the Reverend Mr. Bennett, under whose Puseyite teaching, he sat for some time. "If my course was insidious, (Lord John), why did you take part in that course? If I so muttered the liturgy, as to disguise its language, why did you join in so glaring a profaneness, for nearly seven years? If I practised 'mummeries and superstition,' why did you, come to join in them, for nearly seven years? Why did you so far and so deeply join, as to receive at my hands, so late as Ash Wednesday, 1849, the holy Eucharist, yourself and your family? If I were one, of those designated in your letter, as bringing a greater danger, than the Pope, why then, my lord, was it, that you said not all this before?" (Rev. Mr. Bennett's Letter to Lord John Russell.)

In conclusion, I can only say, that I am afraid Lord John Russell's letter, has been a most unfortunate one for himself; and as such, I regret it exceedingly. It has certainly placed him, in the opinion of sensible Englishmen, in a very ridiculous point of view; and how it will be received by future ages, it is not for me to divine.

My dissenting Brethren, to you who have honourably come forward, and assisted us Catholics, in the late hurricane of bigotry, and of insults, I return you my mead of sincere thanks. Your conduct shows, that you have acted the part of consistent men, that you are true supporters of civil and religious liberty, and that you have not forgotten the former noble, and disinterested exertions of the late Daniel O'Connell, in your cause. You cannot but remember, that the late Daniel O'Connell, nobly and disinterestedly, battled for your rights and privileges, on the field of civil and religious liberty, even before he had gained those rights, either for the English Catholics, or for his dear country, poor Ireland.[Q]

But what shall I say of those dissenters, who have joined with the Protestant Church, in the late fury and tirade against us Catholics? Can I call them consistent men? Consistent men indeed! Do not all the dissenters, the Presbyterians, Methodists, Independents, Baptists, Unitarians, and Quakers, do not all these dissenters deny, as well as we Catholics, the spiritual supremacy of the Queen? Nay, do not all these dissenters, claim their spiritual rights and authority, independent of the Queen? Why, therefore, will you refuse the exercise of their spiritual rights, to your Catholic fellow creatures? Why will you unjustly deprive them of those privileges, which are the birth-right of every Englishman; nay, of every human creature in the world? Does not the scripture, which you so often extol, tell you, "that you ought not to do unto others, that which you do not wish others to do unto you?" What, then, are we to say of those dissenting ministers, or minister, who on one day are seen claiming the power to give spiritual ordination to others, then, shortly after, attending an Anti-Protestant Church meeting; and, lastly, see them or him, arranged by the side of the Protestant Church, for the express purpose, of refusing to the Catholic Church, the exercise of those spiritual rights, which they, or he, had not long before deemed it their, or his right to assume? Nay, what is still worse, he had even wished to refuse them the rights of a base criminal, viz., that a charitable dissenter should not be allowed to speak, or merely ask a question, in defence of the Pope, and of the benighted papists. Really, was not this, a most inconsistent, "extraordinary and presumptuous movement," of this dissenting minister? Well, I can only say, if the religious creed of this minister, be not more consistent than his political creed, I really envy him not the possession of it, and I think I cannot do better, than address him in the words of the poet:

I must now say a few words to the English, in general, and make a few remarks on the unjust manner, in which the Catholic religion, has in general been hitherto, treated and abused. That you may the better understand this, I will make use of the following supposition. Let us suppose, for a moment, that we were in a court of justice, that a person was going to be tried, that some of you were witnesses against him, that the rest of you, were to form the jury, and that I was to be the judge. Now, if we were to examine, only the witnesses who were against the accused, and not allow a single individual to speak for him, if we were not, to allow the poor man to speak a word in his own defence, and were the jury, and the judge, then to pronounce him guilty, do you think, we should treat that man fairly? However innocent he might be, he was sure to be brought in guilty. And why? Because the witnesses were against him, the jury was against him, and the judge was against him; and not a single word was allowed to be spoken in his defence. Now, ye honest men of England, would you not think that man was treated very unfairly? Would you not feel for such a man? And would you not pity his case? I am sure you would, and all with one voice exclaim, "Let the poor man have fair play, and let us 'do to him, as we would be done by.'"

Now, my friends, let us apply this example, to the Catholic religion. Have you not read books, that gave you the most horrible account of the Catholic religion, have you not heard people, tell the most infamous things against this religion, and have you not, even in places of worship, heard this religion, most cruelly called, and abused? But did you ever ask yourselves, whether all that you then read or heard, was really true? Did you consider, that abuse, is no argument, declamation, no evidence, accusation, no verdict? Did you examine the witnesses on the other side? Did you read any Catholic book, or consult any well-instructed Catholic layman, or minister on these subjects? Did you not condemn the poor Catholics, unheard, and without giving them a fair trial? But mind, I am not blaming you, nor the public in general, for this ignorance of our religion, nor am I surprised at it. No, considering what has been the state of things, I cannot conceive how it could have been otherwise. For these misrepresentations, and false statements against our religion, have been often made by very respectable persons, and often repeated to the people, either from the pulpit, where nothing but the truth, should be spoken, or in tracts, and books, which either are, or profess to be written by learned and sincere members of society. Thus hearing these statements, and accusations, from these sources, the people very natural enough conclude, that all that is said against the poor benighted Papists, must be true. But my friends, I beg of you that in future, you will always remember, that the law of England, strictly forbids any one, even the basest criminal, to be condemned before, he has had a fair trial, that it is an excellent maxim in life, "hear both sides before you judge," and the Scripture expressly says: "Thou shalt not bear false witness against thy neighbour." Why should not then the same principles, be adopted in judging of the Catholic religion? When then, in future your hear any abuse, or accusation against the Catholic religion, I beg of you to ask yourselves two questions: First, am I certain that the Catholic Church maintains such doctrine? and secondly, if it does, have I heard the proofs, which may be advanced, in confirmation of that doctrine? Oh! would only all Englishmen, grant the Catholics this common boon of justice! how soon would that dark, and heavy cloud of prejudice and misrepresentation, which has so long hung over our religion, immediately burst, and as the sun, after having been shrouded in clouded majesty, amidst the terrific storm, bursts forth with more transcendent brightness, so would the Catholic faith, after having been so long darkened with the mist of false representation, burst forth, with a lustre and brightness, which could not help attracting the eye of every sensible, and thinking mind.

One or two more remarks to you Englishmen, and then, I really must for the present bid you farewell. You cannot be ignorant of the many Protestant clergyman, who, are either returning in many respects to the Catholic faith, or who have already, publicly renounced the Protestant, and embraced the Catholic faith. Now, with all these venerable examples before you, ought not you laity, to begin to think, that you also, have a right, nay, that it is your duty, to examine how religious affairs, stand in England? You cannot read, without feelings of interest, and surprise, the account of the numerous conversions, of these Protestant clergymen, to the ancient Catholic. Although you may condemn the change, still you cannot but admire the singleness of their purpose, and the strength of their minds. The Catholic Church, has no earthly treasures (for the Protestant Church got all these long since) to offer these ministers for the great sacrifice of wealth, of friendship, and other worldly interests, which they have to forfeit, for renouncing the Protestant, and embracing the Catholic faith. On the other hand, your rich, but poor in spirit Church, lays before them golden prospects, some of the best, and highest preferments of your Church. But, they have turned their backs upon them all, either to accept the lowly charge of a Catholic Priest, or to sink into some despised, and humble situation in life. To many of you, these sacrifices may appear folly; but remember these converts, have lately studied in the school of St. Paul, who "suffered the loss of all things, and accounted them as dung, that he might gain Christ." (Phil. iii.) Thus, they have cheerfully renounced the riches, and honours of this world, to associate themselves in faith, and worship, with those holy, and illustrious members of the Catholic faith, who, in every age, and clime, have made it their aim, and glory, to bring their dear, but erring brethren, to this one fold, of the one Shepherd, Jesus Christ.

I can only say it appears to me strange, passing strange, that if Catholicity be such a monster, as some would gladly persuade the world, it appears very strange, that there should be such an inclination in England, of late years, to return to this ancient faith. Every one must acknowledge, that the march of intellect in England, during these late years, has been immense; but if Catholicity be such a monster, as our enemies charitably represent it, what is the reason, so many are beginning to enter into its fold, and what is the reason, Catholicity in England is so much in the increase? This great increase, is acknowledged even by our enemies. One would reasonably think, that if Catholicity be such a monster, the march of intellect would have naturally guarded the people against it. It surely will not be said, that the people have not been sufficiently warned against it. What! not sufficiently warned against it! Have they not been warned against it, these three hundred years at least? Have they not been warned against it, in books of all descriptions, from the large folio to the penny tract? Have they not been warned against it, in almost every pulpit (except Catholic) in England? Have they not been warned against it, again, and again, in the House of Lords and Commons? Have they not been warned against it, in almost every rank of society? In short, have they not been warned against it by every means, that human ingenuity could devise? But surely, we shall not be told, that this inclination to Catholicity, is owing to the want of scriptural knowledge in England? Want of scriptural knowledge indeed in England! Have not millions of money, been subscribed for the printing of the scriptures, have not millions of bibles, been printed and circulated in England? In short has not almost every one a bible, to which he confidently appeals as his word of life? And yet notwithstanding all this warning against Catholicity, notwithstanding this immense diffusion of bibles in England, Catholicity is rapidly increasing, to the great dismay and "horrification" of our enemies. What then, can be the reason of this late increase of Catholicity in England? Why, I will tell you, the people of England, can now most of them read, and the march of intellect is abroad, and by these means the people begin to find out, that their Catholic fellow creatures, have been long, an unjustly abused, a shamefully treated, and basely calumniated body of Christians. The people, therefore, naturally begin to feel for them, and are now unwilling to be deceived, by the idle rant of those misinformed, but positive writers and preachers, who

"Without the care of knowing right from wrong,
Always appear, decisive, clear, and strong,
Where others, toil with philosophic force,
Their nimble nonsense, takes a shorter course,
Flings at your head, conviction in a lump,
And gains remote conclusions at a jump."

It is related in the Anglo-Saxon history, that when the Catholic missionaries came from abroad, to announce the truths of the Gospel to our pagan Anglo-Saxon ancestors, it is related that an aged and venerable, but unconverted Thane thus addressed his pagan prince on the subject. "When," said he, "O King, you and your ministers are seated at table in the depth of winter, and the cheerful fire blazes on the hearth in the middle of the hall, a sparrow perhaps, chased by the wind and snow, enters at one door of the apartment, and escapes by the other. During the moment of its passage, it enjoys the warmth; when it is once departed, it is seen no more. Such is the nature of man. During a few years his existence is visible: but what has preceded, or what will follow it, is concealed from the view of mortals. If the new religion, offer any information on subjects so mysterious and important, it must be worthy of our attention." (Ling. His. Anglo-Sax. vol. i. pp. 29-30.) Happy shall I consider myself, O Englishmen, if in the above pages, I have advanced anything, that may be thought worthy of your attention on the subject of religion. Our lives, as this pagan, but aged and venerable Thane justly observes, are beautifully pictured by the short flight of a sparrow, flying through the narrow space of a hall, with a door open at each end. But after this short passage of life, there is something most awful, and mysterious awaiting us, and the true religion of God, only can unfold to us, how we may best prepare ourselves for the revelation of those awful moments, when time shall end, and eternity begin. Surely then, the sincere search after the true religion, must be a subject worthy of your information, of your attention, and of your frequent consideration. Happy, again I repeat it, shall I consider myself, if anything that I may have said, shall tend to assist you in the above important, and essential investigation. Refer, however, the glory and honour, not to me, but to the holy Catholic Church, under whose guidance I have been instructed. O holy Church, the pillar of truth and the child of Jesus Christ, if I stray from thine unerring word, I shall soon (a weak and frail child of Adam) fall down the awful precipice of spiritual inconsistencies, contradictions, and errors. Should I have advanced anything contrary to any article of thy holy faith, I am ready publicly to recall it. Under the safe shelter of thy unerring authority, I will fix my resting-place, and there, fear neither the scoffs of the infidel, nor the flimsy reasoning of those, who have unfortunately strayed from thy secure paths. O Englishmen, if you would only seriously, and conscientiously examine the real merits of the Catholic Church, you would soon find that she is built upon the pillar of truth, and that she is the admirable work of that wise builder, Jesus Christ, who built His house upon a firm foundation. "And the rains fell, and the floods came, and the winds blew, and they beat on that house, but it fell not, for it was founded upon a rock." (St. Matt. vii. 25.)

ERRATA.

FIRST ADDRESS.

Page 1, line 23, for "rights" read "rites."

8, note line 6, for "Gospels" read "Gospel."

PRINTED BY RICHARDSON AND SON, DERBY.

FOOTNOTES:

[H] In the preceding pages, I have asserted, that the Protestant Church, is unjust, in taking from the poor their portion of church property, which was left them by our charitable Catholic ancestors; nay, that it is also unjust, to exact tithes from those, who do not belong to the Protestant Church of England. Now this bold assertion against the Protestant Church, certainly requires a little explanation. A law may be considered in two points of view, as a law of the land, and as a law of God. Now as the law of tithes in the Protestant Church, is sanctioned by act of parliament, of course the Protestant Church, is justified in exacting these tithes, for it has the law of the land at its back in this respect. But then, the Protestant law of tithes, considered in a moral point of view, is certainly an unjust law. And why? Because it takes from the poor, what was justly left them by our charitable ancestors, and it exacts money from the Catholics and dissenters, without doing any thing to them in return for this money. Thus you see, that the law of man and the law of God, sometimes contradict each other; and this is often the case, in your scriptural Church as by law established. But is not God always above man? Certainly; and therefore the law of God, ought always to have the preference to the law of man. But this subject of Church tithes, reminds me of the famous Dr. Hook of Leeds, who is often writing against the Roman Catholic Church, but slyly never condescends to answer any of her replies. Now, mark well, I am going to prove, even to a demonstration, from the words of Dr. Hook, that the Roman Catholic Church, is really the true Church of Christ in these realms. Well, you will say, if you can do that, Dr. Hook must be a very strange and inconsistent doctor of our Church. Really, do you know, I was just thinking the same. In the year 1832, the Somerset County Gazette informed the public, that Dr. Hook, in a sermon which he preached before the Queen, uttered the following remarkable words: "Were all connection between church and state, at this very moment to cease, the church (that is, the Protestant Church) would remain precisely as she now is; that is to say, our bishops, though deprived of temporal rank, would still exercise all those spiritual functions which, conferred by higher than human authority, no human authority can take away; still to vacant sees they would consecrate new bishops, still ordain the clergy, still confirm the baptized, still govern the church." Such are the famous words of Dr. Hook, in his sermon before the Queen. Now let us see how nicely, they prove the Roman Catholic Church, to be the true Church of Christ in these realms. Whether this prophecy of Dr. Hook respecting the Protestant Church, would be really verified, were his church to be separated from the state, I will not here enquire; but this I will say, it has been already really verified with regard to the Catholic Church in England. For although at the Reformation, the Catholic Church was deprived of all aid from the state, although she was unjustly spoiled of those temporal riches left by her charitable children, and although the exercise of her faith, subjected her followers to the most severe pains and penalties, (which must be for ever a disgrace to this country), still, Catholicity could not be extinguished in these kingdoms; for her bishops "still continued to exercise all those spiritual functions, which, conferred by higher than human authority, no human authority can take away, still, to vacant sees, they consecrated new bishops, still ordained the clergy, still confirmed the baptized, still governed the church." And hence this Catholic Church, notwithstanding all the stormy trials, which she has undergone in England, exists now, and is exactly the same in spiritual power, as she was before the time of the Reformation. If, therefore, Dr. Hook considers that this would be a mark of the true Church of Christ, were it to be verified with regard to his Protestant Church, we may justly infer, according to the Doctor's principle, that the Roman Catholic Church, is the true Church of Christ in these realms. And why? Because the doctor's principle, has been already really verified, with regard to this church in these kingdoms. Really, I begin to think that the famous Dr. Hook of Leeds, must be some relation to Martin Luther; for Martin, even after he had left the Catholic Church, proves, in the following words, that the Roman Catholic Church, was the true Church of Christ. In his book against the Anabaptists, he makes the following candid confession: "Under Papacy are many good things; yea, everything that is good in Christianity. I say, moreover," continues he, "under Papacy is true christianity even the very kernel of christianity." Here we have two doctors of the Protestant Church, leaving, even after they had strained every nerve to overturn this Catholic Church, we have, I repeat, these two Protestant doctors, leaving in their writings to posterity, one by his line of argumentation, and the other by his own words, the most incontestible proofs that the Roman Catholic Church, is really the true Church of Christ, and that her fabric, is adorned with all the rich treasures of christianity. O how true is the declaration of the wise man! (Prov. xxi. 30,) "there is no wisdom, there is no prudence, there is no counsel against the Lord."

[I] Joseph Hume, Esq., is, or nearly I believe, the oldest member of the present House of Commons, and it may be truly said, that, perhaps, no one in that House has acted with greater consistency, and more disinterested zeal, for the promotion of the welfare of his country. He has always been a staunch advocate for reform, a patriot for the rights of the poor, and a manly defender of civil, and religious liberty to all. Hence, poor Dan. O'Connell, was sensible of the distinguished political merits of this great, and consistent statesman; and hence, when an English constituency rejected this worthy member from a seat in the House, Dan. honourably obtained in Ireland a seat for this useful and consistent member. Now, I am glad to find, that the remarks which I have just made, agree with the opinion of this eminent statesman, respecting the loaves and fishes of the protestant clergy. The following, are the words which Joseph Hume, Esq. has just uttered on this subject: "but their zeal (that is, the zeal of the protestant clergy,) against the Catholics, looks to me, to originate from fear of the loaves and fishes, which they now so largely enjoy for doing little, and in many cases nothing of public duty." (Joseph Hume's, Esq., letter to W. J. Cole, Esq., Lechdale, Gloucestershire, 24th Dec., 1850.)

[J] I cannot help relating here a circumstance (I hope it is not foreign to the purpose) that happened to one of my acquaintance. He was travelling in a coach, in which were three other respectable passengers. Among other subjects, the conversation (as is often the case) turned on Catholics. One of the gentlemen, immediately commenced a philippic against the Catholics, and called them idolaters, superstitious, murderers, and many other pretty names. My acquaintance allowed the gentleman, to pour out his abuse for some time without interruption, and appeared much amused by his bold assertions, and flaming descriptions of the poor deluded papists. During the conversation, a person in liquor, rode up to the coach window, and began to annoy the passengers, by his yells and impertinent behaviour. My acquaintance immediately said to the gentleman, who was telling such pretty things about the Catholics, let us have this drunken man taken up, he has murdered two or three people. The gentleman replied, "Are you, Sir, certain that he has murdered two or three people? Can you prove it? Because it would be very unjust to take the man up, unless you could prove the crimes which you mention." "No," answered my acquaintance, "I am not certain. And let me ask you, if you are certain, that all the charges, which you have just brought against the Catholics are true? I am a Catholic, and must tell you they are false, and if you would only follow the advice, which you have just given me about this man, you would find the truth of what I say. If you would not wish me to accuse this man of a crime, which I am not certain he has committed, I beg that you, for the future, will never accuse the Catholics of charges, which you cannot prove to be true, and which, if you would only take the trouble to examine, you would find to be absolutely false." The gentleman looked much perplexed, and was so ashamed of himself, that he never spoke another word until they parted. The other two gentlemen enjoyed the joke wonderfully, and laughed most heartily.

[K] We read of the ancient prophets, whom God sent to reform the Jews that they began their prophecies by admonishing the people, that the Lord had spoken to them: "Hear, O ye heavens, and give ear, O earth, for the Lord hath spoken." Isai, c. i. v. 2. Whereas God has permitted that the doctrine of the Reformation, should have been originally announced to the world, by a man of insupportable pride, who disclaimed the authority, and doctrine of all Churches then upon the earth; who made no difficulty of acknowledging, that it was from the devil, he learned one of the principal articles of the Reformation, and who might therefore, have said to his followers, "Hear, O ye heavens, and give ear, O earth, for the devil hath spoken."

[L] But some will perhaps ask, why did the first reformers inveigh so much against Purgatory and Prayers for the dead? Why the first reformers liked spiritual commerce, without duty if they could only contrive it. Now, as a remuneration for Prayers for the dead, our charitable ancestors had left certain handsome sums of money; now these reformers liked the money, but not the obligation of the Prayers; and, therefore, they inveighed right lustily against the Prayers, but took care to slyly pocket the money. But when this spiritual commerce could not be carried on unless the duty was performed, they very kindly retained the popish practice, and thus secured the money; witness the tolling of the bell for persons just dead, the churching of females, and of burying the dead. These and other are in reality the remnants of popish ceremonies, and the performance of them inspire on the Catholic mind devotional feelings; but by Protestants are, in general, looked upon very lightly, in a spiritual point of view. But then take away these popish ceremonies, and off flies the fee. Will the fee for baptism be now demanded, as baptism has been lately declared to be an unnecessary act of religion in the Protestant Church? Our Saviour said to His Apostles, "Go, teach all nations, baptizing them," (that is, all nations,) but the Protestant Church says to her ministers, "Go teach all nations," but as to the absolute necessity of baptism, our Saviour must have been wrong, and, therefore, go please yourselves about it.

[M] Appendix to "Reasons why I am not a member of the Bible Society. By the Hon. Arthur Philip Percival, B.C.L. Chaplain in Ordinary to His Majesty."—Fifth Edition.

[N] Would my Lord Harewood, who lately figured so conspicuously on the platform in York, as the advocate for the pure and unadulterated Word of God, without note or comment, point out to the people the sure guide, which they are to follow, amidst this awful Protestant falsification, and mutilation of the Sacred Scriptures? The Spanish chemist (as related above) cut his master into pieces, and put the pieces into his sublimatory glass, with the hope of raising his master, to a more perfect state than he enjoyed, when God made him. Now, my Lord, from what I have said above, has not the Protestant Church, cut the Scriptures into pieces, and put them into the sublimatory glass of falsification and mutilation? but, my Lord, will she be ever able to raise them again, to as perfect a state as they were in, when God made them, or when your Protestant Church received them, from the hands of the Catholic Church? I am sure, my Lord, she will be here at fault. Another remark or two, my Lord, and I have done. The man, who embraces a religious opinion from conviction, has undoubtedly the right to maintain it by argument. But truth will be his first and principal object, and the champion of truth, will disdain the petty artifices of substituting assertion for truth, and misrepresentation for fact. He will never condescend to swell the crowd of idle disputants, whose ingenuity first, frames a creed for the Church of Rome, and then, after combatting a phantom of its own creation, exults in an easy and a decisive victory. My Lord, just adopt this advice in all your future observations on the creed of Catholics, and then, you will escape two ridiculous consequences; of exalting the Scriptures on the one hand, and of transgressing on the other, one of the golden precepts of that sacred volume, "Thou shalt not bear false witness against thy neighbour." But far be it from me, my Lord, to assert that you have already done this. I merely wish to guard your Lordship, against the above ridiculous consequences. Now, as your ideas, with regard to the Catholic doctrine on the Scriptures, appear to be rather vague, I will just state, in short, our doctrine on that subject. Our Saviour commanded his apostles to go and preach his gospel, and after they had done this for a certain time, he then inspired some of them to write certain books, for the fuller instruction of those persons on certain points, which they either did not perfectly understand, or of which they were ignorant. For, as the apostles were absent from these persons, (for twelve men could not be in many places at the same time,) they found it necessary to communicate by their pens, certain instructions which these persons required. Now, as what the apostles wrote, as well as what they preached, was equally the inspired Word of God, the Catholic Church, afterwards, carefully collected those sacred books, which were written by some of these inspired men, gave to the whole of these sacred books thus collected, the name of the New Testament, and presented this volume to the people as the inspired Word of God, and has handed it down as such to her faithful in every age, in as perfect a manner as possible. And in the distribution of it to her faithful in every age, she has followed the example of the apostles. For she orders her ministers to go first, to preach and teach the gospel to the people, and afterwards, for their further instruction, she puts the sacred Scriptures into the hands of the faithful. But mind, as your Protestant Reformers have shamefully corrupted and mutilated the sacred Scriptures, she rejects your human and metamorphosed translations, forbids the use of your incorrect, corrupt, and mutilated translations, and puts into their hands, well-authenticated copies of that sacred volume. Hence, on account of her great anxiety, for the distribution of correct, and well-authenticated copies among her faithful, certain Protestants have the audacity to assert, that the Catholic Church, forbids the use of the Scripture to her people, or at least, will not let them read the pure word of God without note or comment. Do I impeach the veracity of these Protestants! Of some indeed I do, but not of all. But this I will say, most of them might know better, if they would only seek information from proper sources. I hope, this short explanation of the Catholic doctrine on the Scripture, will satisfy Lord Harewood, and caution him never to speak on matters, which essentially concern his neighbour's interest, unless he first perfectly understands them.

One word more, and I have done. I once heard, that a Noble Lord, attending a great County Meeting, in the York Castle-yard, had achieved for himself a lasting notoriety, by declaring, that in his opinion, "the Bible ought to be read by all men, and women, and children, and even idiots. And scarcely had the merriment excited by this memorable burst of sound sense subsided, before his Lordship was heard thus resuming his exhilarating eloquence. "Yes, even by idiots. I myself have derived great advantage from that book." The effect upon the meeting was electric. The noble advocate of the unfortunate idiots, had so completely identified himself with his clients, that laughter became irresistible, and to what class of intelligent beings, his Lordship belonged, most evident. I believe this is the only instance on record, of a Noble Earl, establishing his religious opinions, at the expense of his understanding.

[O] Here follows a long extract from Lord Tenterden's Speech, which it is unnecessary to reprint.

[P] By the fundamental rule of Protestantism, every individual, possesses the right of private judgment, and of course, is allowed to interpret the Bible, as his reason, or his feelings, suggest; and yet, mark the contradiction, he is not allowed, to interpret the thirty-nine Articles. For in the declaration prefixed to this singular code, it is said: "His Majesty, prohibits his loving subjects, the least difference from them, or putting their own sense upon them; but requires them, to be taken in their literal, and grammatical sense." Now, Dr. Paley says, that "the Thirty-nine Articles, will be found, on dissection, to contain about two hundred and forty distinct, and independent propositions; many of them, inconsistent with each other." In fact, few of the English Clergy subscribe the articles in the literal, and grammatical sense; "and Burnet says, that in his own times, the greater part of the clergy, subscribed the Articles, without examining them," and that others do it, because they must do it, though they can hardly satisfy their consciences, about some things in them. Dr. Balguy says, that "the Thirty-nine Articles impose upon us doctrines of dark, and ignorant ages." How just, then, must the observation of Gibbon be, "that the great body of the English Clergy, sign the Thirty-nine Articles, with a sigh, or a smile." Really, to require that men, should take these Articles, in their literal, and grammatical sense, whilst many of them, have no literal, or grammatical sense, nay, moreover, to oblige men, to swear that they believe them, is, in my humble opinion, a violation of common sense, and of decency. In all this, there may be some degree of political wisdom, but it is surely, an act of very gross, religious inconsistency.

[Q] The name of Ireland, brings to my mind, the great O'Connell, the pride of his country, the wonder of England, and the admiration of the world. When I read the direful grievances of that ill-treated nation, I wish, for the sake of England, (which I dearly love) that those grievances had never been written, either on the pages of history, or on the records of heaven. Oh, Ireland, how thou remindest me of the sufferings of my Saviour! "a man of sorrow, and the outcast of the people." Had not his divine example been continually before thy eyes, thou never couldst have endured thy load of miseries, of sorrows, and of persecution, and so nobly have proved thy loyal allegiance to thy sovereign, even amidst a deluge of insults, and of wrongs, and of injustices, that would have maddened any other nation, into a whirlwind of fury, and revenge, and rebellion; but thou rememberedst the words of thy Saviour, "love your enemies, do good to them that hate you, and persecute you." But thy days of sufferings and of sorrow are, I hope, hastening to a close; but perhaps, the time of retribution for England has yet to come. Oh, may Heaven avert this dreadful day of reckoning for my dear country! But, Oh, Ireland, I must not forget the pride of thy heart—the great O'Connell—the much-abused and calumniated Dan. He is now, indeed, beyond this land of misery; but alas, he died a beggar! Yes, HE whom the newspapers formerly held up, as a most base knave, a deceiver, and a money-hunter, even he at last, died a beggar, for the love of his country. He nobly sacrificed his, from ten to fourteen thousand a year, which he was making by his profession, and in lieu, accepted the comparatively small and precarious offerings of his countrymen, every farthing of which he spent in promoting their welfare; he blasted all the patrimonial prospects of his own family, and at last, died a martyr and a beggar, for his country; and yet, there is not one English Protestant newspaper to do him common justice, by even hinting at these heroic actions. Oh, how justly may I address them in the severe words of the poet:

"You all did hate him once, but without cause,
What cause withholds you, then, to mourn for him?
Oh, judgment! thou art fled to brutish beasts!
And men have lost their reason."

But, Oh immortal Dan! their praises or censures to thee are equally worthless, for thy colossal deeds during life, and thy heroic death, have immortalized thy name. But of all thy sorrows, the stab that burst thy generous soul, was the "unkindest cut of all;" for when some of thy countrymen, whom thou hadst raised and honoured, wished to take into their hands the maddening weapons of injustice, revenge, and rebellion, and wished to bury thy dear country in the ruins of bloodshed and revolution, thou,

"Then rushing out of doors, to be resolved,
If these men so unkindly knocked, or no,
Ingratitude, more strong than traitors' arms,
Quite vanquished thee, then burst thy noble heart!"

On which was engraved, in vivid characters, love for thy religion, patriotism for thy country, loyal and sincere allegiance to thy Queen, and a burning desire for civil and religious liberty for all mankind. Oh, how justly may we apply to thee, the words of the poet,

"Thou art the ruins, of the noblest man,
That ever lived, in the tide of times."

I, formerly, like many other Englishmen, thought only very lightly of thy actions; but thy noble deeds convinced me of my rash judgment; and as some little retribution, I have paid this small tribute to thy memory. Oh, may God forgive me for my rash judgments, and may thy colossal soul rest in peace.

But can I here forget "the finest Protestant (as the immortal Dan. justly observed) that Ireland ever saw?" O no! I know indeed, some will sneer at it, and call it the voice of flattery, but in the eyes of poor Ireland, it will be regarded as a just act of gratitude, to remember the liberal, the high-minded, and chivalrous nobleman, the Marquis of Normanby. When this kind hearted, and enlightened statesman, first placed his foot on the shores of Ireland, "the cauldron" (of political discords) as Lord Plunkett had said, "was boiling over, and the polemic (religious) contest was thrown in as an ingredient." But as soon as the Marquis of Normanby, hoisted in Ireland his political flag of truth, of justice, and of honour, then the cauldron (of political discord,) gradually cooled, and the polemic (religious) contest gradually subsided, into the more congenial calm of peace, of union, and of charity. Hence, might be seen the noble Marquis of Normanby, and his charitable marchioness, gracing, and gladdening by their presence the streets of Dublin, unattended by military escorts, but safely guarded, by the generous hearts, and faithful loyalty of a grateful people. To have touched even a single hair of their heads, or to have offered the least insult to these noble, and generous creatures, would have instantly brought down on the base offender, the indignation and fury of the people. There the noble Marquis, without any detriment to his political dignity, walked without guards, surrounded by the hearts of the people, an honour to England, a just representative of our most gracious, liberal, and well-beloved Queen, the idol of the people, and the saviour of Ireland. But why mention merely Ireland? His whole political career, has been a consistent course of truth, of justice, and of honour. When only young, the golden prospect of Tory promotion, the inheritance of his noble father's political influence, a seat in Parliament already obtained by a Tory constituency, were all laid before him; when lo! his penetrating though youthful mind, saw that his dear country required reform, and therefore, sacrificing all the above golden prospects, he disinterestedly ranked himself, under the banner of reform. Afterwards a sinecure, but profitable office under Government, was offered him by the Whig ministry; but his political creed, was reform and consistency, and therefore, he politely declined the tempting offer. He is afterwards honoured with the government of Jamaica, and there shews himself the sincere friend of the slave, and on one occasion, generously and manfully exposed even his own life, to vindicate and obtain their just rights: and how dearly he was there beloved, the sorrowful and sincere lamentations, that bade him the last farewell, can best tell. He is honoured also, with the government of Ireland, and gradually peace, contentment, and union, begun to smile on that long agitated, and mis-ruled land. But in all his political promotions, to his honour be it remembered, that he never solicits nor asks of Government any places of office for his relations. Such has been the consistent and even tenor of his political career. Long, will the name of Normanby, be dearly cherished, in the heart of every sincere Catholic, of every grateful Irishman, and of every true English reformer; and he will be handed down to posterity, as a worthy descendant of the Mulgrave family, whose character has always been distinguished, for their acts of justice, liberality, and charity to all, without any distinction of religious creeds. Well then might the immortal Dan declare, that "The Marquis of Normanby, was the finest Protestant, that Ireland ever saw."

TRANSCRIBERS' NOTES

Introduction

Page iv: Latern as in the original

First address

Page 1: goverment corrected to government after "The clergy, and the head of the"

Page 2: intolerence corrected to intolerance after "before this whirlwind of Protestant"

Page 6: descendents as in the original

Page 9: addres corrected to address after "would tempt me to"

Page 12: te corrected to to after "But it manifestly allows us"

Page 12: " added before "as to preventing persons"

Page 14: Torento corrected to Toronto after "Kingston, Byetown,"

Page 14: Irvinites as in the original

Page 15: freeborn standardised to free-born

Page 15: diocess corrected to diocese after "and assigned to it a"

Page 15: Caldea corrected to Chaldea after "jurisdiction over Syria,"

Page 18: Portestant corrected to Protestant after "If therefore the orthodox"

Page 19: " added after "limitation of the crown"

Page 21: ancesters corrected to ancestors after "having to suffer, what our Catholic"

Page 25: villany as in the original

Page 26: distintinguished corrected to distinguished after "I am sure (says this"

Footnote A: Anglo Saxon corrected to Anglo-Saxon

Footnote D: pourtrayed as in the original

Footnote D: shillalah as in the original

Footnote D: floodgates standardised to flood-gates

Second address

Page 9: phillippic corrected to philippic after "meeting, a thundering"

Page 14: he standardised to He after "mankind; that is,"

Page 19: ' changed to " after "prophets under Jeroboam?"

Page 20: Luthern as in the original

Page 23: apostacy as in the original

Page 24: Pharo's as in the original

Page 24: suicidical as in the original

Page 28, 29: variable spelling of Molineus/MolinÆus as in original

Page 29: " ( added before "In Defens. Transl.)"

Page 29: detort as in the original

Page 30: " added after "delegates of the Clarendon press."

Page 31: " added after "to the end of Jeremiah."

Page 42: . added after Gaz

Page 56: heirarchy corrected to hierarchy after "put together, more than the"

Page 56: " added after "of any earthly power!"

Page 66: " added after "liberal to the poor."

Footnote H: " removed before "our bishops, though deprived"

Footnote J: phillippic corrected to philippic after "immediately commenced a"

Footnote N: " added after "and even idiots."

Footnote Q: collossal corrected to colossal after "rash judgments, and may thy"

General: Errata applied to text.

General: Spelling of inuendo, inuendoes as in the original





<
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           

Clyx.com


Top of Page
Top of Page