Whereas a treaty of peace and friendship between the United States and the Creek Nation was made and concluded on the 7th day of the present month of August; and

Whereas I have, by and with the advice and consent of the Senate, in due form ratified the said treaty:

Now, therefore, to the end that the same may be observed and performed with good faith on the part of the United States, I have ordered the said treaty to be herewith published; and I do hereby enjoin and require all officers of the United States, civil and military, and all other citizens and inhabitants thereof, faithfully to observe and fulfill the same.

Given under my hand and the seal of the United States, in the city of New York, the 14th day of August, A.D. 1790, and in the fifteenth year of the Sovereignty and Independence of the United States.

[SEAL.]

GEORGE WASHINGTON.

By the President:
THOMAS JEFFERSON.

BY THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA.

A PROCLAMATION.

Whereas it hath at this time become peculiarly necessary to warn the citizens of the United States against a violation of the treaties made at Hopewell, on the Keowee, on the 28th day of November, 1785, and on the 3d and 10th days of January, 1786, between the United States and the Cherokee, Choctaw, and Chickasaw nations of Indians, and to enforce an act entitled "An act to regulate trade and intercourse with the Indian tribes," copies of which treaties and act are hereunto annexed, I have therefore thought fit to require, and I do by these presents require, all officers of the United States, as well civil as military, and all other citizens and inhabitants thereof, to govern themselves according to the treaties and act aforesaid, as they will answer the contrary at their peril.

Given under my hand and the seal of the United States, in the city of New York, the 26th day of August, A.D. 1790, and in the fifteenth year of the Sovereignty and Independence of the United States.

[SEAL.]

GEORGE WASHINGTON.

By the President:
THOMAS JEFFERSON.