- “BaumÉ” was consistently misspelled as “BeaumÉ”. Did not correct.
- The spelling of words such as “distributor/distributer” and “carburetor/carbureter” was inconsistent.
- The section and paragraph numbers are not always sequential.
- Changed “may read” to “may be read” on p. 22.
- Changed “engine is instrument” to “engine is an instrument” on p. 27.
- Changed “use in temperature” to “rise in temperature” on p. 32.
- Changed “air the same temperature” to “air at the same temperature” on p. 52.
- Changed “alcohol than for in the neighborhood” to “alcohol in the neighborhood” on p. 55.
- Changed “fuel heated” to “fuel is heated” on p. 56.
- Changed “moving ports.” to“moving parts.” on p. 64.
- Changed “reading for the succeeding suction stroke” to “ready for the succeeding suction stroke” on p. 76.
- Changed “inlet shots” to “inlet slots” on p. 124.
- Silently corrected typographical errors.
- Retained anachronistic and non-standard spellings as printed.
|
|
