Obvious errors of punctuation and diacritics repaired. Inconsistent hyphenation fixed. The Orel was the name of both a battleship and a hospital ship. P. 88: If she has not suffered shipweck -> If she has not suffered shipwreck. P. 110: An unfortunate accident occured -> An unfortunate accident occurred. P. 149: From the post-office went round -> From the post-office I went round. P. 196: to dose a little -> to doze a little. P. 208: a collison will infallibly take place -> a collision will infallibly take place. P. 241: especially the boilders -> especially the boilers. P. 265: Kanranh -> Kamranh. P. 278: hurring to the stations -> hurrying to the stations. P. 298: a slow place -> a slow pace. |