Translated with the permission of the author by