  The following errata have been integrated in the text. Minor inconsistencies in the errata themselves have been ignored. | Article | 1 | | | line | 20 | omit ‘and.’ | | | — | page | 3 | | 10 | for ‘pealed’ read ‘peeled.’ | | | — | | — | | 22 | omit ‘and stone.’ | | | 7 | | 5 | | | for ‘???,’ read ‘???.’ | | | 56 | | 15 | | | for ‘???? ?????,’ read ‘???? ?????.’ | | | 195 | | 42 | | | for ‘???????,’ read ‘??????.’ | | | 203 | | 43 | | | for ‘?? ????,’ read ‘?? ???.’ | | | 212 | | — | | | for ‘?????,’ read ‘?????.’ | | | 213 | | — | | | for ‘??? ????,’ read ‘??? ???.’ | | | 219 | | 45 | | | for ‘???,’ read ‘????.’ | | | 230 | | 47 | | 21 | for ‘from,’ read ‘by.’ | | | — | | — | | 25 | for ‘White leprosy or Juzam,’ read ‘White leprosy and Juzam.’ | | | 238 | | 48 | | | for ‘????,’ read ‘????.’ | | | 252 | | 51 | | | for ‘????????,’ read ‘???????.’ | | | 266 | | 53 | | | for ‘???? ???,’ read ‘??? ???.’ | | | 267 | | — | | | for ‘?????,’ read ‘????.’ | | | — | | — | | 12 & 13 | for ‘Urine, lithontriptic, affections,’ read ‘Urine, are lithontriptic, useful in affections.’ | | | 271 | | 54 | | | for ‘????,’ read ‘???.’ | | | 272 | | — | | 29 | omit ‘bile.’ | | | 295 | | 58 | | | for ‘?????????,’ read ‘???? ????.’ | | | 317 | | 62 | | | for ‘??????,’ read ‘??????.’ | | | 324 | | 63 | | | for ‘????? ???,’ read ‘??????.’ | | | 351 | | 67 | | 17 | omit ‘are.’ | | | 383 | | 71 | | | for ‘Jamalgotay,’ read ‘Jamalgota.’ | | | 509 | | 88 | | | for ‘?????,’ read ‘????.’ | | | 515 | | 89 | | | for ‘???? ?????,’ read ‘???? ???.’ | | Art. | 523 | page | 89 | | | for ‘?????????,’ read ‘????????.’ | | | 528 | | 90 | | | for ‘??????,’ read ‘??????.’ | | | 536 | | 91 | | | for ‘Saale,’ read ‘Saal;’ for ‘????,’ read ‘???.’ | | | 556 | | 93 | | | for ‘??? ????,’ read ‘???????.’ | | | 629 | | 106 | | | for ‘??????,’ read ‘?????.’ | | | 630 | | — | | | for ‘?????,’ read ‘?????.’ | | | 682 | | 114 | | | for ‘symptoms,’ read ‘disorders.’ | | | 747 | | 124 | | | for ‘??????,’ read ‘?????.’ | | | 763 | | 127 | | | omit the concluding word ‘also.’ | | | 790 | | 131 | | | for ‘??,’ read ‘???.’ | | | 835 | | 140 | | | omit ‘Hawk,’ and in line 6, for ‘Baar,’ read ‘Baaz.’ | | | 840 | | 141 | | | for ‘????,’ read ‘???.’ | | | 857 | | 144 | | | for ‘?????,’ read ‘??????.’ | | | 933 | | 157 | | | for ‘Moonjee,’ read ‘Monje.’ | | | 987 | | 166 | line | 15 | omit ‘and.’ | | | — | | — | | 16 | for ‘Cherdee,’ read ‘Chordee.’ | | | 1015 | | 172 | | | omit the concluding words ‘with great good success.’ | |
  |
