The Amarna texts make it clear that the inhabitants of Canaan during the fourteenth and fifteenth centuries B.C. had a high degree of culture. While most people were probably illiterate, each community had its professional scribes who could write in at least one foreign language. Akkadian cuneiform, and not Canaanite, was the language of diplomatic correspondence between the city states of Canaan and the Egyptian court. Written RecordsThe Hebrew Scriptures give evidence that Israel made use of written records before the composition of the canonical Bible. References to the Book of the Wars of the Lord, and the Book of Jasher, appear in the Pentateuch and Joshua (Num. 21:14; Josh. 10:13). While the events which they commemorate may have first been passed on by word of mouth, the word “book” (sepher, inscription, written document) implies that they also were recorded in written documents. By the time of the Judges, a lad whom Gideon happened to meet along the road was able to write the names of twenty-seven men who were the elders of Succoth (Judg. 8:14). The discovery of the Amarna Tablets created considerable interest in the matter of writing in ancient Canaan, and among the Israelites. Early in the twentieth century, Edouard Naville of the University of Geneva argued that the earliest documents of the Old Testament were written “in the idiom and with the characters of the Tel-el-Amarna tablets, namely Babylonian cuneiform,” or Akkadian as we call it today. Naville went so far as to suggest that the Akkadian documents which lie behind our Hebrew Old Testament (or at least the Pentateuch and Joshua) were in use until the time of Ezra who adapted them to the alphabet used by the Aramaic speaking Jews of the Persian Empire. This view is not seriously considered today, for we know that Early or Palaeo-Hebrew manuscripts antedate the Square or Aramaic form of the letters in current use. The Canaanite dialect in use at Ras Shamra, ancient Ugarit, was written in a cuneiform alphabet at a time contemporary with the Amarna texts. Another group of texts, dated about 1500 B.C., was discovered at the Egyptian turquoise mines in the Sinai Peninsula. There are about twenty-five inscriptions in all, written in a form of alphabetic writing which was clearly derived from Egyptian hieroglyphics. Three short examples of the same alphabet, dating somewhat earlier than the Sinai inscriptions, have been discovered at Gezer, Lachish, and Shechem in southern Canaan. The oldest actual Hebrew inscription, using the Paleao-Hebrew script, is the Gezer Calendar (ca. 900 B.C.). We cannot know for certain the nature of the writing on the tables, or tablets of the Law (Exod. 34:27-28). Moses, raised as an Egyptian prince, probably knew both Egyptian hieroglyphs and Akkadian cuneiform, and he may have learned to write in an early form of the Hebrew alphabet as a result of contacts with his own people. The Amarna texts have underscored the fact that both Egypt and Canaan were highly literate during the fifteenth and fourteenth centuries before Christ. Canaanite GlossesOf particular interest to language students is the fact that the Amarna Letters frequently contain Canaanite words or expressions which are inserted to clarify the meaning of the Akkadian text, which was a foreign language to the scribe. These glosses are our earliest examples of the language which became Biblical Hebrew. While the language of Laban, and that branch of Abraham’s family which settled in northern Mesopotamia, was Aramaic (cf. Gen. 31:47 where Laban uses an Aramaic name), the Patriarchs who entered Canaan came to speak “the language of Canaan” (cf. Isa. 19:18) which became the classical language of the Old Testament. The cuneiform syllabary in which the Amarna texts were written indicates vowel sounds which are not expressed in the alphabetic Hebrew script. In this way Amarna Age PalestineAlthough the Amarna texts do not name any personage met on the pages of Scripture, they are of value in helping us to visualize life in the Palestinian city states during the middle of the second millenium B.C. Biblical cities mentioned in the correspondence include: Akko, Ashkelon, Arvad, Aroer, Ashtaroth, Gebal (Byblos), Gezer, Gath, Gaza, Jerusalem, Joppa, Keilah, Lachish, Megiddo, Sidon, Tyre, Sharon, Shechem, Taanach, and Zorah. Beth-ninurta is thought to be identical with Biblical Beth-shemesh. These cities are, for the most part, independent city states, owing allegiance to Egypt yet free to form their own alliances and resolve their own local problems. It was this type of political structure that Joshua met in Canaan. He waged war against “thirty-one kings” (Josh. 12:24). At times these kings made alliances in order to prevent Israel from gaining control of the land, just as the Amarna Age rulers aided one another in resisting Lab‘ayu. A leader against Joshua was Adonizedek, king of Jerusalem, who found allies in Hoham, king of Hebron; Piram, king of Jarmuth; Japhia, king of Lachish, and Debir, king of Eglon (Josh. 10:1-3). The military engagements were strictly limited affairs, judged by the numbers of troops and horses requested of the Pharaoh. Rib-Addi of Byblos pleaded:
In his encounter with Abdi-Ashirta, the Amorite chieftain who was seeking to control northern Syria in league with the Hittites, Rib-Addi asked for but three hundred men. Abi-milki of Tyre indicated that he could get by with but token help from Egypt. In one letter he asks for but twenty foot soldiers, Affairs of GovernmentThe presence of a friend at the court was appreciated and cultivated by the rulers of the city states. Several of the Amarna tablets are addressed to an Egyptian official named Yanhamu who bore the title “the king’s fanbearer.” He was evidently a man of considerable power, for the king entrusted him with the issuing of supplies from a place known as Yarimuta. For this reason the local princes in Syria and Canaan frequently wrote to him. After outlining his needs, Rib-Addi indulged in a little apple-polishing as he concluded, “There is no servant like Yanhamu, a faithful servant of the king.” Yanhamu seems to have occupied in the court of Amenhotep III (and possibly Akhenaton as well) a position comparable to the one Joseph held several generations earlier. The simple tastes of the Israelite tribes in the period before the monarchy may be contrasted with the ostentation of Solomon’s harem with its thousand wives and concubines (I Kings 11:3) along with the wealth and luxury of an oriental court. The rulers of the larger states of the Amarna Age, and particularly Tushratta of Mitanni, sent their daughters to grace the harems of Amenhotep III and Akhenaton. A scarab of Amenhotep III commemorates the arrival of Giluhepa, a Mitannian princess with a retinue of three hundred seventeen maidens.
The building of a harem had political implications for it involved an alliance of friendship. Early in Solomon’s reign he “made a marriage alliance with Pharaoh, king of Egypt; he took Pharaoh’s daughter and brought her into the City of David....” (I Kings 3:1). A large harem, moreover, was a symbol of power, wealth and prestige. Solomon was but adapting the customs of the great rulers of the ancient East when he built an enormous harem for himself. |