Ekomat eka nuwaraka hi?anan? den?nek gedarawal dekaka hi?inawa. E in?nako?a e hi?anan? den?na?a dewin?nan?sela den?nakut hi?inawa. E in?na atara eka dewin?nan?se kenek gÆnu daruwo hat denek wÆduwa anik dewin?nan?se pirimi daruwo haya denakut ibbakut wÆduwa. Etako?a ema hi?ano den?na kata-kala “Massine obe daruwoyi mage daruwoyi pi?a?a kasata no-bÆ[n?]da api apima denu ganu karagamu” kiwa. “Ehenan? wae?imal daruwo den?na kasata ba[n?]dimu” kiya kasata bÆnda. Deweni daruwo den?nat kasata bÆn?da. Tun?weni daruwo den?nat kasata bÆn?da. Hatara-weni daruwo den?nat kasata bÆn?da. Pasweni daruwo den?nat kasata bÆn?da. Haweni daruwo den?nat kasata bÆn?da. Hatweni daruwo den?na kasata ba[n?]din??a hÆ?iyak nÆta. E nÆti kariya nan? “Massine mage duwa bohoma alan?kara Æti duwa. Ema nisa obe bala daruwa nan? ho[n?]da nÆta” kiwa. “E ho[n?]da nÆti kariya nan? mokadÆ kiwot obe daruwa ibba ema nisa bÆ” kiwa. Etako?a anik massina kiyanawa “Massine ehema kiyala bÆ. Mage bala daruwa wana ibba kiyanawa ‘Mama appucciye ma?a e magula nÆt nan? mama li[n?]da?a payinawa noyekut perali-karanawa’ kiyala ibba kiyanawa. Ema nisa obe daruwama kasata ba[n?]din??a onÆ” kiyanawa. “Ehema bÆri nan? daru kipa dena­gema kasata ka?u-gamu” kiyanawa ibbage appa. Etako?a kiyanawa “Ehe nan? massine kasata ka?u-gÆmen? kamak nÆ mage duwa ibba?a denawa” kiwa. E dila kasata bÆn?da. E kasata bÆ[n?]dala in?nako?a ema nuwara rajjuruwan?nen? yeduna “RassayÆ gedara in?na gini kukula genat den??a ka?a pul?uwan?da” kiya yeduna. Ema rajjuruwan?nen? genat dun?nu kenekun??a noyek tanan?tara denawa kiya an??a-bera gÆsuwa. Deweni “Mage rajjayat denawa” kiya yeduna. E wacane ibba?a dÆni “Amme oba gosin? kiyapan? rajjuruwo dÆkkin “Mage puta wana ibba?a pul?uwani” kiyala kiyapan? “gini kukula genat den??a.” Etako?a rajjuruwo kiwa “Obe puta?a en??a kiyapan? he?a ude” kiwa. Pasuwa da ude ema ibba gosin? kiyanawa “Ma?a gini kukula genat den??a pul?uwani saddawasa?a.” Etako?a rajjuruwo kiwa “Ibba tiya kawuru genat dun?nat tanan?tara saha mage rajjayat denawa.” Ibba gedara Æwit ibbage gÆni?a kiwa “Ma?a bolan? bat ge?iyak uyala genen?” kiwa. Etako?a ibbage gÆni Æsuwa “Oba?a bat ge?iya moka?adÆ” kiya Æsuwa. “Ma?a rajjuruwan?nen? yeduna rassayÆ gedara in?na gini kukula genat den??a yeduna. Ema nisa bat ge?iya uyapan?” kiwa. Etako?a “Bat ge?iya uyala den??a nan? pul?uwani oba kohomadÆ Æn?na yan?ne” kiwa. Etako?a ibba kiwa “Bat mallaka?a damala maye pi?e tiyala bÆ[n?]dapan? ma?a Æn?na gihÆki” kiwa. Pi?e tiyala bÆn?dÆn? passe ema ibba gamana gosin? magadin? mahamidi gÆsicci rodaka?a giya. E gosin? bat ge?iya una ibi hÆ??aya galawa tiya bat ge?iya kÆwa. Kala ahak-wela ibi hÆ??aya han?ga gamana giya. E gamana yanako?a magadi rÆ wela kanawÆn?dun? ammage gedara giya. E gosin? “Amme ma?a nawa-tÆnak den??a onÆ” kiwa. Etako?a kanawÆn?dun? amman??i kiwa “Nawa-tÆnak nan? den??a pul?uwani” kiwa “kan??a den??a deyak nÆ.” “Ehe nan? kÆmen? kamak nÆ nawa-tÆna witarak dun?not ati” kiwa. Etako?a kanawÆn?dun? an?man??i Æsuwa “Oba kohedÆ pute yan?ne” kiyala Æsuwa. Etako?a kiwa “RassayÆ gedara mini kukula pare yanawa” kiwa. KanawÆn?dun? amman??i etako?a kiwa “Pute oba karaba­gana gama?a palayan?. Boho rasi gananak senaga metana nawa-tÆne hi?ala gini kukula pare giya. Giya misa gini kukula Æn?na awe nÆ. Ema nisa oba yan??a epa. Etako?a kiwa “Oba amme koccara kiwat mama nan? yan??ama onÆ. “Maye kima no salaka oba yanawa?a passe me man? uyapu ku?u-hunusal ?ikak kala palayan?.” Etako?a kiwa, “Ada oba ku?u-hunusal iwuwa misa aye oba?a ku?u-hunusal uyan??a han?ba-wen?ne nÆ” kiyala kiwa. Ema wahama kÆkul?u hal mÆwuna. “Pute oba dun?nu warama wage mamat oba?a waramak den?Ñan?. Oba rassayÆ gedara gosin? ena welawa?a rassaya nawatagana eyi. E etako?a me gal-kÆ?e Æn?na gosin? ‘Ci kan?da mÆwiyan?’ kiyala damapan? kan?da mÆweyi. Rassaya kan?da diga ihala?a gosin? pahala?a bahinako?a oba?a etako?a hun?gak tÆn? gi-hÆki.” Etanin?e warama Æragana yan??a yanako?a magadin? rÆ una. RÆ unÆn pasu ayet kanawÆn?dun? an?man??i kenekunn?ge gedara?a giya. KanawÆn?dun? an?man??i Æsuwa “KohedÆ pute oba me rÆ unu mana yan?ne.” Etako?a kiwa “Mama rassayÆ gedara gini1 kukula pare yanawa” kiwa. “Oba oye gamana yan??a epa gini1 kukula pare yana senaga yanawa misa en?ne nÆ.” “Kohetma e waga ma?a nan? kiyan?da epa mama nan? gini1 kukula pare yan?dama onÆ. Mama mehe awe nawa-tÆnak onÆ wela.” “Nawa-tÆna nan? den?da pul?uwani. Kan??a den??a deyak nÆ” kiyala kanawÆn?dun? an?man??i kiwa. “KÆmen kamak nÆ ma?a nawa-tÆna dun?not Æti” kiwa. Nawa-tÆn? karaya balana iddin? kan??a bÆri han??a ku?u-hunusal uyapuwÆn? ?ikak kan??a dun?na. “Amme oba?a ku?u-hunusal ada iwuwa misa aye uyan??a han?bawen?ne nÆtuwa mama waramak den?Ñan?” kiyala “KÆkul?u hal mÆwiyan? kiyala kiwa. “Ehe nan? pute oba?a man? waramak den?Ñan? kiyala men?na me una ko?uwa Æn?na gosin? rassaya oba pare nawatana en??a enako?a ‘Ci una mÆwiyan?’ kiyala una ko?uwa damapan. Etako?a una wÆ?a mÆweyi. Una pa[n?]dura diga rassaya ihala?a gosin? pahala?a enako?a oba?a hu[n?]gak tÆn? Æ-haeki.” Etanin? pasuwa da yan??a yanako?a magadi rÆ una. RÆ wela ayet kanawaen?dun? an?man??i kenekun?ne gedaraka?a giya. E gosin nawa-tÆnak illuwa. “Me rÆ wunu mana oba kohedÆ yan?ne” kiyala Æsuwa. Etako?a kiwa “Mama rassayÆ gedara gini kukula genen??a yanawa” kiwa. “Kola das mala das yanawa misa e giya Ætto giya misa awe nÆ. Ema nisa oba yan??a epa.” “Mama nan? gini1 kukula pare yan??ama onÆ. Ma?a metana in??a nawa-tÆna den??a onÆ.” Etako?a kiwa “Den??a nan? pul?uwani kan??a den??a dend?a deyak nÆ.” “Ma?a kÆmen? kamak nÆ ma?a nawa-tÆna dun?not Æti.” KanawÆn?dun? an?man??i wisin? ku?u-hunusal ?ikak uyala kan??a dun?na. “Amme oba?a aye ku?u-hunusal uyan??a lÆben?ne nÆ mama ho[n?]da waramak den?[Ñ]an?.” KÆkul?u hal mÆwen??a waramak dunna. “Oba dun?nu warama?a wa?a mama den?Ñan? waramak. Rassayage gedara gosin? gini kukulat Æn?na enako?a rassaya kan??a duwagana eyi. E enako?a men?na me a[n?]guru kÆ?e Æn?na gosin? ‘Ci gini mÆwiyan?’ kiyala damapan?, gini wÆ?a mÆweyi. Etako?a rassaya Æwit gin?dara?a pani. Karabana hemihi?a gedara waren.” E Æwadin? ibi hÆ??aya tiyana tÆna?a gosin? ibi hÆ??aya Æ[n?]ga?a porawagana gama?a awa. E Æwadin? rajjuruwan??a gini kukula bara-dun?na. E denako?a rajjuruwo kiwa “Ada hi?an? mage ra?a saha wastu samaga to?a barayi.” “Oyi?a wa?a wastu ma?a tiyanawa ma?a epa” kiwa. Ema rajjuruwo wisin? e wastu puja-karan??a banak niyama-kala. E bana ahan??a ibbage [gÆ]ni saha tawat gÆnu bana ahan?a yanako?a anik ena gÆnu kiyanawa “IbbÆ gÆniye bana ahan??a yan??a wara.” E gihin? bana ahana­ko?a ibba ibi hÆ??aya galawala bana ahan??a giya. Etako?a ibbi gÆni kalpana-kala “Maye minihamayi me” kiyala. Kalpana-wela gedara Æwadin? bÆl?u kala ibi hÆ??aya tiyanawa dÆkala eke tibba wastuwa Æn?na ema hÆ??aya lipa?a dama bana ahan??a giya. IbbÆ gÆnige miniha gedara Æwit bÆl?uko?a ibi hÆ??e nÆ. Ge?a wela karabana hi?iya. IbbÆ gÆni sellamen? gedara awa. Wena gÆnu “IbbÆ gÆnige ada occara tiyana sellama mokadÆ” kiya Æsuwa. “Mage sellama gedara gihama dÆneyi.” IbbÆ gÆnit samaga wena gÆnu e wacane balan??a ibbÆ gÆnige gedara awa. Æwadin? bÆl?uko?a ibbÆ gÆnige miniha raja kenek samanayi. Me ka?an?taraya hi?anawaru den?nage.

Tom-tom Beater, Hiriyala Hat-Pattu District, North-Western Province.