III

Previous

THE SHAH OF PERSIA

1.

Must I confess it? When I was told, a few weeks before the opening of the International Exhibition of 1900, that I should have the honour of being attached to the person of Muzaffr-ed-Din, King of Kings and Shah of Persia, during the whole duration of the official visit which he contemplated paying to Paris, I did not welcome the news with the alacrity which it ought doubtless to have evoked.

And yet I had no reason for any prejudice against this monarch: I did not even know him. My apprehensions were grounded on more remote causes: I recalled the memories which a former Shah, his predecessor, had left among us. Nasr-ed-Din was a strange and capricious sovereign, who had never succeeded in making up his mind, when he came to Europe, to leave on the further shore, so to speak, the manners and customs of his country or to lay aside the troublesome fancies in which his reckless despotism loved to indulge. Was it not related of him that, while staying in the country, in France, he caused a sheep or two to be sacrificed every morning in his bed-room, in order to ensure the Prophet's clemency until the evening? And that he had the amiable habit of buying anything that took his fancy, but neglecting to pay the bill?

Lastly, this very delicious story was told about him. The Shah had asked whether he could not, by way of amusement, be present at an execution of capital punishment during one of his stays in Paris. It so happened that the occasion offered. He was invited to go one morning to the Place de la Roquette, where the scaffold had been erected. He arrived with his diamonds and his suite; but, the moment he saw the condemned man, his generous heart was filled with a sudden tenderness for the murderer:

"Not that one. The other!" he ordered, pointing to the public prosecutor, who was presiding over the ceremony.

Picture the magistrate's face, while the Shah insisted and thought it discourteous of them not at once to yield to his wishes.

I therefore asked myself with a certain dismay what unpleasant surprises his successor might have in store for me. He seemed to me to come from the depths of a very old and mysterious form of humanity, travelling from his capital to the shores of Europe, slowly, by easy stages, as in the mediÆval times, across deserts and mountains and blue-domed dead cities, escorted by a fabulous baggage-train of rare stuffs, of praying-carpets, of marvellous jewels, an army of turbaned horsemen, a swarm of officials, a harem of dancing-girls and a long file of camels.

I asked myself if I too would be obliged to assist at sacrifices of heifers and to console unpaid tradesmen, all to be finally pointed out by His Majesty as a "substitute" under the knife of the guillotine.

However, I was needlessly alarmed: in Persia, thank goodness, the Shahs succeed, but do not resemble one another. I became fully aware of this when I was admitted into the intimacy of our new guest. Muzaffr-ed-Din had nothing in common with his father. He was an overgrown child, whose massive stature, great bushy moustache, very kind, round eyes, prominent stomach and general adiposity formed a contrast with his backward mental condition and his sleepy intelligence. He had, in fact, the brain of a twelve-year-old schoolboy, together with a schoolboy's easy astonishment, candour and curiosity. He busied himself exclusively with small things, the only things that excited and interested him. He was gentle, good-natured, an arrant coward, generous at times and extremely capricious, but his whims never went so far as to take pleasure in the suffering of others. He loved life, was enormously attached to it, in fact; and he liked me too with a real affection, which was spontaneous and, at times, touching:

"Paoli, worthy Paoli," he said to me one day, in an expansive mood, fixing his round pupils upon me, "you ... my good, my dear domestic!"

When I appeared surprised and even a little offended at the place which he was allotting me in the social scale:

"His Majesty means to say," explained the grand vizier, "that he looks upon you as belonging to the family. 'Domestic' in his mind means a friend of the house, according to the true etymology of the word, which is derived from the Latin domus...."

The intention was pretty enough; I asked no more, remembering that Muzaffr-ed-Din spoke French with difficulty and employed a sort of negro chatter to express his thoughts.

2.

At the time of his first stay in Paris, he had the privilege of inaugurating the famous Sovereigns' Palace, which the government had fitted up in the Avenue du Bois de Boulogne for the entertainment of its royal visitors. The house was a comparatively small one; on the other hand, it was sumptuously decorated. The national furniture-repository had sent some of the finest pieces to be found in its historic store-rooms. In fact, I believe that the Shah slept in the bed of Napoleon I and washed his hands and face in the Empress Marie-Louise's basin; things that interested him but little. Great memories were a matter of indifference to him; he infinitely preferred futile realities in the form of useless objects, whose glitter pleased his eye, and of more or less harmonious sounds, whose vibrations tickled his ears.

His tastes were proved on the day of his arrival by two quick decisions: he ordered to be packed up for Teheran the grand piano which adorned his drawing-room and the motor-car which awaited his good pleasure outside, after hearing the one, trying the other and lavishly paying for both. He would not be denied.

His amazement was great when he visited the exhibition for the first time. The wonderful cosmopolitan city that seemed to have leapt into existence in the space of one of the thousand and one nights of the Persian legend stirred his eastern imagination, strive though he might to conceal the fact. The splendour of the exotic display exercised an irresistible attraction upon him; the glass-cases of jewellery also fascinated his gaze, although he himself, doubtless without realising it, was a perambulating shop-window which any jeweller might have longed to possess. On his long Persian tunic with its red edges and ample skirts creased with folds he wore a regular display of precious stones and one did not know which to admire the most, the gleaming sapphires that adorned his shoulder-straps, the splendid emeralds, the exquisite turquoises that studded the baldrick and the gold scabbard of his sword, the four enormous rubies that took the place of the buttons of his uniform, or the dazzling and formidable diamond, the famous Daria-Nour, the Sea of Light, fastened on to his Khola, the traditional head-dress, whence jutted like a fountain of light a quivering aigrette in brilliants. Thus decked out, Muzaffr-ed-Din was valued at thirty-four million francs net; and even then he was far from carrying the whole of his fortune upon his person: I have in fact been assured that, in the depths of the iron trunk of which four vigilant Persians had the keeping, there slumbered an equal number of precious stones, no less fine than the others and content to undergo the rigour of a temporary disgrace. At all events, in the guise in which he showed himself in public, he was enough to excite the admiring curiosity of the crowds.

In his solemn walks through the various sections of the exhibition, where my modest frock-coat looked drab and out of place among the glittering uniforms, he was attended by the grand vizier, the only dignitary entitled, by the etiquette of the Persian court, to carry a cane in the presence of his sovereign, who himself always leant upon a stick made of some precious wood. He was invariably followed by a grave and attentive Persian carrying a hand-bag. This person puzzled me at first. His fellow-countrymen treated him with respect and addressed him in deferential tones. I had concluded from this that he filled some lofty function or other and felt the more justified in so thinking as the Shah from time to time made him a little sign, whereupon, promptly, all three—the Shah, the Persian and the hand-bag—disappeared for a few moments into a dark corner. However, I soon learnt that these mysterious meetings had no political significance: the Persian was merely a confidential body-servant; as for the hand-bag, it held simply the most homely and the most intimate of all the world's utensils and the Shah was frequently obliged to have recourse to it. This little drawback, however, did not damp his eagerness to know, to see and to buy things. He bought everything indifferently: musical instruments, old tapestries, a set of table-cutlery, a panorama, a "new-art" ring, a case of pistols. He looked, touched, weighed the thing in his hand and then, raising his forefinger, said, "Je prends," while the delighted exhibitor, greatly touched and impressed, took down the order and the address.

Nevertheless, Muzaffr-ed-Din was not so rich as one would be inclined to think. Each time, in fact, that he came to Europe, where he spent fabulous sums, he procured the money needed for his journey, not only by raising a loan, generally in Russia, but also by a method which was both ingenious and businesslike. Before leaving his possessions, he summoned his chief officers of State—ministers, provincial governors and the like—and proposed the following bargain to them: those who wished to form part of his suite must first pay him a sum of money which he valued in accordance with the importance of their functions. It varied between 50,000 and 300,000 francs. In return, he authorised them to recoup themselves for this advance in any way they pleased. Here we find the explanation of the large number of persons who accompanied the Shah on his travels and the quaint and unexpected titles which they bore, such as that of "minister of the dockyard," though Persia has never owned a navy, and one still more extraordinary, that of "attorney to the heir apparent." Although they sometimes had romantic souls, they invariably had terribly practical minds. Eager to recover as quickly as possible the outlay to which their ambition to behold the West had induced them to consent, they practised on a huge scale and without scruple or hesitation what I may describe as the bonus or commission system. Notwithstanding my long experience of human frailties, I confess that this proceeding, cynically raised by these gentlemen to the level of an institution, upset all my notions, while it explained how the Shah was able to spend eight to twelve million francs in pocket-money on each of his trips to France.

As soon as the people about him knew what shops His Majesty proposed to visit in the course of his daily drive, a bevy of courtiers would swoop down upon the awestruck tradesman and imperiously insist upon his promising them a big commission, in exchange for which they undertook to prevail upon His Majesty graciously to honour the establishment with his custom. The shopkeeper as a rule raised no objection; he was quite content to increase the price in proportion; and, when the good Shah, accompanied by his vizier and the famous hand-bag, presented himself a few hours later in the shop, his suite praised the goods of the house so heartily that he never failed to let fall the traditional phrase, "Je prends," so as to give no one even the slightest pain. Nor, for that matter, did any of those who surrounded him dream of making a secret of the traffic in which he indulged behind his sovereign's back: it was a right duly acquired and paid for.

I am bound to say, however, that the grand vizier—no doubt because he was already too well-off—appeared to be above these sordid and venial considerations. This important personage, whose name on that occasion was His Highness the Sadrazani Mirza Ali Asghar Khan Emin es Sultan, combined an acute understanding with a superior cast of mind; the Shah showed him a very noteworthy affection and treated him as a friend. These marks of special kindness were due to curious causes, which an amiable Persian was good enough to reveal to me. It appears that, when the late Shah Nasr-ed-Din was shot dead at the mosque where he was making a pilgrimage, the grand vizier of the time, who was none other than this same Mirza Ali Asghar Khan, pretended that the Shah's wound was not serious, had the corpse seated in the carriage and drove back to the palace beside it, acting as if he were talking to his sovereign, fanning him and asking occasionally for water to quench his thirst, as though he were still alive.

The death was not acknowledged till some days later. In this way, the vizier gave the heir-apparent, the present Shah, time to return from Tanris and avoided the grave troubles that would certainly have arisen had the truth been known. Muzaffr-ed-Din owned his crown and perhaps his life to his grand vizier; small wonder that he showed him some gratitude.

His court minister, Mohamed Khan, could also have laid claim to this gratitude, for he gave proof of remarkable presence of mind at the time of the attempted assassination of which Muzaffr-ed-Din was the object during his stay in Paris in 1900.

The incident is perhaps still in the reader's recollection. The Shah, with the court minister by his side and General Parent, the chief French officer attached to his person, seated facing him, had just left the Sovereign's Palace to drive to the exhibition, when a man sprang on the step of the open landau, produced a revolver and took aim at the monarch's chest. Before he had time, however, to pull the trigger, a hand of iron fell upon his wrist and clutched it with such force that the man was compelled to let go his revolver, which fell at the feet of the sovereign, while the would-be murderer was arrested by the police. Mohamed Khan, by this opportune and energetic interference, had prevented a shot the consequences of which would have been disastrous for the Shah and very annoying for the French government, all the more so inasmuch as the author of this attempt was a French subject, a sort of fanatic from the South, to whom the recent assassination of King Humbert of Italy had suggested this fantastic plan of making away with the unoffending Muzaffr-ed-Din. Here is a curious detail: I had received that very morning an anonymous letter, dated from Naples, but posted in Paris, in which the sovereign was warned that an attempt would be made on his life. Although this kind of communication was frequent, I had ordered the supervision to be redoubled inside the palace; as a matter of fact, I did not much fear a surprise outside, as the Shah never drove out but his carriage was surrounded by a detachment of cavalry. Now ill-luck would have it that he took it into his head to go out that day before the time which he himself had fixed and without waiting for the arrival of the escort: I have shown the result.

During the whole of this tragic scene, which lasted only a few seconds, he did not utter a single word; the pallor which had overspread his cheeks alone betrayed the emotion which he had felt. Nevertheless, he ordered the coachman to drive on. When, at last, they reached the Champs ÉlysÉes and he perceived numerous groups waiting to cheer him, he emerged from his stupor:

"Is it going to begin again?" he cried, in accents of terror.

3.

He was given, in fact, to easy and strange fits of alarm. He always carried a loaded pistol in his trowsers-pocket, though he never used it. On one of his journeys in France, he even took it into his head to make a high court-official walk before him when he left the theatre, carrying a revolver pointed at the peaceable sightseers who had gathered to see him come out. As soon as I saw this, I ran up to the threatening body-guard:

"Put that revolver away," I said. "It's not the custom here."

But I had to insist pretty roughly before he consented to put away his weapon.

The Shah, for that matter, was no less distrustfull of his own subjects; in fact, I observed that, when the Persians were in his presence, they adopted a uniform attitude which consisted in holding their hands crossed on their stomach, no doubt as evidence of their harmless intentions. It was a guarantee of a very casual sort, we must admit.

For the rest, his "alarms" displayed themselves under the most diverse aspects and in the most unexpected circumstances. For instance, there was no persuading him ever to ascend the Eiffel Tower. The disappointment of his guides was increased by the fact that he would come as far as the foot of the pillars; they always thought that he meant to go up. But no: once below the immense iron framework, he gazed up in the air, examined the lifts, flung a timid glance at the staircases, then suddenly turned on his heels and walked away. They told him in vain that his august father had gone up as far as the first floor; nothing could induce him to do as much.

I again remember a day—it was at the time of his second stay in Paris—when, on entering his drawing-room, I found him wearing a very careworn air.

"Paoli," he said, taking my hand and leading me to the window, "look!"

Look as I might, I saw nothing out of the way. Down below, three bricklayers stood on the pavement, talking quietly together.

"What!" said the Shah. "Don't you see those men standing still, down there. They have been there for an hour, talking and watching my window. Paoli, they want to kill me."

Repressing a terrible wish to laugh, I resolved to reassure our guest with a lie:

"Why, I know them!" I replied. "I know their names: they are decent working-men."

Muzaffr-ed-Din's face lit up at once:

"You seem to know everybody," he said, giving me a grateful look.

THE SHAH OF PERSIA

The most amusing incident was that which happened on the occasion of an experiment with radium. I had described to the sovereign, in the course of conversation, the wonderful discovery which our great savant, M. Currie, had just made, a discovery that was called upon to revolutionise science. The Shah was extremely interested by my story and repeatedly expressed a desire to be shown the precious magic stone. Professor Currie was informed accordingly, and, in spite of his stress of work, agreed to come to the ÉlysÉe Palace HÔtel and give an exhibition. As, however, complete darkness was needed for radium to be admired in all its brilliancy, I had with endless trouble persuaded the King of Kings to come down to one of the hotel cellars arranged for the purpose. At the appointed time, His Majesty and all his suite proceeded to the underground apartment in question. Professor Currie closed the door, switched off the electric light and uncovered his specimen of radium, when, suddenly, a shout of terror, resembling at one and the same time the roar of a bull and the yells of a man who is being murdered, rang out, followed by hundreds of similar cries. Amid general excitement and consternation, we flung ourselves upon the electric switches, turned on the lights and beheld a strange sight: in the midst of the prostrate Persians stood the Shah, his arms clinging to the neck of his howling grand vizier, his round pupils dilated to their rims, while he shouted at the top of his voice, in Persian:

"Come away! Come away!"

The switching on of the light calmed this mad anguish as though by magic. Realising the disappointment which he had caused M. Currie, he tried to offer him a decoration by way of compensation; but the austere man of science thought right to decline it.

The instinctive dread of darkness and solitude was so keen in the Persian monarch that he required his bed-room to be filled during the night with light and sound. Accordingly, every evening, as soon as he had lain down and closed his eyes, the members of his suite gathered round his bed, lit all the candelabra and exchanged their impressions aloud, while young nobles of the court, relieving one another in pairs, conscientiously patted his arms and legs with little light, sharp, regular taps. The King of Kings imagined that he was in this way keeping death at a distance, if perchance it should take a fancy to visit him in his sleep, and the extraordinary thing is that he did sleep, notwithstanding all this massage, light and noise.

4.

The need which he felt of having people constantly around him and of reproducing the atmosphere of his distant country wherever he fixed his temporary residence was reflected in the picturesque and singularly animated aspect which the hotel or palace at which he elected to stay assumed soon after his installation. It was promptly transformed into a vast, exotic caravanserai, presenting the appearance of a French fair combined with that of an eastern bazaar. The house was taken possession of by its new occupants from the kitchens, ruled over by the Persian master-cook who prepared the monarch's dishes, to the attics, where the inferior servants were accommodated. One saw nothing but figures in dark tunics and astrakhan caps, squatting in the passages, leaning over the staircases; along the corridors and in the halls, the shopkeepers had improvised stalls as at Teheran, in the hope that the monarch would let fall from his august lips in passing the "Je prends" that promised wealth. In the uncouth crowd which the desire of provoking and hearing that blessed phrase attracted to the waiting-rooms of the hotel, all the professions rubbed shoulders promiscuously; curiosity-dealers, unsuccessful inventors, collectors of autographs and postage-stamps, ruined financiers, charlatans, unknown artists, women of doubtful character.

Their numbers had increased so greatly, on the faith of the legend that the Shah's treasures were inexhaustible, that a radical step had to be taken: when Muzaffr-ed-Din returned to Paris in 1902 and 1905, the applicants for favours were forbidden to resume their little manoeuvre. Thereupon they changed their tactics: they sat down and wrote.

I have kept these letters, which the Shah never read and which his secretary handed me regularly, without having read them either. They arrived by each post in shoals. One could easily make a volume of them which would provide psychologists with a very curious study of the human soul and mind. Among those poor letters are many obscure, touching, comic, candid and cynical specimens; some also are absurd; others imprudent or sad. Most of them are signed; and among the signatures of these requests for assistance are names which one is surprised to find there. I must be permitted to suppress these names and to limit myself, in this mad orgie of epistolary literature, to reproducing the most typical of the letters that fell under my eyes.

First, a few specimens of "the comic note:"

"To His Majesty, Muzaffr-ed-Din, Shah of Persia. "Your Majesty,—

"Knowing that you look kindly upon French requests, I venture to address these few lines to you. I am expecting my sister, Mlle. Crampel, who has a situation in Russia; as she is ill, I would like her to remain in France. For us to live together, I should have to start a business with a capital of 3 to 5,000 francs, which I do not possess and which I cannot possibly find. I am 58 years of age.

"In the hope that you will lend a favourable ear to my request, I am

"Your Majesty's most humble servant,

"Madame M.

"P. S.—In gratitude, with Your Majesty's permission, I would place a sign representing Your Majesty over the shop-front."

"Sire,—

"The feeling that prompts me to write to you, O noble King, is the love which I feel for your country. I will come straight to the point: I will ask you, O Majesty, if I, a plain French subject, may have a post of some kind in your ideal kingdom.

"Dentist I am; a dentist I would remain, in Your Majesty's service. All my life long, you would be assured of my complete devotion.

"A future Persian dentist to his future King.

"P. J. L.

"Pray, Sire, address the reply to the poste restante at Post-office No. 54."

"Great Shah,—

"This missive which I have the honour of addressing to Your Majesty is to tell you that I and my friends, Messieurs Jules Brunel and Abel Chenet, have the honour of offering you four bottles of champagne and two bottles of claret.

"In exchange, may we beg for the Order of the Lion and Sun, which it would give us great pleasure to receive and which we hope that Your Majesty will confer upon us? We are French citizens and old soldiers.

"We wish you constant good health and prosperity for your country, Persia. You can send your servant to fetch the bottles.

"We have the honour to greet you and we remain your very humble servants, crying:

"'Long live H. M. Muzaffr-ed-Din and long live Persia!'

"A. W."

"Thorigny (on my way home),

"27 August, 1902.

"Your Majesty,—

"Yesterday, Tuesday, I was in Paris, waiting to have the pleasure of seeing you leave your hotel. That pleasure was not vouchsafed me.

"But, on the other hand, a ring set with a diamond, which I was taking to be repaired, was stolen from me by a pickpocket.

"This ring was the only diamond which my wife possessed. In consequence of the theft, she now possesses none.

"I put myself the question whether I could not indict you before a French court, as being the direct cause of the theft.

"I find nothing in our French law-books likely to decide in my favour.

"And so I prefer to come and beseech you to redress the involuntary injury which you have done me.

"A choice stone, which I could have set as a ring, would make good all the damage which I have suffered.

"I am well aware that you must have numerous and various requests for assistance. This is not one of them.

"But I should be infinitely grateful to you if you would understand that, but for your coming to Paris, I should not have been robbed and if you would kindly send me a choice stone to replace the one stolen from me.

"Will Your Majesty pray receive the homage of my most profound respect.

"G. P.

"Attorney-at-law,

"Barbezieux (Gironde), France."

"To His Majesty,—

"Muzaffr-ed-Din, Shah of Persia,

"At the ÉlysÉe Palace HÔtel, Paris.

"I eagerly congratulate His Majesty on the great honour which he has paid the French people by making a long stay in the great international city. And I take advantage of this occasion to beg His Majesty to initiate a general convocation of all the sovereigns of the whole world for next month, in order to open a subscription for the construction of an unprecedented fairy palace (new style and taking something from planetary nature and its marvels), to be known as the Sovereign Palace of the Universal Social Congress, symbolising the whole universe by States, containing the apartments of every sovereign in the world and situated near the Bois de Boulogne.

"I consider that His Majesty would thus have a good opportunity of securing a great page in history.

"Hoping for a just appreciation and entire success, I send His Majesty, the Shah of Persia, the assurance of my greatest respect, together with my perfect consideration, and I am,

"The most humble Architect-general of the Universal Confederation of Social Peace,

"At His Majesty's service,

"C. M."

Now comes the touching note:

"A little provincial work-girl, who has not the honour of being known to His Majesty, kneels down before him and, with her hands folded together, entreats him to make her a present of a sum of 1,200 francs, which would enable her to marry the young man she loves.... Oh, what blessings he would receive day by day for that kind action!

"I beg the Shah to forgive me for the offences of this letter against etiquette, with which I am not acquainted. I kiss His Majesty's hands and I am

"His most humble and obedient little servant,

"A. C."

Lastly, is not the following letter an exquisitely candid specimen of the proper art of "sponging"?

"Your Majesty,—

"As you are a friend of France, I propose to write to you as a friend; you will permit me to do so, I hope.

"The question is this: I have the greatest longing to set eyes on the sea; my husband has a few days' holiday in the course of October; I should like to make the most of it and to go away for a little while.

"Our means are very small indeed; my husband has only 105 francs a month; and I could not do what I wish without encroaching on my housekeeping money, which is calculated down to the last centime.

"I therefore remembered your generosity and thought that you might be touched by my request.

"You would not like a little Paris woman to be prevented from enjoying the sight of the sea which you have doubtless often admired.

"You are very fond of travelling; you will understand my curiosity.

"Will Your Majesty deign to accept the expression of my most respectful and distinguished sentiments?

"Mme. A. A."

A worthy woman sent this rich note:

"To His Majesty, the King of Persia,—

"My name is the Widow Bressoy, aged 82. I have lost my husband and two of my daughters; I am unable to walk and I owe a quarter's rent. My grandmother washed for His Majesty King Louis-Philippe of France; H. R. H. the Duc d' Aumale used to help me with my rent; show your kind heart and do as he did. Should you come to the church of Ste. Elisabeth du Temple on Sunday next, I should be very glad to see you.

"I am

"Your Majesty's most respectful servant,

"Widow Bressoy."

The following original proposal came from a well-known business-house:

"Sir,—

"After the Monza crime and the attempt of which you were the object yesterday and in view of the solemnities during which you might be too much exposed to danger, I consider it my duty to bring to your notice certain particulars which might be of the greatest use to you and those about your person.

"I refer to secret waistcoats of my own manufacture which I am able to offer to you and which are absolutely warranted.

"The waistcoat which I am offering is proof against a revolver-bullet and, of course, against a sword or dagger.

"As an absolute guarantee, I can assure you as follows by experiment: the fabric consists of a very close and solidly-riveted coat of steel mail; the shape of the links has been specially studied so as to allow of great suppleness, while preserving the greatest solidity.

"It resists the 12 mm. bullet of the regulation revolver, 1874 pattern.

"I have specimens at which bullets were fired at a distance of 4 yards; they give an exact idea of the resisting power.

"The coat of mail is lined with silk or satin, which gives the appearance of an ordinary garment and does not for a moment suggest its special object.

"The waistcoat covers and protects the back, the chest, the stomach and is continued down the abdomen.

"I must add that the waistcoat is very easy to wear and in no way inconvenient, on condition that I am supplied with the necessary measurements or, better still, with an ordinary day-waistcoat of the wearer's, fitted to his size.

"Hoping in the circumstances to be of some use to you, I beg Your Majesty to accept the expression of my most profound respect.

"R. G."

Let us pass to the children. Less unreasonable than their parents, they content themselves with asking for postage-stamps, bicycles or autographs.

First comes a public schoolboy, quite proud of incidentally showing that he knows his classics:

"Sire,—

"When you first set foot on French soil, you were pleased to take notice, at Maubeuge railway-station, of a young public schoolboy, who, not knowing your quality, was only able to give you a very respectful greeting. That young schoolboy was myself.

"I realised the extent of the signal honour which Your Majesty did me when I learnt that I had received it from the sovereign of Persia, the country of Xerxes and Darius, the land whose children have filled the world with the fame of their exploits. And, descending the course of the ages, reverting to the lessons of my masters, I hailed in you 'the wise and enlightened monarch whose reign opens out so many hopes.'

"Sire, I shall never forget that moment, which will probably be the only one of its kind in my life; but, if I were permitted to express a desire, I would humbly confess to Your Majesty that my greatest happiness would be to possess a collection of Persian postage-stamps, as an official token of the honour which you condescended to do me.

"Deign, Sire, etc.

"R. W.

"Pupil at The LycÉe Faidherbe, Lille

"(on my holidays)."

The next has not yet learnt the beauties of literary style; he has less notions of form; but his ambition is more far-reaching:

"Your Majesty,—

"I begin by begging your pardon for my presumption; but I have heard everybody say and I read in the paper that Your Majesty is greatly interested in motor-cars. I therefore thought that you must also have ridden the bicycle, which you now, no doubt, care less for; and it occurred to me that, if you happened to have an old one put by, Your Majesty might do me the honour to give it to me.

"Papa and my big brother Jean go out riding on their bicycles and I am left at home with mamma, because I have not a machine and they cannot afford to buy me one.

"I should be so proud to have a bicycle, given me by Your Majesty.

"I shall not tell papa that I am writing to Your Majesty, because he would laugh at me, and I shall take three sous from my purse for the stamp on this letter.

"I pray God not to let those wicked anarchists attack Your Majesty, to whom I offer my profound respect.

"Maurice Lelandais,

"aged 9½ years,

"living with his family, Faubourg Bizienne,

"GuÉrande (Loire-InfÉrieure)."

Another schoolboy:

"Verviers, 3 September.

"Great King of Persia in France, Sir,—

"I have read in the paper that you are very rich and have lots of gold.

"My father promised to give me a gold watch for my first communion next year, if I worked hard at school.

"I did study, Sir, for I was second and the first is thirteen years old and I am only eleven and a half. To prove it to you, here is my prize-list. Now, when I ask if I shall have my watch, my father answers that he has no money and he wants it all for bread. It is not right, Sir, to deceive me like that. But I hope that you will give me what they refuse. Do me that great pleasure. I will pray for you.

"I love you very much.

"M. J."

Here is an artless request from a little English girl:

"Your Majesty,—

"I hear you are taking a holiday in Paris and I think that this must be the best time to write to you, for you will not be so busy as in your own kingdom.

"First of all, I want to tell you that I am an English girl, fourteen years of age, and my name is Mary. I love collecting autographs and so far I have been very lucky and have got some of celebrities, but I have none of a King, except Menelik, who is a black majesty.

"Now I should ever so much like to have a few lines in your handwriting.

"Do be so very kind as to write to me.

"Mary St. J."

To conclude with, here are a few lively letters from ladies dark and fair:

"Paris, 27 July.

"Sir,—

"I won the last beauty-prize at Marienbad and I am simply dying to make your acquaintance.

"In this hope, I have the honour to greet you.

"Fernande de B."

"Marseilles, 1 August.

"Sire,—

"It is a pleasure to me to write to you. From my childhood's days, I have admired Persia, that beautiful country, so dear to my heart. Since I have heard you mentioned, I love you, Sire; I should like to be at your service. I do not know the Persian language, but, if you adopt me, I shall know it in a few days and you shall be my master.

"Receive, Sire, my sincere greetings.

"Mireille——.

"P. S.—Please reply. I will start for Paris at once."

"Paris, 29 July.

"To Monsieur Muzaffr-ed-Din.

"Monsieur Le Chah,—

"Forgive me for taking the liberty of writing to you. I had the pleasure of seeing you yesterday in the Avenue du Bois de Boulogne and of receiving a wave of the hand from you and a most gracious smile.

"How I should love to make your acquaintance and to have the pleasure of pressing your hand!

"You may be certain of my entire discretion. You can, if you do not mind, appoint whatever time and place you please.

"I should be very happy to see you; and I may venture to add that I am a very handsome woman.

"Believe me,

"Monsieur le Chah,

"Yours most cordially,

"Madame Marguerite L.

"P. S.—I beg you to destroy this letter."

"To His Majesty, Muzaffr-ed-Din,—

"We should be greatly honoured if you would do us the honour to come and spend a few days in the principality of Monaco.

"A group of ladies:

"Blanche.
"Jeanne.
"AdÈle."

5.

All these efforts of the imagination, all these prodigies of ingenuity, all these amorous suggestions were wasted. As I have said, the Shah took no notice whatever of the six hundred and odd begging letters of different kinds addressed to him during his visits to France. Pleasure-loving and capricious, careful of his own peace of mind, he dreaded and avoided emotions. Nevertheless, he was not insensible to pity nor indifferent to the charms of the fair sex. At certain times, he was capable of sudden movements of magnificent generosity: he would readily give a diamond to some humble workwoman whom he met on his way; he would of his own accord hand a bank-note to a beggar; he freely distributed Persian gold-pieces stamped with his effigy.

He would also fall a victim to sudden erotic fancies that sometimes caused me moments of cruel embarrassment. I remember that, one afternoon, when we were driving in the Bois de Boulogne, near the lakes, Muzaffr-ed-Din noticed a view which he admired, ordered the carriages to stop and expressed a desire himself to take some snapshots of the charming spot. We at once alighted. A little further, a group of smart ladies sat chatting gaily without taking the smallest heed of our presence. The Shah, seeing them, asked me to beg them to come closer so that he might photograph them. Although I did not know them, I went upand spoke to them and, with every excuse, explained the sovereign's whim to them. Greatly amused, they yielded to it with a good grace. The Shah took the photograph, smiled to the ladies and, when the operation was over, called me to him again:

THE SHAH LEAVING THE ÉLYSEÉ PALACE FOR A WALK

"Paoli," he said, "they are very pretty, very nice; go and ask them if they would like to come back with me to Teheran."

Imagine my face! I had to employ all the resources of my eloquence to make the King of Kings understand that you cannot take a woman to Teheran, as you would a piano; a cinematograph or a motor-car, and that you cannot say of her, as of an article in a shop, "Je prends."

I doubt whether he really grasped the force of my arguments, for, some time after, when we were at the Opera in the box of the President of the Republic, we perceived with dismay that His Persian Majesty, instead of watching the performance on the stage—consisting of that exquisite ballet CoppÉlia, with some of our prettiest dancers taking part in it—kept his opera-glass obstinately fixed on a member of the audience in the back row of the fourth tier, giving signs of manifest excitement as he did so. I was beginning to wonder with anxiety whether he had caught sight of some "suspicious face," when the court minister, in whose ear he had whispered a few words, came over to me and said, with an air of embarrassment:

"His Majesty feels a profound admiration for a lady up there. Do you see? The fourth seat from the right. His Majesty would be obliged to you if you would enable him to make her acquaintance. You can tell her, if you like, as an inducement, that my sovereign will invite her to go back with him to Teheran."

"Again!"

Although this sort of errand did not fall within the scope of my instructions, I regarded the worthy Oriental's idea as so comical that I asked one of my detectives who, dressed to the nines, was keeping guard outside the presidential box, whether he would care to go upstairs and, if possible, convey the flattering invitation to the object of the imperial flame. My Don Juan by proxy assented and set out on his mission.

The Shah's impatience increased from moment to moment. The last act had begun when I saw my inspector return alone and looking very sheepish:

"Well," I asked, "what did she say?"

"She boxed my ears."

The sovereign, when the grand vizier conveyed this grievous news to him, knitted his bushy eyebrows, declared that he was tired, and ordered his carriage.

My duty as a conscientious historian obliges me, however, to mention the fact that Muzaffr-ed-Din did not always meet with such piteous rebuffs in the field of gallantry upon which he gladly ventured. He kept up a very fond and regular flirtation in Paris with a French favourite, a charming and exceedingly beautiful person, who had been seduced by the bejewelled opulence of the King of Kings. She had rooms in the monarch's hotel each time he came to France; and they retained a sort of affection for each other notwithstanding the mutual disappointment which they had experienced: she, because she thought that he was generous; he, because he hoped that she was disinterested. That she was anxious to turn a great man's friendship to account can, strictly speaking, be imagined; on the other hand, it is incomprehensible that the Shah, who was so easily moved to generosity towards the first comer, should display a sordid avarice towards the woman whom he himself had selected from among so many. Perhaps he was ingenuous enough to wish to be loved for his own sake. At any rate, this continual misunderstanding led to intensely funny scenes. The young woman, exasperated by obtaining nothing but promises each time she expressed the desire to possess a pearl necklace or a diamond ring, ended by resorting to heroic methods: she locked her door when the Shah announced his coming. The King of Kings stamped, threatened, implored.

"My diamonds first! My pearls first!" she replied, from behind the locked door.

In vain he offered the worn-out journey to Teheran: it was no good. Then, resigning himself, he sent for the necklace or the ring. In this way, she collected a very handsome set of jewellery.

Although, as I have said, her rooms were next to his own, Muzaffr-ed-Din saw comparatively little of her; he had not the time; his days were too full of engagements. Rising very early in the morning, he devoted long hours to his toilet, to his prayers and to his political conversations with the grand vizier. He worked as little as possible, but saw many people; he liked giving audiences to doctors and purveyors. He always had his meals alone, in accordance with Persian etiquette, and was served at one time with European dishes, which were better suited to his impaired digestive organs, and at another with Persian fare, consisting of slices of Ispahan melon, with white and flavoursome flesh; of the national dish called pilaf tiobab, in which meat cut up and mixed with delicate spices lay spread on a bed of rice just scalded, underdone and crisp; of hard-boiled eggs and young marrows; or else of stilo grill, represented by scallops of mutton soaked in aromatic vinegar and cooked over a slow fire of pinewood embers; lastly, of aubergine fritters, of which he was very fond. I am bound, for that matter, to say that Persian cooking, which I had many opportunities of tasting, is delicious and that the dishes which I have named would have done honour to any Parisian bill of fare.

After rising from table, Muzaffr-ed-Din generally devoted an hour to taking a nap, after which we went out either for a drive round the Bois or to go and see the shops or the Paris sights. To tell the truth, we hardly ever knew beforehand what the sovereign's plans were. He seemed to take a mischievous delight in altering the afternoon programme and route which I had worked out with his approval in the morning. Thanks to his whims, I lived in a constant state of alarm.

"I want to see some museums to-day," he would say at eleven o'clock. "We will start at two."

I at once informed the minister of fine-arts, who told off his officials to receive him; I telephoned to the military governor of Paris to send an escort.

At three o'clock, we were still waiting. At last, just about four, he appeared, with a look of indifference and care on his face, and told me that he would much prefer to go for a drive in the Bois de Boulogne.

One day, after he had spent the morning in listening to a chapter of the life of Napoleon I, he beckoned to me on his way to lunch.

"M. Paoli," he said, "I want to go to the ChÂteau de Fontainebleau to-day."

"Well, Sir, you see."

"Quick, quick!"

There was no arguing the matter. I rushed to the telephone, warned the panic-stricken P. L. M. Co., that we must have a special train at all costs and informed the keeper of the palace and the dumb-foundered sub-prefect of our imminent arrival at Fontainebleau.

When the Shah, still under the influence of his morning's course of reading, stepped from the carriage, two hours later, before the gate of the palace, he was seized with a strange freak: he demanded that the dragoons who had formed his escort from the station should dismount and enter the famous Cour des Adieux after him. Next he made them fall into line in the middle of the great quadrangle, leant against the steps, looked at them long and fondly, muttered a few sentences in Persian and then disappeared inside the palace.

Greatly alarmed, we thought at first that he had gone mad; at last we understood: he had been enacting the scene in which the emperor takes leave of his grenadiers. It may have been very flattering for the dragoons; I doubt if it was quite so flattering for Napoleon.

His visit to the Louvre Museum will also linger in my memory among the amusing episodes of his stay in Paris. M. Leyques, who was at that time Minister of Fine Arts and in this capacity did the honours of the museum to the Shah, had resolved carefully to avoid showing our guest the Persian room, fearing lest the King of Kings, who perhaps did not grasp the importance of the priceless collection which Mme. Dieulafoy and M. Morgan had brought back with them, should show a keen vexation at finding himself in the presence of jewels and mosaics which he might have preferred to see in his own country.

The minister, therefore, conducted him through the picture and sculpture-galleries, trying to befog his mind and tire his legs, so that he might declare his curiosity satisfied as soon as possible.

Lo and behold, however, the Shah suddenly said:

"Take me to the Persian room!"

There was no evading the command. M. Leyques, obviously worried, whispered an order to the chief attendant and suggested to the Shah that he should take a short rest before continuing his inspection. The Shah agreed.

Meantime, in the Persian room, keepers and attendants hurriedly cleared away the more valuable ornaments and mosaics, so that Muzaffr-ed-Din should not feel any too cruel regrets; and at last the King of Kings, far from revealing any disappointment, declared himself delighted to find in Paris so well-arranged a collection of curious remains of ancient Persian architecture and art. And he added, slily:

"When I have a museum at Teheran, I shall see that we have a French room."

For that matter, he was often capable of administering a sort of snub when we thought that we were providing him with a surprise. For instance, one day, when, with a certain self-conceit, I showed him our three camels in the Jardin d' Acclimatation:

"I own nine thousand!" he replied, with a scornful smile.

Our Zoological gardens did not interest him; he only really enjoyed himself there twice to my knowledge. The first time was when, at his own request, he was allowed to witness the repugnant sight of a boa-constrictor devouring a live rabbit. This produced, the next morning, the following letter from "a working milliner," which I print "with all faults:"

"Monsieur le Chah,—

"You have been to the Jardin d' Aclimatation (sic) and watched the boa-constrictor eating a live rabbit. This was very interesting, so you said. Ugh! How could the King of Kings, an excellency, a majesty, find pleasure in the awful torments of that poor rabbit? I hate people who like going to bull-fights. Cruelty and cowardice go hand in hand. Are you one of the company, monsieur le Chah?"

The second time that he seemed to amuse himself was on the occasion of a wedding-dance that was being held in a room next to that in which he had stopped to take tea. On hearing the music, he suddenly rose and opened the door leading to the ball-room. The appearance of the devil in person would not have produced a greater confusion than that of this potentate wearing his tall astrakhan cap and covered with diamonds. But he, without the least uneasiness, went the round of the couples, shook hands with the bride and bridegroom, gave them pieces of Persian gold money and made his excuses to the bride for not having a necklace about him to offer her. I was waiting for him to invite her to accompany him to Teheran; the husband's presence no doubt frightened him.

He seldom left his rooms at night. Sometimes he went to circus performances or an extravaganza or musical play; he preferred, however, to devote his evenings to more domestic enjoyments; he loved the pleasures of home life: sometimes, he played with his little sons, "the little Shahs," as they were called, nice little boys of seven to thirteen; at other times, he indulged in his favourite games, chess and billiards. He played with his grand vizier, his minister of the ceremonies or myself. The stakes were generally twenty francs, sometimes a hundred. We did our best to lose, for, if we had the bad luck to win, he would show his ill-temper by suddenly throwing up the game and retiring into a corner, where his servants lit his great Persian pipe for him, the kaljan, a sort of Turkish narghileh, filled with a scented tobacco called tombeki. Often, also, to console himself for his mortification at billiards, he called for music. I then heard songs behind the closed hangings, harsh, strange and also very sweet songs, accompanied on the piano or the violin; it was a sort of evocation of the East in a modern frame; and the contrast, I must say, was rather pleasing.

6.

The Shah and I grew accustomed to each other, little by little, and became the best of friends. He refused to go anywhere without me; I took part in the drives, in the games at billiards, in the concerts, in all the journeys. We went to Vichy, to Vittel, to ContrexÉville. It was here, at ContrexÉville, where he had come for the cure, that I saw him for the last time. His eccentricities, his whims and his diamonds, had produced the usual effect on the peaceful population of the town.

A few days after his arrival, hearing that H. I. H. the grand-duchess Vladimir of Russia had taken up her quarters at an hotel near his own, he hastened to call and pay his respects and departed from his habits to the length of inviting her to luncheon.

On the appointed day, the grand-duchess, alighting from her carriage before the residence of her host, found the Shah waiting for her on the threshold in a grey frock-coat with a rose in his buttonhole. He ceremoniously led her by the hand to the dining-room, making her walk through his rooms, the floors of which he had had covered with the wonderful kachan carpets that accompanied him on all his journeys. The princess, charmed with these delicate attentions on the great man's part, was beginning to congratulate herself on the pleasant surprise which Persian civilisation caused her when—we had hardly sat down to table—a chamberlain went up to the King of Kings, bowed low and handed him a gold salver on which lay a queer-looking and at first indescribable object. The Shah, without blinking, carelessly put out his hand, took the thing between his fingers and, with an easy and familiar movement, inserted it in his jaw: it was a set of false teeth. Imagine the consternation!

But it was worse still when, about the middle of the meal, the sovereign, suddenly interrupting his conversation with Her Imperial Highness, rose without a word, disappeared and returned in five minutes to resume his place with a smile, after the court minister had taken care to announce aloud that "His Majesty had had to leave the room."

The grand-duchess, as may be imagined, retained an unforgettable memory of this lunch, the more so as the Shah, perhaps in order to wipe out any unpleasant impression that might linger in her mind, did a very gallant thing; the next day, the Princess Vladimir received a bale of Persian carpets of inestimable value, accompanied by a letter from the grand vizier begging her, in the name of his sovereign, to accept this present, His Majesty having declared that he would not allow other feet to tread carpets on which Her Imperial Highness's had rested.

I, less fortunate than the grand-duchess, never, alas, succeeded in obtaining possession of the one and only carpet which Muzaffr-ed-Din had deigned—quite spontaneously—to offer me.

"My ministers will see that you get it," he said.

When the day for his departure for Persia drew near, I thought that it would be wise to ask the court minister for my carpet in my most respectful manner.

"Oh," he replied, "does it belong to you? The only thing is that it has been packed up, by mistake, with the others. If you want it, they can give it to you in the train."

As I was to accompany our guest as far as the German frontier, I waited until we had left Vichy and discreetly repeated my request at the first stop.

"Certainly," said the minister, "you shall have it at the next station."

I was beginning to feel uneasy. At the following stopping-place, there was no sign of a carpet. We were approaching the frontier, where my mission ended. I, therefore, resolved to apply to the minister of public-works.

"Your excellency."

"Your carpet?" he broke in. "Quite right, my dear M. Paoli. The orders have been given and you shall have it when you leave us at the other station."

But here again, alas, nothing! And, as I complained to a third excellency of this strange piece of neglect:

"It's an omission. Come with us as far as Strassburg, where you will receive satisfaction."

At this rate, they would have carried me, by easy stages, to Teheran. I, therefore, gave up all hopes of my carpet. And, taking leave of these amiable functionaries, I heard the good Shah's voice crying in the distance:

"Good-bye, Paoli, worthy Paoli! Till our next meeting!"

I never saw him again.


[Pg 126]
[Pg 127]

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           

Clyx.com


Top of Page
Top of Page