SKETCHES FROM EASTERN HISTORY
MORRISON AND GIBB, PRINTERS, EDINBURGH.
SKETCHES
FROM
EASTERN HISTORY
BY
THEODOR NÖLDEKE
PROFESSOR OF ORIENTAL LANGUAGES IN THE
UNIVERSITY OF STRASSBURG
Translated by
JOHN SUTHERLAND BLACK, M.A.
AND REVISED BY THE AUTHOR
LONDON AND EDINBURGH
ADAM AND CHARLES BLACK
1892
PREFACE.
—•—
Of the following studies, three have already appeared in German periodicals, and one (that on the Koran) forms part of the article Mohammedanism in the 9th edition of the EncyclopÆdia Britannica. But all four have been considerably revised. The remaining essays were written in the course of last year. The fourth, fifth, and sixth, and to some extent the second and third also, may be regarded as supplementing Aug. MÜller’s excellent History of Islam. I have made careful use of all the sources that were accessible to me, but have cited them only rarely. I hope I have been fairly successful in obliterating the traces of laborious study, while, at the same time, I trust that the book may be found to be of some value, even to the specialist.
The account of MansÚr’s reign is preceded by a brief rÉsumÉ of the antecedent history, and of the beginnings of the AbbÁsids dynasty; it was impossible otherwise to exhibit the personality of MansÚr in a proper light. Less organically connected with their context are the paragraphs at the close of the essay upon King Theodore. But the interest which Abyssinia now has, even for the ordinary newspaper reader, justifies, I think, the few words on its history after the death of that king, and the forecast of its future. I take this opportunity of mentioning that an Italian of thorough insight and information has expressed to me his entire concurrence with the opinions indicated in the paragraphs in question. But I must earnestly beg those who read what I have there said not to leap to the conclusion that I have the same opinion about the German as about the Italian enterprises in Africa.
My old friend, De Goeje, of Leyden, has frequently given me valuable assistance in the history of the servile war, especially on geographical points. I am also indebted for some geographical notes to my friend G. Hoffmann, of Kiel.
In speaking of mediÆval times I have often retained the familiar classical names of Oriental countries, such as Babylonia instead of IrÁk, Mesopotamia for JezÍra, in the belief that most readers will find this more convenient.
Where, in the Mohammedan dates, the day of the week and the day of the month did not seem to agree, I have, in reducing them to terms of the Julian calendar, of course held invariably to the day of the week; in the rude Mohammedan reckoning by lunar months errors of two, or even of three days are quite common. As the Mohammedan months seldom, and the Mohammedan years never, coincide with ours, I have occasionally found it necessary, where my authorities gave only the year and the month, to leave the question open as between two years or months of the Julian calendar. So also with the Syrian (Seleucid) years, which are strictly Julian indeed, but begin with 1st October, not 1st January.
The transcription of Oriental names and other words gives their pronunciation only approximately. S is always to be pronounced sharp, as in song, this; z is the English z, as in razor. H is always a distinctly audible consonant, even in such words as AllÁh. Long vowels in Arabic and Persian are indicated thus (´), but in some cases this diacritical mark has been omitted (viz. in the first syllable of IrÁn, IsÁ, Amid, Amol, AderbijÁn, and in the word Islam). In words belonging to other Oriental languages than the Arabic and Persian, I have used the mark but rarely, as in many instances I could not tell whether a vowel denoted as long in the written character was (or is) actually so pronounced.
For Orientalists I may mention, further, that in the following pages I have in Persian geographical names followed the modern pronunciation, and thus have avoided the sounds É and Ó.
In the English translation some slips of the original German edition have been corrected, partly at the instance of my friend Professor Robertson Smith.
TH. NÖLDEKE.
Strassburg, 18th July 1892.
CONTENTS.
—•—
I. |
| PAGES |
Some Characteristics of the Semitic Race, | 1-20 |
| |
| |
II. |
The Koran, | 21-59 |
| |
| |
III. |
Islam, | 60-106 |
| |
| |
IV. |
Caliph MansÚr, | 107-145 |
| |
| |
V. |
A Servile War in the East, | 146-175 |
| |
| |
VI. |
YakÚb the Coppersmith, and his Dynasty, | 176-206 |
| |
| |
VII. |
Some Syrian Saints, | 207-235 |
| |
| |
VIII. |
BarhebrÆus, | 236-256 |
| |
| |
IX. |
King Theodore of Abyssinia, | 257-284 |
| |
| |
Index. | 285-288 |
I.
SOME CHARACTERISTICS OF THE SEMITIC RACE.[1]
One of the most difficult tasks of the historian is to depict the moral physiognomy of a nation in such a way that no trait shall be lost, and none exaggerated at the cost of the others. The difficulty of the task may be best appreciated by considering how complicated a thing, full of apparent contradictions, individual character is, and that the historian who seeks to define the character of a nation, or perhaps of a race embracing many nations, has to deal with a still more complex phenomenon, made up of widely varying individuals. This difficulty, indeed, is not equally great with all nations. The common characters of the Semitic nations are in many respects so definite and strongly marked, that on the whole they are more easily portrayed than those of the small Greek people, which, although at bottom a unity, embraced a great variety of distinct local types,—Athenians as well as Boeotians, Corinthians as well as Spartans, Arcadians and Ætolians as well as Milesians and Sybarites. And yet it is no very easy matter to form an estimate of the psychical characteristics of the Semites,—witness the contradictory judgments passed on them by such distinguished scholars as Renan and Steinthal. I have no mind to attempt a new portrait of the Semitic type of humanity. All that I intend is to offer a few contributions to the subject, connecting my remarks, whether by way of agreement or, occasionally, by way of dissent, with a well-written and ingenious essay of the learned orientalist Chwolson, which is mainly directed against Renan.[2] In this the author is successful in refuting some of Renan’s unfavourable criticisms on the Semitic character. But his own judgments are not always strictly impartial; he is himself of Jewish extraction, and in some particulars offers too favourable a picture of the Semitic race, to which he is proud to belong.
Chwolson rightly lays emphasis upon the enormous importance of inborn qualities for nations as well as for individuals; but he is not free from exaggeration in his attempts to minimise the influence of religion and laws on the one hand, of geographical position and of climate on the other. The inhabitants of Paraguay were savage Indians like their neighbours in Brazil and in the Argentine countries; but under the despotic discipline of the Jesuits and their secular successors, they grew into a nation which thirty years ago fought to the death against overwhelming odds for its country and its chief. Islam, Christianity, and Buddhism have exercised a powerful influence for good or for evil even on the character of nations already civilised. In like manner, climate and geographical position are very important factors in the formation of national character. Could we observe the first beginnings of nations, they would perhaps be found to be the decisive factors. Peoples that are, so to speak, adult, and possessed of a developed civilisation, are naturally much less susceptible to such influences than the savage child of nature. But they are not wholly independent of them: isolated countries in particular, with strongly marked geographical peculiarities, such as elevated mountain regions, lonely islands, and above all, desert lands—not to speak of polar regions—exercise this influence in a high degree. Ethnologically the Persians and the Hindoos are very closely related, yet their characters differ enormously; and this must be mainly ascribed to the geographical contrast between their seats. The Persians dwell on a lofty plateau, exposed to violent vicissitudes of cold and heat, and in great part unfit for cultivation; the Hindoos in a region of tropical luxuriance. Chwolson points to the enormous difference between the ancient and the modern Egyptians as a convincing proof that race character is little dependent upon local environment; but really we see in Egypt how a country with such marked peculiarities forces its inhabitants into conformity with itself. Munziger, in his day unquestionably the best authority upon North-Eastern Africa, brings out in a few masterly touches the essential likeness of modern to ancient Egypt. I will quote only one of his remarks: “The ancient Egyptians,” he says, “were not so far ahead of the modern as we are sometimes ready to imagine; then, as now, hovels adjoined palaces, esoteric science coexisted with crass ignorance,” and so forth.[3] In the history of ancient Egypt, extending as it does through millenniums, there naturally occur alternate periods of prosperity and of decay; we may not venture to compare the time of the Mameluke sultans and the Turkish rule with that of the pyramid-builders; but it seems to me a very fair question whether the civilisation of Egypt during the best period of the Fatimids did not stand quite as high as the highest attained under the Pharaohs. The main difference is that the Egyptians in remote antiquity had no neighbours who stood on any sort of equality with them, and thus they received no considerable influences from without; but this was also the reason why their civilisation so soon became stationary.
Chwolson might have made more of the point that peoples are not rigid bodies incapable of modification, but organisms that can develop and assimilate,—organisms offering a varying resistance to external influences, but in the long course of centuries capable of such transformation that their early character can only be recognised in some minor features. Many a touch in the Magyar still reminds us of his Asiatic origin; yet, on the whole, he has more resemblance to any one of the civilised peoples of Europe than to his nearest relations on the Ural.
Similarly, in drawing the character of the Semites, the historian must guard against taking the Jews of Europe as pure representatives of the race. These have maintained many features of their primitive type with remarkable tenacity, but they have become Europeans all the same; and, moreover, many peculiarities by which they are marked are not so much of old Semitic origin as a result of the special history of the Jews, and in particular of continued oppression, and of that long isolation from other peoples, which was partly their own choice and partly imposed upon them.
Our delineation of the Semites must begin with the Arabs, Hebrews, and Syrians (AramÆans), the last named of whom, however, have never constituted a closely-welded nationality, politically or otherwise. Of the inner life of the Phoenicians and some minor Semitic nations of antiquity, we know very little. The whole character of the Babylonians and Assyrians, which in many respects differs widely from that of the other Semites, is steadily coming more and more to light through the arduous labours of cuneiform scholars, but we are still far from knowing it nearly so intimately as we know that of the three first-mentioned peoples. Moreover, it still remains undetermined how far non-Semitic people may have had a share in the commencement of the high and extremely ancient civilisation of Babylon. To make the picture complete it would be necessary, of course, to bring in also the black Semites of Abyssinia and the adjoining regions; but these to all appearance owe their origin to an intermingling of Arab Semites with Africans; indeed, they are for the most part only Semitised “Hamites,” and have accordingly retained much pristine African savagery, especially as they were always strongly exposed to the influence of non-Semitic nations dwelling around and among them. Besides, there is much to be said for neglecting undeveloped or atrophied members when delineating the character of a group of peoples.
The religion of the Semites is the first thing that demands our attention, and that not solely on account of the influence it has exerted on us in Europe. Renan is right in neglecting the beginnings of Semitic religion, and taking the results of their religious development and their tendency to monotheism as the really important thing. The complete victory of monotheism, it is true, was first achieved within historical times among the Israelites; but strong tendencies in the same direction appear also among the other Semitic peoples. Renan is also right in reckoning Christianity as only in part a Semitic religion, for even its origin presupposed a world fructified by Greek ideas, and it was mainly through non-Semitic influences that it became a world-religion; nay, we may almost say that the changes which have taken place in Christianity from the Reformation onwards consist in a more and more complete elimination of its Semitic elements. Islam, on the other hand, in its pure Arabic form, the doctrine of Mohammed and of his disciples, which for a century past has again been preached in its purity by the Wahhabites[4] in the country of its birth, is the logical perfection of Semitic religion, with the importation of only one fundamental idea, though that is indeed a very important one, namely, the conception of a resurrection and of a life in heaven which had already been adopted by Judaism and Christianity.[5] Islam is infinitely hard and one-sided, but in its crude simplicity strictly logical. Mohammed cannot in strictness be called a great man, and yet the appearance of the religion which found in him such clear and energetic expression—a religion which in one rapid march of conquest first subdued the Semitic world already ripe for the change, and then brought under its sway numerous other peoples both civilised and savage—was the most important manifestation the Semitic genius ever made. In the religious portions of the Old Testament we find that more inward warmth of feeling and that richer fancy which distinguished the ancient Hebrew from the Arab. When we read the Psalms and the Prophets, even without the customary idealising spectacles, we shall place them—and not from the merely Æsthetic point of view only—far above the Koran. But the result of the religious development of the Old Testament—the religion of Ezra, of the Pharisees, and of the Rabbins—can hardly be said to stand higher than Islam.
The energy and simplicity of Semitic ideas in religion are not favourable to a complicated mythology. Where anything of the sort is met with among them, it is either of purely foreign provenance, or has arisen through admixture with foreign elements. This holds good perhaps even of the Babylonian mythology (which, for the rest, is somewhat formless), certainly of all the variety of Gnostic sects, and in a large measure also of the official Christianity as it is found among Semites. Mystical doctrines with them easily degenerate into crudeness; compare, for example, the religion of the purely Semitic Druses with analogous phenomena of Persian and Indian origin.
Even in the field of religion the nations of Indo-European civilisation display a richer genius than the Semites; but they lack that tremendous energy which produced the belief in the unity of God, not as a result of scientific reflection, but as a moral demand, tolerating no contradiction. This strength of faith, which has subdued the world, is necessarily associated with much violence and exclusiveness. Nowhere is the uncompromising spirit of the Old Testament more impressive than in its half-mythical and yet thoroughly historical portrait of Elijah, that magnificent ideal of prophecy in its zeal for the Lord. I cannot understand how Chwolson will scarcely admit the existence of religious ecstasy among the Semites, when the Old Testament is full of evidences of high imaginative exaltation in its prophets as well as in those of Baal; nay, in Hebrew the very word “to behave as a prophet” (hithnabbÊ) also means simply “to behave madly, to rave.” Ecstasy, the condition in which the religiously-inspired man believes himself to hold immediate converse with God, was to the prophets themselves the subjective attestation of their vocation. Not less deeply rooted in their religion is that Semitic fanaticism which Chwolson would also fain deny. “Take heed to thyself lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither thou goest, lest it be for a snare in the midst of thee; but ye shall break down their altars, and dash in pieces their images, and ye shall cut down their groves” (Ex. xxxiv. 12, 13)—in such or similar terms run those strict commands, which were indeed justifiable at the time, but none the less bear witness to frightful exclusiveness and rigid fanaticism. In the same spirit the followers of Baal destroy the altars of Jehovah and slay His prophets (1 Kings xix. 10). The captives and property taken by the Israelites from their enemies were often devoted to destruction in honour of Jehovah (herem). By the inscription of king Mesha we now know that the Moabites practised the same thing on a large scale, in honour of their god Chemosh. The Greek translation of herem is anathema, properly “a dedicatory gift;” the cry, “Anathema sit,” so often heard in Christendom, is an inheritance from the Semites. I grant that religious fanaticism has been powerful elsewhere, and particularly where there has been a strong priestly class, as in India; but for the Semitic religions, fanaticism is characteristic. Among the Persian priests of the SÁsÁnian period it first became powerful under Semitic influence and in conflict with Semitic religion. The same trait is conspicuous in Islam. There, indeed, it is more deeply rooted, and of stricter inward necessity, than in Christianity, though it has seldom risen to such heights of atrocity as it has sometimes reached in the latter. When all has been said, Moslems are bound to regard all peace with unbelievers as a truce merely—an obligation at this day much more vividly present to the minds of the vast majority of Mohammedans than Europeans usually suspect.
Another side of their religious narrowness is shown in the wide diffusion which human sacrifice continued to have amongst highly civilised Semites. Amongst the ancient Hebrews, indeed, only isolated traces of it continue to be met with (as also among the Greeks); but as king Mesha sacrificed his son in his need (2 Kings iii. 27), so also did Carthaginian generals centuries afterwards. In fact, extensive human sacrifices were offered to a god in Carthage every year, and as late as the fourth century B.C., the distress into which Agathocles brought the city (in 310) was attributed to the wrath of the deity because the rich had begun to cause purchased children to be offered instead of their own; on this account the horrible custom was again re-established in all its simplicity (Diodor. xx. 14). Among the Arabs also we meet with human sacrifice; only a century before Mohammed, the Arab prince of HÍra, a town that contained a large Christian population, sacrificed four hundred nuns whom he had taken in war to his goddess Ozza (the planet Venus). In the Semitic religions occasional traces of primitive rudeness in ideas and manners are continually cropping up. In Mecca reverence is still paid to the black stone, a relic of the once widely-diffused worship of stone-fetishes, of which traces are found even in the Old Testament. To the same category belongs the retention, both in Judaism and in Mohammedanism, of the old custom of circumcision. As the unchaste worship of female goddesses was specially in vogue among the ancient Semites, so even now it happens in Arab countries, that amongst people who pass for thoroughly holy and world-weaned (often simply insane) the grossest excesses are regarded as holy deeds; this, to be sure, is only popular belief, and has never been sanctioned by orthodox theologians. It is a high prerogative of the Old Testament that, surrounded by unchaste religious services, it sternly banishes all such immorality from its worship of Jehovah.
In denying to the Semites in general any tendency to asceticism and monkery, Chwolson is not entirely wrong, but neither is he perfectly right. In the first place, it is fair to say that such a tendency is hardly in any instance characteristic of a nation as a whole. And then, again, the Old Testament does look upon the Nazirate (and also the rule of the Rechabites, who, amongst other things, abstained from wine) as something meritorious; the Jewish Essenes were neither more nor less than a monastic order; and the Old Testament and the Koran alike contain some precepts either wholly or partially ascetic in their character. It must, however, be conceded that the precepts are not exorbitant, and that some of them (such as the prohibition of wine) are very suitable for Asiatic and African countries. Yet it must always be remembered that in all Christendom, Egypt apart, it will be difficult to find such an insane and soul-destroying asceticism as was practised by the purely Semitic Syrians from about the fourth to the seventh century.[6]
The Old Testament almost everywhere breathes a purely ethical spirit, and seeks to conceive of the Godhead as morally perfect; but this view is not wholly strange to other nations. The Roman “Jupiter optimus maximus” is surely intended to express moral perfection as well as the highest power; and amongst the Greeks there arose, at a tolerably early date, a view which freed the gods of the objectionable features attributed to them by the ancient myths. But if the Israelite (like other Semitic peoples) regards his God as the merciful and gracious One, it by no means follows that he is disposed to allow this mercy and grace to extend to other men. The ethical prescriptions of the Old Testament are often unduly idealised. The command to love one’s neighbour has reference, in the Old Testament, only to people of one’s own nation. Cosmopolitan ideas appear occasionally in some of the prophets, but only in germ, and always in such a way that Israel and Israel’s sanctuary remain exalted above all peoples. The cosmopolitanism without which Christianity would be inconceivable, could not gain any strength until after Hellenic and Oriental ideas had begun to combine. Whether the precepts in Deuteronomy, which enjoin humanity in war and otherwise, give as favourable a testimony to the mild disposition of the ancient Israelites as is sometimes supposed, is very doubtful. Perhaps they indicate the very contrary. Chwolson himself points out that among the lying Persians the duty of truthfulness has from of old been specially insisted on; and I believe it would be possible to prove that the hot-blooded ancient Semites had a strong vein of ferocity. The great humanity and benevolence of the Jews of to-day, a result of their peculiar history, can certainly not be adduced as evidence to the contrary.
In political life the Semites have done more than is commonly supposed. It is true that we find among them, on the one hand, a lawless and highly-divided state of society, in which even the rudiments of political authority are hardly known (as among the ancient and modern Bedouins), and, on the other, unlimited despotism. In the first century of Islam the former of these conditions was almost immediately replaced by the latter. Chwolson ought not to deny the despotic character of the Omayyad caliphate, which was purely Semitic, and not half-Persian, like that of the AbbÁsids in Bagdad. The Arabs of that age, in fact, could hardly think of a ruler at all as without absolute authority. Even the individual governor or general, as long as he is in office, has full and unlimited power. Even those radical fanatics, the Kharijites, who recognised only a perfect Moslem as ruler, whether great or small,[7] gave absolute authority to their leader, if only he did not apostatise from the faith. If, indeed, he did this—and the decision on this point of fact each reserved for himself—they deposed him, and at that period the actual rulers and chiefs had to reckon very strictly with the views and wishes of their fighting subjects; but in theory they were unrestricted in their actions, and a strong and capable prince in some degree actually was so. It was otherwise, however, in ancient Israel. We can still discern that in both kingdoms the sovereigns were in many points limited by survivals of the old aristocratic constitution. To get rid of Naboth, queen Jezebel required the sentence of a public assembly, which she secured by false witnesses (1 Kings xxi.). The narrator therefore gives us to understand that the heads of the commune retained the power of life and death in their own hands, although the monarchy was even then an old institution. The kings of Edom appear in very early times to have been elective princes. And the Phoenicians (including the Carthaginians) present a very large variety of political constitution, which reminds one of Greece. Amongst the Phoenicians we find also, at least in times of the direst need, a self-sacrificing patriotism, as is witnessed by the wars against Rome, in which Carthage perished, and the mortal struggle of Tyre against Alexander (although in the latter religious motives seem to have played a part). But, in general, individualism preponderates among the Semites so greatly that they adapt themselves to a firmly settled state only at the call of great religious impulses, or under the pressure of despotic authority; and, even when it is established, they have no real attachment to it. The still untamed Arab is much more strongly attached to the family, the clan, the tribe; so also among the Israelites of the older time, clanship seems to have been a bond of very great strength. But it is an error to try to see in this absence of formed national feeling, as contrasted with the patriotism of the Greeks, any approach to the freer modern conception of the State.
It is also quite a mistake to attribute to the Semites democratic inclinations. No people has ever laid so much stress upon genealogies as the two Semitic nations with which we are best acquainted, the Hebrews and the Arabs, have done. The genuine Arab is thoroughly aristocratic. Many a feud turns upon the precedence of one family or tribe over another. In the first two centuries after Mohammed bloody wars were waged on such rivalries. Even now it is with a heavy heart that the Arab sees set over him a man of less noble extraction than himself. The deeds of ancestors are accepted as legitimation, but are also the spur of emulation. In the councils of the tribe or of the community, it is difficult for the man of humble origin to acquire influence. Even a caliph so early as the third in the series owed his throne to the influence of his clan, the Omayyads, who yet shortly before had been the bitterest enemies of the Prophet, but nevertheless, after their subjection, retained the position of greatest prominence in Mecca, and so in the new State. But for the consideration in which his family was held, MoÁwiya, the real founder of the Omayyad dynasty, with all his talent and all his services to the empire, would never have attained to the supreme command. In this matter, indeed, Islam has gradually effected a mighty change. At his first appearance Mohammed gave offence to the upper-class Meccans by admitting to the number of his followers slaves, freedmen, and other people of no family or account. The might of the religious idea triumphed over old prejudices. In presence of the almighty extra-mundane God all mortals are on an absolute equality; whosoever went over to Islam received the same rights, and undertook the same duties as the highest and the meanest believer. But, in spite of all this, Mohammed himself made many concessions to the aristocratic temper, and this temper continued for a long time after to be a great power; it was the complete development of the despotism, after the old Oriental fashion, that levelled all subjects. But even to this day aristocratic ideas prevail among the Arabs of the desert, and also among the sedentary Arabs in remoter regions. The genuine Arab has in connection with his aristocratic notions a sense of chivalry, a fine feeling for points of honour (not necessarily the same as we ourselves take), but also a strong propensity to vanity and boasting. There are many evidences that in the communities of ancient Israel also an aristocratic rule (elders and nobles) prevailed. That the constitution of Carthage was in its essential features aristocratic is well known. The same is true of the Syrian city of Palmyra, though its constitution was modified by the general conditions of the Roman empire, to which it had to accommodate itself.
As the Semite can hardly be induced, voluntarily, to submit to a strict discipline, he does not, on the whole, make a good soldier. Skirmishes and little surprises are what the Arab finds inspiriting; of the adventures of his heroes and robbers he tells stories, as the Hebrews before him did about Samson. Like all vigorous nations with an exuberant vitality, the Arabs delight in narratives of battle and victory, especially if these are properly exaggerated and flatter their pride of family or race. The Old Testament speaks less of heroes than of saints, but then it is a religious book; its many tales of the “wars of the Lord” nevertheless bear witness that the peaceful Hebrew could also be thoroughly warlike. How could it possibly have been otherwise in a land that had been conquered with the sword, and very often required to be similarly defended? When Chwolson tries to demonstrate the absolutely peaceable disposition of the Israelites by reference to the ideal kingdom of peace which was the object of their hopes, it can be argued on the other side that the very prophet who promises the beating of swords into ploughshares, and of spears into pruning-hooks, depicts the daughter of Zion as trampling on the nations or wasting the land of Assyria with the sword (Micah iv., v.). But Semitic armies have seldom done anything great. This might be ascribed to the circumstance that among the Semites the power of taking in complex unities at a glance, the talent for arrangement, is rare, and that therefore they have had no generals; but we have only to think of Hannibal and other great Carthaginians to reject this view. These, however, carried on their campaigns with foreign troops. For it is quite undeniable that the Semites do not readily make good soldiers. For moulding the Arabs into powerful armies in the early years of Islam, unusual impulses were required: the enthusiasm generated by a new national religion which promised a heavenly reward, and the allurements which the prospects of booty and of settlement in rich lands offered to the inhabitants of the sterile wilderness. Over and above all this there was a wonderful intellectual outburst which showed itself in the appearance of a singular series of highly gifted generals, statesmen, and men of eminence in various directions. And these were precisely the men who then stood at the head of the nation. To subsequent generations the youth of Islam, the true prime of the Arabs, is unintelligible. They are unable to appreciate the great spiritual forces which, either in conjunction with, or in hostile opposition to, each other, were then unfolded. The theological school discerns everywhere only theological battles, and this school dominates the view of later Moslems. This is the chief reason why the names of the great warriors and statesmen of that period have long been almost forgotten in the East, while those of theologians and saints are popular. The later Jews also often fought with the utmost bravery, but only when the defence of their religion was in question. To become subject to a stern discipline, and to encounter death merely for the sake of freedom and fatherland, was not a thought that came naturally to them. Chwolson seems to prefer the enthusiasm of religion to the enthusiasm of patriotism; but I take it that the heroes of Marathon laid the world under a debt of obligation by no means less deep than did the armies of the Maccabees.
In religion the one-sidedness of the Semitic mind was a creative power; but it was highly prejudicial to the development of science. A keen eye for particulars, a sobriety of apprehension (justly dwelt on by Chwolson), are undoubtedly talents of great service in the beginnings of science. Accordingly we find at a comparatively early period amongst Hebrews and Arabs an intelligent system of chronicles such as was never attained by (let us say) the dreamy Hindoos; and from the firm lapidary style in which king Mesha recounts his exploits we can infer that in his time (about 900 B.C.) some beginnings of historic narrative existed even in that remote land. But, as already remarked, the Semite is deficient in the power of taking a general view, in the gift of comprehensive intelligence, of large and, at the same time, logical thought, and therefore, speaking generally, he has only in a few cases contributed anything of importance to science. The ideas of monotheism and of a creation are by no means products of philosophical reflection; the naÏve intelligence of the Israelite has not the faintest suspicion of the enormous difficulties which the assumption of a creation out of nothing presents to the reflecting mind; to him the proposition is self-evident. The speculation of the Arabs on the freedom of the will and similar subjects, continued to be very unsystematic and unscientific as long as it was only superficially affected by Greek thought. And even after they had been trained by Greek philosophy, the Arabs, so far as I am able to judge from what I freely confess to be a very limited knowledge, produced little that was new in this field. On the whole, it becomes increasingly apparent that the Syrians and Arabs, whatever their merit in keeping up and handing on the sciences of the Greeks, were not very fruitful in their own cultivation of these, though it must be admitted that the Arabs at least made advances in some matters of detail. Besides, we must not assume that everything written in Arabic must necessarily be Arab and Semitic; one might as well ascribe all the Latin literature of the Middle Ages to the Italians. There are, however, undeniably certain fields of knowledge in which the Arabs distinguished themselves without stimulus from without; Arabian philology in particular, in its various branches, is a brilliant achievement. Many Persians, it is true, had a share in it, but it is almost entirely Arabian in its first origin, and thoroughly so in spirit. It evinces an exceedingly keen observation of the phenomena of language, and though breadth of view and genuine systematic method are frequently wanting, and the wisdom of the school seeks to improve upon the facts, the Arabic language (of course the Arabic only) is examined from all sides with a subtlety worthy of all admiration. But how any one could ever have thought of finding among the ancient Israelites long before Aristotle’s time anything of the nature of natural science is, I confess, incomprehensible to me. When we read that Solomon “spake of trees” and of animals (1 Kings iv. 33; [Heb. v. 13]), the expression admits perhaps of more than one interpretation, but certainly we are not to understand that botany and zoology are meant. Neither should I be disposed to reckon under Semitic science the agricultural treatises of the Carthaginian Mago. We shall be safe in asserting that these did not stand on a higher level than the corresponding Roman and Greek works on that subject, which were directed exclusively to practical ends; but if we are to regard such writings as scientific, we must do the same with cookery books. The discovery of the alphabet, or rather the separation of a true alphabet out of a highly complicated system of writing, has proved infinitely important for science, and bears decisive testimony to the intellectual powers of the Semites,[8] but I hesitate to call this an achievement of science in the proper sense of the word. The science of the Babylonians, on the other hand, deserves high recognition. What they did for astronomy and the measurement of time in particular at a very early period is of the very greatest value, and is even now not wholly out of date; just as, in another aspect, the astrological superstition connected with it dominated succeeding ages. The conspicuous services to science of modern Jewish savants clearly cannot come into the account here; for these men belong to civilised Europe.
All qualified judges are pretty unanimous about Semitic poetry and art. A keen eye for particulars, great subjectivity, a nervous restlessness, deep passion and inwardness of feeling, and, finally, a strong tendency to follow older models and keep to traditional forms of presentation, mark their excellences as well as their defects. I shall not here repeat the remarks so often made on Arabic and Hebrew poetry, as to the want of a Semitic epic and so on. I only observe that the few remains we possess of Hebrew poetry, though mainly of a religious character, reveal many-sidedness in a far higher degree, and also, on the whole, more of depth and freshness, than does the very uniform if formally perfect poetry of the Arabs, of which, notwithstanding many losses, we still possess a very large quantity. From the Syrians much verse has come to us, but hardly anything truly poetical apart from some quite short popular songs of the modern Syrians of the extreme north-east. For the rest, the want of an epos is compensated among the Hebrews and Arabs (as also among some Indo-European peoples) by talent for lively and attractive prose narration. Essentially, as a result of the peculiar structure of their language, the Arabs have naturally a strong tendency to a pointed manner of speech, varying between epigrammatic brevity and ornate tautology. Even the Bedouins in the desert spoke in this way; and this was the style employed by the princes and generals of the first period of Islam in their public addresses as well as in their letters. This artificial and ornate style inevitably degenerated into a mannerism, and finally issued in a meaningless jingle of words and the well-known oriental inflation which we find so intolerable, especially in Persian and Turkish imitations. The counterpart of this love for a striking and elegant manner of speech was, of course, a great sensibility to style on the part of hearers and readers. Eloquence was a highly-prized gift before Mohammed’s time. The pleasure which the Arabs took in beauty of language is one of the principal causes which led to their peculiar success in philology. A taste for well-arranged, striking, and sonorous words existed among the ancient Hebrews also, though not in so highly-developed a form.
Every one admits that, apart from the Babylonians and Assyrians, the Semites have had little success in the plastic arts. The statements of the Old Testament give us a very moderate idea of the architectural performances of the Hebrews. In all essential respects the Phoenicians appear to have copied Egyptian, and afterwards Greek models. The extensive ruins of Palmyra, Petra, Baalbec (Heliopolis), and other towns of Syria, are in a Greek style, only slightly modified by oriental influences. The Arabs, also, have mainly followed foreign patterns. Arab buildings sometimes, indeed, show extraordinary beauty of detail, wonderful ornamentation, splendid colour; but in this department, also, there is a want of sense for totality, of articulate unity of plan. It must, moreover, be noted, that many buildings of the Arabs—the very famous Omayyad mosque at Damascus, among others—were in whole or in part executed by foreigners. It is characteristic of the Arabs that they reckon caligraphy among the fine arts; and certainly any one who has seen finished examples of the work of Arab penmen must acknowledge that there is in them something more than mere dexterity and elegance,—that these wonderfully free and pure forms are controlled by the same feeling for nobility of outline which appears in all branches of Arab decorative art.[9] In Arabian art we everywhere find a delicate sense for detail, but nowhere large apprehension of a great and united whole. That most Semites have effected nothing in sculpture, and very little in painting strictly so called, is partly to be accounted for, no doubt, by religious considerations; but at bottom it has its explanation in want of aptitude for these arts. It is only among the Babylonians and Assyrians that an original sculpture has flourished. Among the remains of Nineveh some notable works of art occur, alongside of many pieces of excellent but purely conventional workmanship.
Our general conclusion, then, is that the genius of the Semites is in many respects one-sided, and does not reach the level of some Indo-European nations, especially the Greeks; but it would be most unjust to deny their claim to one of the highest places among the races of mankind. Among the pure Semites of the present day, indeed, we discover extraordinarily few indications of natural or vigorous progress; much points to the conclusion that this group of nations has long since passed its prime. Whether modern European culture may be able really to lay hold of them, and awaken them to a new and strenuous life, is a question which will not be answered in the immediate future.