LANGUAGE

Previous

The history of language opens a vista which makes one feel almost giddy if one tries to see the end of it, but the measuring-rod of the chronologist seems to me entirely out of place. Those who have eyes to see will see the immeasurable distance between the first historical appearance of language and the real beginnings of human speech: those who cannot see will oscillate between the wildly large figures of the Buddhists, or the wildly small figures of the Rabbis, but they will never lay hold of what by its very nature is indefinite.

Life.

By no effort of the understanding, by no stretch of imagination, can I explain to myself how language could have grown out of anything which animals possess, even if we granted them millions of years for that purpose. If anything has a right to the name of specific difference, it is language, as we find it in man, and in man only. Even if we removed the name of specific difference from our philosophic dictionaries, I should still hold that nothing deserves the name of man except what is able to speak.

Science of Thought.

Every language has to be learnt, but who made the language that was to be learnt? It matters little whether we call language an instinct, a gift, a talent, a faculty, or the proprium of man; certain it is that neither language, nor the power of language, nor the conditions under which alone language can exist, are to be discovered anywhere in the whole animal kingdom, except in man.

Science of Thought.

It was Christianity which first broke down the barrier between Jew and Gentile, between Greek and Barbarian, between the white and the black. Humanity is a word which you look for in vain in Plato and Aristotle; the idea of mankind as one family, as the children of one God, is an idea of Christian growth; and the science of mankind, and of the languages of mankind, is a science which, without Christianity, would never have sprung into life. When people had been taught to look upon all men as brethren, then, and then only, did the variety of human speech present itself as a problem that called for a solution in the eyes of thoughtful observers; and from an historical point of view it is not too much to say that the first day of Pentecost marks the real beginning of the science of language.

Science of Language.

And now, if we gaze from our native shores over the vast ocean of human speech, with its waves rolling on from continent to continent, rising under the fresh breezes of the morning of history, and slowly heaving in our own more sultry atmosphere, with sails gliding over its surface, and many an oar ploughing through its surf, and the flags of all nations waving joyously together, with its rocks and wrecks, its storms and battles, yet reflecting serenely all that is beneath and above and around it; if we gaze and hearken to the strange sounds rushing past our ears in unbroken strains, it seems no longer a wild tumult, but we feel as if placed within some ancient cathedral, listening to a chorus of innumerable voices: and the more intensely we listen, the more all discords melt away into higher harmonies, till at last we hear but one majestic trichord, or a mighty unison, as at the end of a sacred symphony. Such visions will float through the study of the grammarian, and in the midst of toilsome researches his heart will suddenly beat, as he feels the conviction growing upon him that men are brethren in the simplest sense of the word—the children of the same father—whatever their country, their language, and their faith.

Turanian Languages.


                                                                                                                                                                                                                                                                                                           

Clyx.com


Top of Page
Top of Page