Inconsistent hyphenation (buttonhole/button-hole, Good morning/Good-morning, half-measures/half measures, postcard/post-card, runaway/run-away, safety-razor/safety razor) and inconsistent spelling (Hallo/Hullo) have been left as printed in the original.