Paris, June 14, 1858—At Night.

I have just found your letter here on my return from the country, where I visited my cousin in order to tell him good-bye. I am more desolate to know that you are so far away than I was to leave you. The sight of the trees and the fields have recalled our walks. I felt sure, moreover, and had a presentiment that you would not go so soon, and that I should see you once more, so that the post-mark on your letter vexed me extremely.

I am irritated even more by your prudish ridicule, and by all you say concerning that book. It has the misfortune to be badly written—that is, in an emphatic style which Sainte-Beuve praises by calling poetic. So diverse are tastes! It contains sensible statements, and it is not flippant. When one has as much good taste as you, you should not exclaim that it is frightful, that it is immoral; you should realise that what is good in the book is very good. Never judge of things with your prejudices. Every day you become more prudish and more conformed to conventionality. I can forgive you for wearing crinoline, but I can not forgive you for prudishness. You must learn how to recognise the good where it exists.

Another cause of chagrin against you is that I do not possess your last portrait. It is your fault, for I have frequently asked you for it. You pretend that it does not resemble you, while I insist that it has that expression of countenance which I have seen on no woman but you, and which I have often recalled in my mind’s eye. The day of my departure is not certain, but I shall endeavour to be in Lucerne about the 20th, in which event I shall leave the 19th. ‘Tis needless to say that I shall expect to hear from you before that date. It is frightfully warm here, on account of which I am unable to eat or to sleep.

Good-bye. Before leaving, I shall inform you where you must write to me. I am in no mood to say pleasant things. I am very displeased with you, but, as usual, I must forgive you in the end. Try to keep well and do not catch cold in the cool of the evening.

Good-bye again, dear friend; it is a word which always saddens me.