A MAN WITH TWO NAMES As the days rolled by, the good-natured complaints grew in number and intensity. The men wanted to fight and they were not fighting. “When I volunteered for the paratroops,” young Tony, the radioman, said one day, “I did it because I like action. I like excitement. I like thrills. Danger—it doesn’t mean much to me. Some day I’m gonna get killed, that’s all. I’m sort of a fatalist, I guess. When my number’s up it’s up, and sitting around worryin’ about it won’t change it. Meanwhile, have a good time, get a kick out of things, and do your darnedest in anything you’ve got to do.” “I know what you mean,” Dick Donnelly said. “And I feel a little bit the same way—but I don’t believe in not ducking when a shell’s coming over.” “Oh—I don’t invite death to come see me,” Tony said. “But, as I was sayin’, I thought the parachute troops would be wonderful. And important, too. Droppin’ behind enemy lines, messin’ up their communications, blowin’ up a few bridges, takin’ an airfield—and all this with the enemy all around you! It’s good tough stuff, and that’s what I like. But what happened?” “I get into the parachute troops after my basic,” Tony said. “And then, first, they teach me how to fall down. As if I haven’t fallen down plenty of times when I was a kid. And from places just as high as they made me jump off of, too. When you’re a kid duckin’ away from the gang from the next block, you know how to climb and dodge—and fall. Then the practice jumps from the tower! What do they need a tower for? Why not just get us up in a plane and toss us out? We’ll learn how to use a ’chute fast enough that way, don’t you worry.” “But, Tony, you’ve got to remember,” Dick said, “that not everybody is as agile as you are. And they don’t have the same attitude as you. They feel a little funny at first, jumping out of an airplane. And they’re likely to get mixed up and forget which side the ripcord is on. Some people tighten up and get panicky. They’ve got to learn things slowly, get used to them.” “What’s so hard about it?” Tony demanded. “You jump, and you don’t even have to worry about the ripcord. It’s hooked inside the plane.” “Well, they’ve got to teach you how to land right,” Dick countered. “Otherwise you might break a leg or get dragged half a mile by your ’chute.” “Anybody knows he ought to roll when he falls,” Tony said. “And you can see you have to spill the air out of your ’chute and slip out of the harness. It’s easy.” “One thing I did like,” the young corporal said, “and that was the conditioning. They decided paratroopers had to be tough and they put us through everything to make us tough. I like that. I like to be hard as nails and in perfect condition all the time. It makes me feel swell. And I liked the chance to learn radio. I’d fooled around a lot with it as a kid. The Army really taught me things about it.” “And you learned what they taught, too,” the sergeant said. “That’s why you’re a corporal so early in the game, and so young.” “I don’t care about that,” Tony said. “I want to get fighting. I don’t like this sittin’ around. I thought this North African invasion would really be the works. When we shipped out from home, I knew it was something big. But what have we done?” “Tough fight when we landed back of Casablanca,” Donnelly said. “That was a good scrap.” “I Want to Get to Fighting,” Tony Said “When we reach Tunisia,” Dick said, “we’ll run into some real fighting. By the way, Tony, I suppose you’ve thought some about how you’ll feel fighting Italians. Will you be so anxious to fight them?” “Well, I’m an American,” Tony said. “I was born in America. I’m fighting for America. But my folks—they were Italian. And their friends, lots of ’em come from Italy. And I’ve got cousins and uncles and aunts there, even visited them once for almost a year when I was about sixteen. But it’s not them I’m fighting. They don’t want this war at all. They’re fightin’ just because somebody is makin’ ’em do it. That’s why they’ve been so lousy during this war. Some people think I must get upset when Italians always run away in battle. No—I like it. It doesn’t mean they’re cowards or bad soldiers. It just means they don’t want to fight this war.” “Well—I don’t want to fight, really,” Dick said. “And neither do most Americans. What about that?” “But you may be killing some of them,” Dick said. “Maybe even some of your relatives.” “That’ll be too bad,” Tony said. “I don’t want to kill anybody, really. But if you’ve got to shoot a few guys, or even a few million, because some louse who wants to ruin the world has sold them a bill of goods or made ’em go out and try to kill you—then that’s just the only way to do what we’ve got to do. When I shoot at the enemy I’m not shootin’ at any one person. I’m just shootin’ at an idea I hate, an idea that will ruin the whole world if it isn’t stopped. If the other guys are supportin’ that idea with guns, then I’ve got to shoot ’em, that’s all. And it doesn’t make any difference if they’re Italians or not. It doesn’t make any difference if they’re Americans. If any Americans try to make our country like Germany, then I’ll shoot them too.” Max Burckhardt had wandered up and joined them as they sat under the shade of a palm tree. There was a moment’s pause. Dick Donnelly sighed. “Well, you’ll have your chances soon,” he said. “Both of you. You’ll be fightin’ Germans and Italians before long.” “Say—by the way,” Max said, “I found out what Lieutenant Scotti’s first name is.” “Why, it’s Jerry, of course,” Dick said. “We’ve known that right along. I always call him Jerry, except when a lot of officers are around, and then I’ve got to use sir.” “Well, Jerry’s just his nickname,” Max said. “Don’t tell me it’s for Gerald,” Tony said. “It just wouldn’t fit that guy.” “No—remember his last name,” Max said. “His folks—or at least his father—was Italian back a couple of generations. The name is Scotti. And his first name is Geronimo!” “Geronimo!” Both Dick and Tony cried out at once, and sat up, looking with disbelief at Max Burckhardt. “You’re kidding!” Dick said, shaking his head. “Why, that’s what we yell when we jump—to overcome the sudden change in pressure against our ear drums. And just because the lieutenant’s a paratrooper somebody’s called him Geronimo as a gag.” “An official list?” Donnelly said, concern wrinkling his forehead. “Sure—what’s wrong?” Max asked. “I wasn’t lookin’ at anything I shouldn’t. It was right there—everybody’s name on it in our company.” “Oh, everybody’s,” Dick said, and was silent. “What’s the matter, Sarge?” Tony Avella laughed. “You act as if you’d been caught travelin’ under a phony name and Max had found you out.” “Me?” Donnelly tried to laugh it off. “What an idea! You couldn’t travel under a phony name in the Army.” “Say, I’ve always wondered about that name of yours, anyway,” Max said. “Didn’t want to say anything until I knew you better. But you really look as Italian as Tony here, and I know you speak Italian like a native. How come the Irish name?” “Well—it is an Irish name!” Dick said. “You see—my mother was Italian.” “Oh, and your father was Irish?” Max asked. But the sergeant just grinned. “I might as well come out with it,” he said. “No—my father was Italian, too.” “It really was Irish in the beginning,” the sergeant smiled. He looked out over the rolling hills and watched the heat waves rising from the flat lands. It was pleasant here under the tree, talking to his friends. The war seemed miles away, and yet the war had brought him friends like this, brought him a whole new life. And now that old life was going to come out. If they all hadn’t been so restless between battles, his old life could have stayed buried. It wasn’t that Donnelly was ashamed of it, but just that he wasn’t sure the others would understand. He was silent, as he thought about it, and the others waited, knowing he was going to tell them something interesting about himself. Their relationship was not the ordinary one of sergeant and lesser ranks. In the parachute troops, men were often thrown closely together when they worked frequently from the same plane, always in the same group. Commissioned officers were more informal and friendlier with the men under them, too. Lieutenant Scotti and Dick Donnelly, for example, were very close friends. They kept to the formalities only in military matters, but in private they called each other “Jerry” and “Dick.” “Donnelly’s an Irish name, all right,” he said. “And that was my family’s name originally. You see, there were quite a few Irish settled in Italy a few hundred years ago and they just switched their names to the nearest Italian equivalent. My Italian name is Donnelli, of course.” “Why did you switch to Donnelly when you came in the Army?” Max asked. “I didn’t switch then,” Dick replied. “You see, my folks were crazy about it when they first came to America. They made up their minds to become as American as George Washington. So they changed the name back to its old original, Donnelly, because it sounded more like most names in America.” As Dick talked, Tony Avella was looking at him closely, with a puzzled expression on his face. “Dick Donnelly,” he murmured to himself. “Richard Donnelly!” And then a light dawned in his eyes and he smiled. “I get it now! I thought your face looked a little familiar. Of course, I’ve seen pictures of you. I’ve seen you—and heard you, too!” “What is all this?” Max Burckhardt demanded. “Am I right?” Tony asked, smiling at his sergeant. “Yes, you’re right, Tony,” Dick answered. “Sure, Max,” Tony said. “Just translate Richard Donnelly into Italian. Ricardo Donnelli.” “Sure—sure—Ricardo Donnelli,” Max said impatiently. “That’s obvious, but what does—” He stopped, and looked at Dick Donnelly in awe. “My golly, are you really—” he mumbled. “Are you the Ricardo Donnelli?” “I guess I am,” Dick grinned. “I haven’t run into any others.” “The famous Metropolitan opera star!” Tony cried. “And we’ve never heard you sing a note!” “Well, I didn’t think many people in the Army would be very interested in the kind of stuff I sing,” Dick said. “Say—I’ve stood back there with aching feet at the Met so often,” Tony said. “I’ve waited in line for those standing-room tickets just to hear you sing. And now I’ve been your pal for months and you’ve never even warbled!” “No, I haven’t really felt like it,” the sergeant said. “I started getting upset about this war long before we were in it. My folks hated fascism since Mussolini first started spouting in Italy. I wanted to join the Loyalists in Spain but I was just getting started in my singing career then, and felt I couldn’t do it, after working so hard for the chance I finally got at the Met. I’ve been seeing it coming for a long time, and when I finally got a chance to “You studied in Italy, didn’t you?” Max asked. “Sure, everybody does if he gets a chance,” Dick said. “Why is that?” Max asked. “America’s got plenty of good singing teachers, plenty of good music.” “Sure, but not the way it is in Italy,” Dick explained. “You see, in Italy there are little opera companies all over the place. Every town has its own opera and its own orchestra. They’re not like the Met, of course, but there are dozens of them which give a newcomer, an unknown, a chance to sing. And that’s what counts—plenty of singing in public, on an actual stage, in a real performance. I sang in half a dozen small companies in my two years in Italy. And somebody noticed me and gave me a chance at La Scala in Milan, and there somebody from the Metropolitan heard me and signed me up. Of course, when I had come to Italy to study and sing, it was natural for me to go back to my old Italian name, Ricardo Donnelli. So I’ve stayed Ricardo Donnelli as far as singing is concerned.” “Why didn’t you ever let on who you really were?” Tony asked. “Well—several reasons,” Dick said. “As I told you, I’m not concerned with singing now, but fighting. I’m Dick Donnelly. And then if they knew “I see,” Tony Avella replied. “I feel pretty much the same way, not thinking about anything but this job we’ve got to do. So I won’t go spouting around that you’re Ricardo Donnelli, the great singer. But if we’re ever alone out in the hills at night, will you sing Celeste AÏda some time?” “I sure will, Tony,” Dick answered with a warm smile. “If I can still sing.” “I’ll keep my trap shut, too,” Max said. “If you want to be just Sergeant Dick Donnelly, then you can be it. You see, I had an uncle and aunt in Germany that I loved a lot. They didn’t like Hitler and they said so. They were that kind. And they’re dead now—died in stinking concentration camps. So I’m not thinking much about anything, either, until I get even for them. It’s going to take a lot of dead Nazis to make up for Uncle Max and Aunt Elsa.” “For a bunch of guys who say they want to fight so much,” Dick laughed, “we seem to be taking it pretty easy, sitting here in the shade on a nice afternoon.” “I Want to Stamp Out the Rotten Government.” “We’ve got quite a cross-section in our own plane,” Dick said. “We’ve all got special reasons, the three of us here, for wanting to fight and fight hard. I suppose most of the rest of them have too. There’s Monteau, the Frenchman. He doesn’t say much, but from the look in his eye I’d hate to be a German meeting up with him. And there’s Steve Masjek. He’s a Czech, and you know what those boys think of the Germans. Barney Olson’s got relatives in Norway. And there’s a bunch of just plain Americans with no special ties to the old world who are pretty anxious to fight, and fight some more.” “But when? When?” cried Max. “I thought I was itchin’ to get at those Nazis, but I guess we’ve got one gent in our outfit that’s more anxious than I am. Did you hear about Vince Salamone?” “No, what about the home-run king?” Tony asked. “And say—that makes me think, we’ve got a fair representation of boys whose families came from Italy—the lieutenant, Scotti, and Salamone the baseball player, and myself—and now you, Maestro Donnelli.” “He got picked up trying to hitchhike to the front,” Max said. “Just flatly stated that he didn’t want to be a paratrooper any more ’cause he hadn’t had a real chance to fight yet and he had to have it. Other boys were fightin’ up front, he said, and he aimed to help ’em out instead of sittin’ around here waiting for an airplane ride.” “What did they do with him?” Dick asked. “Oh, the Major acted sore, of course,” Max said, “because he had to. But he really liked the guy’s spirit. And everybody likes Vince anyway, not just because he’s the best ball player in the world, but one of the nicest guys, too. He got three days in the guardhouse and no furlough for a month, that’s all.” “Well, he won’t miss anything,” Tony said. “It’s no duller in the guardhouse than here, and there aren’t any furloughs these days, anyway.” “He’s going to miss something,” a voice said from behind the group chatting in the shade of the tree. They all sat up and turned around to see Lieutenant Scotti. Quickly they jumped to their feet and saluted. Scotti saluted in return and then ambled up to them amiably. |