Muhammad did not write down his teaching, for he could not write, but his followers learnt it by heart, and wrote it down, and after his death it was collected into one book called the Quran. It was arranged in a haphazard way, and probably the early chapters were really spoken last, and the later ones first. However, the Muhammadans believe it to be, as it now stands, the Word of God, and they treat it with great respect. When they pick the book up or lay it down they put it first to the forehead and then to the lips, and they hold it in both hands. Many Christians might learn from them to treat God’s Word more reverently. They consider it a work of merit to read the Quran or listen to it, and they read it over their sick folk in hopes of curing them. But perhaps the commonest and most popular edition is a two-inch hexagonal one Smaller and cheaper charms are made of texts from the Quran enclosed in the same way. These charms, and also beads made from the blue clay of the holy city of Qum, are used for animals as well as people, especially young mules. I once had a charm given me for a kitten. Children often wear a very large number of charms sewn on to the cap or hung on a chain round the neck, as they are supposed to be much more susceptible than grown-up people to evil influences. One quaint-looking charm is a little cloth camel, Abraham’s camel, sewn on the cap. What the Persians fear more than anything for their children is the evil eye, and it is especially to protect them from this that they cover them with charms. They say there are certain people who have an “evil eye.” No one seems to know many such people, but most people say they know at least one. These people injure everything that pleases them, and that they admire. If they admire a baby it will get ill and very likely die; if they admire a mule it will probably go lame; if they admire a tree it will wither; if they admire a cup it will break. There does not seem to be necessarily any wish to do harm, the mere taking pleasure in the thing causes the disaster. The men carry iron in their pockets as a protection, and a magnet is considered specially powerful in this way. A more common form of iron to carry is an iron chain, which is useful for driving mules and donkeys and beating off savage dogs. The women sometimes wear charms to make their husbands love them. One poor thing gave me hers—two large beads: they had not proved of much use, for her husband beat her and treated her very badly. Another charm is a tiny bag of the scented earth of Kerbela, where Muhammad’s grandson Husain was killed, and if rubbed on the eyelids it is said to cause the eyes to shine brightly. The beads of the Muhammadan rosaries are often made of this Kerbela earth. Every Muhammadan has his rosary—many of them have quite a collection, for pilgrims to Kerbela bring back rosaries for all their friends. These rosaries are never used for counting prayers, but occasionally for counting the attributes of God or invocations. But the main use is a very different one. They are the Persian’s ordinary means of trying to find out God’s will. They are used both in serious and in frivolous matters; no Persian will settle anything without “taking the beads.” He takes the beads The rosaries are made of a large number of small beads all alike, and three only, which are different and are called “Sheikhs,” placed in different parts of the string. To take the beads a Muhammadan turns towards Mecca and says an Arabic collect. Then he divides the beads without looking, and tells them off two by two, saying over and over, as he does so, “Subhanu’llah” (God is glorious) “Alhamdu’li’llah” (Praise be to God), “Va’llah” (and He is the God), passing two beads for each word until he comes to a Sheikh, when he stops. If there are two beads for the last word, the answer is much more emphatic than if there is only an odd one. If the last word is “Subhanu’llah” the answer is favourable, “Alhamdu’li’llah” is doubtful and “Va’llah” is unfavourable. If the answer is doubtful a Persian generally follows his own inclinations. If the answer is not what the questioner likes, the beads may be taken again in the mosque, and the answer in the mosque take precedence of that in the house. If, however, the answer is still the same, there is a third method. For a small fee a mulla will do the same sort of thing with the Quran, and the text selected overrules the two previous answers. A Persian lady sent for an English missionary to “It would be much better for me to have it out,” she said, “but it is not God’s Will.” The Wise Men from the East looked for God’s guidance among the stars, and there God sent them a message. And here and there where a Muhammadan earnestly seeks God’s guidance, because he is trying to really live as God’s servant, who shall say that he does not receive it where he has been taught to look for it. But taken as a system, how trivial, how childish, how irreverent it all is. They use God’s name, but they take His name in vain. They profess to seek God’s will, and profess to receive an answer from Him, and often try the next moment to set it aside and force or coax an opposite answer out of Him. The Muhammadans think that through their beads they can use God for settling the every-day matters of this world in a lucky way, while they are disobeying Him in the greater matter of godly living. |