The Two Perkinses

Previous

Walking in the garden in the cool of the July evening, I was struck afresh by the beauty of that climbing rose we call Dorothy Perkins, and by her absolute inability to make a mistake. There are in this garden several of these ramblers, all heritages from an earlier tenant and all very skilfully placed: one over an arch, one around a window, and three or four clambering up fir posts on which the stumps of boughs remain; and in every case the rose is flowering more freely than ever before, and has arranged its blossoms, leaves, and branches with an exquisite and impeccable taste. Always lovely, Dorothy Perkins is never so lovely as in the evening, just after the sun has gone, when the green takes on a new sobriety against which her gay and tender pink is gayer and more tender. "Pretty little Dolly Perkins!" I said to myself involuntarily, and instantly, by the law of association—which, I sometimes fondly suppose, is more powerful with me than with many people—I began to think of another evening, twenty and more years ago, when for the first time I heard the most dainty of English comic songs sung as it should be, with the first words of the chorus accentuated like hammer blows in unison:

For—she—was—as—

and then tripping merrily into the rest of it:

—beautiful as a butterfly,
As fair as a queen,
Was pretty little Polly Perkins
Of Paddington Green.

It is given to most of us—not always without a certain wistful regret—to recall the circumstances under which we first heard our favourite songs; and on the evening when I met "Pretty Polly Perkins" I was on a tramp steamer in the Mediterranean, when at last the heat had gone and work was over and we were free to be melodious. My own position on this boat was nominally purser, at a shilling a month, but in reality passenger, or super-cargo, spending most of the day either in reading or sleeping. The second engineer, a huge Sussex man, whose favourite theme of conversation with me was the cricket of his county, was, it seemed, famous for this song; and that evening, as we sat on a skylight, he was suddenly withdrawn from a eulogy of the odd ways and deadly left-handers of poor one-eyed "Jumper" Juniper (whom I had known personally, when I was a small school-boy, in a reverential way) to give the company "Pretty Polly Perkins." In vain to say that he was busy, talking to me; that he was dry; that he had no voice. "Pretty Polly Perkins" had to be sung, and he struck up without more ado:

I'm a broken-hearted milkman,
In woe I'm arrayed,
Through keeping the company of
A young servant maid—

and so forth. And then came the chorus, which has this advantage over all other choruses ever written, that the most tuneless singer on earth (such as myself) and the most shamefaced (I am autobiographical again) can help to swell, at any rate, the notable opening of it, and thus ensure the success of the rest.

That evening, as I say, was more than twenty years ago, and I had thought in the interval little enough of the song until the other pretty Perkins suggested it; but I need hardly say that the next day came a further reminder of it (since that is one of the queer rules of life) in the shape of a Chicago weekly paper with the information that America knows "Pretty Polly Perkins" too.

The ballads of a nation for the most part respect their nationality, but now and then there is free trade in them. It has been so with "Pretty Polly Perkins"; for it seems that, recognizing its excellence, an American singer prepared, in 1864, a version to suit his own country, choosing, as it happens, not New York or Washington as the background of the milkman's love drama, but the home of Transatlantic culture itself, Boston. Paddington Green would, of course, mean nothing to American ears, but Boston is happy in the possession of a Pemberton Square, which may, for all I know, be as important to the Hub of the Universe as Merrion Square is to Dublin, and Polly was, therefore, made comfortable there, and, as Pretty Polly Perkins of Pemberton Square, became as famous as, in our effete hemisphere, Pretty Polly Perkins of Paddington Green. The adaptor deserves great credit for altering as little as possible. Beyond Polly's abode, and the necessary rhymes to mate with Square, he did nothing, so that the song, while transplanted to America, remained racy of the English capital. It was still the broken-hearted milkman who sang it, and the dÉnouement, which is so very English—and, more than English, Cockney—was unaltered:

In six months she married,
That hard-hearted girl;
It was not a squire,
And it was not a nearl.
It was not a baronet,
But a shade or two wuss—
'Twas the wulgar old driver
Of a twopenny 'bus.

But the story of Polly is nothing. The merit of the song is its air, the novelty and ingenuity of its chorus, and the praises of Polly which the chorus embodies. The celebration of charming women is never out of date. Some are sung about in the Mediterranean, some in Boston, and some all the world over; others give their names to roses.

So far had I written—and published—in a weekly paper, leaving open a loophole or two for kind and well-instructed readers to come to my aid; and as usual (for I am very fortunate in these matters) they did so. Before I was a month older I knew all. I knew that the author, composer, and singer of "Pretty Polly Perkins of Paddington Green" were one and the same: the famous Harry Clifton; and that Polly married "not the wulgar old driver" of a twopenny 'bus, as was my mistaken belief, but quite the reverse—that is to say, the "bandy-legged conductor" of the same vehicle. A gentleman in Ireland was even so obliging as to send me another ballad by Harry Clifton, on the front of which is his portrait and on the back a list of his triumphs—and they make very startling reading, at any rate to me, who have never been versatile. The number of songs alone is appalling: no fewer than thirty to which he had also put the music and over fifty to which the music was composed by others, but which with acceptance he sang. Judging by the titles and the first lines, which in the advertisement are always given, these songs of the sixties were very much better things than most of the songs of our enlightened day. They seem to have had character, a humorous sententiousness, and a genial view of life. And judging by his portrait on the cover, Harry Clifton was a kindly, honest type of man, to whom such accessories of the modern comic singer's success as the well-advertised membership of a night club, or choice of an expensive restaurant, were a superfluity.

Having read these letters and the list of songs, I called on a friend who was at that moment lying on a bed of sickness, from which, alas! he never rose—the late George Bull, the drollest raconteur in London and one of the best of men, who, so far as I am concerned, carried away with him an irreplaceable portion of the good humour of life; and I found that the name of Harry Clifton touched more than one chord. He had heard Harry Clifton sing. As a child, music-halls were barred to him, but Harry Clifton, it seems, was so humane and well-grounded—his fundamentals, as Dr. Johnson would say, were so sound—that he sang also at Assembly Rooms, and there my friend was taken, in his tender years, by his father, to hear him. There he heard the good fellow, who was conspicuously jolly and most cordially Irish, sing several of his great hits, and in particular "A Motto for Every Man," "Paddle Your Own Canoe," and "Lannigan's Ball" (set to a most admirable jig tune which has become a classic), one phrase from which was adopted into the Irish vernacular as a saying: "Just in time for Lannigan's ball." Clifton might indeed be called the Tom Moore of his day, with as large a public, although not quite so illigant a one. For where Moore warbled to the ladies, Clifton sang to the people. Such a ballad as that extolling the mare of Pat of Mullingar must have gone straight to the hearts of the countrymen of Mr. Flurry Knox:

They may talk of Flying Childers,
And the speed of Harkaway,
Till the fancy it bewilders
As you list to what they say.
But for rale blood and beauty,
You may travel near and far—
The fastest mare you'll find belongs
To Pat of Mullingar.

An old lady in Dublin who remembers Clifton singing this song tells me that the chorus, "So we'll trot along O," was so descriptive, both in words and music, that one had from it all the sensations of a "joult."

Harry Clifton seems to have had three distinct lines—the comic song, of which "Pretty Polly Perkins" may be considered the best example; the Irish song; and the Motto song, inculcating a sweet reasonableness and content amid life's many trials and tribulations. Although, no doubt, such optimism was somewhat facile, it cannot be denied that a little dose of silver-lining advice, artfully concealed in the jam of a good tune and a humorous twist of words, does no harm and may have a beneficial effect. The chorus of "A Motto for Every Man," for example, runs thus:

We cannot all fight in this battle of life,
The weak must go to the wall.
So do to each other the thing that is right,
For there's room in this world for us all.

An easy sentiment; but sufficient people in the sixties were attracted by it to flock to hear Harry Clifton all over England and Ireland, and it is probable that most came away with momentarily expanded bosoms, and a few were stimulated to follow its precepts.

Looking down this remarkable list of titles and first lines—which may be only a small portion of Harry Clifton's output—I am struck by his cleanliness and sanity. His record was one of which he might well be proud, and I think that old Fletcher of Saltoun, who had views on the makers of a nation's ballads, would probably have clapped him on the back.

Another thing. If many of the tunes to these songs are as good as that to "Polly Perkins," Harry Clifton's golden treasury should be worth mining. The songs of yesterday, when revived, strike one as being very antiquated, and the songs of the day before yesterday also rarely bear the test; but what of the songs of the sixties? Might their melodies not strike freshly and alluringly on the ear to-day? Another, and to-day a better known, Harry—Harry Lauder—whose tunes are always good, has confided to an interviewer that he finds them for the most part in old traditional collections, and gives them new life. He is wise. John Stuart Mill's fear that the combinations of the notes of the piano might be used up was probably fantastic, but the arrival of the luckless day would at any rate be delayed if we revived tunes that were old enough for that process; and why should not the works of Harry Clifton be examined for the purpose? But perhaps they have been....

And then we come back to the marvel, to me, of the man's variousness. I can plead guilty to having written the words of a dozen songs or so in as many years, but to put two notes of music together is beyond me, and to sing anything in tune would be an impossibility, even if I had the assurance to stand up in public for that purpose. Yet Harry Clifton, who, in the picture on the cover of the song which the gentleman in Ireland sent me, does not look at all like some brazen lion comiques, not only could sing acceptably but write good words and good music. I hope he grew prosperous, although there is some evidence that his native geniality was also a stumbling-block. Your jolly good fellows so often are the victims of their jolly goodness. Nor had the palmy days of comic singing then begun. There were then no £300 a week bribes to lure a comic singer into revue; but the performers, I guess, were none the worse for receiving a wage more in accordance with true proportion. I say true proportion, because I shall never feel it right that music-hall comedians should receive a bigger salary than a Prime Minister; at least, not until they sing better songs and take a finer view of life in their "patter" than most of them now do.


                                                                                                                                                                                                                                                                                                           

Clyx.com


Top of Page
Top of Page