Punctuation and spelling were made consistent when a predominant preference was found in this book; otherwise they were not changed. Simple typographical errors were corrected; occasional unbalanced quotation marks retained. Ambiguous hyphens at the ends of lines were retained; occurrences of inconsistent hyphenation have not been changed. Page 6: “If Nelson, in 1789,” should be 1798. Page 10: “by in Navy” was printed that way; probably should be “by the Navy”. Pages 11 and 29: Footnotes were unmarked in original, but have been marked as footnotes here. Page 66: “Nieuport” was printed that way; should be “Nieuwpoort”. Map II: For improved readability, Transcriber added larger copies of the left-and right-hand sides of the second map. |