CORRIGENDA

• Page 49, line 13, for "Alvarado" read "Alvaro."
• Page 51, line 9, for "GarcÍa" read "GÓmez."
• Page 52, line 10 from bottom, omit "de" before "Balsa."
• Page 79, line 6 from bottom, insert "he" after "Thence."
• Page 108, last line, for "Billar" read "Bilbao."
• Page 111, line 4 from bottom, for "GÓmez" read "LÓpez."
• Page 149, line 18, for "Francesco" read "Francisco."
• Page 260, line 7 from bottom, for "emergency" read "exigency."
• Page 280, lines 2 and 3, transpose "Guevara" and "Vergara."
• Page 293, line 9, insert Salazar, at the beginning.

NOTE

The late Sir Clements Markham translated Cieza de LeÓn's "Guerra de Chupas," and wrote the Introduction to the present volume, at the advanced age of eighty-five years. His manuscript was accepted by the Council of the Hakluyt Society in November, 1915; but, though the printing was already in a forward state at the time of Sir Clement's lamented death, none of the proofs were available for submission to him. In these circumstances the Council invited us to undertake the necessary revision—a responsibility which we accepted in the light of a privilege, and have discharged, to the best of our ability, as a tribute to the memory of the late venerable President of the Society, who honoured each of us by many years of personal friendship.

Alfred P. Maudslay.

B. Glanvill Corney.

London,

January, 1918.