Introduction, page 1: “acccurate” changed to “accurate” (one of the most accurate codes)

Main text, page 12: “Arzu” changed to “Azru” (‘Refuse food,’ said Azru)

Main text, page 40: “porbably” changed to “probably” (in Astor (probably Vigne))

Main text, page 78: “Seapoys” changed to “Sepoys” (in 1866 six Kashmir Sepoys)

Main text, page 89: “aud” changed to “and” (Shahbaz, also called “Osmin,” and Uzet Shah)

Main text, page 99: redundant word “in” removed (lost 400 young men [in] killed)

Main text, page 101: “Dumnu-dummu” changed to “Dummu-dummu” (Yatshotsh below Dummu-dummu on the Gilgit side)

Main text, page 111: “Islamin” changed to “Islam in” (the introduction of the religion of Islam in to Gilgit)

Appendix I, page 22: “Naygr” changed to “Nagyr” (As for Nagyr, the case was quite different)

Appendix IV, page 1: “KerbalÁ” changed to “KerbelÁ” (sent to KerbelÁ a year ago)

Appendix IV, page 14: “wÁr” changed to “war” (war, kali.)

Appendix VI, page 8: “Pigisth” changed to “Pigitsh” (Kazi-deh to Pigitsh 12 kÔs)

Appendix VIII, page 5: “arbitary” changed to “arbitrary” (The meaning is nothing so arbitrary.)

Illustration 15: “gNayari” changed to “Nagyri” (No. 4. Nagyri)

Footnote 38: “make” changed to “makes” (the Indus river makes a sudden turn)

Footnote 129: “Marocco” changed to “Morocco” (like the Emperor of Morocco)