IV (2)

Previous

HOW TELEMACHUS WENT TO SEEK HIS FATHER

When Ulysses had lived nearly seven years in the island of Calypso, his son Telemachus, whom he had left in Ithaca as a little child, went forth to seek for his father. In Ithaca he and his mother, Penelope, had long been very unhappy. As Ulysses did not come home after the war, and as nothing was heard about him from the day when the Greeks sailed from Troy, it was supposed that he must be dead. But Telemachus was still but a boy of twelve years old, and the father of Ulysses, Laertes, was very old, and had gone to a farm in the country, where he did nothing but take care of his garden. There was thus no King in Ithaca, and the boys, who had been about ten years old when Ulysses went to Troy, were now grown up, and, as their fathers had gone to the war, they did just as they pleased. Twelve of them wanted to marry Penelope, and they, with about a hundred others as wild as themselves, from the neighbouring islands, by way of paying court to Penelope ate and drank all day at her house. They killed the cattle, sheep, and swine; they drank the wine, and amused themselves with Penelope's maidens, of whom she had many. Nobody could stop them; they would never go away, they said, till Penelope chose one of them to be her husband, and King of the island, though Telemachus was the rightful prince.

Penelope at last promised that she would choose one of them when she had finished a great shroud of linen, to be the death shroud of old Laertes when he died. All day she wove it, but at night, when her wooers had gone (for they did not sleep in her house), she unwove it again. But one of her maidens told this to the wooers, so she had to finish the shroud, and now they pressed her more than ever to make her choice. But she kept hoping that Ulysses was still alive, and would return, though, if he did, how was he to turn so many strong young men out of his house?

The Goddess of Wisdom, AthÊnÊ, had always favoured Ulysses, and now she spoke up among the Gods, where they sat, as men say, in their holy heaven. Not by winds is it shaken, nor wet with rain, nor does the snow come thither, but clear air is spread about it cloudless, and the white light floats over it. AthÊnÊ told how good, wise, and brave Ulysses was, and how he was kept in the isle of Calypso, while men ruined his wealth and wooed his wife. She said that she would herself go to Ithaca, and make Telemachus appeal to all the people of the country, showing how evilly he was treated, and then sail abroad to seek news of his father. So AthÊnÊ spoke, and flashed down from Olympus to Ithaca, where she took the shape of a mortal man, Mentes, a chief of the Taphians. In front of the doors she found the proud wooers playing at draughts and other games while supper was being made ready. When Telemachus, who was standing apart, saw the stranger, he went to him, and led him into the house, and treated him kindly, while the wooers ate and drank, and laughed noisily.

Then Telemachus told AthÊnÊ (or, as he supposed, the stranger), how evilly he was used, while his father's white bones might be wasting on an unknown shore or rolling in the billows of the salt sea. AthÊnÊ said, or Mentes said, that he himself was an old friend of Ulysses, and had touched at Ithaca on his way to Cyprus to buy copper. 'But Ulysses,' he said, 'is not dead; he will certainly come home, and that speedily. You are so like him, you must be his son.' Telemachus replied that he was, and Mentes was full of anger, seeing how the wooers insulted him, and told him first to complain to an assembly of all the people, and then to take a ship, and go seeking news of Ulysses.

Then AthÊnÊ departed, and next day Telemachus called an assembly, and spoke to the people, but though they were sorry for him they could not help him. One old man, however, a prophet, said that Ulysses would certainly come home, but the wooers only threatened and insulted him. In the evening AthÊnÊ came again, in the appearance of Mentor, not the same man as Mentes, but an Ithacan, and a friend of Ulysses. She encouraged Telemachus to take a ship, with twenty oarsmen, and he told the wooers that he was going to see Menelaus and Nestor, and ask tidings of his father. They only mocked him, but he made all things ready for his voyage without telling his mother. It was old Eurycleia, who had been his nurse and his father's nurse, that brought him wine and food for his journey; and at night, when the sea wind wakens in summer, he and Mentor went on board, and all night they sailed, and at noon next day they reached Pylos on the sea sands, the city of Nestor the Old.

Nestor received them gladly, and so did his sons, Pisistratus and Thrasymedes, who fought at Troy, and next day, when Mentor had gone, Pisistratus and Telemachus drove together, up hill and down dale, a two days' journey, to Lacedaemon, lying beneath Mount Taygetus on the bank of the clear river Eurotas.

Not one of the Greeks had seen Ulysses since the day when they all sailed from Troy, yet Menelaus, in a strange way, was able to tell Telemachus that his father still lived, and was with Calypso on a lonely island, the centre of all the seas. We shall see how Menelaus knew this. When Telemachus and Pisistratus came, he was giving a feast, and called them to his table. It would not have been courteous to ask them who they were till they had been bathed and clothed in fresh raiment, and had eaten and drunk. After dinner, Menelaus saw how much Telemachus admired his house, and the flashing of light from the walls, which were covered with bronze panels, and from the cups of gold, and the amber and ivory and silver. Such things Telemachus had never seen in Ithaca. Noticing his surprise, Menelaus said that he had brought many rich things from Troy, after eight years wandering to Cyprus, and Phoenicia, and Egypt, and even to Libya, on the north coast of Africa. Yet he said that, though he was rich and fortunate, he was unhappy when he remembered the brave men who had died for his sake at Troy. But above all he was miserable for the loss of the best of them all, Ulysses, who was so long unheard of, and none knew whether, at that hour, he was alive or dead. At these words Telemachus hid his face in his purple mantle and shed tears, so that Menelaus guessed who he was, but he said nothing.

Then came into the hall, from her own fragrant chamber, Helen of the fair hands, as beautiful as ever she had been, her bower maidens carrying her golden distaff, with which she span, and a silver basket to hold her wool, for the white hands of Helen were never idle.

Helen knew Telemachus by his likeness to his father, Ulysses, and when she said this to Menelaus, Pisistratus overheard her, and told how Telemachus had come to them seeking for news of his father. Menelaus was much moved in his heart, and Helen no less, when they saw the son of Ulysses, who had been the most trusty of all their friends. They could not help shedding tears, for Pisistratus remembered his dear brother Antilochus, whom Memnon slew in battle at Troy, Memnon the son of the bright Dawn. But Helen wished to comfort them, and she brought a drug of magical virtue, which Polydamna, the wife of Thon, King of Egypt had given to her. This drug lulls all pain and anger, and brings forgetfulness of every sorrow, and Helen poured it from a golden vial into the mixing bowl of gold, and they drank the wine and were comforted.

Then Helen told Telemachus what great deeds Ulysses did at Troy, and how he crept into the town disguised as a beggar, and came to her house, when he stole the Luck of Troy. Menelaus told how Ulysses kept him and the other princes quiet in the horse of tree, when Deiphobus made Helen call to them all in the very voices of their own wives, and to Telemachus it was great joy to hear of his father's courage and wisdom.

Next day Telemachus showed to Menelaus how hardly he and his mother were treated by the proud wooers, and Menelaus prayed that Ulysses might come back to Ithaca, and slay the wooers every one. 'But as to what you ask me,' he said, 'I will tell you all that I have heard about your father. In my wanderings after I sailed from Troy the storm winds kept me for three weeks in the island called Pharos, a day's voyage from the mouth of the river "Ægyptus"' (which is the old name of the Nile). 'We were almost starving, for our food was done, and my crew went round the shores, fishing with hook and line. Now in that isle lives a goddess, the daughter of Proteus, the Old Man of the Sea. She advised me that if I could but catch her father when he came out of the sea to sleep on the shore he would tell me everything that I needed to know. At noonday he was used to come out, with all his flock of seals round him, and to sleep among them on the sands. If I could seize him, she said, he would turn into all manner of shapes in my hands: beasts, and serpents, and burning fire; but at last he would appear in his own shape, and answer all my questions.

'So the goddess spoke, and she dug hiding places in the sands for me and three of my men, and covered us with the skins of seals. At noonday the Old Man came out with his seals, and counted them, beginning with us, and then he lay down and fell asleep. Then we leaped up and rushed at him and gripped him fast. He turned into the shapes of a lion, and of a leopard, of a snake, and a huge boar; then he was running water, and next he was a tall, blossoming tree. But we held him firmly, and at last he took his own shape, and told me that I should never have a fair wind till I had sailed back into the river Ægyptus and sacrificed there to the gods in heaven. Then I asked him for news about my brother, Agamemnon, and he told me how my brother was slain in his own hall, and how Aias was drowned in the sea. Lastly, he told me about Ulysses: how he was kept on a lonely island by the fairy Calypso, and was unhappy, and had no ship and no crew to escape and win home.'

This was all that Menelaus could tell Telemachus, who stayed with Menelaus for a month. All that time the wooers lay in wait for him, with a ship, in a narrow strait which they thought he must sail through on his way back to Ithaca. In that strait they meant to catch him and kill him.


                                                                                                                                                                                                                                                                                                           

Clyx.com


Top of Page
Top of Page