The historical version of the Black Officer’s career, very unlike the legend in “Loch Awe,” may be read in Mr. Macpherson’s Social Life in the Highlands.