A voyage round Cape Horn in a passenger-ship is an event of the past. The necessity for performing this perilous voyage has been obviated by the introduction of railroads and steamships. Emigrants and travelers are no longer obliged to risk their lives and waste their time in passing round the Stormy Cape in order to arrive at a point, which may be reached in a week by a pleasant ride across the continent on the railroad; and Cape Horn is destined to become a terra incognita to all but the readers of ancient voyages.

I am not aware that a narrative of a voyage of this description has ever been published; and the hope that a truthful account of the perils, discomforts, and annoyances, as well as the pleasures and enjoyments attending it, may prove entertaining to the reader, has prompted me to send forth this little work to meet the fate or fortune which an enlightened public may award it.

The scenes and anecdotes recorded at the end of the voyage, are given in the hope that they may possess some slight value as conveying an idea—a vague and indistinct one, perhaps—of some of the characteristics and habits of a portion of the people of California in early times.