A

Abimelech, 725

Adalgisa, 326 ff.

ADAM, ADOLPHE CHARLES, 467, 497

Adams, Suzanne, 45, 516

Adina, 335 ff.

Adriano, 94 ff.

Æneas, 539, 541

Aennchen, 64 ff.

Afron, Prince, 829

Aegisthus, 804

Agathe, 64 ff.

Agnes, 816

Agramente, Mother, 765

Ah-Joe, 686 ff.

AÏda, 1, 6, 7, 90, 433, 438, 439, 466, 602, 618, 672

Alain, 728

Alberich, 89, 141, 148, 208

Albert, 748

Alboni, 306, 308

Alceste, 493

Alcindoro, 643 ff.

Alda, Frances, 458, 466, 602, 680, 762, 841

Alessandro Stradella, 559

Alessio, 319 ff.

Alfio, 612 ff.

Alfonso, 52, 53, 496

Alfonso XI., 359 ff.

Ali, 762

Alice, 343 ff., 501 ff.

Aline, 767

Alisa, 343

Allaine, 760

Almaviva, 308

Almaviva, Count, 23 ff., 295 ff.

Almaviva, Countess, 23 ff.

AlmÉrio, 762

Alston, Elizabeth, 23

Althouse, Paul, 834, 836, 843

Altichiara, 680 ff.

Alvar, Don, 524 ff.

Alvarado, Juan Baptista, 838

Alvarez, M., 458, 516, 543, 736, 745

Alvaro, Don, 437 ff.

Alvary, Max, 69, 140, 148, 191, 208, 227

Alvise, 482 ff.

Amato, Pasquale, 14, 427, 475, 482, 587, 602, 622, 639, 674, 680, 690, 707, 841

AmbrÉ, Mme., 586

Ambrosio, 295

Amelfa, 829

Amelia (Adelia), 427 ff.

Amfortas, 272 ff.

Amico Fritz, L', 618 ff.

Amina, 319 ff.

Amneris, 439 ff.

Amodio, 402, 416, 531

Amonasro, 439 ff.

Amor, God of Love, 9 ff.

Amore Medici, L', 698

Anacoana, 718 ff.

Ananian, Paolo, 765

Ancona, 359, 602, 628

AndrÈs, 724

AndrÉ ChÉnier, 712 ff.

Andromache, 539

ANGELINO, 638

Angelo (Director), 434

Angelotti, Cesare, 653 ff.

Angioletta, 765

Angrisani, Carlo, 44, 295

Anita, 746

Anna, 523 ff., 541, 639, 720, 764

Anna Bolena, 334

Anne, 466 ff.

Annetta, 718 ff.

Annina, 416 ff., 807

AnschÜtz, Carl (Director), 69

Antipas, Herod, 801

Antognini, Signor, 333

Antonia, 724

Antonio, 23 ff., 367 ff., 581 ff., 622 ff.

Aphrodite, 756 ff.

Araline, Mme., 62

Araquil, 746

ARBELL, LUCY (Librettist), 750

Archibaldo, 690 ff.

Arden, Cecil, 765

ARDITI, 306

Ariadne, 813

Ariadne (Arianna), 5

Ariadne auf Naxos, 813

Ariane, 759 ff.

Ariane et Barbe-Bleue, 759

Arianna (Ariadne), 5

Ariofarno, 715

Arkel, 752 ff.

Arlecchino, 705 ff., 814

Armide, 8, 20, 85, 493

Armide, 14 ff.

Armuth, Lena, 721

Arnold, 313 ff.

Arnoldson, Sigrid, 748

Arnolfo, 706

Arontes, 15 ff.

Arrigo, 436 ff.

Arsaces, 310 ff.

Artaxerxes, 4

Artemidore, 15 ff.

Arth, 840

Arturo, 343

Ascanio, 536 ff.

Ascanius, 539, 541

Asdrubale, Don, 719

Ashby, 674 ff.

Ashton, Lord Henry, 343 ff.

Assad, 773

Assur, 310 ff.

Astaroth, 773

Astolfo, 339 ff.

Astyonax, 539

Astrofiammante, Queen of the Night, 45

Asvezel Moslain, Khan, 767

AthanaËl, 732

Attaque du Moulin, L', 758 ff.

AUBER, DANIEL FRANÇOIS ESPRIT, 2, 306, 426, 496, 498, 510

Audisio, Pietro, 765, 844

Autharite, 752

Avito, 690 ff.

Azema, 310 ff.

Azucena, 403 ff.

B

Baal Hanau, 773

Bacchis, 757

Bacchus, 813

Bada, Angelo, 765

Baglioni, Antonio, 32

Bahis, Dr., 706

Baklanoff, Georges, 767

Balducci, 536 ff.

BALFE, 467

Ballo in Maschera, Un, 426, 438

Balthazar, 359 ff.

Bandrowski, Alexander Van, 830

Baptista, 772

Barbarina, 23 ff.

Barber of Bagdad, The, 770

Barber of Seville, 7, 22, 25, 295, 307, 308, 315, 376, 742

BARBIER, JULES (Librettist), 23, 531, 535, 562, 565, 574, 580, 585, 723

Barbieri, Mme., 44

Bardolph, 466 ff.

Barili, Clothilda, 367

Barnaba, 482 ff.

Baroncello, 94 ff.

BarrÉ, 585

Barrientos, Maria, 849

Bartet, Miss, 728

Bartolo, 719

Bartolo, Doctor, 23 ff., 295 ff.

BARTON, GEORGE EDWARDS (Librettist), 833

Basilio, 295

Bassett, Charles, 612

Bassi, Signor, 32, 699

Bastien, 52

Bastien and Bastienne, 51

Bastienne, 52

BATKA, RICHARD (Libretttist), 781, 788

Bayer, Julius, 272, 776, 844

Beale, Kittie, 765

Beatrice, 583, 704 ff.

Beatrice and Benedict, 538

BEAUMARCHAIS (Librettist), 23

Beckmesser, Sixtus, 246 ff.

BEETHOVEN, 22, 54, 55, 56, 77

Behne, Harriet, 665

Belcore, 335 ff.

Belhomme, M., 724

BELL-RANSKE, JUTTA (Librettist), 834

BellangÈre, 760

Bellati, 665

Bellini, Laura, 612

BELLINI, VINCENZO, 1, 318 ff., 325, 329, 334, 376, 493, 608

Benedict, 538

BENELLI, SEM (Librettist), 690

Benjamin, 495

Benoit, 643 ff.

Benson, Mrs., 725

Benvenuto Cellini, 535 ff.

Benvolio, 575 ff.

Beppe, 619 ff., 628 ff.

Berardengo, Ser Toldo, 680 ff.

BÉrat, Louis, 699

Bergmann, Carl (Director), 63, 107

BERGMÜLLER, ROBERT, 559

BERLIOZ, HECTOR, 13, 63, 78, 85, 535, 542

Bernal, 832

Bernardino, 536 ff.

BERNÈDE, ARTHUR (Librettist), 749

BERNHARD, A. (Librettist), 825

Bersi, 713 ff.

Berta, 295

Bertel, 781

Bertha, 516 ff.

BERTONI, FERNANDINO, 12

Bertram, the Unknown, 501

Bervoix, Flora, 416 ff.

Besenbinder, Der, 776

Betrothed, The (I Promessi Sposi), 481

Bettaque, Katti, 148

Bettini, 501

Betz, 89

BEY, MARIETTE (Librettist), 439

Beyle, Leon, 756

Biachi, Hannibal, 562

Bianca, 772

Biancofiore, 680 ff.

Biaso, 699 ff.

BIELSKY, V., 829

BIERBAUM, OTTO JULIUS (Librettist), 791

Bignardi, 386

BIS (Librettist), 317

Bischoff, A., 163

Bispham, David, 52, 227, 375, 830

BISHOP, HENRY ROWLEY, 30

Bishop, Mme. Anna, 546

Biterolf, 107 ff.

BIZET, GEORGES, 2, 494, 510, 586, 601, 603, 728

Black Lorenzo, 836

Blanchefleur, 788

Blass, M., 272, 830

BLAU, EDOUARD (Librettist), 742, 747

BLECH, 781

Bloch, Max, 772, 844

Blue-Beard, 759 ff.

Blum, A., 163

Bobadilla, 718 ff.

BODANZKY, ARTUR, 769, 773, 844

BohÈme, La (Leoncavallo), 628

BohÈme, La (Puccini), 638, 643 ff.

Bohner, Mrs. Jennie, 612

BOIELDIEU, FRANÇOIS ADRIEN, 495

BOÏTO, ARRIGO (Librettist), 458, 466, 474, 480, 482, 715

Bombardon, 779

Bonci, 329, 372, 639

Bondini, Teresa, 32

Boniface, 747

Bonnard, 745

Bonze, The, 665 ff.

Borghese, Signora, 333

Borgia, Lucrezia, 339 ff.

Bori, 620, 686, 690

Boris Godounoff, 822

BORODIN, 819

Borov, 720

Borsa, 387 ff.

Bosio, Signorina, 501, 503

Bostana, 771

Botta, 620, 686

BOUILLY (Librettist), 55

Boy, 440

Braendle, Miss, 272

Brander, 543 ff.

BrangÄne, 227 ff.

Brandt, Marianne, 62, 69, 117, 163, 236, 272, 516

Braun, 18, 504

Braun, 781

Braslau, Sophie, 834

Brayole, Captain, 788

BREIL, JOSEPH, 836

Brema, 516

Bressler-Gianoli, 586, 602

Bret, Le, 841

BREUNING (Librettist), 54

BrÉval, Lucienne, 729, 752

Bridewell, Carrie, 752

Brighella, 814

Brignoli, 339, 402, 416, 513, 585

Broschi, Carlo, 4

Brough, 319

BRÜLL, 779

BRUNEAU, ALFRED, 758

BrÜnnhilde, 7, 89, 140, 142, 146, 164, 208

Bucklaw, Lord Arthur, 343 ff.

BUNGE, RUDOLF (Librettist), 784

Burgstaller, 272

Burton, 832

Butterfly, Madam (Cio-Cio-San), 665 ff.

Butterfly, Madama, 638, 644, 664

BYRNE, JACQUES (Librettist), 836

C

Cadi, 762

CADMAN, CHARLES WAKEFIELD, 834

CAIN, HENRI (Librettist), 743, 745, 749

Cajus, Dr., 466 ff.

Calatrava, Marquis di, 437 ff.

Caliph, The, 771

Calife de Bagdad, Le, 495

CallidÈs, 756 ff.

CalvÉ, Mme., 475, 543, 564, 586, 602, 604, 612, 618, 745

CALZABIGI, RANIERO DI (Librettist), 9

Cambiale di Matrimonio, La, 294

CAMMARANO, SALVATORE (Librettist), 343, 372, 402

Campanari, 23, 628

Campanello di Notte, Il, 334, 374 ff.

Campanini, Cleofante (Director), 354, 458, 466, 611, 665, 699

Campanini, Italo, 117, 343, 354, 359, 402, 437, 440, 475, 503, 531, 546, 562, 586, 587

Campbell, Miss, 612

Canio, 628 ff.

Canissa, Pauline, 163

Canterbury Pilgrims, The, 843

Capoul, 575, 580

Capulet, Count, 575 ff.

Caradoc, 840

Carlos, Don, 377, 437, 438

Carmela, 699 ff.

Carmelita, 836

Carmen, 2, 303, 510, 586, 587, 603

Caroline, Queen, 708 ff.

CARRÉ, MICHEL (Librettist), 2, 531, 562, 565, 574, 580, 585, 603, 723

Caruso, 14, 335, 337, 339, 343, 354, 386, 388, 402, 412, 426, 475, 482, 504, 516, 546, 564, 587, 602, 604, 611, 620, 622, 640, 665, 674, 714

Cary, Annie Louise, 117, 359, 402, 437, 440, 475, 503, 585

Case, Anna, 807

Cassandra, 539

Cassio, 459 ff.

Castelmary, 557

Castiglione, 765

CASTIL-BLAZE (Librettist), 299, 307

Castor and Pollux, 1

Castro, JosÉ, 675, 838

CATALINA, ALFRED, 719

Caterina, 619 ff.

Catherine, 530

CAVALIERI, CATERINA, 43

Cavalieri, Lina, 640, 715, 749

Cavalleria Rusticana, 609, 610, 612, 626, 698, 707, 746

CAVALLI, 5

Cavaradossi, Mario, 652 ff.

Cellini, Benvenuto, 536 ff.

Cendrillon, 728, 745

Ceprano, Count, 386 ff.

Ceprano, Countess, 387 ff.

Cesano,765

Cesare Borgia, 627

Cesarini, Duke (Director), 300

Chaliapine, 475

Chalmers, Thomas, 762, 834

Chappelou, 497

Chapuis, 601

Charles, Vicomte de Sirval, 367 ff.

Charlotte, 748

Charming, Prince, 745

CHARPENTIER, GUSTAVE, 750

Chaucer, 843

Chemineau, Le, 766

ChÉnier, AndrÉ, 713 ff.

CHERUBINI, LUIGI, 493, 494

Cherubino, 23 ff.

Chiarina, 765

Chim-Fen, 686 ff.

Chimaris, 757

ChimÈne, 742

Chonita, 832

CHOPIN, 306

CHORLEY (Librettist), 574

Choroebus, 539

Christian, 841

Christine, 779

Chrysis, 757

Chrysothemis, 804

Ciccillo, 699 ff.

Cid, Le, 742

Cieca, La, 482 ff.

Cinderella, 745

Cinti-Damoreau, Mlle., 501

CIVINI, G., 674

CLARETIE, JULES (Librettist), 745

Clarke, Payne, 612

Claudio, 538

Clemenza di Tito, 51

Cleo, 788

Cleopatra, 750

ClÉopÂtre, 750

Clitandro, 706

Clotilda, 326 ff.

Clytemnestra, 804

Cochenille, 724

Colas, 52, 779

COLAUTTI (Librettist), 720

Coletti, 503, 562

Colin, 562

Collin, M., 724

Colline, 643 ff.

Colombina, 704 ff.

Colombo, Cristoforo, 717 ff.

Colonna, Steffano, 94 ff.

Comare, La, 719

Concetta, 699 ff.

Conchita, 685, 716

Conchita, 716 ff.

Conried, Heinrich (Director), 272, 612, 804

Contes d'Hoffmann, Les, 723

CONVERSE, FREDERICK SHEPHERD, 832, 833

CoppÉlius, 724

Coq d'Or, Le, 828

Coquelin, 728

Cordier, 531

Corentino, 531 ff.

CORMON (Librettist), 603

CORNEILLE, 742

CORNELIUS, PETER, 769, 770

Corregidor, Der, 792

Corsi, Pini, 674

Cortez, Fernando, 80

Cortez, 765

Cosse, 504 ff.

CosÌ Fan Tutte, 24, 52

COSTA, 63, 78

Crabbe, Mr., 837

Cremonini, 359, 652

Crepusculum, 627

Crespel, 724

Cricket on the Hearth, The, 775

Crisogono, 721

Crispino e La Comare, 718 ff.

Crispino, 718 ff.

Cristoforo Colombo, 717 ff.

Crivelli, Signor, 295

Cuno, 63 ff.

Cyril, 720

Cyrano de Bergerac, 832, 841

Czar und Zimmermann (Czar and Carpenter), 80

D

Dafne, 4

Daland, 98 ff.

Dalila, 725

DalmorÈs, Charles, 543, 587, 602, 749

Dame Blanche, La, 495

Damian, 784

Damnation de Faust, La, 535, 542 ff.

Damrosch, Dr. Leopold (Director), 62, 90, 107, 163, 498, 523, 542, 830

DAMROSCH, WALTER, 832, 841

d'Angelo, Louis, 836

Danielo, 765

Danish Knight, The, 15 ff.

DA PONTE, LORENZO (Librettist), 29, 30, 31, 44, 52

David, 247 ff., 619 ff.

DÉBUSSY, 2, 752

DefrÈre, DÉsirÉ, 767

D'ENNERY, M. (Librettist), 742

de Gebel, Frida, 163

DE GRAMONT, LOUIS (Librettist), 756

DE KOVEN, REGINALD, 843

DELAVIGNE (Librettist), 496, 501

DELDEVEZ, EDOUARD, 559

DELIBES, 724

Delmas, M., 736

Delpouget, M., 736

Del Puente, 402, 503, 562, 586, 612, 736

de Luca, Giuseppe, 628, 665, 762

Demellin, 756

DÉmÉtrios, 756 ff.

de Reszke, Édouard, 45, 208, 227, 246, 440, 503, 516, 523

de Reszke, Jean, 23, 45, 140, 208, 227, 246, 426, 503, 516, 523, 542, 575, 563, 586, 736, 748

DESCHAMPS (Librettist), 503

Deschamps-JÉhin, Mme., 750

Desdemona, 459 ff.

de Segurola, AndrÉs, 674, 762

Desfonandres, Dr., 706

Despina, 52

DesprÉaux, 707 ff.

d'Este, Alfonso, Duke of Ferrara, 339 ff.

Destinn, E., 427, 466, 475, 482, 504, 665, 674

Deux JournÉes, Les, 493

Diable, Le, 728

Diana, 18 ff.

Dido, 541

Didur, Adamo, 516, 622, 674, 686, 690, 765, 776

Diego, Don, 524 ff., 742

Diemut, 797

Dilthey, Minnie, 9

Dimitri, the Pretender, 822

di Murska, Ilma, 531

Dinh-Gilly, 674

Dinorah, 531 ff.

Dinorah, ou le Pardon de PloËrmel, 500, 530

Di Silva, Don Ruy Gomez, 377 ff.

Djamileh, 605

Djamileh, 605

Dmitri, 720

d'Obigny, Marquis, 416 ff.

Dodon, King, 828

Dolci, Alessandro, 720

Dominique, 759

Donati, 679

Don Carlos, 437, 441

Donella, 680 ff.

DONIZETTI, 1, 308, 334, 359, 366, 372, 376, 493, 608

Donne Curiose, Le, 698, 704

Donner, 89, 148

Dorabella, 52

D'ORINVILLE (Librettist), 720

Doris, 788

Dorus, Mlle., 501

Dot, 775

Douphol, Baron, 416 ff.

Duca d'Alba, Il, 366

Dufranne, Mr., 729, 837

Dufriche, 652, 745, 752

DUKAS, PAUL, 759

Dulcamara, 335 ff.

DulcinÉe, La belle, 743 ff.

DU LOCLE, CAMILLE (Librettist), 752

Duprez, 313, 343

Durham, Lady Harriet, 546 ff.

Dursel, 788

Dusk of the Gods, The, 89

Dutchman, The, 98

DUVAL, ALEXANDER (Librettist), 495

DU WAILLY (Librettist), 535

E

Eames, Emma, 23, 140, 246, 402, 426, 458, 466, 475, 564, 575, 586, 612, 620, 715, 748

Easton, Florence, 622, 769, 835

EBERHARDT, NELLE RICHMOND (Librettist), 834

Eboli, Princess, 438

Edgar, 639

Edgar of Ravenswood, 343 ff.

Edgardo, 343, 608

Edmund, 640 ff.

Egener, Minnie, 844

Eislinger, Ulrich, 246 ff.

El Dancairo, 587 ff.

Eleanora, 704 ff.

Elektra, 769, 804

Elektra, 804

Elena, 475 ff.

Elisa, Princess, 708 ff.

Elizabeth, 107 ff.

Elizabeth, St., 769

Ellen, 725

Ellis, Mary, 765

Elopement from the Serail, The (Belmonte und Constance), 52

El Remendado, 587 ff.

Elsa of Brabant, 117 ff.

Else, 781

Elvino, 319 ff.

Elvira, 330, 377, 608

Elvira, Donna, 31 ff.

Emilia, 459 ff.

Engel, Friedrich, 787

Engel, Lotta, 776

Enrico, 343, 375

Enrico di Borgogna, 335

EnsorcelÉe, L', 764

Enya, 840

Erda, 89, 140, 142, 148

Eric, 98 ff.

ERLANGER, CAMILLE, 756

Ernani, 377, 385

Ernani, 608

Ernani, John, of Aragon, 377 ff.

Ernesto, 372 ff.

Eroshka, 820

Escamillo, 587 ff.

Eschenbach, Wolfram von, 107 ff.

Esmeralda, 816

Estella, 716 ff.

ÉTIENNE, V.J. ("JOUY"), 313

Eugen Onegin, 825, 828

Euryanthe, 63, 69, 77, 85

Eurydice, 9 ff.

Eva, 247 ff.

Evangelimann, Der, 787

Everton, Amy, 834

Everton, Mrs., 834

F

Fabrizio, 718 ff.

Fafner, 141, 148

Fairies, The, 82

Falstaff, 7, 376, 466, 480, 847

Falstaff, Sir Henry, 466 ff.

Fanciulla del West, La, 638, 674

Faniska, 494

Farlaf, 818

Farneti, Marie, 620

Farrar, Geraldine, 23, 45, 565, 586, 602, 611, 622, 665, 705, 707, 741, 765, 776

Fasolt, 141, 148

Fatimah, 762

Faure, 45, 531, 562, 585

Faust, 7, 79, 510, 561, 562

Faust, 475, 543, 562

Favart, 788

Favorita, La, 334, 359

Fedora, 714, 720

Fedora, Princess, 720

Feldlager in Schlesien, Das, 500, 530

Fenella, 496

Fenton, 466 ff.

Feodor, 822

Ferdinand, 359 ff.

Fernando, 850

Fernando Cortez, 80

Fernando, Don, 54 ff.

Ferrando, 52, 402

Ferrari-Fontana, 690

Feuersnot, 769, 796

FEVRIER, HENRY, 761

Fiamina, 729

Fidelio, 22, 54, 56, 62, 77

Fides, 516 ff.

Fieramosca, 536 ff.

Figaro, 23, 24, 295, 309

Figaro, Marriage of, 51, 295

Figlia del Reggimento, La, 334, 355

Figliuol Prodigo, Il, 481

Filipievna, 825

Fille de Roland, La, 763

Finn, 818

Fiordiligi, 52

Fiorello, 295

Fischer, Emil, 69, 117, 140, 148, 191, 208, 227, 246

Fitziu, Anna, 719

Flaminio, 690 ff.

Flammen, 622 ff.

Flavius, 326 ff.

FlÉville, 713 ff.

Flora, 690 ff.

Florestan, 54, 62

Florinda, 704 ff.

Flosshilde, 148, 208

Flying Dutchman, The, 69, 79, 84, 98, 109, 118, 226

Folco, 626

Folz, Hans, 246 ff.

Fontaine, Charles, 761, 767

Ford, 466 ff.

Ford, Mistress, 466 ff.

ForÊt, Lysiart de, 69 ff.

Formes, Carl, 313, 501, 503

Fornia, 807

Forth, Sir Richard, 330 ff.

FORTUNA, FERDINANDO (Librettist), 639

Forza del Destino, La, 436 ff.

FORZANO, GIOACCHINO (Librettist), 622

FouchÉ, 707

Fra Diavolo, 497

Francesca, 680 ff.

Francesca Da Rimini, 680 ff.

Francesco, 536 ff.

FRANCHETTI, ALBERTO, 717, 721

Franco Arciero, Il, 63

FranÇois, 767

FranÇoise, 759

Frantz, 724

Franz, 622 ff.

Frasquita, 587, 793

FrÉdÉric, 581 ff.

Frederica, Duchess of Ostheim, 434 ff.

Frederick, 724

Frederick of Telramund, 117 ff.

Frederico, 619 ff.

Freia, 141, 148 ff.

FreischÜtz, Der, 62, 77, 81, 85

Fremstad, Olive, 14, 140, 227, 801, 804

Freudhofer, Johannes, 787

Freudhofer, Matthias, 787

Frezzolini, 386

Friche, Claire, 756

Fricka, 89, 142, 148, 164

Friedhold, 799

Froh, 148 ff.

Fuchs, 272

FugÈre, Lucien, 729, 750

Furies, The, 10

Fursch-Madi, 483

Furst, Walter, 313 ff.

G

GABEAUX, PIERRE, 55

Gabriel, Padre, 833

Gadski, Johanna, 9, 227, 246

Galassi, Antonio, 332, 354, 367, 387, 402, 437, 458, 587

Galitzky, Prince, 820

Gall, Yvonne, 767

GALLET, M. LOUIS (Librettist), 605, 731, 742, 758

Galli-Curci, Amelita, 295, 306, 343, 386, 388, 416, 532, 575, 742

Galli-MariÉ, 586, 601

GANDONNIÈRE, 542

Gansemagd, Die, 776

Garcia, 716, 743 ff.

Garcia, Mme., 44

Garcia, Manuel, 44, 295, 309

Garcia, Jr., Manuel, 44

Garcia, Maria, 44, 295

Garden, Mary, 587, 603, 747, 750, 756, 761, 801, 804, 837

Garrison, Mabel, 52

Garrito, Gen., 746

Garsenda, 680 ff.

Gaspar, Don, 359 ff.

Gates, Lucy, 52, 375

Gatti-Casazza, 516, 611

GAUTHIER-VILLARS, HENRY (Librettist), 804

Gay, 466

Gazello, 339 ff.

GAZZANIGA, GIUSEPPE, 31

Gelsomino, 707 ff.

Gennaro, 339, 699 ff.

Genoveva, 752 ff.

GeÔlier, Le, 756 ff.

Gerald, 724

GÉRARD (Librettist), 542

GÉrard, Charles, 713 ff.

Germania, 720

Germont, Alfredo, 416 ff.

Germont, Giorgio, 416 ff.

Gerolamo Savonarola, 627

Gerold, Herman, 612

Geronte de Ravoir, 640 ff.

Gerster, Etelka, 45, 319, 325, 329, 335, 343, 546

Gertrud, Frau, 781

Gertrude, 575, 778

Gertrude, Queen of Denmark, 586

Gerville-RÉache, Jeanne, 746, 749

Gessler, 313 ff.

GHISLANZONI, ANTONIO, 439, 441

GIACOSA, GIUSEPPE (Librettist), 643, 652, 664

Gianini, 736

Giannetta, 335 ff.

Giannetto, 622 ff.

Gianni Schicchi, 677

Giarno, 581 ff.

GIESEKE (Librettist), 45, 46

Gil, Count, 705

Gilda, 387 ff.

Gilibert, Charles, 355, 602, 652, 745, 752

GILLE, PHILIPPE (Librettist), 724, 736

Gioconda, La, 480, 481, 482, 638

Gioconda, La, 482 ff.

GIORDANO, UMBERTO, 607, 707, 726

Giorgetta, 678

Giorgio D'Ast, 765

Giorgi-Righetti, 300, 308

Giovanni, 377, 387, 680

Giovanni di Guzman—Vespri Siciliani, 436

Giovanni, Don, 21, 22, 25, 30, 31, 32, 33, 43, 51, 85, 493

Giovanni, Don, 21, 31 ff.

Giraldoni, 482

Giovanni Gallurese, 697

GIRARD, ERNEST, 723

Giscon, 752

Gismonda, 761

Gismonda, 761

Giuseppe, 416 ff.

GLINKA, MICHAEL IVANOVICH, 818

Gloom, 840

Gluck, Alma, 9, 14

GLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD, 1, 4, 6, 8, 12, 14, 17, 19, 20, 22, 77, 90, 293, 493, 494

Godfrey, Duke, 117 ff.

Godounoff, Boris, 822

Godounoff, Boris, 822

GOETZ, HERMANN, 769, 772

Goff, Winifred, 665

Golden Cross, The, 779

Golden, Grace, 612

GOLDMARK, CARL, 769, 773, 775

GOLISCIANI, ENRICO (Librettist), 699, 705

Golo, 752 ff.

GONDINET (Librettist), 724

Gorislava, 819

Goritz, Otto, 246, 272, 772, 776, 807

Gormas, Comte de, 742

Goro, 665

GÖtterdÄmmerung, 140, 207

GOUNOD, CHARLES FRANÇOIS, 2, 438, 459, 494, 510

Gourdon, M., 724

Goyescas, 849

GRANADOS, ENRIQUE, 849

Grange, La, 416, 503

Grau, Maurice (Director), 509, 563

Grazia, 699 ff.

Graziani, 417

Grech, 720

GrÉgoras, 762

Gregory, 575 ff.

Gremin, 825

Grenvil, Dr., 416 ff.

Grenville, Miss Lilian, 837

Gretel, 778

Grieux, Chevalier Des, 640, 736 ff.

Grieux, Count Des, 736 ff.

Grimaldo, Enzo, 482 ff.

Griselda, 727

GrisÉlidis, 727

Grivot, M., 724

Grisi, 306, 309, 326, 329, 339, 374

Grumio, 772

GrÜn, Frau, 89

Guadagni, Gaetano, 12, 14

Gubetta, 339 ff.

Gudehus, 272

Guerra, Barbara de la, 838

Guerra, Don Francisco de la, 837

Guevara, Don Fernando, 717 ff.

Guglielmo, 52

Guidon, Prince, 828

Guiche, de, 841

GUILLARD, FRANÇOIS (Librettist), 18

Guillaume Tell, 294, 312

Guille, 612

GUNSBOURG, RAOUL, 767

Gunther, 89, 143, 208

Guntram, 798

Guntram, 799

Gura, 89

Gurnemanz, 272 ff.

Gusmann, Leonora di, 359 ff.

Gustave III, ou Le Bal MasquÉ, 426

GUTIERREZ, ANTONIO GARCIA (Librettist), 402

Gutrune, 89, 143, 208

Gwynn, 840

H

HÄnsel, 778

HÄnsel und Gretel, 746, 769, 778, 807

Hagen, 89, 143, 208

HALÉVY, JACQUES, 2, 498, 510

HaltiÈre, Mme. de la, 745

Hamilcar, 752

Hamlet, 585

Hamlet, 585

Hammerstein, Oscar (Director), 612

HÄNDEL, 14

Handsome, 674

Hanego, 619 ff.

Hans, 816

Hans Heiling, 79

Happy, 674 ff.

Happy Shade, A, 9 ff.

Harden, 272

Haroun, Prince, 605

Harriette, ou La Servante de Greenwiche, 559

Harry, 674 ff.

HARTMANN, G. (Librettist), 747

HASSE, JOHANN ADOLPH, 4

Hastreiter, Helene, 9

Hate, 14 ff.

Hauck, Minnie, 575, 586, 602, 612, 736

HAYDN, 51

Hayes, Miss, 516

Hecuba, 539

Hedvige, Signora, 721

Hedwiga, 313 ff.

HÉglon, Mme., 736

HÉlÈne, Duchess, 436 ff.

HELL, THEODOR (Librettist), 76

HÉllÉra, 697

Hempel, Freda, 23, 45, 246, 427, 475, 504, 807

HENDERSON, WILLIAM J. (Librettist), 841

Henrietta, 330 ff.

Henry the Fowler, 117 ff.

HERBERT, VICTOR, 837

Herman, 827

Hermann, 107 ff.

Hermann, Landgrave, 769

Hero, 538, 715

Hero e Leandro, 715 ff.

Herod, 749

HÉrodiade, 748

Herodias, 749, 801

HÉROLD, LOUIS J.F., 497

Hexe, Die, 776

Hidraot, 15 ff.

Hill, 89, 272

Hincks, Mrs. Pemberton, 612

Hinrichs, Gustave (Director), 612, 618, 628

Hinshaw, William, 776

HIPPOLYTE (Librettist), 313

HoËl, 531 ff.

Hofer, Mme., 52

Hoffman, 724

Holman, Miss, 309

Holman, Mrs., 23

Holzhacker, Der, 776

Homer, Louise, 9, 14, 140, 246, 272, 402, 427, 475, 482, 665, 776, 830

HOOKER, BRIAN (Librettist), 840

Hortensio, 355, 772

Howard, Kathleen, 762, 765, 834, 836

Hua-Qui, 686 ff.

Huberdeau, Gustave, 756, 761, 837

Hu-chi, 686 ff.

Huebscher, Catherine, 708 ff.

HUGO, JOHN ADAM, 834

HUGO, VICTOR (Librettist), 343, 377, 386

Huguenots, Les, 294, 498, 500, 503, 510, 527, 731

HUMPERDINCK, ENGELBERT, 769, 776, 778

Hunding, 142, 163

Hu-Tsin, 686 ff.

Hylas, 541

I

Iago, 458 ff.

Ib and Little Christina, 689

Idomeneo, 51

Idrenus, 310 ff.

Igor, 820

Igor, Prince, 819

Igoreivitch, Vladimir, 820

Iguamota, 718 ff.

Il Barbiere di Siviglia, 705

Il Cieco, 620 ff.

Il Dissoluto Punito, ossia il Don Giovanni, 30

ILLICA, LUIGI (Librettist), 619, 625, 643, 652, 664, 712, 717, 721

Inez, 359, 403, 523

Infanta, 742

Intendant, 367

Iolan, 833

IphigÉnie en Aulide, 493

IphigÉnie en Tauride, 8, 9, 18, 19, 20

IphigÉnie, 18 ff.

Iphigenia in Aulis, 85

Irene, 94 ff.

Iris, 611, 619, 620

Irma, 750

Isaac, Mlle. AdÈle, 724

IsÈpo, 482 ff.

Isabeau, 611, 625

Isabeau, 625 ff.

Isabella, 501 ff.

Isabel of Spain, Queen, 717 ff.

Isolde, 227 ff.

Jackrabbit, Billy, 674 ff.

Jacob, 495

Jacquino, 54 ff.

Jadlowker, Herman, 705, 776

JÄger, 272

Jago, 377 ff.

Jagu, 831

Jaide, 89

Jamet, 585

Jane, 721

Janouschoffsky, Mme., 612

Javotte, 736 ff.

Jean, 746, 747

Jean de Paris, 495

Jebbel, 721

Jemmy, 313 ff.

Jessonda, 79

Jewels of the Madonna, The, 699

Joannes, 844

Joe, 674 ff.

Johanna, 844

John, 775

Johnson, Dick (Ramerrez), 674 ff.

John the Baptist, 749

Jokanaan, 801

Jonas, 516 ff.

Jongleur de NÔtre Dame, Le, 746 ff.

Jopas, 541

JosÉ, Don, 587 ff.

Josef, 764

Joseph en Egypte, 495

Joseph, 495

Journet, Marcel, 272, 477, 620, 752, 761

"JOUY," V.J. ÉTIENNE (Librettist), 313

Juan, 744

Juch, Emma, 9

Juive, La, 498, 510, 731

Julia, 708 ff.

Julien, 750

Juliet, 575 ff.

K

Kagama, 838

KALBECK, MAX (Librettist), 51

Karnac, 727

Kaspar, 64 ff.

Katharina, 772

Katrinka, 815

KEISER, REINHARD, 4

Kellogg, Clara Louise, 367, 546, 562

Kelly, Michael, 24

Kemlitz, 227, 246

Kerker, Gustave (Director), 612

Kezal, 817

KIENZL, WILHELM, 787, 788

Kilian, 64 ff.

Kingston, Morgan, 835

Kirchhofer, Werner, 784

Klingsor, 272 ff.

Kobus, Fritz, 619 ff.

KÖgel, Josef, 107, 163

Konchak, Khan, 820

Konchakovna, 820

KÖnigskinder, 776

KÖnigssohn, Der, 776

Konradin, 784

KÖrner, Carlo, 721

Kothner, Fritz, 246 ff.

Kousnezova, Marie, 750

KREUTZER, CONRADIN, 80

Kronold, Selma, 612, 628

Krusceniski, 665

Kruschina, 815

Kuhreigen, Der, 788

Kundry, 273 ff.

Kunrad, 797

Kurt, 18, 140

Kurwenal, 227 ff.

Kyoto, 630 ff.

L

Lablache, 45, 329, 374, 562

LACHMANN, HEDWIG (Librettist), 800

Laertes, 581, 586

L'Africaine, 500, 523, 527

LakmÉ, 724

LakmÉ, 724

L'Allemand, Pauline, 725

LALO, 727

Lambert, A., 728

L'Âme en Peine, 546

Lammert, FrÄulein, 89

L'Amore Medici, 705 ff.

L'Amore Dei Tre Re, 690 ff.

Lampe, 781

L'Anery, Gontran de, 779

LANGE, FERDINAND, 76

LANNER, 808

Larina, 825

Larkens, 674 ff.

Lasalle, 523, 585

Laura, 434, 482

Laurenti, Mario, 765, 844

Lawrence, Friar, 575 ff.

Lazaro, Hipolito, 765

LAZZARI, SYLVIO, 764

Lazzari, Virgilio, 720

Leandro, 704, 715

Le Villi, 638

Leesugg, Miss, 295, 308

Lefebvre, 707 ff.

Legros, 12, 13

Legend, The, 836

Lehmann, Lilli, 45, 62, 69, 89, 93, 140, 191, 207, 227, 326, 475, 516, 603

Lehmann, Marie, 89

Leila, 603

Leila, 604

Lelio, 704 ff.

L'Elisire d'Amore, 334, 335

LEMAIRE, FERDINAND (Librettist), 725

LÉNA, MAURICE (Librettist), 746

Lenski, 825

Leonato, 538

LEONI, 607, 686

LEONCAVALLO, RUGGIERO, 7, 91, 607, 608, 627, 628, 638

Leonhardt, Robert, 769, 772, 844

Leonora, Donna, 437 ff.

Leonora, Duchess, 403 ff.

Leonora, ossia L'Amore Conjugale, 55

Leonore, 54, 62

Leporello, 31 ff.

LÉpreuse, La, 764

LEROUX, XAVIER, 765, 766

Leroy, 707 ff.

Lescaut, 640, 736

L'Étoile du Nord, 500, 530

LetoriÈres, Gastone de, 416 ff.

Leuthold, 313 ff.

Levasseur, 501

Levi, Hermann (Director), 52, 272

Lherie, 601

Liebesverbot, Das, 82

Lind, Jenny, 325, 334, 355, 501

Linda, 367 ff.

Linda di Chamounix, 367

Lindorf, 724

Lionel, 546, 834

Lisa, 319, 827

Lise, 841

Lisetta, 706, 719

Listner, Mme., 163

LISZT, FRANZ, 86, 98, 117, 120, 535, 769

Lituani, I, 481

Liverotto, 339 ff.

Lobetanz, 791

Lobetanz, 791

LOCLE, CAMILLE DU (Librettist), 439, 441

Lodoletta, 611, 622

Lodoletta, 622 ff.

Lodovico, 459 ff.

Loewe, Frederick, 721

Loge, 89, 148

Lohengrin, 68, 69, 79, 86, 99, 117, 118, 273, 516

Lohengrin, 117 ff.

Lola, 612 ff.

Lolli, Giuseppe, 32

Lopez, Juan, 793

Loreley, 719 ff.

Loreley, 720

Loris, Count, 720

LORTZING, ALBERT, 80

Lothario, 581 ff.

Louis VI., 69 ff.

Louise, 750

Louise, 750

Loÿs, 729

Luc Agnolo, 765

Lucca, 355, 523

Lucentio, 772

Lucia, 343

Lucia di Lammermoor, 7, 334, 343, 376, 426, 608, 673

Lucia, Mamma, 612 ff.

Lucinda, 706

Lucinde, 14 ff.

Lucrezia Borgia, 334, 339

Lucy, 343 ff.

Ludmilla, 818

Ludwig, 736

Ludwig, Landgrave, 769

Luigi, 678

Luisa, 434 ff.

Luisa Miller, 433, 438

LULLY, 4, 6, 17, 21

Lussan, ZÉlie de, 466

LÜtzow, Luigi, 721

M

Macbeth, Florence, 719

MACKAYE, PERCY (Librettist), 843

Macroton, Dr., 706

Madda, 764

Maddalena, 387 ff.

Madeleine, 713 ff.

Madeline, 367 ff.

Madelon, 713 ff.

MAETERLINCK, MAURICE (Librettist), 752, 759

Magda, 676 ff.

Magdalena, 247, 787

MaguÉnat, Alfred, 750

MAHLER, GUSTAVE, 76

Magic Flute, The, 7, 21, 22, 45, 52, 55, 77, 85, 307

Malatesta, Dr., 372 ff.

Malatesta, Pompilio, 844

Malatestino, 680 ff.

Mala Vita, 707

Malibran, 44

Maliella, 699 ff.

Mallika, 724

Malten, 262

Mancinelli (Director), 752

MANCINELLI, LUIGI, 715

Manfredo, 690 ff.

Manon Lescaut, 638, 640, 736, 741, 742

Manon Lescaut, 640, 736 ff.

Maran, Ernst, 776

Mantua, Duke of, 386 ff.

Manuela, 793

Mapleson (Director), 354, 712

Manrico, 402 ff.

Manru, 830

Manru, 831

Mantelli, 359, 503

Marcel, 504, 643

MARAST, ARMAND (Librettist), 313

Marc Antony, 750

Marcellina, 23 ff., 54 ff.

Marconi, 458

Marcy, Mme., 736

Mardones, 516

MarÉchal, Mr., 729, 746, 750

Maretzek, Mme., 516

Margared, 727

Margherita, 475 ff.

Margiana, 771

Marguerite, 543, 562

Maria, 784

Marianne, 807

Marie, 355, 816

Marimon, 531

Marina, 707

Marina, 822

Marini, 501, 503

Mario, 45, 326, 374, 388, 516

Marion Delorme, 481

Marke, King, 227 ff.

Marouf, 762

Marouf, the Cobbler of Cairo, 762

Marriage of Figaro, The, 21, 22, 23, 30, 31, 295

MARSCHNER, HEINRICH, 79

Marta, 836

Martha, 546 ff.

Martha, 475, 787

Martinelli, 680

Martin, Riccardo, 841

Martyn, Mrs., 62

Marullo, 387 ff.

Mary, 98 ff.

Masaniello, 496, 498, 510

Masaniello, 496

MASCAGNI, PIETRO, 7, 91, 607, 610, 612, 618, 638

Maschere, Le (The Maskers), 611

Masetto, 31 ff., 36 ff.

Masked Ball, The (Un Ballo in Maschera), 426 ff.

Mason, Edith, 843

MASSENET, JULES, 2, 7, 306, 494, 510, 727, 731, 736, 742, 743, 745, 746, 747, 748, 750

Massimelle, Marquis, 788

Mateo, 716 ff.

Materna, Frau, 89, 163, 272, 498

Mathieu, 713 ff.

Mathieu-Lutz, Mme., 756

Matheos, 718 ff.

MathÔ, 752

Mattfeld, Marie, 674, 765, 772, 776, 807

Matthisen, 516 ff.

MATTINATA, 306

Matzenauer, Margarete, 23, 427, 504, 516, 769

Maurel, Victor, 45, 440, 458, 466, 503, 623, 627

Max, 64 ff.

May, 775

MAYR, SIMON, 55

MEYREDER-OBERMAYER, ROSA, 792

Mazarin, 804

Mazzoleni, Francesco, 523, 562

McCormack, John, 45, 355, 837

McGuckin, Barton, 736

McIntyre, Margaret, 475

Medici, I, 627

Mefistofele, 475 ff.

MÉHUL, ÉTIENNE NICHOLAS, 495

MEILHAC, HENRI (Librettist), 586, 736

Meistersinger von NÜrnberg, Die, 88, 91, 119, 246, 376

Melba, Nellie, 295, 306, 343, 388, 416, 458, 503, 543, 564, 628

Melcthal, 313 ff.

MÉLÉSVILLE (Librettist), 497

MÉlisande, 753, 760

MÉlisse, 14 ff.

Melot, 227 ff.

MENASCI, G., 612

MENDÈS, CATULLE (Librettist), 765

Mephistopheles, 474

MÉphistophÉlÈs, 543, 562

Mercedes, 587 ff.

Mercedes, DoÑa, 793

Mercutio, 575 ff.

MÈre Coupable, La, 296

Merlier, 759

Merrill, Paul, 838

Merry Wives of Windsor, The, 80

MÉru, 504 ff.

MÉRY (Librettist), 437

Messiah, The, 14

MEYERBEER, GIACOMO, 1, 2, 79, 438, 440, 459, 494, 498, 499, 510, 523

Micaela, 587 ff.

Micelli, Catarina, 32

Micha, 816

Michela, 765

Michele, 678

Mierzwinski, 313

Mignon, 580 ff.

Mignon, 581 ff.

Mikkel, 764

Mikleford, Lord Tristan de, 546 ff.

Miller, 434 ff.

MILLIET, PAUL (Librettist), 747, 748

Milon, 44

Mime, 89, 148

Mimi, 143, 644

Minnie, 674 ff.

Miolan-Carvalho, 562, 575

Mirabella, 475

Mirabolano, 719

Miracle, Dr., 724

Missail, 822

Mitranus, 310 ff.

MolÉ, Mlle., 724

Mona, 832, 840

Mona, 840

Monna Vanna, 761

Monna Vanna, 761

Montano, 459 ff.

Monteux, Pierre (Director), 762

Montegriffo, 628

MONTEMEZZI, ITALO, 607, 690

Monterone, Count, 386 ff.

MONTEVERDI, CLAUDIO, 5

Montfleury, 841

Montford, Guy de, 436 ff.

Morales, 587 ff.

MORAND, EUGÈNE (Librettist), 727

Moran, Miss, 272

Moran-Oldern, 140, 148

Morello, Signor, 43

Morfontaine, Guillot de, 736 ff.

Mors et Vita, 561

MOSENTHAL, G.H. (Librettist), 773

MOSENTHAL, H. (Librettist), 779

Moser, August, 246 ff.

Mottl, Felix (Director), 539

Monostatos, 46 ff.

MOUSSORGSKY, 822, 824

MOZART, 21, 22, 24, 30, 33, 43, 45, 51, 55, 77, 293, 295, 426, 493

Muette de Portici, La (Masaniello), 496

Muff, 816

MÜhlmann, 272, 830

MÜLLER, WENZEL, 46

Muratore, 564, 575, 761

Murska, Ilma di, 45

Musetta, 643 ff.

Mustapha, Baba, 771

Muzio, 516

Mylio, 727

Myrto, 757

MystÈres d'Isis, Les, 45, 51

N

Nachtigall, Conrad, 246 ff.

Nachtlager in Granada, Das, 80

Nadir, 604

Naiad, 15, 814

Nancy, 546 ff.

Nangis, Raoul de, 504 ff.

Nannetti, 440

Naoia, 833

Napoleon Bonaparte, 707 ff.

Narbal, 541

Narraboth, 801

Narr'Havas, 752

Natomah, 837

Natomah, 838

Navarraise, La, 605, 728, 745

Nedda, 608, 628

Neipperg, Count de, 707 ff.

Nelusko, 523 ff.

Nemorino, 335 ff.

Nereno, 475 ff.

Nerone (Nero), 480

NESSLER, VIKTOR E., 784

Neuendorff, Adolff, 107, 162, 163

Neumann, Angelo (Director), 140

Nevers, Adolar de, 69 ff.

Nevers, Count de, 504 ff.

Nibelungen, Der Ring des, 139 ff.

Nibelung, The, Dramas, 87, 88

Nicias, 732

Nick, 674 ff.

Nicklausse, 724

NICOLAI, OTTO, 80, 466

Nicolay, Mr., 837

Nicolini, 575

Niemann, 62, 89, 140, 207, 227

Nikitin, (Michael), 822

Nilakantha, 724

Nilsson, Christine, 117, 402, 416, 475, 483, 503, 546, 562, 580, 585

Ninus, Ghost of, 310 ff.

NoÉmie, 745

Nordica, Lillian, 45, 140, 227, 482, 503, 523

Norina, 372 ff.

Norma, 318, 325

Norma, 326 ff.

Norman, 343 ff.

Normanno, 343

NOSSIG, ALFRED (Librettist), 830

Nourabad, 604

Nourrit, 13, 313, 501

Novara, 475, 483, 562

Nozze di Figaro, Le, 23, 24, 309, 376, 493, 808

Nureddin, 771

O

Ober, Margarete, 482, 772, 807, 843

Oberon, 63

Oberthal, Count, 516 ff.

Ochs, Baron, 807

Octavian, 807

OFFENBACH, JACQUES, 723

Olga, 825

Olga, Countess, 720

Olympia, 724

Onegin, Eugen, 825

Ophelia, 585

Oracola, L', 686 ff.

Orestes, 18, 20, 804

Orfeo, 8, 9, 13, 14

Orfeo ed Euridice, 4, 5, 6, 8, 9, 20, 77, 493

Orlando, 765

Oroe, 310 ff.

Oros, 831

Oroveso, 326 ff.

Orsini, Maffio, 339 ff.

Orsino, Paolo, 94 ff.

Ortel, Hermann, 246 ff.

Orti, 764

Ortrud, 117 ff.

Osaka, 620 ff.

Oscar (Edgardo), 427 ff.

Ostasio, 680 ff.

Othello, 7, 376, 458, 480

Othello, 458 ff.

Ottavio, 704 ff.

Ottavio, Don, 31 ff.

Ottokar, Prince, 63 ff.

Ory, Comte, 294

P

PADEREWSKI, IGNACE JAN, 830

PAËR, 55

Page, Mistress, 466 ff.

Pagliacci, I, 608, 618, 626, 628, 698

PAISIELLO, 300

Palm, Giovanni, 721

Paltrinieri, Giordano, 765

Pamina, 45 ff.

Pandolfe, 745

Pantalis, 475 ff.

Pantalone, 704 ff.

Pantasille, 765

Pantheus, 539, 541

Paolo, 680 ff.

Papagena, 46 ff.

Papageno, 45 ff.

Pappenheim, 163

Paquiro, 849

Parepa-Rosa, 503

Paris, Count, 575 ff.

PARKER, HORATIO, 832, 840

Parpignol, 643 ff.

Parsifal, 90, 119, 247, 272

Parsifal, 272 ff.

Pasquali, di, 372

Pasquale, Don, 334, 372

Pasquale, Don, 372 ff.

PASQUÉ, ERNST, 76

Patti, Adelina, 295, 305, 308, 309, 319, 343, 354, 355, 367, 377, 388, 416, 531, 546, 564, 725, 742

Patti, Carlotta, 45

Pauloff, Stephen, 836

Pearman, 23

PÊcheurs de Perles, Les, 603 ff.

Pedro, 743, 793

Pedro, Don, 31, 523, 538

PellÉas, 752 ff.

PellÉas et MÉlisande, 2, 752

PEPOLI, COUNT (Librettist), 329

Peralta, Father, 837

PERI, JACOPO, 4

PERINET (Librettist), 46

Perini, Flora, 765

PERIQUET, FERNANDO (Librettist), 850

Perozzi, Signor, 333

PERRIER, MARTIAL (Librettist), 764

Persiani, 343

Pescatori di Perle, 603

Peschka-Leutner, 306

Peter, 779

Peters, 721

Peter the Great, 530

Petruchio, 772

Pettigiani, 523

Phanuel, 749

Phenice, 14 ff.

Philine, 581 ff.

Philip, 834

Philip II., 438

Phillipps, Thomas, 23, 295, 308

PhilodÈme, 756 ff.

PIAVE, FRANCESCO MARIA (Librettist), 377, 386, 416, 718

PICCINI, NICOLA, 8, 9, 20

Piccolomini, 416

Pico, 838

Pierre, 767

Pierrot, 367 ff.

Pimen, 822 ff.

Pini-Corsi, Antonio, 372, 776

Pinkert, 329

Pinkerton, Kate, 665 ff.

Pinkerton, Lieutenant B.F., 665 ff.

Pipe of Desire, The, 833

Pique-Dame, 827

Pistacchio, Don Hannibal, 375

Pistol, 466 ff.

Pizarro, 54 ff.

Placide, Mr., 62

PlanÇon, Pol, 359, 427, 475, 482, 503, 516, 565, 587, 715, 745

Plummer, Edward, 775

Plunkett, 564 ff.

Pogner, Veit, 246 ff.

Polkan, Voevoda, 829

Pollione, 326 ff.

Polonius, 586

Polyxena, 539

Pomone, 765

Pompeo, 536 ff.

PONCHIELLI, AMILCARE, 480, 481, 638

Ponselle, Rosa, 836

Ponziani, Felice, 32

PORDES-MILO (Librettist), 781

Postillon de Longumeau, Le, 497

Poussette, 736 ff.

Prefect, 367 ff.

Preisch, Mr., 837

PrÊtre, Le Grand, 756 ff.

Preusser, Felix, 163

Priam, 539

Procida, Giovanni di, 436 ff.

Prodigal Son, The, 481

ProphÈte, Le, 500, 504, 516, 731

Pruette, William, 612

PUCCINI, GIACOMO, 1, 7, 91, 482, 607, 638, 643, 652

Puente, Del, 117, 437, 483

Puiset, Eglantine de, 69 ff.

Puritani, I, 318, 329

PUSHKIN (Librettist), 822

Pylades, 182 ff.

Q

Quichotte, Don, 743 ff.

Quichotte, Don, 743 ff.

Quickly, Dame, 466 ff.

QUINALT, FRANÇOIS (Librettist), 14, 17

Quintus, 840

R

RABAUD, HENRI, 763

Rachel, 498

Rafaele, 699 ff.

Raggio di Luna, 689

Ragueneau, 841

Raimbaut, 501

Raimondo, 343

Raimondo, 94 ff.

Raimondo, King, 625 ff.

Raisa, Rosa, 625

Rambaldo, 676 ff.

RAMEAU, 1, 21

Ramphis, 439

Rance, Jack, 674 ff.

Rangoni, 822

Rappold, Marie, 18, 772

Ratmir, 818

Ratsalteste, Der, 776

Raymond, 343 ff.

RÉdemption, La, 561

Reichmann, 272

Reine Fiammette, La, 765

Reiner, Marcel, 776

Reinhart (Renato), 427 ff.

Reiss, Albert, 52, 375, 665, 674, 765, 772, 776, 807, 843

Renaud, Maurice, 45, 387, 475, 543, 747, 749

Renaud (Rinaldo), 15 ff.

Repela, 793

Retz, de, 504

REYER, 752

Rhadames, 439 ff.

Rheingold, Das, 87, 89, 139, 148

Rhinedaughters, 89, 141

Rhodis, 757

Riccardo, Don, 377 ff.

RICCI, FEDERICO, 718

RICCI, LUIGI, 718

RICCORDI, TITO (Librettist), 680

Richard, Count of Warwick, 427 ff.

Richard II., King, 843

RICHEPIN, JEAN (Librettist), 766

Richings, 319

Richter, Hans (Director), 89, 107, 246

Ricke, 721

Rienzi, der Letzte der Tribune, 84, 94, 98, 109, 118

Rienzi, Cola, 94 ff.

RIESE, WILHELM FRIEDRICH (Librettist), 546

Rigoletto, 7, 376, 386, 426, 438, 466, 471, 602

Rigoletto, 386 ff.

Rimini, Giacomo, 720

RIMSKY-KORSAKOFF, 828

Rinegata, La, 343

Ring Dramas, The, 91, 119, 122, 247

Rioton, Miss, 750

Rip Van Winkle, 689

RIVAS, DUKE OF (Librettist), 437

Robert, 639

Robert, Duke, 501, 799

Roberti, 653 ff.

Robert le Diable, 498, 500, 504, 510

Robertson, Sir Benno, 330 ff.

Robin, 466 ff.

Robinson, Adolf, 107, 117, 208, 227

Rocco, 54, 699

ROCHE, HENRI PIERRE (Librettist), 764

Roderigo, 459 ff.

Rodolpho, Count, 319, 434

Rodrigo, 742

Rodrigo, Marquis de Posa, 438

Rodriguez, 744

Roi d'Ys, Le, 727

Roland of Berlin, 628

ROMANI, FELICE (Librettist), 318, 325, 335, 339

Romeo, 575 ff.

RomÉo et Juliette, 561, 574

Ronconi, Mlle., 580

Ronconi, 387

Rondine, La, 639, 676

ROQUETTE, OTTO (Librettist), 769

Rosa, Parepa, 546

Rosario, 850

Rosaura, 704 ff.

Rosenkavalier, Der, 376, 759, 807

Rose, 725

ROSENFELD, SYDNEY, 374

Rosette, 736 ff.

Rosick, Signor, 295

Rosina, 295, 306, 308

ROSMER, ERNST (Librettist), 776

Rossa, La, 708 ff.

ROSSI, GAETANO (Librettist), 309, 367

Rossi, Giulio, 335, 844

ROSSINI, GIOACHINO ANTONIO, 1, 22, 25, 293, 307, 309, 312, 334, 426, 493, 494, 498, 510, 608

Rothier, LÉon, 762, 765

Roucher, 713 ff.

Roustan, 707 ff.

Rouvel, Baron, 720

Roxana, 841

ROYER, ALPHONSE (Librettist), 359

Roze, Marie, 736

Rozenn, 727

Rubini, 45, 329

Rudolph, 313, 643

Ruedi, 313 ff.

Rufina, 716 ff.

Ruffo, Titta, 387, 475, 585, 717

Ruggero, 676 ff.

Ruin of Athens, The, 56

Ruiz, 402 ff.

Russitano, 466

Russlan, 818

Russlan und Ludmilla, 818

Rustighello, 339 ff.

Ruysdael, Basil, 769, 772, 844

S

SABINA, R. (Librettist), 815

Sachs, Hans, 145, 246

Sacrifice, The, 832

SAGANA, LUIGI (Librettist), 704

St. Bris, Count de, 504 ff.

St. Elizabeth, 769

ST. GEORGE, 559

SAINT-SAËNS, 725

SalammbÔ, 752

SalammbÔ, 752

SalÉza, Albert, 575, 587, 715, 752

Salignac, Mr., 752

SALIERI, 24, 466

Salome, 769, 800

Salome, 749, 801

Saluce, Marquis de, 728

Salvi, 502, 516

Salviati, Cardinal, 536 ff.

Salvini-Donatelli, 417

Samaritana, 680 ff.

Sammarco, Mr., 458, 705, 837

Sammares, 699

Samson, 725

Samson et Dalila, 14, 725

Samuel, 427 ff.

Sancho, 743 ff.

SÄnger, 227

Sanderson, Sibyl, 736, 741

Sans-GÊne, Madame, 707 ff.

Sante, 705

Santley, 503, 562, 585

Santuzza, 612 ff.

Saporiti, Teresa, 32

Sapho, 561, 728, 749

Sarastro, 45 ff.

SARDOU (Librettist), 728, 761

Saretsky, 825

Satan, 728

Sauteriot, Le, 764

Savoie, Euryanthe de, 69 ff.

Scalchi, 309, 458, 466, 483, 562, 580

Scaramuccio, 814

Scaria, 272

SCARLATTI, ALESSANDRO, 5

Scarpia, Baron, 652 ff.

Schaunard, 643 ff.

Schauspieldirektor, Der, 52

Scheff, Fritzi, 23, 830

Schefsky, FrÄulein, 89

Schicchi, 679

SCHIKANEDER, EMANUEL (Librettist), 45, 46, 55

SCHILLER (Librettist), 434, 437

Schlegel, Carl, 769, 835, 844

Schlosser, 89

Schmidt, 713 ff.

Schneider, Der, 776

Schott, Anton, 107, 163, 497, 516

Schreiber, Heinrich der, 107 ff.

SchrÖder-Devrient, Mme., 56, 84

Schroeder-Hanfstaengl, 516

Schumann-Heink, 140, 246, 340, 516, 806

Schwartz, Hans, 246 ff.

Schwerlein, Martha, 562 ff.

Sciarrone, 653 ff.

Scolara, 440

Scotti, Antonio, 23, 45, 335, 372, 427, 458, 466, 504, 620, 640, 652, 665, 686, 705, 752

SCRIBE (Librettist), 436, 495, 498, 501, 503, 516, 523, 528

Segreto di Susanna, Il, 698, 705

Seidl, Anton (Director), 62, 69, 117, 140, 227, 246, 255

Seidl-Kraus, 107, 117, 163, 191, 207, 246

Selika, 523 ff.

SÉlysette, 759 ff.

Sembach, Johannes, 18, 772, 843

Sembrich, 23, 45, 295, 306, 319, 325, 335, 343, 355, 372, 377, 416, 483, 503, 546, 565, 725, 830

Semiramide, 309 ff.

Semiramide, 310 ff.

Seneschal, 769

Senta, 98 ff.

Sentlinger, Ortolf, 797

Serafina, 375

Serena, 699 ff.

SÉso, 757

Setti, 503

Sforza, Cardinal, 765

Shahabarim, 752

Shanewis, 834

Shanewis, or The Robin Woman, 834

Sharpless, 665 ff.

Sheba, The Queen of, 773

Sheba, Queen of, 773

Sheehan, Joseph F., 665

Shouisky, 822

Siberia, 714

Sid, 674 ff.

Sidonie, 14 ff.

Siebel, 562 ff.

Siegfried, 87, 89, 91, 140, 191

Siegfried, 89, 140, 143, 208

Sieglinde, 89, 140, 142, 146, 164

Siegmund, 89, 140, 142, 146, 163

Siehr, 89, 272

Silvain, 728

Silvan, 427 ff.

SILVESTRE, ARMAND (Librettist), 727

Silvio, 628 ff.

SimÉon, 495

SIMONI, RENATO (Librettist), 707

Singspiel, 51

Sinico, Mme., 586

Siriex, de, 720

Sizes, 752

Skoula, 820

Slach, Anna, 107

Slezak, 458

Smaradi, 680 ff.

SMETANA, FRIEDRICH, 769, 815

Solomon, King, 773

Somarone, 538

SOMMA-SCRIBE (Librettist), 426

Songe d'une Nuit d'ÉtÉ, Le, 467

Sonnambula, La, 7, 318, 331, 376, 426, 608

SONNLEITHNER, JOSEPH (Librettist), 54, 55

Sonora, 674 ff.

Sontag, 355

Sophie, 748, 807

Sophie, Landgravine, 769

Spalanzani, 724

Sparafucile, 386 ff.

Sparkes, Lenore, 765

Spendius, 752

Spielmann, Der, 776

Splendiano, 605

SPOHR, LUDWIG, 79

Spoletta, 653 ff.

SPONTINI, GASPARO, 80

Springer, 816

Stackareff, Count, 836

Stagno, 483

Stallmagd, Die, 776

Stapps, 721

STASSOFF (Librettist), 819

Staudigl, 163

Stchelakov, Andrey, 822

Steffanone, 402, 501, 503, 516

Stella, 699, 724

STERBINI, CESARE (Librettist), 295

Stockton, Fanny, 562

Stolzing, Walther von, 246 ff.

Storchio, 665

Strakosch, Max (Director), 440

STRAUSS, JOHANN, 808

STRAUSS, RICHARD, 7, 20, 32, 306, 769, 796, 798, 800, 804, 807, 813

Stritt, 117, 246

SUARATONI (Librettist), 618

Sulamith, 773

Sulpice, 355 ff.

Sulzer, Henrietta, 562

Sundelius, Marie, 834, 844

Suor Angelica, 677

Susanna, 23 ff.

Susini, 326

Suzanne, Countess, 705

Suzel, 619 ff.

Suzuki, 665 ff.

Sviatoslav, Prince, 820

Svietosar, 818

Szamozy, Elsa, 665

T

Tabarro, Il, 677

Tackleton, 775

Tagliafico, 516

Taglioni, 501

Talazac, M., 724

Talbot, Lord Arthur, 330 ff.

Tamagno, 313, 458

Tamburini, 329, 374

Taming of the Shrew, The, 772

Tamino, 45 ff.

Tancredi, 12, 294, 307

TannhÄuser, 68, 69, 79, 85, 86, 88, 99, 106, 118, 226, 303, 516

TannhÄuser, 107 ff.

Tan Taanach, 752

TARGIONI-TOGGETTI, GIOVANNI (Librettist), 612

Taskin, M., 724

Tatiana, 825

Tavannes, 504 ff.

Tchernomor, 819

Teal, Jeannie, 612

Tegani, Riccardo, 844

Tell, William, 313 ff.

Temple Dancer, The, 834

Templer und die Judin, Der, 79

Tenebrun, 744

Teresa, 319, 536

Ternina, Milka, 140, 227, 272, 652

Tetrazzini, Luisa, 295, 319, 325, 329, 343, 355, 388, 416, 458, 531, 725

ThaÏs, 728, 731

ThaÏs, 732

Thallus, Primus, 788

ThÉrÈse, 779

Thoas, 18 ff.

THOMAS, AMBROISE, 580, 585, 586

Thore, 504 ff.

Three Pintos, The, 76

THUILLE, LUDWIG, 791

Tichatschek, 84

Tietjens, 306, 339

Tiffany, Marie, 765, 844

Timon, 756 ff.

Tio Lucas, 793

Titurel, 272 ff.

Toinet, 767

Toinette, 708, 767

Tolak, 767

Tom (Tommaso), 427 ff.

Tomaso, 832

Tomes, Dr., 706

Tommaso Chatterton, 626

Tonio, 355, 628, 716

Tonuelo, 793

Torriani, Mlle., 440

Torvaldo e Dorliska, 300

Tosca, 638, 644, 652

Tosca, Floria, 652 ff.

Toscanini (Director), 705

Traviata, La, 376, 416, 438, 471

Trebelli, 475, 581

TREITSCHKE, GEORG FRIEDRICH (Librettist), 54, 56

Trentini, 602

Trim, 674 ff.

Trine, 764

Triquet, 825

Tristan, 227 ff.

Tristan und Isolde, 87, 88, 91, 119, 227, 247, 335

Trompeter von SÄkkingen, Der, 784

Trouble (Cio-Cio-San's child), 665 ff.

Trovatore, Il, 376, 402, 471

Troyens À Carthage, 540 ff.

Troyens, Les, La Prise de Troie, 539 ff.

Truffaldin, 814

TSCHAIKOWSKY, MODESTE (Librettist), 825, 827

TSCHAIKOWSKY, PETER ILITSCH, 825, 827

Turiddu, 609, 612

Tybalt, 575 ff.

Ubalde, 15 ff.

Ugalde, Mlle. Marguerite, 724

Ulana, 831

Ulrica, 427 ff.

Undine, 80

Unger, 89

Urbain, 504 ff.

Urok, 831

Ursula, 538

Utobal, 495

V

Valda, Giulia, 434

Valentine, 504, 562

ValÉry, Violetta, 416 ff.

Valkyr, The, 89, 91

Valleria, 475

Valois, Elizabeth de, 438

Valois, Marguerite de, 504 ff.

Valtellino, Signor, 333

Valzacchi, 807

Vampyr, Der, 79

Van Dyck, 140

Vannard, 622 ff.

Van Rooy, 140, 246, 272

Van Zandt, Miss, 725

Varesi, 417

Varlaam, 822

Vasari, 765

Vasco Da Gama, 523 ff.

VAUCAIRE (Librettist), 716

Vecchio, Cecco del, 94 ff.

Venus, 107 ff.

VÊpres Siciliennes, Les, 440

VERDI, GIUSEPPE, 1, 6, 7, 22, 90, 91, 334, 376, 377, 386, 402, 416, 426, 436, 481, 493, 494, 608, 638, 847

Verkaufte Braut, Die, 815

VERNOY, BAYARD (Librettist), 355

VERNOY, JULES H. (Librettist), 355, 559

Verona, Duke of, 575 ff.

Versiegelt, 781

Vestale, La, 80

Vestivalli, 309, 402

Viardot-Garcia, Pauline, 13, 44, 305, 516

Vicini, 434

Vieil Aigle, Le, 767

Vietti, 503

Villani, Louise, 690

Villi, Le, 639 ff.

Vinaigre, 707 ff.

Viola, 765

Violette, 765

Violine, 765

Viscardello, 402

Vitellozzo, 339 ff.

Vogel, 89

Vogelgesang, Kunz, 246 ff.

Vogelweide, von der, 107 ff.

VON BREUNING, STEPHAN (Librettist), 56

von BÜlow, Hans (Director), 227, 246, 535

VON CHEZY, HELMINE (Librettist), 69

von Doenhof, Helen, 612

von Faninal, 807

VON FLOTOW, FRIEDRICH, 546, 559

von Gundelfingen, Schweiker, 797

VON HOFMANNSTHAL, HUGO (Librettist), 804, 807, 813

von Milde, 227

von SchÖnau, Baron, 784

von Werdenberg, Princess, 807

von Wildenstein, Count, 784

VON WOLZOGEN, ERNST, 796

W

Wachtel, Theodore, 496, 497, 503

WAEZ, GUSTAVE (Librettist), 359

Waffenschmied, Der, 80

Wagner, 475, 562

WAGNER, RICHARD, 6, 8, 68, 71, 79, 81, 86, 90, 98, 106, 117, 118, 139, 148, 163, 191, 207, 227, 293, 459, 481, 483, 494, 562, 626, 759, 769, 803, 807, 847

Walker, Edyth, 482

WalkÜre, Die, 7, 87, 139, 163 ff.

Wallace, Jake, 675 ff.

WÄlse, 142 ff.

Walter, 720

Walter, Count, 434 ff.

Walter, Edna, 776

Walton, Lord Gautier, 329 ff.

Walton, Sir George, 329 ff.

Waltraute, 89, 140, 208

Warwick, Veni, 765

WEBER, CARL MARIA VON, 63, 68, 76, 77, 79, 493, 562

Weckerin, FrÄulein, 89

Weil, 18, 807

Wellgunde, 148, 208

Wenzel, 816

Werther, 747

Werther, 748

WETTE, ADELHEID (Librettist), 778

White, Carolina, 699, 705

White, Phillis, 765

Whitehill, Clarence, 246, 769, 772

Wickham, Florence, 776

WIDMANN, VICTOR (Librettist), 772

Wilhelm, 584 ff., 724

WildschÜtz, Der, 80

William Tell, 498, 510

Willmers, Frau, 781

WILLNER, M. (Librettist), 775

Winckelmann, 272

Win-San-Lui, 686 ff.

Win-She, 686 ff.

Wirt, Der, 776

Wirtstochter, Die, 776

Woglinde, 148, 208

WOLF-FERRARI, ERMANO, 607, 698

WOLF, HUGO, 792

Wood, Mr., 319, 501

Wood, Mrs., 319, 501

Worms, Carl, 721

Wotan, 89, 140, 141, 148, 164

Wowkle, 675 ff.

Wulf, 639

X

Xenia, 822

Ximenes, Don Roldano, 718 ff.

Y

Yakuside, 665 ff.

Yamadori, Prince, 665 ff.

Yaroslavna, Princess, 820

Yeletsky, Prince, 828

Ygraine, 759 ff.

Yniold, 753 ff.

Yoga, 835

Yppolito, G., 562

Z

Zaccaria, Franco, 762

Zacharias, 516 ff.

Zamboni, 301

Zamiel, 64 ff.

Zampa, 497

ZANARDINI (Librettist), 720

ZANDONAI, RICCARDO, 607, 680, 716

Zanetto, 611

ZANGARINI, C. (Librettist), 674, 699, 716

ZANONI, CAMILLO (Librettist), 686

ZauberflÖte, Die, 51, 493

Zaza, 628

Zenatello, 458, 665

Zerbinetta, 814

Zerlina, 31, 36

Zina, 767

Zitterbart, 787

Zorn, Balthazar, 246 ff.

ZuÀne, 482 ff.

Zucarraga, 746

Zucchi, 523

Zuniga, 587 ff.

Zurga, 604

Zweter, Reinmar von, 107 ff.

---

---

---

---

---