GENERAL ACCOUNT OF THE SANDWICH ISLANDS CONTINUED.—OF THE INHABITANTS.—THEIR ORIGIN.—PERSONS.—PERNICIOUS EFFECTS OF THE AVA.—NUMBERS.—DISPOSITION AND MANNERS.—REASONS FOR SUPPOSING THEM NOT CANNIBALS.—DRESS AND ORNAMENTS.—VILLAGES AND HOUSES.—FOOD.—OCCUPATIONS AND AMUSEMENTS.—ADDICTED TO GAMING.—THEIR EXTRAORDINARY DEXTERITY IN SWIMMING.—ARTS AND MANUFACTURES.—CURIOUS SPECIMENS OF THEIR SCULPTURE.—KIPPAREE, OR METHOD OF PAINTING CLOTH.—MATS.—FISHING-HOOKS.—CORDAGE.—SALT-PANS.—WARLIKE INSTRUMENTS. The inhabitants of the Sandwich Islands are undoubtedly of the same race with those of New Zealand, the Society and Friendly Islands, Easter Island, and the Marquesas; a race that possesses, without any intermixture, all the known lands between the latitudes of 47° south, and 20° north, and between the longitudes of 184° and 260 east. This fact, which, extraordinary as it is, might be thought sufficiently proved by the striking similarity of their manners and customs, and the general resemblance of their persons, is established, beyond all controversy, by the absolute identity of their language. From what continent they originally emigrated, and by what steps they have spread through so vast a space, those who are curious in disquisitions of this nature, may perhaps not find it very difficult to conjecture. It has been already observed, that they bear strong marks of affinity to some of the Indian tribes, that inhabit the Ladrones and Caroline Islands; and the same affinity may again be traced amongst the Battas and the Malays. When these events happened, is not so easy to ascertain; it was probably not very lately, as they are extremely populous, and The natives of these islands are, in general, above the middle size, and well made; they walk very gracefully, run nimbly, and are capable of bearing great fatigue; though, upon the whole, the men are somewhat inferior, in point of strength and activity, to the Friendly Islanders, and the women less delicately limbed than those of Otaheite. Their complexion is rather darker than that of the Otaheiteans, and they are not altogether so handsome a people. However, many of both sexes had fine open countenances; and the women, in particular, had good eyes and teeth, and a sweetness and sensibility of look, which rendered them very engaging. Their hair is of a brownish black, and neither uniformly straight, like that of the Indians of America, nor uniformly curling, as amongst the African negroes, but varying, in this respect, like the hair of Europeans. One striking peculiarity, in the features of every part of this great nation, I do not remember to have seen any where mentioned; which is, that, even in the handsomest faces, there is always a fulness of the nostril, without any flatness or spreading of the nose, that distinguishes them from Europeans. It is not improbable that this may be the effect of their usual mode of salutation, which is performed by pressing the ends of their noses together. The same superiority that is observable in the persons of the Erees, through all the other islands, is found also here. Those whom we saw were, without exception, perfectly well formed; whereas the lower sort, besides their general inferiority, are subject to all the variety of make and figure that is seen in the populace of other countries. Instances of deformity There is something very singular in the history of this pernicious drug. When Captain Cook first visited the Society Islands, it was very little known among them. On his second voyage, he found the use of it very prevalent at Ulietea; but it had still gained very little ground at Otaheite. When we were last there, the dreadful havock it had made was beyond belief, insomuch that the Captain scarce knew many of his old acquaintances. At the Friendly It may be thought extremely difficult to form any probable conjectures respecting the population of islands, with many parts of which we are but imperfectly acquainted. There are, however, two circumstances, that take away much of this objection; the first is, that the interior parts of the country are entirely uninhabited; so that, if the number of the inhabitants along the coast be known, the whole will be pretty accurately determined. The other is, that there are no towns of any considerable size, the habitations of the natives being pretty equally dispersed in small villages, round all their coasts. It is on this ground, that I shall venture at a rough calculation of the number of persons in this group of islands. The bay of Karakakooa, in Owhyhee, is three miles in extent, and contains four villages of about eighty houses each; upon an average, in all three hundred and twenty; besides a number of straggling houses; which may make the whole amount to three hundred and fifty. From the frequent opportunities I had of informing myself on this head, I am convinced, that six persons to a house is a very moderate allowance; so that, on this calculation, the country about the bay contains two thousand one hundred souls. To these may be added, fifty families, or three hundred persons, which I conceive to be nearly the
I am pretty confident, that, in this calculation, I have not exceeded the truth in the total amount. If we compare the numbers supposed to be in Owhyhee, with the population of Otaheite, as settled by Dr. Foster, this computation will be found very low. The proportion of coast, in the latter island, is, to that of Owhyhee, only as one to three: the number of inhabitants in Otaheite, he states to be one hundred and twenty-one thousand five hundred; though, according to his own principles, it should be double that amount. Again, if we compare it with the medium population of the countries in Europe, the proportion will be in favour of the latter nearly as two to one. Notwithstanding the irreparable loss we suffered from the sudden resentment and violence of these people, yet, in justice to their general conduct, it must be acknowledged, that they are of the most mild and affectionate disposition; equally remote from the It must, however, be observed, that they fall very short of the other islanders, in that best test of civilization, the respect paid to the women. Here they are not only deprived of the privilege of eating with the men, but the best sorts of food are tabooed, or forbidden them. They are not allowed to eat pork, turtle, several kinds of fish, and some species of the plantains; and we were told that a poor girl got a terrible beating, for having eaten, on board our ship, one of these interdicted articles. In their domestic life, they appear to live almost entirely by themselves, and though we did not observe any instances of personal ill-treatment, yet it was evident they had little regard or attention paid them. The great hospitality and kindness with which we were received by them, have been already frequently remarked; and indeed they make the principal part of our transactions with them. Whenever we came on shore, there was a constant struggle who should be most forward in making us little presents, bringing refreshments, or showing some other mark of their respect. The whole people never failed of receiving us with tears of joy; seemed highly gratified with being allowed to touch us, and were constantly making comparisons between themselves and us, with the strongest marks of humility. The young women were not less kind and engaging, and, till they found, notwithstanding our utmost endeavours to prevent it, that they had reason to repent of our acquaintance, attached themselves to us without the least reserve. Their natural capacity seems, in no respect, below the common standard of mankind. Their improvements in agriculture, and the perfection of their manufactures, are certainly adequate to the circumstances of their situation, and the natural advantages they enjoy. The eager curiosity with which they attended the armourer’s forge, and the many expedients they had invented, even before we left the islands, for working the iron they had procured from us, into such forms as were best adapted to their purposes, were strong proofs of docility and ingenuity. Our unfortunate friend, Kaneena, possessed a degree of judicious curiosity, and a quickness of conception, which was rarely met with amongst these people. He was very inquisitive after our customs and manners; asked after our king; the nature of our government; our numbers; the method of building our ships; our houses; the produce of our country; whether we had wars; with whom; and on what occasions; and in what manner they were carried on; who was our God; and many other questions of the same nature, which indicated an understanding of great comprehension. We met with two instances of persons disordered in their minds, the one a man at Owhyhee, the other a woman at Oneeheow. It appeared, from the particular attention and respect paid to them, that the opinion of their being inspired by the Divinity, which obtains among most of the nations of the east, is also received here. Though the custom of eating the bodies of their enemies be not known, by positive evidence, to exist in any of the South Sea Islands, except New Zealand, The argument drawn from the instrument made with shark’s teeth, and which is nearly of the same form with those used at New Zealand for cutting up the bodies of their enemies, is much more difficult to controvert. I believe it to be an undoubted fact, that this knife, if it may be so called, is never used by them in cutting the flesh of other animals. However, as the custom of offering human sacrifices, and of burning the bodies of the slain, is still prevalent here, it is not improbable, that the use of this instrument is retained in those ceremonies. Upon the whole, I am strongly inclined to think, and particularly from this last circumstance, that the horrid practice in question has but lately ceased amongst these and other islands of the South Sea. Omai, when pressed on this subject, confessed, that, in the rage and fury of revenge, they would sometimes tear the flesh of their enemies, that were slain, with their teeth; but positively denied that they ever eat it. This was certainly approaching as near the fact as could be; but, on the other hand, the denial is a strong proof that the practice has actually ceased; since in New Zealand, where it still exists, the inhabitants never made the smallest scruple of confessing it. The inhabitants of these islands differ from those of the Friendly Isles, in suffering, almost universally, their beards to grow. There were, indeed, a few, Both sexes wear necklaces, made of strings of small variegated shells; and an ornament, in the form of the handle of a cup, about two inches long, and half an inch broad, made of wood, stone, or ivory, finely polished, which is hung about the neck, by fine threads of twisted hair, doubled sometimes an hundred fold. Instead of this ornament, some of them wear, on their breast, a small human figure, made of bone, suspended in the same manner. The fan, or fly-flap, is also an ornament used by both sexes. The most ordinary kind are made of the fibres of the cocoa-nut, tied loose, in bunches, to the top of a smooth polished handle. The tail-feathers of the cock, and of the tropic-bird, are also used in the same manner; but the most valuable are those which have the handle made of the arm or leg bones of an enemy slain in battle, and which are preserved The custom of tattowing the body, they have in common with the rest of the natives of the South Sea Islands; but it is only at New Zealand and the Sandwich Islands that they tattow the face. There is also this difference between the two last, that, in the former, it is done in elegant spiral volutes, and in the latter, in straight lines, crossing each other at right angles. The hands and arms of the women are also very neatly marked, and they have a singular custom amongst them, the meaning of which we could never learn, that of tattowing the tip of the tongues of the females. From some information we received, relative to the custom of tattowing, we were inclined to think that it is frequently intended as a sign of mourning on the death of a chief, or any other calamitous event. For we were often told, that such a particular mark was in memory of such a chief; and so of the rest. It may be here, too, observed, that the lowest class are often tattowed with a mark that distinguishes them as the property of the several chiefs to whom they belong. The dress of the men generally consists only of a piece of thick cloth called the maro, about ten or twelve inches broad, which they pass between the legs, and tie round the waist. This is the common dress of all ranks of people. Their mats, some of which are beautifully manufactured, are of various sizes, but mostly about five feet long, and four broad. These they throw over their shoulders, and bring forward before; but they are seldom used, except in time of war, for which purpose they seem better adapted than for ordinary use, being of a thick and cumbersome texture, and capable of breaking the blow of a stone, or any blunt weapon. Their feet are generally bare, except when they have occasion to travel over the burnt stones, when they secure These feathered dresses seemed to be exceedingly scarce, appropriated to persons of the highest rank, and worn by the men only. During the whole time we lay in Karakakooa Bay, we never saw them used but on three occasions: in the curious ceremony of Terreeoboo’s first visit to the ships; by some chiefs who were seen among the crowd on shore when Captain Cook was killed; and afterward when Eappo brought his bones to us. The exact resemblance between this habit, and the cloak and helmet formerly worn by the Spaniards, was too striking not to excite our curiosity to inquire whether there were any probable grounds for supposing it to have been borrowed from them. After exerting every means in our power of obtaining information on this subject, we found that they had no immediate knowledge of any other nation whatever; nor any tradition remaining among them of these The common dress of the women bears a close resemblance to that of the men. They wrap round the waist a piece of cloth, that reaches half way down the thighs; and sometimes, in the cool of the evening, they appeared with loose pieces of fine cloth thrown over their shoulders, like the women of Otaheite. The pau is another dress very frequently worn by the younger part of the sex. It is made of the thinnest and finest sort of cloth, wrapt several times round the waist, and descending to the leg; so as to have exactly the appearance of a full short petticoat. Their hair is cut short behind, and turned up before, as is the fashion among the Otaheiteans and New Zealanders; all of whom differ, in this respect, from the women of the Friendly Islands, who wear their hair long. We saw, indeed, one woman in Karakakooa Bay, whose hair was arranged in a very singular manner; it was turned up behind, and brought over the forehead, and then doubled back, so as to form a sort of shade to the face, like a small bonnet. Their necklaces are made of shells, or of a hard, At Atooi, some of the women wore little figures of the turtle, neatly formed of wood or ivory, tied on their fingers in the manner we wear rings. Why this animal is thus particularly distinguished, I leave to the conjectures of the curious. There is also an ornament made of shells, fastened in rows on a ground of strong netting, so as to strike each other, when in motion; which both men and women, when they dance, tie either round the arm or the ankle, or below the knee. Instead of shells, they sometimes make use of dogs’ teeth, and a hard red berry, resembling that of the holly. There remains to be mentioned another ornament, if such it may be called. It is a kind of mask, made of a large gourd, with holes cut in it for the eyes and nose. The top was stuck full of small green twigs, which, at a distance, had the appearance of an elegant waving plume: and from the lower part hung narrow stripes of cloth, resembling a beard. We never saw these masks worn but twice, and both times by a number of people together in a canoe, who came to the side of the ship laughing and drolling, with an air of masquerading. Whether they may not likewise be used as a defence for the head against stones, for which they seem best designed, or in some of their public games, or be merely intended It has already been remarked, in a few instances, that the natives of the Sandwich Islands approach nearer to the New Zealanders, in their manners and customs, than to either of their less distant neighbours of the Society or Friendly Islands. This is in nothing more observable, than in their method of living together in small towns or villages, containing from about one hundred to two hundred houses, built pretty close together, without any order, and having a winding path leading through them. They are generally flanked, toward the sea, with loose detached walls, which probably are meant both for the purposes of shelter and defence. The figure of their houses has been already described. They are of different sizes, from eighteen feet by twelve, to forty-five by twenty-four. There are some of a larger kind; being fifty feet long and thirty broad, and quite open at one end. These, they told us, were designed for travellers or strangers, who were only making a short stay. In addition to the furniture of their houses, which has been accurately described by Captain Cook, I have only to add, that at one end are mats on which they sleep, with wooden pillows, or sleeping stools, exactly like those of the Chinese. Some of the better sort of houses have a court-yard before them, neatly railed in, with smaller houses built round it, for their servants. In this area they generally eat, and sit during the day-time. In the sides of the hills, and among the steep rocks, we also observed several holes or caves, which appeared to be inhabited; but as the entrance was defended with wicker work, and we also found, in the only one that was visited, a stone fence running across it within, we imagine they are principally designed for places of retreat, in case of an attack from an enemy. The food of the lower class of people consists Their cookery is exactly of the same sort with that already described, in the accounts that have been published of the other South Sea islands: and though Captain Cook complains of the sourness of their tarrow puddings, yet, in justice to the many excellent meals they afforded us in Karakakooa Bay, I must be permitted to rescue them from this general censure, and to declare, that I never eat better, even in the Friendly Islands. It is however remarkable, that they had not got the art of preserving the bread-fruit, and making the sour paste of it called Maihee, as at the Society Islands; and it was some satisfaction to us, in return for their great kindness and hospitality, to have it in our power to teach them this useful secret. They are exceedingly cleanly at their meals; and their mode of dressing both their animal and vegetable food, was universally allowed to be The way of spending their time appears to be very simple, and to admit of little variety. They rise with the sun; and, after enjoying the cool of the evening, retire to rest a few hours after sun-set. The making of canoes and mats forms the occupations of the Erees; the women are employed in manufacturing cloth; and the Towtows are principally engaged in the plantations and fishing. Their idle hours are filled up with various amusements. Their young men and women are fond of dancing; and, on more solemn occasions, they have boxing and wrestling matches, after the manner of the Friendly Islands; though, in all these respects, they are much inferior to the latter. Their dances have a much nearer resemblance to those of the New Zealanders, than of the Otaheiteans or Friendly Islanders. They are prefaced with a slow, solemn song, in which all the party join, moving their legs, and gently striking their breasts, in a manner, and with attitudes, that are perfectly easy and graceful; and so far they are the same with the dances of the Society Islands. When this has lasted about ten minutes, both the tune and the motions gradually quicken, and end only by their inability to support their fatigue; which part of the performance is the exact counterpart of that of the New Zealanders; and (as it is among them) the person who uses the most violent action, and holds out the longest, is applauded as the best dancer. It is to be observed, that, in this dance, the women only take a part, and that the dancing of the men is nearly of Their music is also of a ruder kind, having neither flutes or reeds, nor instruments of any other sort, that we saw, except drums of various sizes. But their songs, which they sung in parts It is very remarkable, that the people of these islands are great gamblers. They have a game very much like our draughts; but, if one may judge from the number of squares, it is much more intricate. The board is about two feet long, and is divided into two hundred and thirty-eight squares, of which there are fourteen in a row, and they make use of black and white pebbles, which they move from square to square. There is another game, which consists in hiding a stone under a piece of cloth, which one of the parties spreads out, and rumples in such a manner, that the place where the stone lies is difficult to be distinguished. The antagonist, with a stick, then strikes the part of the cloth where he imagines the stone to be; and as the chances are, upon the whole, considerably against his hitting it, odds, of all degrees, varying with the opinion of the skill of the parties, are laid on the side of him who hides. Besides these games, they frequently amuse themselves with racing-matches between the boys and Swimming is not only a necessary art, in which both their men and women are more expert than any people we had hitherto seen, but a favourite diversion amongst them. One particular mode, in which they sometimes amused themselves with this exercise in Karakakooa Bay, appeared to us most perilous and extraordinary, and well deserving a distinct relation. The surf, which breaks on the coast round the bay, extends to the distance of about one hundred and fifty yards from the shore, within which space, the surges of the sea, accumulating from the shallowness of the water, are dashed against the beach with prodigious violence. Whenever, from stormy weather, or any extraordinary swell at sea, the impetuosity of the surf is increased to its utmost height, they choose that time for this amusement, which is performed in the following manner: twenty or thirty of the natives, taking each a long narrow board, rounded at the ends, set out together from the shore. The first wave they meet, they plunge under, and suffering it to roll over them, rise again beyond it, and make the best of their way, by swimming, out into the sea. The second wave is encountered in the same manner with the first; the great difficulty consisting in seizing the proper moment of diving under it, which, if missed, the person is caught by the surf and driven back again with great violence; and all his dexterity is then required to prevent himself from being dashed against the rocks. As soon as they have gained, by these repeated efforts, the smooth water beyond the surf, they lay themselves at length on their board, and prepare for their return. As the surf consists of a number of waves, of which every An accident, of which I was a near spectator, shews at how early a period they are so far familiarized to the water, as both to lose all fears of it, and to set its dangers at defiance. A canoe being overset, in which was a woman with her children, one of them an infant, who, I am convinced, was not more than four years old, seemed highly delighted with what had happened, swimming about at its ease, and Besides the amusements I have already mentioned, the young children have one which was much played at, and shewed no small degree of dexterity. They take a short stick, with a peg sharpened at both ends, running through one extremity of it, and extending about an inch on each side; and throwing up a ball made of green leaves moulded together, and secured with twine, they catch it on the point of the peg; and immediately throwing it up again from the peg, they turn the stick round, and thus keep catching it on each peg alternately, without missing it, for a considerable time. They are not less expert at another game of the same nature, tossing up in the air and catching in their turns a number of these balls; so that we frequently saw little children thus keep in motion five at a time. With this latter play the young people likewise divert themselves at the Friendly Islands. The great resemblance which prevails in the mode of agriculture and navigation amongst all the inhabitants of the South Sea islands, leaves me very little to add on those heads. Captain Cook has already described the figure of the canoes we saw at Atooi. Those of the other islands were precisely the same; and the largest we saw was a double canoe belonging to Terreeoboo, which measured seventy feet in length, three and half in depth, and twelve in breadth; and each was hollowed out of one tree. The progress they have made in sculpture, their skill in painting cloth and the manufacturing of mats, have been all particularly described. The most curious specimens of the former which we saw during our second visit, are the bowls in which the chiefs drink ava. These are usually about eight or ten inches in diameter, perfectly round, and beautifully polished. They are supported by three, and sometimes Their cloth is made of the same materials and in the same manner as at the Friendly and Society Islands. That which is designed to be painted is of a thick and strong texture, several folds being beat and incorporated together; after which it is cut in breadths about two or three feet wide, and is painted in a variety of patterns, with a comprehensiveness and regularity of design that bespeaks infinite taste and fancy. The exactness with which the most intricate patterns are continued is the more surprising, when we consider that they have no stamps, and that the whole is done by the eye with pieces of bamboo cane dipped in paint, the hand being supported by another piece of the cane, in the manner practised by our painters. Their colours are extracted from the same berries and other vegetable substances as at Otaheite, which have been already described by former voyagers. The business of painting belongs entirely to the women, and is called kipparee; and it is remarkable, that they always gave the same name to our writing. The young women would often take the pen out of our hands, and show us that they knew the use of it as well as we did; at the same time telling us that our pens were not so good as theirs. They looked upon a sheet of written paper, as a piece of cloth striped after the fashion of our country; and it was not without the utmost difficulty, that we could make them understand, that our figures had a meaning in them which theirs had not. Their mats are made of the leaves of the pandanus; and, as well as their cloths, are beautifully worked in Their fishing-hooks are made of mother-of-pearl, bone, or wood, pointed and barbed with small bones, or tortoise-shell. They are of various sizes and forms; but the most common are about two or three inches long, and made in the shape of a small fish, which serves as a bait, having a bunch of feathers tied to the head or tail. Those with which they fish for sharks, are of a very large size, being generally six or eight inches long. Considering the materials of which these hooks are made, their strength and neatness are really astonishing; and in fact we found them upon trial much superior to our own. The line which they use for fishing, for making nets, and for other domestic purposes, is of different degrees of fineness, and is made of the bark of the touta, or cloth tree, neatly and evenly twisted, in the same manner as our common twine; and may be continued to any length. They have a finer sort, made of the bark of a small shrub called areemah; and the finest is made of human hair; but this last is chiefly used for things of ornament. They also make cordage of a stronger kind, for the rigging of their canoes, from the fibrous coatings of the cocoa-nuts. Some of this we purchased for our own use, and found it well adapted to the smaller kinds of running rigging. They likewise make another sort of cordage, which is flat, and exceedingly strong, and used principally in lashing the roofing of their houses, or whatever they wish to fasten tight together. This last is not twisted like the former sorts, but is made of the fibrous strings of the cocoa-nut’s coat, plaited with the fingers, in The gourds, which grow to so enormous a size, that some of them are capable of containing from ten to twelve gallons, are applied to all manner of domestic purposes; and in order to fit them the better to their respective uses, they have the ingenuity to give them different forms, by tying bandages round them during their growth. Thus, some of them are of a long, cylindrical form, as best adapted to contain their fishing-tackle; others are of a dish form, and these serve to hold their salt, and salted provisions, their puddings, vegetables, &c.; which two sorts have neat close covers, made likewise of the gourd; others again are exactly the shape of a bottle with a long neck, and in these they keep their water. They have likewise a method of scoring them with a heated instrument, so as to give them the appearance of being painted, in a variety of neat and elegant designs. Amongst their arts, we must not forget that of making salt, with which we were amply supplied, during our stay at these islands, and which was perfectly good of its kind. Their salt pans are made of earth, lined with clay; being generally six or eight feet square, and about eight inches deep. They are raised upon a bank of stones near the high water mark, from whence the salt water is conducted to the foot of them, in small trenches, out of which they are filled, and the sun quickly performs the necessary process of evaporation. The salt we procured at Atooi and Oneeheow, on our first visit, was of a brown and dirty sort; but that which we afterward got in Karakakooa Bay, was white, and of a most excellent quality, and in great abundance. Besides the quantity we used in salting pork, we filled all our empty casks, amounting to sixteen puncheons, in the Resolution only. Their instruments of war are spears; daggers, The dagger, or pahooa, is made of heavy black wood, resembling ebony. Its length is from one to two feet, with a string passing through the handle, for the purpose of suspending it to the arm. The clubs are made indifferently of several sorts of wood. They are of rude workmanship, and of a variety of shapes and sizes. The slings have nothing singular about them; and in no respect differ from our common slings, except that the stone is lodged on a piece of matting instead of leather. |