Contents
Vuk Stefanovi? Karad?i?
Chapter
Page
Introduction
xvii
I
Historical Retrospect
1
II
Superstitious Beliefs and National Customs
13
III
Serbian National Epic Poetry
54
IV
Kralyevitch Marko; or, the Royal Prince Marko
59
V
Banovitch Strahinya
119
VI
The Tsarina Militza and the Zmay of Yastrebatz
129
VII
The Marriage of Maximus Tzrnoyevitch
134
VIII
The Marriage of Tsar Doushan the Mighty
150
IX
Tsar Lazarus and the Tsarina Militza
170
X
The Captivity and Marriage of Stephan Yakshitch
177
XI
The Marriage of King Voukashin
186
XII
The Saints Divide the Treasures
195
XIII
Three Serbian Ballads
1.
The Building of Skadar
198
2.
The Stepsisters
206
3.
The Abduction of the Beautiful Iconia
210
XIV
Folk Lore
1.
The Ram with the Golden Fleece
213
2.
A Pavilion neither in the Sky nor on the Earth
220
3.
Pepelyouga
224
4.
Animals’ Language
230
5.
The Stepmother and her Stepdaughter
235
6.
Justice and Injustice
240
7.
He who Asks Little Receives Much
243
8.
Bash Tchelik or Real Steel
247
9.
The Golden Apple-tree and the Nine Pea-hens
267
10.
The Bird Maiden
280
11.
Lying for a Wager
283
12.
The Maiden Wiser than the Tsar
287
13.
Good Deeds Never Perish
291
14.
Clyx.com