Omnibus hasce literas inspecturis significamus nos, Consules et Rectores Civitatis Roterodamensis Comitatus Hol J. Bjelle. Translation. To all who shall examine these letters, we, the burgomasters and schepens of the city of Rotterdam in the county of Holland, signify and declare, of certain truth, that Peter Lagerboom, citizen of Amsterdam, master of this ship called the Dageroed, of about 150 lasts burden, J. Bjelle. By a Master of a Vessel lately arrived from Hispaniola, we are inform'd, that on the 13th of April there lay at Port of Prince We hear from Bristol, in Rhode-Island Government, that Capt. Mark-Anthony De Wolfe Yesterday the Privateer Ship Hertford, commanded by Capt. Thomas Lewis, lately fitted out from this Place, brought into our Harbour a valuable French Prize, a Ship of about 240 Tuns, which he took about three Weeks ago, to the Southward of Bermudas in Lat. 29: She was bound from Porto Prince in Hispaniola to old France; her Cargo is said to consist of 400 Hogsheads of Sugar, and a considerable Quantity of Indigo, Cotton-Wool, Hides, etc. valued at about 9000£ Sterling. She sail'd out with 4 other Vessels bound also to France, and had parted from her a Day or Two before she was taken: One of which is the Prize carried into Bristol as beforementioned; and another of them is said to be the trading Sloop that was seized at Rhode-Island last Week. Two other Vessels, they say, sail'd the Day before them for Cape-Breton. Several French Letters found on board this Prize con New York 8 April 1757. Sir, On the 6th Instant, a French Snow After her Arrival in Port, she was seized first by a Privateer, and then by the Southerland Man of War, who both claim her as their Property respectively. Colonel Morris, the Judge of the Vice-Admiralty, apprehending that the Lords of the Admiralty might be interested, issued a Warrant, by which the Snow was taken into the Custody of the Marshal of that Court; and as their Lordships have as yet appointed neither Proctor nor Advocate in this, and the Colonies of Connecticut and New Jersey, his Honour the Commissary was pleased on this Occasion to assign Council (as you will perceive by the inclosed) to examine into the Affair, and prosecute on their Lordships Behalf. We have accordingly interposed a Libel for that Purpose, and let me beg the Favour of you, to wait upon their Lordships, for an authentic Copy of their Patent, and such Information, as may be thought proper to be transmitted. Whether their Lordships, in Case of a Sentence in their Favour, will be pleased to consider the Captors, or chuse rather to reserve the Prize to themselves, I conceive it will be necessary, that a proper Power be sent over; of which you will be so good as to put their Lordships in Mind; and whatever Directions and Papers are given into your Hands, please to forward them with the utmost Dispatch to, Sir, Captain Morris, [Endorsed:] By the Leicester Packet: To Staats L. Morris, Esquire, London. Rhode Island January 15, 1759. Sir, You may remember that near a Year ago I wrote you by Order of the General Assembly to endeavor to procure a Judge of the Court of Vice Admiralty to be appointed within and for this Colony. The General Assembly, sensible of the great Inconveniences and Mischiefs likely to attend the Want of those Officers, as you will see by their Vote accompanying this Letter, have directed me in their Behalf to desire you immediately to make proper Application to the Lords of the Admiralty, and use your utmost Endeavours to obtain a Register and Marshal of the Court of Vice Admiralty to be appointed and commissioned for this Colony. I am certain it must be needless for me to say any Thing further of this Matter, since you will have the General Assembly's Order concerning it, which must have infinitely Greater Weight in urging you to prosecute this Affair, with Zeal and Dispatch, than any Thing I could say. In Behalf of the Colony and for myself, with great Regards I subscribe Your faithful Friend, and Sir, I take the Liberty to acquaint you, that in Obedience to the Directions of my Lords Commissioners of the Admiralty, signified by your Letter of the 30th December last, I have solicited the passing of several Commissions through the proper Offices, for Trying Pirates at the following Places, Vizt.
And I herewith send you the Said Commissions, being Eleven in Number, which have been passed under the Seal I am Sir Piccadilly Sir, In Obedience to the Directions of my Lords Commissioners of the Admiralty signified to me in your Letters of the 24th instant, That I should let you know what Commissions for the Trials of Pirates in America, I have passed through the several Offices, in Consequence of Mr Cleveland's Letter of the 1st February 1762, and the Time when, and by what Conveyances I sent them to the respective Colonies: And also, whether any Commission has been passed in His present Majesty's Reign for Trying Pirates at Rhode Island; I take the Liberty to acquaint you for their Lordships Information, that in Obedience to an Admiralty Order signified to me in a Letter from the late Mr. Secretary Cleveland dated the 30th day of December 1761, I solicited the Passing of Eleven Commissions for trying of Pirates at Rhode Island, and other Places in America, all which were dated the 14th of January 1762 as appears by the enclosed Extract, taken from the Entries thereof made in the Register's Office at Doctors Commons; And I further take the Liberty to acquaint you, that on the 10th day of March 1762, I sent the said Eleven Commissions to Mr. Cleveland; as appears by the enclosed Copy of my Report to their Lordships of that Date I am Sir Piccadilly
Sir,
but cannot find out how the Pacquets to Nova Scotia and Newfoundland were conveyed. New-York, June 25, 1762. Articles of Agreement Made and Agreed upon, Between Capt. Dennis M'Gillycuddy, Imprimis, That the said Dennis McGillycuddy, for himself, and in Behalf of the Owners of the Privateer, shall put on board the said Brigantine a sufficient Number of Great Guns, Small Arms, Powder, Shot, and all other necessary warlike Stores and Ammunition; as also, suitable Provisions sufficient for the said Brigantine, during the whole Cruize; which Cruize is to be understood to be from the time of the said Brigantine's sailing from the Port of New York, until the Time of her returning thither again, for which there shall be no Deduction made out of the said Company's Shares: And in Consideration thereof, the Owner of the said Brigantine or his substitutes, shall have and receive One Half of all Prizes, Goods, Wares, Merchandizes, Monies, Effects, etc. that shall be taken during this Cruize; the other Half shall be divided, and paid to the said Brigantine's Company, by the Captain aforesaid, according to the Rules hereafter stated. II. That the Captain shall have and receive, for himself, Six Full Shares, and shall be granted all Privileges and Freedoms which have been granted any Captains of Privateers: That the Lieutenants and Master, shall each of them have Three Full Shares, That the Captain's Clerk, Mates, Steward, Prize-Master, Gunner, Boatswain, Carpenter, and Cooper, shall each of them have and receive, Two Full Shares. That the Gunner's Mate, Boatswain's Mate, Doctor's Mate, Carpenter's Mate, and Cooper's Mate, shall each of them have and receive One Share and a Half. III. That the doctor of the said Privateer, or whoever is at the Expence of the Chest of Medicines, shall have and receive the Sum of —— Pounds, if well furnished. Also the doctor shall have and receive for himself Three Full Shares, as also all Medicines and Instruments belonging to any Doctor that shall be taken. IV. That if any Person spies a Sail, and she proves to be a Prize worth One Hundred Pieces of Eight a Share, he shall receive Forty Pieces of Eight at Six Shillings. And the first Man who enters on boarding a Prize in an engagement, and strikes her Colours, shall receive Half a Share for his Bravery. V. That all the rest of the said Brigantine's Company, such as shall be deemed able and sufficient Seamen, shall each of them have and receive One Full Share, out of the Effects, Plunder and Prizes, that shall or may be taken by the said Brigantine during the Cruize, Provided, They are not found guilty of the Faults or Crimes hereafter named. VI. That as to the Proceedings of the Vessel, and undertaking any Enterprize at Sea, or on Shore, and into what Port any Prize shall be Carried that shall be taken during the Cruize, shall be left entirely to the Captain's Election. VII. That whoever of the Company shall breed a Mutiny or Disturbance, or strike his Fellow, or shall Game with Cards or Dice for Money, or any Thing of Value, or shall sell any strong Liquors on board, during the Voyage, he or they shall be fined as the Captain and Officers shall direct. And if any of the Company be found pilfering or VIII. That if any of the Company in an Engagement with the Enemy, or in the true Service of the Cruize, shall lose a Leg or an Arm, or be so disabled as to be deprived of the Use of either; every such Person shall be allowed out of the effects or Prize first taken, (before any Division be made) the Sum of Six Hundred Pieces of Eight, at Six Shillings; or the Value thereof in Goods, at the Price according to public Sale: But if there be not so much taken at that Time, the vessel and Company shall keep out till they have enough for that Purpose; Provided no extraordinary Accident happens. IX. That all the small Plunder, shall be brought to publick Sale, and be delivered to the highest Bidder, for which their Shares shall be accountable, excepting the Captain's Perquisites, which are such as did belong to the Captains of Prizes, and such Clothing as the Captain shall think proper to allow the Prisoners. X. That if any Person belonging to the said Brigantine, be killed in an Engagement, or die on board, his Share or Shares, of all Prizes taken in his Life-Time, shall be paid to his Executors, if so appointed by Will; but if no Will be made, then his Part of what was got as aforesaid shall go to his Widow, or Heirs at Law, if claim'd in Twelve Months, from the Time of the said Brigantine's Arrival into her commission'd Port; and on Failure thereof, said Share or Shares shall be and belong to the general Interest of the Whole. XI. That if any of the Company do disannul any of the Officers Commands for the Good of the Cruize, or the general Interest, he or they shall be fined and punished as the Captain and Officers shall direct. And if any of the Company do Assault, Strike or Insult any Male Prisoner, or behave rudely or indecently to any Female Prisoner, he or XII. That at the Division of any Money or Effects taken this Cruize, —— Dead Shares shall be deducted out of the Whole, which shall be divided by the —— amongst the most Deserving and them that does most for the benefit of the Cruize. XIII. That any Prize or Prizes that shall be taken during the Cruize, shall be with all Speed sent into the Port of New-York, in order that the same may be libelled against in the Court of Admiralty for Condemnation, and to no other Place whatsoever, except said Prize shall be so disabled that she could not proceed to said Port: And any Person or Persons which shall be aiding or assisting, or shall give his or their Consent for sending any Prize or Prizes, into any other Port but the Harbour of New-York aforesaid, shall forfeit his or their Share to the Owner and Company; and that no Division shall be made till they return to the Port of New-York. XIV. That in Case any neutral Property, or any Property whatever, be taken and sent into Port, and after Condemnation be had, an Appeal should be entered by the Claimants, then, and in such Case, it shall be Lawful with the full Consent of the Captain and Company of the said XV. That it shall not be lawful for the said Officers and Company, or either of them, to demand or sue for the Prize-Money so to become due to them, or any Part thereof, until fourteen Days after the Sale of such Prize or Prizes, the Settlement of the Accounts relating to the said Cruize, and the actual Receipt of the Money by the Agent appointed to manage the Affairs of the said Cruize. XVI. That if it should happen, that the said Briganteen, by Means of any Fight, Attack, or Engagement, be lost, sunk or disabled, so as she may be thereby rendered unfit for any further Service as a private Vessel of War to cruize; that then, and in such Case, the owner of said Brigantine, shall be entitled to take to himself, and for his own sole Use and Property, any Ship or Vessel taken during the Cruize, with her Guns, Tackle, Furniture, Ammunition and Apparel, not exceeding the Value of the Brigantine at the Time of her Sailing; which Ship or Vessel so taken shall be to the Owner in Lieu of the said Brigantine. XVII. That in Case of the Death of the Commander, the next in Place shall strictly observe and comply with the Rules, Orders, Restrictions and Agreements, between the owner of the said Brigantine and the said Commander. God Save the King, and Success to the Mars, and all her brave Crew. Je SoussignÉ Certifie que le negre apellÉ laville, qui se trouve actuellement prisonnier À la nouvelle York, Est Libre de naissance, Pour l'avoir veu et connu À St. Domingue travailliant de son metier de charpentier, Et si le petit negre qui a EtÉ pris avec luy est son neveu comme il l'atteste, il est aussy libre, D'autant plus que le pere et la mere dud. negre laville sont aussy affranchis, En foy de quoy jay signÉ le present certificat, que jatteste veritable a la nouvelle York le 26e juin 1762. (Translation) The undersigned certifies that the negro called Laville, now prisoner in New York, is free born, having seen him and known him at St. Domingo where he was working at his trade as carpenter, and if the little negro captured with him is his nephew as he declares, it is incontestable that he also is free, the more so that the father and mother of the said negro Laville are also freed people. In testimony whereof I have signed the present certificate, which I attest as authentic. New York June 26, 1762. |